小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Children of Odin » GIR'S FEAST: HOW THOR TRIUMPHED
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
GIR'S FEAST: HOW THOR TRIUMPHED
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The time between midday and evening wore on while the ?sir and the Vanir gathered for the feast in old ?gir's hall listened to the stories that Loki told in mockery of Thor. The night came, but no banquet was made ready for the Dwellers1 in Asgard. They called to ?gir's two underservants, Fimaffenger and Elder, and they bade them bring them a supper. Slight was what they got, but they went to bed saying, "Great must be the preparations that old ?gir is making to feast us tomorrow."
 
The morrow came and the midday of the morrow, and still the Dwellers in Asgard saw no preparations being made for the banquet. Then Frey rose up and went to seek old ?gir, the Giant King of the Sea. He found him[Pg 125] sitting with bowed head in his inner hall. "Ho, ?gir," he said, "what of the banquet that you have offered to the Dwellers in Asgard?"
 
Old ?gir mumbled2 and pulled at his beard. At last he looked his guest in the face and told why the banquet was not being made ready. The mead3 for the feast was not yet brewed5. And there was little chance of being able to brew4 mead that would do for all, for ?gir's hall was lacking a mead kettle that would contain enough.
 
When the ?sir and the Vanir heard this they were sorely disappointed. Who now, outside of Asgard, would give them a feast? ?gir was the only one of the Giants who was friendly to them, and ?gir could not give them full entertainment.
 
Then a Giant youth who was there spoke6 up and said, "My kinsman7, the Giant Hrymer, has a mead kettle that is a mile wide. If we could bring Hrymer's kettle here, what a feast we might have!"
 
"One of us can go for that kettle," Frey said.
 
"Ah, but Hrymer's dwelling8 is beyond the deepest forest and behind the highest mountain," the Giant youth said, "and Hrymer himself is a rough and a churlish one to call on."
 
"Still, one of us should go," Frey said.
 
"I will go to Hrymer's dwelling," said Thor, standing9 up. "I will go to Hrymer's dwelling and get the mile-wide kettle from him by force or cunning." He had been sitting subdued10 under the mocking tales that Loki told of him and he was pleased with this chance to make his prowess[Pg 126] plain to the ?sir and the Vanir. He buckled11 on the belt that doubled his strength. He drew on the iron gloves that enabled him to grasp Mi?lnir. He took his hammer in his hands, and he signed to the Giant youth to come with him and be his guide.
 
The ?sir and the Vanir applauded Thor as he stepped out of old ?gir's hall. But Loki, mischievous12 Loki, threw a gibe13 after him. "Do not let the hammer out of your hands this time, bride of Thrym," he shouted.
 
Thor, with the Giant youth to guide him, went through the deepest forest and over the highest mountain. He came at last to the Giant's dwelling. On a hillock before Hrymer's house was a dreadful warden15; a Giant crone she was, with heads a-many growing out of her shoulders. She was squatting16 down on her ankles, and her heads, growing in bunches, were looking in different directions. As Thor and the Giant youth came near screams and yelps17 came from all her heads. Thor grasped his hammer and would have flung it at her if a Giant woman, making a sign of peace, had not come to the door of the dwelling. The youthful Giant who was with Thor greeted her as his mother.
 
"Son, come within," said she, "and you may bring your fellow farer with you."
 
The Giant crone—she was Hrymer's grandmother—kept up her screaming and yelping18. But Thor went past her and into the Giant's dwelling.
 
When she saw that it was one of the Dwellers in Asgard who had come with her son the Giant woman grew fearful[Pg 127] for them both. "Hrymer," she said, "will be in a rage to find one of the ?sir under his roof. He will strive to slay19 you."
 
"It is not likely he will succeed," Thor said, grasping Mi?lnir, the hammer that all the Giant race knew of and dreaded20.
 
"Hide from him," said the Giant woman. "He may injure my son in his rage to find you here."
 
"I am not wont21 to hide from the Giants," Thor said.
 
"Hide only for a little while! Hide until Hrymer has eaten," the Giant woman pleaded. "He comes back from the chase in a stormy temper. After he has eaten he is easier to deal with. Hide until he has finished supper."
 
Thor at last agreed to do this. He and the Giant youth hid behind a pillar in the hall. They were barely hidden when they heard the clatter22 of the Giant's steps as he came through the courtyard. He came to the door. His beard was like a frozen forest around his mouth. And he dragged along with him a wild bull that he had captured in the chase. So proud was he of his capture that he dragged it into the hall.
 
