小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » 大琼斯街 Great Jones Street » Chapter 3
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 3
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

I don't know exactly when it was that I became aware of footsteps in the room above mine. They were measured steps, failing lightly but in obvious patterns, suggesting a predatory meditation1, as of pygmies rehearsing a ritual kill.

The mornings were cold and dark. Down the street the rounded doors of the firehouse remained closed except for one day at dawn when a truck nosed slowly out, its lights dissolved in low fog, silent men clutched to its sides, apparitional2 in black slickers. Derelicts were everywhere, often too wasted to beg. Many of them had an arm or leg in a cast, and the ones with bottles mustered3 sullenly4 in doorways5, never breaking their empties, leaving them behind as they themselves moved north to forage6, or simply disappeared. Two feeble men wrestled7 quietly, humming wordless curses at each other, and an old woman limped into view, bundled in pounds of rags, an image in the penciled light of long retreat from Moscow. I opened the window and touched the brittle8 crust of snow settled on the ledge9. The fire engine went speeding down Broadway, pure sound now, shrill10 wind, a voice from the evilest dreams.

A boy named Hanes, the fairest of Globke's assistants, came to see me one afternoon. He brought mail, newspapers, contracts and some cash.

"You were seen in a drive-in restaurant in Ocala, Florida," he said.

Hanes was barely twenty, poetically11 delicate in appearance, and it was hard to imagine him at work in the Transparanoia offices, a place where squat12 men, out-sweating the effects of air conditioning, were willing to hack13 off slabs14 of their own body fat to sell by the pound over transatlantic phone hookups.

"You were also seen at the airport in Benton Harbor, Michigan. According to the thing in the paper, the person who saw you walked up to you and said: 'Hey, Bucky, where you going?' And you said back: 'To get some Chinese food.' Then a two-engine plane rolled up and you got aboard."

Hanes sat on the edge of the unmade bed. His eyes never left me. I remembered a night on the West Coast some months before. The country's blood was up, this or that atrocity15, home or abroad, and even before we hit the stage the whole place was shaking. We were the one group that people depended on to validate16 their emotions and this was to be a night of above-average fury. In our own special context we challenged the authenticity17 of the crowd's passion and wrath18, dipping our bodies in coquettish blue light, merely teasing our instruments for the first hour or so. Then we caved their heads with about twenty thousand watts19 of frozen sound. The pressure of their response was immense, blasting in with the force of a natural disaster, and it became even greater, more physically20 menacing, as they pressed in around the stage, massing for the holocaust21, until finally it broke, all hell, and the only lucid22 memory I later had was of someone slightly familiar pushing across the stage, his face brilliant with pain, eyes clearly seeking me through every layer of chaos23, Hanes, stopping now to punch the drums, whirling in his torn shirt, a sleeve hanging empty, Hanes himself, tumbling backward over a bank of amps.

"I've got a new Garrard changer," he said.

"Glad to hear it."

"My tone arm setup has zero tracking error."

"Do one thing for me," I said. "Take these contracts back."

That night there was a fire in an oil drum on the street below the window. Four people stood around the drum, occasionally tossing wood and garbage into the flames. I tried to read one of the newspapers Hanes had left. The words made no sense to me. I looked at the cover of a magazine and could not quite put together the letters in big block print. In time I fell asleep in a chair, remaining there after waking. There was a knock at the door. I went to the window and looked down to the street, where three of the people were still gathered, bouncing on their toes in the cold. The fourth was at the door, an ageless girl in defeated wet fur, trying to blink her way back to the realm of events. Her long druid's face rested on a package she carried high on her chest.

"I'm Skippy, Bucky. I just want to give you something from somebody and I won't hang around and bother you, I really promise and all. Can I come inside for a minute and no more?"

"But not your friends," I said.

"There's a body in the hall downstairs."

"Probably mine."

"First off this boy I know from New Mexico, Bobby from New Mexico, made me promise to tell you he knows where to get some unbelievable hash that you can have for nothing and you don't even have to talk to him. I'm pretty sure that's it — hash, for nothing, unbelievable."

"I turn on and off with the radio now."

"It's okay really because that's not the something I'm supposed to give you anyway."

She handed me the package.

"What is it?" I said.

"They want you to hold it here because they trust you and there's no other safe place. Someone will come and pick it up at the right time."

