小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » 大琼斯街 Great Jones Street » Chapter 2
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 2
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

I went to the room in Great Jones Street, a small crooked1 room, cold as a penny, looking out on warehouses2, trucks and rubble3. There was snow on the window ledge4. Some rags and an unloved ruffled5 shirt of mine had been stuffed into places where the window frame was warped6 and cold air entered. The refrigerator was unplugged, full of record albums, tapes and old magazines. I went to the sink and turned both taps all the way, drawing an intermittent7 trickle8. Least is best. I tried the radio, picking up AM only at the top of the dial, FM not at all. Later I shaved, cutting myself badly. It was strange watching the long fold of blood appear at my throat, collecting along the length of the gash9, then starting to flow in an uneven10 pattern. Not a bad color. Room could do with a coat. I stuck toilet paper against the cut and tried with no luck to sleep a while. Then I put Opel's coat over my shoulders and went out for food.

It was dark in the street, snowing again, and a man in a long coat stood in the alley11 between Lafayette and Broadway. I walked around a stack of shipping12 containers. The industrial loft13 buildings along Great Jones seemed misproportioned, broad structures half as tall as they should have been, as if deprived of light by the great skyscraper14 ranges to the north and south. I found a grocery store about three blocks away. One of the customers nudged the woman next to him and nodded in my direction. A familiar dumb hush15 fell over the store. I picked up the owner's small brown cat and let it curl against my chest. The man who'd spotted16 me drew gradually closer, pretending to read labels along the way, finally sidling in next to me at the counter, the living effigy17 of a cost accountant or tax lawyer, radiating his special grotesquerie, that of sane18 men leading normal lives.

I got back to find Globke with his arm down the toilet bowl.

"I dropped a dime," he said.

"The floor's not very clean. You'll ruin your new pants. What is that - vinyl?"

"Polyvinyl."

"And the shirt," I said. "What about the shirt?"

He struggled up from the floor, then held his stomach in and adjusted his clothes. He followed me into the main room, not exactly a living room since it included a bathtub and refrigerator. Globke himself occupied a duplex apartment in a condominium building situated19 on the heights just across the Hudson River. His apartment was a model abode20 of contour furniture and supergraphics, an apparent challenge to the cultured indolence of Riverside Drive. His second wife was young and vaporous, a student of Eastern religions, and his daughter by his first marriage played the cello21.

"There's a story behind this shirt," he said. "This shirt is part of an embroidered22 altar cloth. Fully23 consecrated24. Made by blind nuns25 in the foothills of the Himalayas."

"What's that color? I've never seen a shirt exactly that color."

"Llama vomit," he said. "That's what they told me when I bought it. There's a rumor26 you're dead, Bucky."

"Do you believe it?"

"I came here for the express purpose of letting you know, all kidding aside, that no matter what your intentions are, we're determined27 to see you through this thing, irregardless of revenues, monies, so forth28 — grosses and the like. Your own intentions are uppermost."

"I have no intentions."

"Contractual matters. Studio dates. Record commitments. Road arrangements. We go when you say go. Until then we sit with our legs crossed. What the hell, an artist's an artist. Bookings. Interviews. Press parties. Release dates."

"How did you get in here?"

"It wasn't hard to figure out you'd be here. I knew you'd be here. Once we traced you to New York, I knew this was where you'd be. But look how hollow-cheeked. Look how ghostly. I had no idea. Who knew? Nobody told me."

"But how did you get in here?" I said.

"I picked up the key on my way in from the airport I've been in Chicago the past two days. First they tell me you've disappeared, so I make all the usual inquiries29. Then they tell me there's a riot in the Astrodome, so I make all the usual public statements. Then I catch a plane to New York and pick up the key on my way down here."

"Pick up the key where?"

"At our lavish30 offices in world-famous Rockefeller Center."

"What was it doing there?"

Transparanoia owns this building," he said.

"I didn't know we were in real estate. Since when?"