"I have taken alive," he shouted, "the bull with the mightiest23 head and horns. 'Heaven-breaking' this bull is called. No Giant but me could capture it." He tied the bull to the post of the door and then his eyes went toward the pillar behind which Thor and the Giant youth were hiding. The pillar split up its whole length at that look from Hrymer's eyes. He came nearer. The pillar of stone broke across. It fell with the crossbeam it supported and[Pg 128] all the kettles and cauldrons that were hanging on the beam came down with a terrible rattle24.
 
Then Thor stepped out and faced the wrathful Giant. "It is I who am here, friend Hrymer," he said, his hands resting on his hammer.
 
Then Hrymer, who knew Thor and knew the force of Thor's hammer, drew back. "Now that you are in my house, Asa Thor," he said, "I will not quarrel with you. Make supper ready for Asa Thor and your son and myself," said he to the Giant woman.
 
A plentiful25 supper was spread and Hrymer and Thor and the Giant youth sat down to three whole roast oxen. Thor ate the whole of one ox. Hrymer, who had eaten nearly two himself, leaving only small cuts for his wife and his youthful kinsman, grumbled27 at Thor's appetite. "You'll clear my fields, Asa Thor," he said, "if you stay long with me."
 
"Do not grumble26, Hrymer," Thor said. "Tomorrow I'll go fishing and I'll bring you back the weight of what I ate."
 
"Then instead of hunting I'll go fishing with you tomorrow, Asa Thor," said Hrymer. "And don't be frightened if I take you out on a rough sea."
 
Hrymer was first out of bed the next morning. He came with the pole and the ropes in his hand to where Thor was sleeping. "Time to start earning your meal, Asa Thor," said he.
 
Thor got out of bed, and when they were both in the courtyard the Giant said, "You'll have to provide a bait[Pg 129] for yourself. Mind that you take a bait large enough. It is not where the little fishes are, the place where I'm going to take you. If you never saw monsters before you'll see them now. I'm glad, Asa Thor, that you spoke of going fishing."
 
"Will this bait be big enough?" said Thor, laying his hands on the horns of the bull that Hrymer had captured and brought home, the bull with the mighty28 head of horns that was called "Heaven-breaking." "Will this bait be big enough, do you think?"
 
"Yes, if you're big enough to handle it," said the Giant.
 
Thor said nothing, but he struck the bull full in the middle of the forehead with his fist. The great creature fell down dead. Thor then twisted the bull's head off. "I have my bait and I'm ready to go with you, Hrymer," he said.
 
Hrymer had turned away to hide the rage he was in at seeing Thor do such a feat29. He walked down to the boat without speaking. "You may row for the first few strokes," said Hrymer, when they were in the boat, "but when we come to where the ocean is rough, why I'll take the oars30 from you."
 
Without saying a word Thor made a few strokes that took the boat out into the middle of the ocean. Hrymer was in a rage to think that he could not show himself greater than Thor. He let out his line and began to fish. Soon he felt something huge on his hook. The boat rocked and rocked till Thor steadied it. Then Hrymer drew into the boat the largest whale that was in these seas.[Pg 130]
 
"Good fishing," said Thor, as he put his own bait on the line.
 
"It's something for you to tell the ?sir," said Hrymer.
 
"I thought as you were here I'd show you something bigger than salmon-fishing."
 
"I'll try my luck now," said Thor.
 
He threw out a line that had at the end of it the mighty-horned head of the great bull. Down, down the head went. It passed where the whales swim, and the whales were afraid to gulp31 at the mighty horns. Down, down it went till it came near where the monster serpent that coils itself round the world abides32. It reared its head up from its serpent coils as Thor's bait came down through the depths of the ocean. It gulped33 at the head and drew it into its gullet. There the great hook stuck. Terribly surprised was the serpent monster. It lashed34 the ocean into a fury. But still the hook stayed. Then it strove to draw down to the depths of the ocean the boat of those who had hooked it. Thor put his legs across the boat and stretched them till they touched the bottom bed of the ocean. On the bottom bed of the ocean Thor stood and he pulled and he pulled on his line. The serpent monster lashed the ocean into fiercer and fiercer storms and all the world's ships were hurled35 against each other and wrecked36 and tossed. But it had to loosen coil after coil of the coils it makes around the world. Thor pulled and pulled. Then the terrible head of the serpent monster appeared above the waters. It reared over the boat that Hrymer sat in and that Thor straddled across. Thor dropped the line and took up Mi?lnir, his mighty hammer. He raised it to strike the[Pg 131] head of the serpent monster whose coils go round the world. But Hrymer would not have that happen. Rather than have Thor pass him by such a feat he cut the line, and the head of the serpent monster sank back into the sea. Thor's hammer was raised. He hurled it, hurled that hammer that always came back to his hand. It followed the sinking head through fathom37 after fathom of the ocean depth. It struck the serpent monster a blow, but not such a deadly blow as would have been struck if the water had not come between. A bellow38 of pain came up from the depths of the ocean, such a bellow of pain that all in J?tunheim were affrighted.
 