"Who wants me to hold it?"

"Happy Valley Farm Commune."

"What's that?"

"It's a new earth-family on the Lower East Side that has the whole top floor of one tenement24. Some of them are ex-Desert Surfers."

"They don't trust each other. But they trust me."

"I guess so," she said. "Three of them are outside now. But they didn't want to come up. They want to show you they respect privacy. They want to return the idea of privacy to American life. They have shotguns, they have handguns, they have knives, they have blowtorches, they have army explosives, they have deer rifles. They stole whatever's in that package. I'm supposed to tell you that Dr. Pepper is going to analyze25 the contents as soon as they can find out where he is. So once they find him and either get him to Essex Street or go to wherever he is, someone will come over here and get the package. I'm supposed to say Dr. Pepper, analyze, Essex Street, get the package. I'm pretty sure that's it."

"Your friends aren't too well organized, are they?"

"They're getting it together. It takes time, I guess. They're new to the city and all. But they think what you're doing right now is really something."

"What am I doing?"

"Returning the idea of privacy to American life."

"Nice seeing you," I said. "Always nice to see nice people. If you ever want the package and I'm either unconscious, dead or not here, have your friends kick in the door. I'll leave the package in an obvious place."

"My name's Skippy."

"I know."

"I can come back later if you want. Whatever you want, Bucky. I can bring my friend Maeve. Or I can come all by myself. Or I can just send Maeve."

"None of those," I said.

"Okay, real glad I came up and all. I was in Atlantic City when you did the four straight hours. Bobby from New Mexico was in Houston the night you weren't there. Said it was killer26. Broke his left wrist jumping off a wall. Real ga-ga night. Okay, have to go now. Too bad we didn't get too much chance to really talk. But it's okay, Bucky. I'm nonverbal just like you."

From the window I watched her talk with the three men before all walked off in a light snow. I heard the footsteps again, someone pacing in a complicated pattern. The package was about twelve inches square, not heavy, wrapped in brown paper sealed with plain brown tape. I dropped it in a small trunk in a corner of the room. It took a long time for the fire in the oil drum to go out. I put on Opel's coat and waited for first light.

Slowly along Great Jones, signs of commerce became apparent, of shipping27 and receiving, export packaging, custom tanning. This was an old street. Its materials were in fact its essence and this explains the ugliness of every inch. But it wasn't a final squalor. Some streets in their decline possess a kind of redemptive tenor28, the suggestion of new forms about to evolve, and Great Jones was one of these, hovering29 on the edge of self-revelation. Paper, yarn30, leathers, tools, buckles31, wire-frame-and-novelty. Somebody unlocked the door of the sandblasting company. Old trucks came rumbling32 off the cobblestones on Lafayette Street. Each truck in turn mounted the curb33, where several would remain throughout the day, listing slightly, circled by heavy-bellied men carrying clipboards, invoices34, bills of lading, forever hoisting35 their trousers over their hips36. A black woman emerged from the smear37 of an abandoned car, talking a scattered38 song. Wind was biting up from the harbor.

I had the door half-open, on my way out for food, when someone spoke39 my name from the top of the next landing. It was a man about fifty years old, wearing a hooded40 sweat shirt. He was sitting on the top step, looking down at me.

"I've been waiting for you," he said. "I'm your upstairs neighbor. Eddie Fenig. Ed Fenig. Maybe you've heard of me. I'm a writer, which gives us something a little bit in common, at least retroactively. I write under my full name. Edward B. Fenig. You're tops in your trade, Bucky, looking at your old lyrics41, never having attended a live performance. So when I saw you from my window yesterday when you were crossing the street this way, I was naturally delighted. Sheer delight, no exaggeration. Maybe you've heard of me. I'm a poet. I'm a novelist. I'm a mystery writer. I write science fiction. I write pornography. I write daytime dramatic serials42. I write one-act plays. I've been published and/or produced in all these forms. But nobody knows me from shit."