"Two or three months ago. Modestly. We're in very modestly. Lepp's a cautious man. He picks up a piece of property here and there. Mostly related to the business. An old ballroom31 or theater. Shuttered property. Nothing big."

"What are we doing with a building like this?"

"Lepp stays out of my sphere of influence and I don't go messing in his. I'm not in love with what you look like, Bucky. You're a morbid32 sight. A one-man horror movie. Where's Opel?"

"Don't know."

"I thought she'd be here. I don't see her all this time I figure she's in her funny apartment shooting God-forbid some kind of terrible drug between her toes, the only skin left."

"I haven't seen her in a while. She may be in Morocco, she may not. Then again she may."

"You plan to go looking?"

"I'm staying right here," I said.

"That's your right and your privilege, Bucky, with or without a studio-equipped house in the mountains. The first death rumor was in the evening paper. I could easily stop it here and now."

"I don't think you could. But either way, don't get into it. I want to see how long it lasts."

"Whatever you say."

"I haven't asked about your wife. How's your wife, what's-her-name, your lovely and charming wife?"

"Wife, companion, lover," Globke said. "She's all that and more. Mother, daughter, teacher, adviser33, friend. But I'm keeping you two apart. Otherwise it's instant sex karma. She's got a beautiful soul but I don't trust her body. See, oldness and fatness. They make me a bad person."

"What's she do all day, stranded34 on top of that cliff?"

"She curls up with the Upanishads. She's been reading the Upanishads in paperback35 for the last three years. She feels the East is where the truth is, what she calls the petal36 of all energy. Non-attachment turns her on."

"And the little girl," I said.

"Still at it with the cello. Appreciate your asking. To think my genes37 could produce this kind of classical talent. She'll be concertized next year. Age of fourteen."

"Will it hurt?"

"You attack even the things I hold dearest, Bucky, but I forgive you because I know you're on the threshold of something extra-extra-ordinary or you wouldn't be here in this cold dark room far from the hue38 and cry. Or am I wrong?"

"Dead wrong."

"At least you could give me the mountain tapes. If you handed over the mountain tapes, I'd at least have something to play with."

"How's my band?" I said.

"The boys are confused. What can I say? The boys are confused, hurt and bereaved39."

"Azarian's not bereaved. He's doing his little hip-flips right out front."

"With him everything's on the surface. He doesn't give it that extra level. I think they'll break up."

"Not for a while."

"Who needs them?" he said.

"They're valuable as artifacts."

"Bucky Wunderlick. That's what people want. In the flesh."

"I have to get some rest now."

"You're kicking me out. Listen, why not? It's been an emotion-packed twenty-four hours and you desperately40 need sleep. It stands to reason."

"Tell Lepp to get rid of this building."

"It's a business thing," he said. "Diversification41, expansion, maximizing the growth potential. Someday you'll understand these things. You'll open your mind to these things. Someday you'll be thirty years of age and you'll have to go out and make an honest living, ho, hike the rest of us."

"Never," I said.

"Ho, the ageless wonder. But what I wish you'd do is, talking of time and tide, is I wish you'd go back to writing lyrics42, real lyrics the way you used to write them and sing them. That would amaze and delight the whole world, Bucky. A surprise return to your old self. There was nobody better at it."

"When are you leaving, Glob?"

"He throws me out right to my face. A spontaneous put-down. He is famous for this kind of thing but I stand here and take it because it has been an emotion-packed twenty-four hours and he is a star of the firmament43 while I am only his personal manager who took him out of the rain when he was a scrawny kid and made him what he is today, an even scrawnier kid. But just so you don't think I'm not appreciative44 of what you've been doing in the later stages, normal lyrics or no normal lyrics, I want you to know a few weeks ago wherever I was in the vast Southland I picked up HBQ Memphis on the car radio and they were doing 'Pee-Pee-Maw-Maw,' both sides, no commercial interruptions. Not that it's so unusual. I just want you to know I'm not all cash-and-carry. I relate to your sound. It's not my sound. It's not the sound I want my kid to make. But it's a valid45 sound and I relate to it."

"Love to all," I said.