"This surely is something to tell the ?sir of," said Thor, "something to make them forget Loki's mockeries."
 
Without speaking Hrymer turned the boat and rowed toward the shore, dragging the whale in the wake. He was in such a rage to think that one of the ?sir had done a feat surpassing his that he would not speak. At supper, too, he remained silent, but Thor talked for two, boasting loudly of his triumph over the monster serpent.
 
"No doubt you think yourself very powerful, Asa Thor," Hrymer said at last. "Well, do you think you are powerful enough to break the cup that is before you?"
 
Thor took up the cup and with a laugh he hurled it against the stone pillar of the house. The cup fell down on the floor without a crack or a dint39 in it. But the pillar was shattered with the blow.
 
The Giant laughed. "So feeble are the folk of Asgard!" he said.
 
Thor took up the cup again and flung it with greater[Pg 132] force against the stone pillar. And again the cup fell to the ground without a crack or a dint.
 
Then he heard the woman who was the mother of the Giant youth sing softly, as she plied40 her wheel behind him:
 
Not at the pillar of the stead,
But at Hrymer's massy head:
When you next the goblet41 throw,
Let his head receive the blow.
Thor took the cup up again. He flung it, not at the pillar this time, but at Hrymer's head. It struck the Giant full on the forehead and fell down on the floor in pieces. And Hrymer's head was left without a dint or a crack.
 
"Ha, so you can break a cup, but can you lift up my mile-wide kettle?" cried the Giant.
 
"Show me where your mile-wide kettle is and I shall try to lift it," cried Thor.
 
The Giant took up the flooring and showed him the mile-wide kettle down in the cellar. Thor stooped down and took the kettle by the brim. He lifted it slowly as if with a mighty effort.
 
"You can lift, but can you carry it?" said the Giant.
 
"I will try to do that," said Thor. He lifted the kettle up and placed it on his head. He strode to the door and out of the house before the Giant could lay hands on him. Then when he was outside he started to run. He was across the mountain before he looked behind him. He heard a yelping and a screaming and he saw the Giant[Pg 133] crone with the bunch of heads running, running after him. Up hill and down dale Thor raced, the mile-wide kettle on his head and the Giant crone in chase of him. Through the deep forest he ran and over the high mountain, but still Bunch-of-Heads kept him in chase. But at last, jumping over a lake, she fell in and Thor was free of his pursuer.
 
And so back to the ?sir and the Vanir Thor came in triumph, carrying on his head the mile-wide kettle. And those of the ?sir and the Vanir who had laughed most at Loki's mockeries rose up and cheered for him as he came in. The mead was brewed, the feast was spread, and the greatest banquet that ever the Kings of the Giants gave to the Dwellers in Asgard was eaten in gladness.
 
A strange and silent figure sat at the banquet. It was the figure of a Giant and no one knew who he was nor where he had come from. But when the banquet was ended Odin, the Eldest42 of the Gods, turned toward this figure and said, "O Skyrmir, Giant King of Utgard, rise up now and tell Thor of all you practiced upon him when he and Loki came to your City."
 
Then the stranger at the banquet stood up, and Thor and Loki saw he was the Giant King in whose halls they had had the contests. Skyrmir turned toward them and said:
 
"O Thor and O Loki, I will reveal to you now the deceits I practiced on you both. It was I whom ye met on the moorland on the day before ye came into Utgard. I gave you my name as Skyrmir and I did all I might do to pre[Pg 134]vent your entering our City, for the Giants dreaded a contest of strength with Asa Thor. Now hear me, O Thor. The wallet I gave for you to take provisions out of was tied with magic knots. No one could undo43 them by strength or cleverness. And while you were striving to undo them I placed a mountain of rock between myself and you. The hammer blows, which as you thought struck me, struck the mountain and made great clefts44 and gaps in it. When I knew the strength of your tremendous blows I was more and more in dread14 of your coming into our City.
 
