小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Common-Sense Papers on Cookery » XVII.—TURTLE SOUP.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
XVII.—TURTLE SOUP.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 There can be no doubt but that the season of Christmas is especially associated with eating and drinking. The most approved English method of exhibiting “goodwill towards men,” is by asking them to dinner. How many families there are with poor relations, in one respect resembling Christmas itself: they only come but once a year! The hallowing influence of this holy season may be seen in all classes. The haughty1 relax somewhat of their pride, and have what is called quite a family party—often the event of the year to the children of the above-mentioned poor relations. How much more of true enjoyment2 to the giver is there, however, in this dinner than in some of a different nature during the height of the season! So gracious and so hallowed is this time, that the miser3 relaxes, though reluctantly, his purse-strings; the workhouse-master approaches nearer to a man and a brother. The weary and heavy-laden prisoner is, in his fare, reminded once again of the outer world from which he is debarred. And even the hobnailed-booted ruffian refrains from kicking his wife on Christmas Day.
210But the part of Christmas with which we are more especially concerned is the dinner-party. And our endeavour will be to help and advise that large class, the very backbone4 of English society, whose status may perhaps be best described by saying that they are blessed with neither poverty nor riches. To the really poor, the Christmas dinner is very dependent on the poor man’s friend, the baker5’s oven. Early on the day the goose is carried there, prepared often in the somewhat primitive6 fashion of a heap of sage7 and onion on one side of the dish, and a pile of potatoes on the other. It is to be trusted that the baker’s man is an honest one. A small piece cut off each joint8 of meat before baking, on Sunday, too often maintains the man for the week. The poor know to their cost how much meat will shrink in the baking. On Christmas Day the number of geese sent to each baker’s is something extraordinary.
An ingenious baker once solved the following problem:—How to make a very small goose into a very large one. He purchased the smallest and cheapest that could be found, and substituted it for the smallest one sent to him to bake. By the simple method of making each person have the next smallest goose to the one he sent, the baker retained for himself the finest of the lot.
But we will now soar into the more aristocratic 211region of mock-turtle soup and boiled cod-fish, roast sirloin of beef, boiled turkey and oyster9 sauce, plum pudding and mince10 pies. At least, we think we have heard of such dishes at this season of the year as being occasionally used.
However, one word of warning. The following awful catastrophe11 actually occurred: Scene—A dinner-party. Time—Soon after Christmas. Host—A nephew, with a wife and very large family. Important Guest—An uncle, rich—very rich; a bachelor; elderly, but irritable12. At the moment the covers are taken off, he rises from the table, wrath13 written on his brow: “I will stand it no longer; give me my hat. This is the twelfth day running I have had roast beef and boiled turkey. I’ll stand it no longer!” Exit in a rage.
Now, as I said in my last article, there is such a demand for mock-turtle soup about Christmas-time that calves’ heads have been known to fetch a guinea apiece; but every housekeeper14 knows how exceedingly expensive they are at this season.
The change, however, of real turtle soup for mock is in the opinion of most people a change for the better, and we will fulfil the promise we made in another article, and describe as clearly as we can how to make real turtle soup from the dried turtle flesh, at a less cost than mock-turtle soup can be 212made from calves’ head when the latter is very dear.
The first thing to be done is, of course, to purchase some of the dried flesh, which is generally about ten shillings a pound, and can be obtained from any of the large London provision-merchants—and is occasionally kept by the better-class grocers.
Now the general fault that we have found people express in regard to cookery-books, is that they invariably describe how to make such large quantities that the recipes are only adapted to hotels. It is evident, too, that if a cook can make three pints15 of soup, she could make three gallons. We will therefore describe how to make a small quantity of turtle soup—viz., three pints, which, by-the-by, is amply sufficient for ten people, or even more. Let those who doubt this—and they will be many—go at once, and see how many ladlefuls there are in a pint—the average is five. Now, at the commencement of a good dinner one ladleful is ample for each person. Three pints of soup would therefore give fifteen people one help each, but of course it would not do to have only just enough. Beau Brummel once said that he would never speak to a man again who came twice for soup; but he would be a brave man who would risk no one asking for more, when the party is a family one at Christmas-time, and the soup real turtle.