I watched him make his way down the narrow staircase, prodigious46 in his width, haunches rocking in that firm eternal way of beasts of burden. I imagined him a few minutes hence, standing47 on the Bowery trying to hail a cab to take him to his car, a custom-made machine gleaming at the top of a circular ramp48 in some midtown garage. Globke was accustomed to being propelled, ballistically, to and from distant points of commerce, and so there was something agreeably serene49, even biblical, in his rudimentary journey down those stairs.

I set the radio dial between local stations and picked up some dust from a delta-blues guitar far off in the night. After a while I had some soup and went to bed, wearing Opel's coat. I knew it was warm wherever she was, most likely a crowded city in one of the timeless lands she loved so much. She favored warm climates and teeming50 streets. In my mind she was always emerging from hotels in timeless lands and looking around for signs of a teeming street. She liked to watch Arabs spit, and was entertained by similar shows of local prowess in non-Islamic countries. Opel's father was a titled American — president of a small Texas bank, board member of a utilities company, partner in an auto51 dealership52. She fled all this for a Me in rock 'n' roll. She wanted to be lead singer in a coke-snorting hard-rock band but was prepared to be content beating a tambourine53 at studio parties. Her mind was exceptional, a fact she preferred to ignore. All she desired was the brute54 electricity of that sound. To make the men who made it. To keep moving. To forget everything. To be the sound. That was the only tide she heeded55. She wanted to exist as music does, nowhere, beyond the maps of language. Opel knew almost every important figure in the business, in the culture, in the various subcultures. But she had no talent as a performer, not the slightest, and so drifted along the jet trajectories56 from band to band, keeping near the fevers of her love, that obliterating57 sound, until we met eventually in Mexico, in somebody's sister's bed, where the tiny surprise of her name, dropping like a pebble58 on chrome, brought our incoherent night to proper conclusion, the first of all the rest, transactions in reciprocal tourism.