"I saw you would have to be deceived by magic. Your lad Thialfi was the one whom I first deceived. For it was not a Giant youth who raced against him, but Thought itself. And even you, O Loki, I deceived. For when you tried to make yourself out the greatest of eaters I pitted against you, not a Giant, but Fire that devours45 everything.
 
"You, Thor, were deceived in all the contests. After you had taken the drinking horn in your hands we were all affrighted to see how much you were able to gulp down. For the end of that horn was in the sea, and ?gir, who is here, can tell you that after you had drunk from it, the level of the sea went down.
 
"The cat whom you strove to lift was Nidh?gg, the dragon that gnaws46 at the roots of Ygdrassil, the Tree of Trees. Truly we were terrified when we saw that you made Nidh?gg budge47. When you made the back of the cat reach the roof of our palace we said to ourselves, 'Thor is the mightiest of all the beings we have known.'[Pg 135]
 
"Lastly you strove with the hag Ellie. Her strength seemed marvelous to you, and you thought yourself disgraced because you could not throw her. But know, Thor, that Ellie whom you wrestled48 with was Old Age herself. We were terrified again to see that she who can overthrow49 all was not able to force you prone50 upon the ground."
 
So Skyrmir spoke and then left the hall. And once more the ?sir and the Vanir stood up and cheered for Thor, the strongest of all who guarded Asgard.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 dwellers e3f4717dcbd471afe8dae6a3121a3602     
n.居民,居住者( dweller的名词复数 )
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes. 城里人以为乡下人思想迂腐。 来自《简明英汉词典》
  • They have transformed themselves into permanent city dwellers. 他们已成为永久的城市居民。 来自《简明英汉词典》
2 mumbled 3855fd60b1f055fa928ebec8bcf3f539     
含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He mumbled something to me which I did not quite catch. 他对我叽咕了几句话,可我没太听清楚。
  • George mumbled incoherently to himself. 乔治语无伦次地喃喃自语。
3 mead BotzAK     
n.蜂蜜酒
参考例句:
  • He gave me a cup of mead.他给我倒了杯蜂蜜酒。
  • He drank some mead at supper.晚饭时他喝了一些蜂蜜酒。
4 brew kWezK     
v.酿造,调制
参考例句:
  • Let's brew up some more tea.咱们沏些茶吧。
  • The policeman dispelled the crowd lest they should brew trouble.警察驱散人群,因恐他们酿祸。
5 brewed 39ecd39437af3fe1144a49f10f99110f     
调制( brew的过去式和过去分词 ); 酝酿; 沏(茶); 煮(咖啡)
参考例句:
  • The beer is brewed in the Czech Republic. 这种啤酒是在捷克共和国酿造的。
  • The boy brewed a cup of coffee for his mother. 这男孩给他妈妈冲了一杯咖啡。 来自《简明英汉词典》
6 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
7 kinsman t2Xxq     
n.男亲属
参考例句:
  • Tracing back our genealogies,I found he was a kinsman of mine.转弯抹角算起来他算是我的一个亲戚。
  • A near friend is better than a far dwelling kinsman.近友胜过远亲。
8 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
9 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
10 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
11 buckled qxfz0h     
a. 有带扣的
参考例句:
  • She buckled her belt. 她扣上了腰带。
  • The accident buckled the wheel of my bicycle. 我自行车的轮子在事故中弄弯了。
12 mischievous mischievous     
adj.调皮的,恶作剧的,有害的,伤人的
参考例句:
  • He is a mischievous but lovable boy.他是一个淘气但可爱的小孩。
  • A mischievous cur must be tied short.恶狗必须拴得短。
13 gibe 8fOzZ     
n.讥笑;嘲弄
参考例句:
  • I felt sure he was seeking for some gibe. 我敢说他正在寻找一句什么挖苦话。
  • It's impolite to gibe at a foreign student's English. 嘲笑外国学生的英语是不礼貌的。