Americans pursue loneliness in various ways. For me, Great Jones Street was a time of prayerful fatigue43. I became a half-saint, practiced in visions, informed by a sense of bodily economy, but deficient44 in true pain. I was preoccupied45 with conserving46 myself for some unknown ordeal47 to come and did not make work by engaging in dialogues, or taking more than the minimum number of steps to get from place to place, or urinating unnecessarily.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 meditation yjXyr     
n.熟虑,(尤指宗教的)默想,沉思,(pl.)冥想录
参考例句:
  • This peaceful garden lends itself to meditation.这个恬静的花园适于冥想。
  • I'm sorry to interrupt your meditation.很抱歉,我打断了你的沉思。
2 apparitional ac6c5db17918d2f09753c6f50e23b116     
参考例句:
  • The apparitional look of her face was reinforced by the waving tendrils of hair. 一绺绺散乱颤动的头发使她那幽灵似的面容显得更加可怕。 来自互联网
3 mustered 3659918c9e43f26cfb450ce83b0cbb0b     
v.集合,召集,集结(尤指部队)( muster的过去式和过去分词 );(自他人处)搜集某事物;聚集;激发
参考例句:
  • We mustered what support we could for the plan. 我们极尽所能为这项计划寻求支持。
  • The troops mustered on the square. 部队已在广场上集合。 来自《简明英汉词典》
4 sullenly f65ccb557a7ca62164b31df638a88a71     
不高兴地,绷着脸,忧郁地
参考例句:
  • 'so what?" Tom said sullenly. “那又怎么样呢?”汤姆绷着脸说。
  • Emptiness after the paper, I sIt'sullenly in front of the stove. 报看完,想不出能找点什么事做,只好一人坐在火炉旁生气。
5 doorways 9f2a4f4f89bff2d72720b05d20d8f3d6     
n.门口,门道( doorway的名词复数 )
参考例句:
  • The houses belched people; the doorways spewed out children. 从各家茅屋里涌出一堆一堆的人群,从门口蹦出一群一群小孩。 来自辞典例句
  • He rambled under the walls and doorways. 他就顺着墙根和门楼遛跶。 来自辞典例句
6 forage QgyzP     
n.(牛马的)饲料,粮草;v.搜寻,翻寻
参考例句:
  • They were forced to forage for clothing and fuel.他们不得不去寻找衣服和燃料。
  • Now the nutritive value of the forage is reduced.此时牧草的营养价值也下降了。
7 wrestled c9ba15a0ecfd0f23f9150f9c8be3b994     
v.(与某人)搏斗( wrestle的过去式和过去分词 );扭成一团;扭打;(与…)摔跤
参考例句:
  • As a boy he had boxed and wrestled. 他小的时候又是打拳又是摔跤。
  • Armed guards wrestled with the intruder. 武装警卫和闯入者扭打起来。 来自《简明英汉词典》
8 brittle IWizN     
adj.易碎的;脆弱的;冷淡的;(声音)尖利的
参考例句:
  • The pond was covered in a brittle layer of ice.池塘覆盖了一层易碎的冰。
  • She gave a brittle laugh.她冷淡地笑了笑。
9 ledge o1Mxk     
n.壁架,架状突出物;岩架,岩礁
参考例句:
  • They paid out the line to lower him to the ledge.他们放出绳子使他降到那块岩石的突出部分。
  • Suddenly he struck his toe on a rocky ledge and fell.突然他的脚趾绊在一块突出的岩石上,摔倒了。
10 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
11 poetically 35a5a6f7511f354d52401aa93d09a277     
adv.有诗意地,用韵文
参考例句:
  • Life is poetically compared to the morning dew. 在诗歌中,人生被比喻为朝露。 来自辞典例句
  • Poetically, Midsummer's Eve begins in flowers and ends in fire. 仲夏节是富有诗意的节日,它以鲜花领航,在篝火旁完美落幕。 来自互联网
12 squat 2GRzp     
v.蹲坐,蹲下;n.蹲下;adj.矮胖的,粗矮的
参考例句:
  • For this exercise you need to get into a squat.在这次练习中你需要蹲下来。
  • He is a squat man.他是一个矮胖的男人。
13 hack BQJz2     
n.劈,砍,出租马车;v.劈,砍,干咳
参考例句:
  • He made a hack at the log.他朝圆木上砍了一下。
  • Early settlers had to hack out a clearing in the forest where they could grow crops.早期移民不得不在森林里劈出空地种庄稼。
14 slabs df40a4b047507aa67c09fd288db230ac     
n.厚板,平板,厚片( slab的名词复数 );厚胶片
参考例句:
  • The patio was made of stone slabs. 这天井是用石板铺砌而成的。 来自《简明英汉词典》