She was beautiful in a neutral way, emitting no light, defining herself in terms of attrition, a skinny thing, near blond, far beyond recall from the hard-edged rhythms of her Me, Southwestern woman, hard to remember and forget. She went on tour with the band and we lived together in houses, motels and apartments, Bucky and Opel, rarely minus an entourage, the beds piled high with androgynous debris59. There was never a moment between us that did not measure the extent of our true connection. To go harder, take more, die first. But before it could happen, Opel began her travels to timeless lands.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
2 warehouses 544959798565126142ca2820b4f56271     
仓库,货栈( warehouse的名词复数 )
参考例句:
  • The whisky was taken to bonded warehouses at Port Dundee. 威士忌酒已送到邓迪港的保稅仓库。
  • Row upon row of newly built warehouses line the waterfront. 江岸新建的仓库鳞次栉比。
3 rubble 8XjxP     
n.(一堆)碎石,瓦砾
参考例句:
  • After the earthquake,it took months to clean up the rubble.地震后,花了数月才清理完瓦砾。
  • After the war many cities were full of rubble.战后许多城市到处可见颓垣残壁。
4 ledge o1Mxk     
n.壁架,架状突出物;岩架,岩礁
参考例句:
  • They paid out the line to lower him to the ledge.他们放出绳子使他降到那块岩石的突出部分。
  • Suddenly he struck his toe on a rocky ledge and fell.突然他的脚趾绊在一块突出的岩石上,摔倒了。
5 ruffled e4a3deb720feef0786be7d86b0004e86     
adj. 有褶饰边的, 起皱的 动词ruffle的过去式和过去分词
参考例句:
  • She ruffled his hair affectionately. 她情意绵绵地拨弄着他的头发。
  • All this talk of a strike has clearly ruffled the management's feathers. 所有这些关于罢工的闲言碎语显然让管理层很不高兴。
6 warped f1a38e3bf30c41ab80f0dce53b0da015     
adj.反常的;乖戾的;(变)弯曲的;变形的v.弄弯,变歪( warp的过去式和过去分词 );使(行为等)不合情理,使乖戾,
参考例句:
  • a warped sense of humour 畸形的幽默感
  • The board has warped. 木板翘了。 来自《现代汉英综合大词典》
7 intermittent ebCzV     
adj.间歇的,断断续续的
参考例句:
  • Did you hear the intermittent sound outside?你听见外面时断时续的声音了吗?
  • In the daytime intermittent rains freshened all the earth.白天里,时断时续地下着雨,使整个大地都生气勃勃了。
8 trickle zm2w8     
vi.淌,滴,流出,慢慢移动,逐渐消散
参考例句:
  • The stream has thinned down to a mere trickle.这条小河变成细流了。
  • The flood of cars has now slowed to a trickle.汹涌的车流现在已经变得稀稀拉拉。
9 gash HhCxU     
v.深切,划开;n.(深长的)切(伤)口;裂缝
参考例句:
  • The deep gash in his arm would take weeks to heal over.他胳膊上的割伤很深,需要几个星期的时间才能痊愈。
  • After the collision,the body of the ship had a big gash.船被撞后,船身裂开了一个大口子。
10 uneven akwwb     
adj.不平坦的,不规则的,不均匀的
参考例句:
  • The sidewalk is very uneven—be careful where you walk.这人行道凹凸不平—走路时请小心。
  • The country was noted for its uneven distribution of land resources.这个国家以土地资源分布不均匀出名。
11 alley Cx2zK     
n.小巷,胡同;小径,小路
参考例句:
  • We live in the same alley.我们住在同一条小巷里。
  • The blind alley ended in a brick wall.这条死胡同的尽头是砖墙。
12 shipping WESyg     
n.船运(发货,运输,乘船)
参考例句:
  • We struck a bargain with an American shipping firm.我们和一家美国船运公司谈成了一笔生意。
  • There's a shipping charge of £5 added to the price.价格之外另加五英镑运输费。
13 loft VkhyQ     
n.阁楼,顶楼
参考例句:
  • We could see up into the loft from bottom of the stairs.我们能从楼梯脚边望到阁楼的内部。
  • By converting the loft,they were able to have two extra bedrooms.把阁楼改造一下,他们就可以多出两间卧室。
14 skyscraper vxzwd     
n.摩天大楼
参考例句:
  • The skyscraper towers into the clouds.那幢摩天大楼高耸入云。
  • The skyscraper was wrapped in fog.摩天楼为雾所笼罩。
15 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
16 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
17 effigy Vjezy     
n.肖像
参考例句:
  • There the effigy stands,and stares from age to age across the changing ocean.雕像依然耸立在那儿,千秋万载地凝视着那变幻无常的大海。
  • The deposed dictator was burned in effigy by the crowd.群众焚烧退位独裁者的模拟像。