213First, the turtle-flesh must be obtained at least three days before the soup is required. Suppose, then, a quarter of a pound to be in hand. It has somewhat the appearance of glue. Place it in a basin of cold water about the temperature of a hot summer’s day, and let the basin, which had better be covered with a plate, be kept in a warm place, such as a top shelf in the kitchen. The very last thing before the cook leaves the kitchen for the night, or when the kitchen fire has got low, and will have no more coals put on it, is for the basin to be placed in the oven. This is especially necessary in winter. In the morning the basin must be taken out before the fire is lit, and the water changed—i.e., the flesh, which will be found to be a little swollen16, put into fresh cold water, and if it smells rather offensively—somewhat like high fish—there is no harm in rubbing it all over gently with a lump of salt. This soaking process had best be continued for three days and nights, at the end of which period the flesh will be, comparatively speaking, soft, especially the thinner pieces. The last twelve hours the water may be quite warm, but not hotter than that the cook’s hand can be borne in it without inconvenience.
The turtle-flesh must be then cut up into small pieces about two inches square, and boiled for about twelve hours in some stock prepared as follows—and 214it is in the preparation of this stock that the real secret of making good turtle soup lies.
Now, turtle soup requires far stronger stock than is required for ordinary soup, and it should be borne in mind that it is always considered a great luxury, and when purchased ready-made the usual price is a guinea a quart. I have mentioned this, as I consider in the present day an apology is due for recommending the buying of gravy-beef for making soups for small families where economy is of the slightest moment. It is, as a rule, quite unnecessary.
But to proceed—we consider real turtle rather an exception to general rules:—
Take a pound and a half of gravy-beef, an equal quantity of knuckle17 of veal18, and one slice of lean raw ham, and place them in a large saucepan, which we will suppose to be perfectly19 clean, lid as well. Place in also the following:—One head of celery, two onions—one of which has half a dozen cloves20 stuck in it—a small turnip21 and carrot, about as much parsley as would fill a tea-cup, two tea-spoonfuls of dried marjoram, two tea-spoonfuls of dried basil, half a tea-spoonful of lemon-thyme, and rather less than half a tea-spoonful of a herb called pennyroyal. All these herbs can be obtained at Covent-Garden Market in sixpenny and shilling bottles, the latter herb being sold by the bunch. Add a small tea-spoonful of salt 215and a little cayenne pepper, bearing in mind that these last commodities vary considerably22 in strength, and that it is always easy to add more, but impossible to take back. Fill the saucepan, which ought to be a gallon one, nearly full with cold water. Put it on the fire to simmer gently for at least twelve hours, occasionally skimming off any scum that may have risen. Unless the above has been placed on the fire early in the morning, it will be necessary to continue the operation of extracting the flavour and goodness from the meat, herbs, &c., the following day, in which case recollect23 that the whole must be turned out into a large basin at night, and covered over with a cloth. Inexperienced cooks would do well to bear in mind the following maxim:—If soup be left in the saucepan all night, it will be utterly24 spoilt.
When the above has simmered long enough, and has been reduced by this means to about two quarts, it must be carefully strained into a basin, and all the fat removed in the usual way. We would then recommend as follows, premising that it is not absolutely necessary, though a great improvement, mentioning this as in some parts of the country the ingredient could not be obtained.