14 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
15 warden jMszo     
n.监察员,监狱长,看守人,监护人
参考例句:
  • He is the warden of an old people's home.他是一家养老院的管理员。
  • The warden of the prison signed the release.监狱长签发释放令。
16 squatting 3b8211561352d6f8fafb6c7eeabd0288     
v.像动物一样蹲下( squat的现在分词 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。
参考例句:
  • They ended up squatting in the empty houses on Oxford Road. 他们落得在牛津路偷住空房的境地。
  • They've been squatting in an apartment for the past two years. 他们过去两年来一直擅自占用一套公寓。 来自《简明英汉词典》
17 yelps fa1c3b784a6cf1717cec9d315e1b1c86     
n.(因痛苦、气愤、兴奋等的)短而尖的叫声( yelp的名词复数 )v.发出短而尖的叫声( yelp的第三人称单数 )
参考例句:
  • The woman emitted queer regular little snores that sounded like yelps. 她那跟怪叫差不多的鼾声一股一股地从被里冒出来。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • As the moments passed the yelps grew closer and louder. 一会儿,呼叫声越来越近、越来越响了。 来自互联网
18 yelping d88c5dddb337783573a95306628593ec     
v.发出短而尖的叫声( yelp的现在分词 )
参考例句:
  • In the middle of the table sat a little dog, shaking its paw and yelping. 在桌子中间有一只小狗坐在那儿,抖着它的爪子,汪汪地叫。 来自辞典例句
  • He saved men from drowning and you shake at a cur's yelping. 他搭救了快要溺死的人们,你呢,听到一条野狗叫唤也瑟瑟发抖。 来自互联网
19 slay 1EtzI     
v.杀死,宰杀,杀戮
参考例句:
  • He intended to slay his father's murderer.他意图杀死杀父仇人。
  • She has ordered me to slay you.她命令我把你杀了。
20 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
21 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
22 clatter 3bay7     
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声
参考例句:
  • The dishes and bowls slid together with a clatter.碟子碗碰得丁丁当当的。
  • Don't clatter your knives and forks.别把刀叉碰得咔哒响。
23 mightiest 58b12cd63cecfc3868b2339d248613cd     
adj.趾高气扬( mighty的最高级 );巨大的;强有力的;浩瀚的
参考例句:
  • \"If thou fearest to leave me in our cottage, thou mightiest take me along with thee. “要是你害怕把我一个人留在咱们的小屋里,你可以带我一块儿去那儿嘛。 来自英汉文学 - 红字
  • Silent though is, after all, the mightiest agent in human affairs. 确实,沉默毕竟是人类事件中最强大的代理人。 来自互联网
24 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
25 plentiful r2izH     
adj.富裕的,丰富的
参考例句:
  • Their family has a plentiful harvest this year.他们家今年又丰收了。
  • Rainfall is plentiful in the area.这个地区雨量充足。
26 grumble 6emzH     
vi.抱怨;咕哝;n.抱怨,牢骚;咕哝,隆隆声
参考例句:
  • I don't want to hear another grumble from you.我不愿再听到你的抱怨。
  • He could do nothing but grumble over the situation.他除了埋怨局势之外别无他法。
27 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
28 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
29 feat 5kzxp     
n.功绩;武艺,技艺;adj.灵巧的,漂亮的,合适的
参考例句:
  • Man's first landing on the moon was a feat of great daring.人类首次登月是一个勇敢的壮举。
  • He received a medal for his heroic feat.他因其英雄业绩而获得一枚勋章。
30 oars c589a112a1b341db7277ea65b5ec7bf7     
n.桨,橹( oar的名词复数 );划手v.划(行)( oar的第三人称单数 )
参考例句:
  • He pulled as hard as he could on the oars. 他拼命地划桨。
  • The sailors are bending to the oars. 水手们在拼命地划桨。 来自《简明英汉词典》
31 gulp yQ0z6     
vt.吞咽,大口地吸(气);vi.哽住;n.吞咽
参考例句:
  • She took down the tablets in one gulp.她把那些药片一口吞了下去。
  • Don't gulp your food,chew it before you swallow it.吃东西不要狼吞虎咽,要嚼碎了再咽下去。
32 abides 99cf2c7a9b85e3f7c0e5e7277a208eec     
容忍( abide的第三人称单数 ); 等候; 逗留; 停留
参考例句:
  • He abides by his friends. 他忠于朋友。
  • He always abides by the law. 他素来守法。
33 gulped 4873fe497201edc23bc8dcb50aa6eb2c     
v.狼吞虎咽地吃,吞咽( gulp的过去式和过去分词 );大口地吸(气);哽住
参考例句:
  • He gulped down the rest of his tea and went out. 他把剩下的茶一饮而尽便出去了。