18 sane 9YZxB     
adj.心智健全的,神志清醒的,明智的,稳健的
参考例句:
  • He was sane at the time of the murder.在凶杀案发生时他的神志是清醒的。
  • He is a very sane person.他是一个很有头脑的人。
19 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
20 abode hIby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!
21 cello yUPyo     
n.大提琴
参考例句:
  • The cello is a member of the violin family.大提琴是提琴家族的一员。
  • She plays a melodious cello.她拉着一手悦耳的大提琴。
22 embroidered StqztZ     
adj.绣花的
参考例句:
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
23 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
24 consecrated consecrated     
adj.神圣的,被视为神圣的v.把…奉为神圣,给…祝圣( consecrate的过去式和过去分词 );奉献
参考例句:
  • The church was consecrated in 1853. 这座教堂于1853年祝圣。
  • They consecrated a temple to their god. 他们把庙奉献给神。 来自《简明英汉词典》
25 nuns ce03d5da0bb9bc79f7cd2b229ef14d4a     
n.(通常指基督教的)修女, (佛教的)尼姑( nun的名词复数 )
参考例句:
  • Ah Q had always had the greatest contempt for such people as little nuns. 小尼姑之流是阿Q本来视如草芥的。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Nuns are under vows of poverty, chastity and obedience. 修女须立誓保持清贫、贞洁、顺从。 来自辞典例句
26 rumor qS0zZ     
n.谣言,谣传,传说
参考例句:
  • The rumor has been traced back to a bad man.那谣言经追查是个坏人造的。
  • The rumor has taken air.谣言流传开了。
27 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
28 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
29 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
30 lavish h1Uxz     
adj.无节制的;浪费的;vt.慷慨地给予,挥霍
参考例句:
  • He despised people who were lavish with their praises.他看不起那些阿谀奉承的人。
  • The sets and costumes are lavish.布景和服装极尽奢华。
31 ballroom SPTyA     
n.舞厅
参考例句:
  • The boss of the ballroom excused them the fee.舞厅老板给他们免费。
  • I go ballroom dancing twice a week.我一个星期跳两次交际舞。
32 morbid u6qz3     
adj.病的;致病的;病态的;可怕的
参考例句:
  • Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。
  • It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。
33 adviser HznziU     
n.劝告者,顾问
参考例句:
  • They employed me as an adviser.他们聘请我当顾问。
  • Our department has engaged a foreign teacher as phonetic adviser.我们系已经聘请了一位外籍老师作为语音顾问。
34 stranded thfz18     
a.搁浅的,进退两难的
参考例句:
  • He was stranded in a strange city without money. 他流落在一个陌生的城市里, 身无分文,一筹莫展。
  • I was stranded in the strange town without money or friends. 我困在那陌生的城市,既没有钱,又没有朋友。
35 paperback WmEzIh     
n.平装本,简装本
参考例句:
  • A paperback edition is now available at bookshops.平装本现在在书店可以买到。
  • Many books that are out of print are reissued in paperback form.许多绝版的书籍又以平装本形式重新出现。
36 petal IMIxX     
n.花瓣
参考例句:
  • Each white petal had a stripe of red.每一片白色的花瓣上都有一条红色的条纹。
  • A petal fluttered to the ground.一片花瓣飘落到地上。
37 genes 01914f8eac35d7e14afa065217edd8c0     
n.基因( gene的名词复数 )
参考例句:
  • You have good genes from your parents, so you should live a long time. 你从父母那儿获得优良的基因,所以能够活得很长。 来自《简明英汉词典》
  • Differences will help to reveal the functions of the genes. 它们间的差异将会帮助我们揭开基因多种功能。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 生物技术的世纪
38 hue qdszS     
n.色度;色调;样子
参考例句:
  • The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
  • The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。
39 bereaved dylzO0     
adj.刚刚丧失亲人的v.使失去(希望、生命等)( bereave的过去式和过去分词);(尤指死亡)使丧失(亲人、朋友等);使孤寂;抢走(财物)
参考例句:
  • The ceremony was an ordeal for those who had been recently bereaved. 这个仪式对于那些新近丧失亲友的人来说是一种折磨。
  • an organization offering counselling for the bereaved 为死者亲友提供辅导的组织
40 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
41 diversification 8scxf     
n.变化,多样化;多种经营
参考例句:
  • The seminar was to discuss diversification of agriculture. 该研讨会讨论的是农业多种经营。 来自辞典例句