Get, if possible, a couple of pounds of conger-eel25, and boil it in the stock for an hour or more; this had better be done where conger-eel is readily obtained, 216and cheap. Where, however, it is not, get for the previous day’s lunch, or dinner, a pound or a pound and a half of the ordinary fresh eels26; cut them into small pieces about two inches long, and let them boil gently in the stock till they are quite tender. Take them out with a strainer, throw them into a saucepan of boiling water for a minute, and then place them in a dish with enough boiling water to cover them, throwing in a couple of sprigs of fresh parsley. It is an exceedingly nice dish, often served at fish dinners, and called eel souchet. Brown bread and butter should be handed with it. By this means the soup gets a fish stock added to it, and there is no waste, as the fish is eaten. Of course the ordinary method of cooking the fish is to boil it in water. When this is done it will be found that the water in which the fish is boiled, when it is cold, becomes quite a jelly. Now all this glutinous27 substance helps the soup. The soup must be again carefully strained, and, if it is necessary, cleared with a couple of whites of eggs, and then run through a jelly-bag a few times in front of the fire. The soup must then be placed in an enamelled saucepan, and the turtle-flesh added to it and boiled till it is as tender as thoroughly-cooked calf’s head; during this process of boiling, the soup will probably reduce itself to the desired quantity—viz., about three pints; to this must be then added a 217claret-glassful of madeira, which can now be obtained really good at forty shillings a dozen from any respectable wine-merchant. If, however, it is not thought necessary to have madeira bought on purpose—and it is a somewhat rare wine in the present day—a similar quantity of good golden sherry will do. The soup is now done, and only requires a few drops of lemon-juice added to it after it is put in the tureen.
One of the greatest mistakes in the use of wine for cooking is to think that any wine will do. I have known cases where people have ordered a few bottles of what they chose to call cooking sherry from the grocers, and filthy28 stuff it has been—enough to spoil anything. If you think turtle soup does not deserve a glass of good wine, my advice is, do not make any. It is no use adding a glass of some horrible concoction29 called sherry or madeira, and then tasting the soup and saying, “Ah! it is not a bit like what we had at Francatelli’s.” Of course it is not, and you have only yourselves to blame. The same thing applies to real mock-turtle. “What does he mean by real mock-turtle?” I can imagine you saying. But we live and learn. This is exactly the question I asked a waiter many years ago. We were discussing the important subject of what I should have for dinner.
“Soup, sir? yes, sir; very nice mock-turtle sir—real mock-turtle, sir.”
218This led to the disclosure—it was in the country—that it was made from calf’s head, not pig’s head.
Now, more than three-parts of the mock-turtle soup sold in London—I do not mean in the better-class hotels or restaurants—is made from pig’s head, and very nice it is too. Were it really made from calf’s head, it could not possibly be sold for the money. At some future period, when speaking on the all-important subject of “economy” in cooking, I will give you the recipe. Half a pig’s head can be bought for ninepence; nine persons out of ten would not tell the difference between soup made from it and soup made from calf’s head. As the pieman said to Sam Weller, “It’s the seasoning30 as does it.”
In the above directions, I have only mentioned what I consider absolutely essential. When so many things are mentioned in recipes, people are apt to despair of trying them. However, there are several little things that might be added to the above stock during the period of making cooking with advantage: some chicken-bones, bearing in mind that they must have no white sauce in connection with them, or the soup will never be clear. A mushroom would be another little improvement; any odd scraps31 of meat, especially roast meat, may be added. The only difference between clear turtle and thick is that the latter has some brown thickening added to it. But 219it is, in my opinion, a great mistake to begin dinner with a thick soup, which is a capital thing to lunch off in cold weather, but it is apt to spoil the very best sauce—viz., appetite. The best recipe I know of for this sauce is exercise. Of course it is quite possible to have too much of a good thing, and this was the opinion of a certain gentleman, who once went out to dinner, as follows:—
He was a short, middle-aged32 gentleman, with a waistcoat that conveyed the idea of having swallowed a water-melon. He was not, as may be imagined, fond of exercise as a rule, and consequently took a cab to go out to dinner. Unfortunately, the cab was old and rotten, and the bottom gave way and came clean out, seat and all. The unlucky man inside had consequently to trot33 the whole way through the mud. As the cabman, quite unconscious of what had happened, drove on at a brisk pace, the middle-aged gentleman fruitlessly endeavouring to attract his attention all the time. On arriving at his destination, his feelings, as well as his legs, can be better imagined than described.