  • She gulped nervously, as if the question bothered her. 她紧张地咽了一下,似乎那问题把她难住了。 来自《简明英汉词典》
34 lashed 4385e23a53a7428fb973b929eed1bce6     
adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • The rain lashed at the windows. 雨点猛烈地打在窗户上。
  • The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy. 这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂。 来自《简明英汉词典》
35 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
36 wrecked ze0zKI     
adj.失事的,遇难的
参考例句:
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
37 fathom w7wy3     
v.领悟,彻底了解
参考例句:
  • I really couldn't fathom what he was talking about.我真搞不懂他在说些什么。
  • What these people hoped to achieve is hard to fathom.这些人希望实现些什么目标难以揣测。
38 bellow dtnzy     
v.吼叫,怒吼;大声发出,大声喝道
参考例句:
  • The music is so loud that we have to bellow at each other to be heard.音乐的声音实在太大,我们只有彼此大声喊叫才能把话听清。
  • After a while,the bull began to bellow in pain.过了一会儿公牛开始痛苦地吼叫。
39 dint plVza     
n.由于,靠;凹坑
参考例句:
  • He succeeded by dint of hard work.他靠苦干获得成功。
  • He reached the top by dint of great effort.他费了很大的劲终于爬到了顶。
40 plied b7ead3bc998f9e23c56a4a7931daf4ab     
v.使用(工具)( ply的过去式和过去分词 );经常供应(食物、饮料);固定往来;经营生意
参考例句:
  • They plied me with questions about my visit to England. 他们不断地询问我的英国之行。 来自《简明英汉词典》
  • They plied us with tea and cakes. 他们一个劲儿地让我们喝茶、吃糕饼。 来自《简明英汉词典》
41 goblet S66yI     
n.高脚酒杯
参考例句:
  • He poured some wine into the goblet.他向高脚酒杯里倒了一些葡萄酒。
  • He swirled the brandy around in the huge goblet.他摇晃着高脚大玻璃杯使里面的白兰地酒旋动起来。
42 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
43 undo Ok5wj     
vt.解开,松开;取消,撤销
参考例句:
  • His pride will undo him some day.他的傲慢总有一天会毁了他。
  • I managed secretly to undo a corner of the parcel.我悄悄地设法解开了包裹的一角。
44 clefts 68f729730ad72c2deefa7f66bf04d11b     
n.裂缝( cleft的名词复数 );裂口;cleave的过去式和过去分词;进退维谷
参考例句:
  • Clefts are often associated with other more serious congenital defects. 裂口常与其他更严重的先天性异常并发。 来自辞典例句
  • Correction of palate clefts is much more difficult and usually not as satisfactory. 硬腭裂的矫正更为困难,且常不理想。 来自辞典例句
45 devours b540beb8d5eec2b2213f0a7074b7692f     
吞没( devour的第三人称单数 ); 耗尽; 津津有味地看; 狼吞虎咽地吃光
参考例句:
  • If anyone tries to harm them, fire comes from their mouths and devours their enemies. 若有人想要害他们,就有火从他们口中出来,烧灭仇敌。
  • It eats away parts of his skin; death's firstborn devours his limbs. 他本身的肢体要被吞吃,死亡的长子要吞吃他的肢体。
46 gnaws 04e1b90666fd26b87dd1f890c734a7bb     
咬( gnaw的第三人称单数 ); (长时间) 折磨某人; (使)苦恼; (长时间)危害某事物
参考例句:
  • Time, whose tooth gnaws away everything else, is powerless against truth. 时间,它的利齿可咬碎万物,但对真理却无能为力。
  • The water gnaws at the shoreline. 海水侵蚀海岸线。
47 budge eSRy5     
v.移动一点儿;改变立场
参考例句:
  • We tried to lift the rock but it wouldn't budge.我们试图把大石头抬起来,但它连动都没动一下。
  • She wouldn't budge on the issue.她在这个问题上不肯让步。
48 wrestled c9ba15a0ecfd0f23f9150f9c8be3b994     
v.(与某人)搏斗( wrestle的过去式和过去分词 );扭成一团;扭打;(与…)摔跤
参考例句:
  • As a boy he had boxed and wrestled. 他小的时候又是打拳又是摔跤。
  • Armed guards wrestled with the intruder. 武装警卫和闯入者扭打起来。 来自《简明英汉词典》
49 overthrow PKDxo     
v.推翻,打倒,颠覆;n.推翻,瓦解,颠覆
参考例句:
  • After the overthrow of the government,the country was in chaos.政府被推翻后,这个国家处于混乱中。
  • The overthrow of his plans left him much discouraged.他的计划的失败使得他很气馁。
50 prone 50bzu     
adj.(to)易于…的,很可能…的;俯卧的
参考例句:
  • Some people are prone to jump to hasty conclusions.有些人往往作出轻率的结论。
  • He is prone to lose his temper when people disagree with him.人家一不同意他的意见,他就发脾气。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533