  • The slabs of standing stone point roughly toward the invisible notch. 这些矗立的石块,大致指向那个看不见的缺口。 来自辞典例句
15 atrocity HvdzW     
n.残暴,暴行
参考例句:
  • These people are guilty of acts of great atrocity.这些人犯有令人发指的暴行。
  • I am shocked by the atrocity of this man's crimes.这个人行凶手段残忍狠毒使我震惊。
16 validate Jiewm     
vt.(法律)使有效,使生效
参考例句:
  • You need an official signature to validate the order.你要有正式的签字,这张汇票才能生效。
  • In order to validate the agreement,both parties sign it.为使协议有效,双方在上面签了字。
17 authenticity quyzq     
n.真实性
参考例句:
  • There has been some debate over the authenticity of his will. 对于他的遗嘱的真实性一直有争论。
  • The museum is seeking an expert opinion on the authenticity of the painting. 博物馆在请专家鉴定那幅画的真伪。
18 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
19 watts c70bc928c4d08ffb18fc491f215d238a     
(电力计量单位)瓦,瓦特( watt的名词复数 )
参考例句:
  • My lamp uses 60 watts; my toaster uses 600 watts. 我的灯用60瓦,我的烤面包器用600瓦。
  • My lamp uses 40 watts. 我的灯40瓦。
20 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
21 holocaust dd5zE     
n.大破坏;大屠杀
参考例句:
  • The Auschwitz concentration camp always remind the world of the holocaust.奥辛威茨集中营总是让世人想起大屠杀。
  • Ahmadinejad is denying the holocaust because he's as brutal as Hitler was.内贾德否认大屠杀,因为他像希特勒一样残忍。
22 lucid B8Zz8     
adj.明白易懂的,清晰的,头脑清楚的
参考例句:
  • His explanation was lucid and to the point.他的解释扼要易懂。
  • He wasn't very lucid,he didn't quite know where he was.他神志不是很清醒,不太知道自己在哪里。
23 chaos 7bZyz     
n.混乱,无秩序
参考例句:
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
24 tenement Egqzd5     
n.公寓;房屋
参考例句:
  • They live in a tenement.他们住在廉价公寓里。
  • She felt very smug in a tenement yard like this.就是在个这样的杂院里,她觉得很得意。
25 analyze RwUzm     
vt.分析,解析 (=analyse)
参考例句:
  • We should analyze the cause and effect of this event.我们应该分析这场事变的因果。
  • The teacher tried to analyze the cause of our failure.老师设法分析我们失败的原因。
26 killer rpLziK     
n.杀人者,杀人犯,杀手,屠杀者
参考例句:
  • Heart attacks have become Britain's No.1 killer disease.心脏病已成为英国的头号致命疾病。
  • The bulk of the evidence points to him as her killer.大量证据证明是他杀死她的。
27 shipping WESyg     
n.船运(发货,运输,乘船)
参考例句:
  • We struck a bargain with an American shipping firm.我们和一家美国船运公司谈成了一笔生意。
  • There's a shipping charge of £5 added to the price.价格之外另加五英镑运输费。
28 tenor LIxza     
n.男高音(歌手),次中音(乐器),要旨,大意
参考例句:
  • The tenor of his speech was that war would come.他讲话的大意是战争将要发生。
  • The four parts in singing are soprano,alto,tenor and bass.唱歌的四个声部是女高音、女低音、男高音和男低音。
29 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
30 yarn LMpzM     
n.纱,纱线,纺线;奇闻漫谈,旅行轶事
参考例句:
  • I stopped to have a yarn with him.我停下来跟他聊天。
  • The basic structural unit of yarn is the fiber.纤维是纱的基本结构单元。
31 buckles 9b6f57ea84ab184d0a14e4f889795f56     
搭扣,扣环( buckle的名词复数 )
参考例句:
  • She gazed proudly at the shiny buckles on her shoes. 她骄傲地注视着鞋上闪亮的扣环。
  • When the plate becomes unstable, it buckles laterally. 当板失去稳定时,就发生横向屈曲。
32 rumbling 85a55a2bf439684a14a81139f0b36eb1     
n. 隆隆声, 辘辘声 adj. 隆隆响的 动词rumble的现在分词
参考例句:
  • The earthquake began with a deep [low] rumbling sound. 地震开始时发出低沉的隆隆声。
  • The crane made rumbling sound. 吊车发出隆隆的响声。
33 curb LmRyy     