Cooking is a high art. There was some great foreign Minister, I forget who, who owed his great success as a diplomatist to his cook.
Suppose, for instance, some young man required a little assistance from his father. Who, in his senses, 220would broach34 the subject half an hour before dinner? No, send home a woodcock, and tell the cook to take great pains with it, and send it up unexpectedly. Tell the butler to get up a particular bottle, such as ’34 port, or ’48 Chateau35 Margaux, or a bottle of very old East India madeira. Wait till the old gentleman is about half-way through his bottle, and then approach him with respectful and affectionate confidence.
I have got another recipe for an old aunt, worth thousands. It is, as I say, worth thousands—i.e., if the aunt be old, rich, and capable of making a will. Yes, I will tell, and in so doing probably make hundreds of fortunes for others, some of whom may perhaps some day recollect me. The recipe is as follows:—Make the tipsy-cake with brandy.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
2 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
3 miser p19yi     
n.守财奴,吝啬鬼 (adj.miserly)
参考例句:
  • The miser doesn't like to part with his money.守财奴舍不得花他的钱。
  • The demon of greed ruined the miser's happiness.贪得无厌的恶习毁掉了那个守财奴的幸福。
4 backbone ty0z9B     
n.脊骨,脊柱,骨干;刚毅,骨气
参考例句:
  • The Chinese people have backbone.中国人民有骨气。
  • The backbone is an articulate structure.脊椎骨是一种关节相连的结构。
5 baker wyTz62     
n.面包师
参考例句:
  • The baker bakes his bread in the bakery.面包师在面包房内烤面包。
  • The baker frosted the cake with a mixture of sugar and whites of eggs.面包师在蛋糕上撒了一层白糖和蛋清的混合料。
6 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
7 sage sCUz2     
n.圣人,哲人;adj.贤明的,明智的
参考例句:
  • I was grateful for the old man's sage advice.我很感激那位老人贤明的忠告。
  • The sage is the instructor of a hundred ages.这位哲人是百代之师。
8 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
9 oyster w44z6     
n.牡蛎;沉默寡言的人
参考例句:
  • I enjoy eating oyster; it's really delicious.我喜欢吃牡蛎,它味道真美。
  • I find I fairly like eating when he finally persuades me to taste the oyster.当他最后说服我尝尝牡蛎时,我发现我相当喜欢吃。
10 mince E1lyp     
n.切碎物;v.切碎,矫揉做作地说
参考例句:
  • Would you like me to mince the meat for you?你要我替你把肉切碎吗?