  • Firm diversification is increasingly achieved by the means of takeover and merger. 通过接管和兼并,厂商经营范围日益多样化。 来自辞典例句
42 lyrics ko5zoz     
n.歌词
参考例句:
  • music and lyrics by Rodgers and Hart 由罗杰斯和哈特作词作曲
  • The book contains lyrics and guitar tablatures for over 100 songs. 这本书有100多首歌的歌词和吉他奏法谱。
43 firmament h71yN     
n.苍穹;最高层
参考例句:
  • There are no stars in the firmament.天空没有一颗星星。
  • He was rich,and a rising star in the political firmament.他十分富有,并且是政治高层一颗冉冉升起的新星。
44 appreciative 9vDzr     
adj.有鉴赏力的,有眼力的;感激的
参考例句:
  • She was deeply appreciative of your help.她对你的帮助深表感激。
  • We are very appreciative of their support in this respect.我们十分感谢他们在这方面的支持。
45 valid eiCwm     
adj.有确实根据的;有效的;正当的,合法的
参考例句:
  • His claim to own the house is valid.他主张对此屋的所有权有效。
  • Do you have valid reasons for your absence?你的缺席有正当理由吗?
46 prodigious C1ZzO     
adj.惊人的,奇妙的;异常的;巨大的;庞大的
参考例句:
  • This business generates cash in prodigious amounts.这种业务收益丰厚。
  • He impressed all who met him with his prodigious memory.他惊人的记忆力让所有见过他的人都印象深刻。
47 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
48 ramp QTgxf     
n.暴怒,斜坡,坡道;vi.作恐吓姿势,暴怒,加速;vt.加速
参考例句:
  • That driver drove the car up the ramp.那司机将车开上了斜坡。
  • The factory don't have that capacity to ramp up.这家工厂没有能力加速生产。
49 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
50 teeming 855ef2b5bd20950d32245ec965891e4a     
adj.丰富的v.充满( teem的现在分词 );到处都是;(指水、雨等)暴降;倾注
参考例句:
  • The rain was teeming down. 大雨倾盆而下。
  • the teeming streets of the city 熙熙攘攘的城市街道
51 auto ZOnyW     
n.(=automobile)(口语)汽车
参考例句:
  • Don't park your auto here.别把你的汽车停在这儿。
  • The auto industry has brought many people to Detroit.汽车工业把许多人吸引到了底特律。
52 dealership Kv6zWa     
n.商品特许经销处
参考例句:
  • The car dealership has a large inventory of used cars. 这家汽车经销商拥有数量庞大的二手车。
  • A key to this effort is the experience in the dealership. 达到这个成果的关键是销售的体验。
53 tambourine 5G2yt     
n.铃鼓,手鼓
参考例句:
  • A stew without an onion is like a dance without a tambourine.烧菜没有洋葱就像跳舞没有手鼓。
  • He is really good at playing tambourine.他很擅长演奏铃鼓。
54 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
55 heeded 718cd60e0e96997caf544d951e35597a     
v.听某人的劝告,听从( heed的过去式和过去分词 );变平,使(某物)变平( flatten的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She countered that her advice had not been heeded. 她反驳说她的建议未被重视。 来自《简明英汉词典》
  • I heeded my doctor's advice and stopped smoking. 我听从医生的劝告,把烟戒了。 来自《简明英汉词典》
56 trajectories 5c5d2685e0c45bbfa4a80b6d43c087fa     
n.弹道( trajectory的名词复数 );轨道;轨线;常角轨道
参考例句:
  • To answer this question, we need to plot trajectories of principal stresses. 为了回答这个问题,我们尚须画出主应力迹线图。 来自辞典例句
  • In the space program the theory is used to determine spaceship trajectories. 在空间计划中,这个理论用于确定飞船的轨道。 来自辞典例句
57 obliterating ccbd87387f18865c6ec59c3e2975ee4d     
v.除去( obliterate的现在分词 );涂去;擦掉;彻底破坏或毁灭
参考例句:
  • Michael smoked the competition, obliterating field in most of his events. 迈克尔让比赛放光,几乎淹没了他所参加的大多数项目。 来自互联网
  • He heard Pam screaming.The noise became obliterating.Then solid darkness descended. 在一片混乱中,他听到了帕姆的尖叫。接下来,噪音消失了,黑暗降临了。 来自互联网
58 pebble c3Rzo     
n.卵石,小圆石
参考例句:
  • The bird mistook the pebble for egg and tried to hatch it.这只鸟错把卵石当蛋,想去孵它。
  • The pebble made a ripple on the surface of the lake.石子在湖面上激起一个涟漪。
59 debris debris     
n.瓦砾堆,废墟,碎片
参考例句:
  • After the bombing there was a lot of debris everywhere.轰炸之后到处瓦砾成堆。
  • Bacteria sticks to food debris in the teeth,causing decay.细菌附着在牙缝中的食物残渣上,导致蛀牙。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533