n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制
参考例句:
  • I could not curb my anger.我按捺不住我的愤怒。
  • You must curb your daughter when you are in church.你在教堂时必须管住你的女儿。
34 invoices 56deca22a707214865f7ea3ae6391d67     
发票( invoice的名词复数 ); (发货或服务)费用清单; 清单上货物的装运; 货物的托运
参考例句:
  • Take the example of a purchasing clerk keying invoices into a system. 继续说录入员输入发票的例子,这个录入员是一个全职的数据输入人员。 来自About Face 3交互设计精髓
  • Consular invoices are declarations made at the consulate of the importing country. 领事发票是进口国领事馆签发的一种申报书。
35 hoisting 6a0100693c5737e7867f0a1c6b40d90d     
起重,提升
参考例句:
  • The hoisting capacity of that gin pole (girder pole, guy derrick) is sixty tons. 那个起重抱杆(格状抱杆、转盘抱杆)的起重能力为60吨。 来自口语例句
  • We must use mechanical hoisting to load the goods. 我们必须用起重机来装载货物。
36 hips f8c80f9a170ee6ab52ed1e87054f32d4     
abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯,耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 );[建筑学]屋脊;臀围(尺寸);臀部…的
参考例句:
  • She stood with her hands on her hips. 她双手叉腰站着。
  • They wiggled their hips to the sound of pop music. 他们随着流行音乐的声音摇晃着臀部。 来自《简明英汉词典》
37 smear 6EmyX     
v.涂抹;诽谤,玷污;n.污点;诽谤,污蔑
参考例句:
  • He has been spreading false stories in an attempt to smear us.他一直在散布谎言企图诽谤我们。
  • There's a smear on your shirt.你衬衫上有个污点。
38 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
39 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
40 hooded hooded     
adj.戴头巾的;有罩盖的;颈部因肋骨运动而膨胀的
参考例句:
  • A hooded figure waited in the doorway. 一个戴兜帽的人在门口等候。
  • Black-eyed gipsy girls, hooded in showy handkerchiefs, sallied forth to tell fortunes. 黑眼睛的吉卜赛姑娘,用华丽的手巾包着头,突然地闯了进来替人算命。 来自辞典例句
41 lyrics ko5zoz     
n.歌词
参考例句:
  • music and lyrics by Rodgers and Hart 由罗杰斯和哈特作词作曲
  • The book contains lyrics and guitar tablatures for over 100 songs. 这本书有100多首歌的歌词和吉他奏法谱。
42 serials 0c7844fe8b2c48d0c7c3f4a174ec741a     
n.连载小说,电视连续剧( serial的名词复数 )
参考例句:
  • The computer can alter the serials librarian and produce a bindery notice. 计算机可提醒管理连续出版物的馆员,并制作装订通知。 来自辞典例句
  • I realized I have started to like a few of their serials. 我意识到我已开始喜欢上了不少他们的连续剧。 来自互联网
43 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
44 deficient Cmszv     
adj.不足的,不充份的,有缺陷的
参考例句:
  • The crops are suffering from deficient rain.庄稼因雨量不足而遭受损害。
  • I always have been deficient in selfconfidence and decision.我向来缺乏自信和果断。
45 preoccupied TPBxZ     
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式)
参考例句:
  • He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事,没注意到有什么不对。
  • The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》
46 conserving b57084daff81d3ab06526e08a5a6ecc3     
v.保护,保藏,保存( conserve的现在分词 )
参考例句:
  • Contour planning with or without terracing is effective in conserving both soil and moisture. 顺等高线栽植,无论做或不做梯田对于保持水土都能有效。 来自辞典例句
  • Economic savings, consistent with a conserving society and the public philosophy. 经济节约,符合创建节约型社会的公共理念。 来自互联网
47 ordeal B4Pzs     
n.苦难经历,(尤指对品格、耐力的)严峻考验
参考例句:
  • She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。
  • Being lost in the wilderness for a week was an ordeal for me.在荒野里迷路一星期对我来说真是一场磨难。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533