  • Don't mince matters,but speak plainly.不要含糊其词,有话就直说吧。
11 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
12 irritable LRuzn     
adj.急躁的;过敏的;易怒的
参考例句:
  • He gets irritable when he's got toothache.他牙一疼就很容易发脾气。
  • Our teacher is an irritable old lady.She gets angry easily.我们的老师是位脾气急躁的老太太。她很容易生气。
13 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
14 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
15 pints b9e5a292456657f1f11f1dc350ea8581     
n.品脱( pint的名词复数 );一品脱啤酒
参考例句:
  • I drew off three pints of beer from the barrel. 我从酒桶里抽出三品脱啤酒。 来自《简明英汉词典》
  • Two pints today, please. 今天请来两品脱。 来自《简明英汉词典》
16 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
17 knuckle r9Qzw     
n.指节;vi.开始努力工作;屈服,认输
参考例句:
  • They refused to knuckle under to any pressure.他们拒不屈从任何压力。
  • You'll really have to knuckle down if you want to pass the examination.如果想通过考试,你确实应专心学习。
18 veal 5HQy0     
n.小牛肉
参考例句:
  • She sauteed veal and peppers,preparing a mixed salad while the pan simmered.她先做的一道菜是青椒煎小牛肉,趁着锅还在火上偎着的机会,又做了一道拼盘。
  • Marinate the veal in white wine for two hours.把小牛肉用白葡萄酒浸泡两小时。
19 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
20 cloves 5ad54567fd694738fc0b84d05623a07a     
n.丁香(热带树木的干花,形似小钉子,用作调味品,尤用作甜食的香料)( clove的名词复数 );蒜瓣(a garlic ~|a ~of garlic)
参考例句:
  • My country is rich in cinnamon, cloves, ginger, pepper, and precious stones. 我国盛产肉桂、丁香、生姜、胡椒和宝石。 来自辞典例句
  • Ginger, nutmeg, cinnamon, pepper and cloves are common spices. 姜、肉豆蔻、肉桂、胡椒、丁香都是常用的香料。 来自辞典例句
21 turnip dpByj     
n.萝卜,芜菁
参考例句:
  • The turnip provides nutrition for you.芜菁为你提供营养。
  • A turnip is a root vegetable.芜菁是根茎类植物。
22 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
23 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
24 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
25 eel bjAzz     
n.鳗鲡
参考例句:
  • He used an eel spear to catch an eel.他用一只捕鳗叉捕鳗鱼。
  • In Suzhou,there was a restaurant that specialized in eel noodles.苏州有一家饭馆,他们那里的招牌菜是鳗鱼面。
26 eels eels     
abbr. 电子发射器定位系统(=electronic emitter location system)
参考例句:
  • Eels have been on the feed in the Lower Thames. 鳗鱼在泰晤士河下游寻食。
  • She bought some eels for dinner. 她买回一些鳗鱼做晚餐。
27 glutinous jeWzj     
adj.粘的,胶状的
参考例句:
  • The sauce was glutinous and tasted artificial.这种酱有些黏,尝起来不是非常地道。
  • The coat covering the soft candies is made from glutinous rice.包裹软糖的江米纸是由糯米做成的。
28 filthy ZgOzj     
adj.卑劣的;恶劣的,肮脏的
参考例句:
  • The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.整条河都被工厂的污秽废物污染了。
  • You really should throw out that filthy old sofa and get a new one.你真的应该扔掉那张肮脏的旧沙发,然后再去买张新的。
29 concoction 8Ytyv     
n.调配(物);谎言
参考例句:
  • She enjoyed the concoction of foreign dishes.她喜欢调制外国菜。
  • His story was a sheer concoction.他的故事实在是一纯属捏造之事。
30 seasoning lEKyu     
n.调味;调味料;增添趣味之物
参考例句:
  • Salt is the most common seasoning.盐是最常用的调味品。
  • This sauce uses mushroom as its seasoning.这酱油用蘑菇作调料。
31 scraps 737e4017931b7285cdd1fa3eb9dd77a3     
油渣
参考例句:
  • Don't litter up the floor with scraps of paper. 不要在地板上乱扔纸屑。
  • A patchwork quilt is a good way of using up scraps of material. 做杂拼花布棉被是利用零碎布料的好办法。
32 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
33 trot aKBzt     
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧
参考例句:
  • They passed me at a trot.他们从我身边快步走过。
  • The horse broke into a brisk trot.马突然快步小跑起来。
34 broach HsTzn     
v.开瓶,提出(题目)
参考例句:
  • It's a good chance to broach the subject.这是开始提出那个问题的好机会。
  • I thought I'd better broach the matter with my boss.我想我最好还是跟老板说一下这事。
35 chateau lwozeH     
n.城堡,别墅
参考例句:
  • The house was modelled on a French chateau.这房子是模仿一座法国大别墅建造的。
  • The chateau was left to itself to flame and burn.那府第便径自腾起大火燃烧下去。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533