小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Valley of Squinting Windows » CHAPTER XXIV
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXIV
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Whenever a person from the valley went abroad now to fair or market the question was always asked:
 
"Is it a fact that Ulick Shannon was expelled from the University in Dublin and is at home? And is it a fact that John Brennan is at home from the college he was at too, the grand college in England whose story his mother spread far and wide?"
 
"That's quite so, ma'am. It's a double fact!"
 
"Well, well!"
 
"And is it a fact that they do be always together, going by back ways into the seven publichouses of Garradrimna?"
 
"Oh, indeed, that's true, ma'am, and now you have the whole of it. Sure it was in the same seven publichouses that the pair of them laid the foundations of their ruination last summer. Sure, do ye know what I'm going to tell you? They couldn't be kept out of them, and that's as sure as you're there!"
 
Now it was true that if Ulick had gone at all towards Garradrimna it was through very excess of spirits, and it was for the very same reason that he had enticed1 John Brennan to go with him.... That time they were full of hope and their minds were held by their thoughts of Rebecca. But now, somehow, she seemed to have slipped[Pg 199] out of the lives of both of them. And because both had chosen. The feeling had entered into Ulick's heart. But in the case of John Brennan it was not so certain. What had brought him out upon the first morning of his homecoming to take a look at her? It would seem that, through the sudden quickening of his mind towards study just before the break-up of the college, he should have forgotten her.... His life now seemed to hang in the balance shudderingly2; a breath might direct it anyway.
 
He felt that he should have liked to make some suggestions of his own concerning his future, but there was always that tired look of love in his mother's eyes to frustrate3 his intention.... Often he would go into the sewing-room of a morning and she would say so sadly as she bent4 over her machine—"I'm contriving5, John; I'm contriving!" He had come to the years of manhood and yet he must needs leave every initiative in her hands since she would have it so.... Thus was he driven from the house at many a time of the day.
 
He went to morning Mass as usual, but the day was long and dreary6 after that, for the weather was wet and the coldness of winter still lay heavy over the fields. The evenings were the dreariest7 as he sat over his books in his room and listened to the hum of his mother's machine. Later this would give place to the tumultuous business of his father's home-coming from Garradrimna. Sometimes things were broken, and the noise would destroy his power of application. Thus it was that, for the most part, he avoided the house in the evenings. At the fall of dark he would go slipping along the wet road on his way to Garradrimna. Where the way from Scarden joined the way from Tullahanogue he generally met[Pg 200] Ulick Shannon, comfortably top-coated, bound for the same place.
 
It seemed as if the surrounding power of the talk their presence in the valley had created was driving them towards those scenes in which that talk had pictured them. Through the dusk people would smirk8 at them as they were seen going the road.... They would slip into McDermott's by the same back way that Ned Brennan had often gone to Brannagan's. Many a time did they pass the place in the woods where John had beheld9 the adventure of his father and the porter last summer.... In the bottling room of McDermott's they would fancy they were unseen, but Shamesy Golliher or Padna Padna or Thomas James would be always cropping up most unaccountably to tell the tale when they went out into the bar again after what would appear the most accidental glance into the bottling-room.... John would take port wine and Ulick whatever drink he preferred. But even the entertainment of themselves after this fashion did not evoke11 the subtle spell of last summer. There was no laughter, no stories, even of a questionable12 kind, when Josie Guinan came to answer their call. Every evening she would ask the question:
 
"Well, how is Rebecca, Ulick?"
 
This gross familiarity irritated him greatly, for his decent breeding made him desire that she should keep her distance. Besides he did not want any one to remind him of Rebecca just now. He never answered this question, nor the other by which it was always followed:
 
"You don't see her very often now, do ye? But of course the woods bees wet these times."
 
The mere13 mention of Rebecca's name in this filthy[Pg 201] place annoyed John Brennan, who thought of her continuously as some one far beyond all aspects of Garradrimna.
 
Yet they would be forever coming here to invite this persecution14. Ulick would ever and again retreat into long silences that were painful for his companion. But John found some solace15 come to him through the port wine. So much was this the case that he began to have a certain hankering after spending the evening in this way. When the night had fallen thick and dark over Garradrimna they would come out of McDermott's and spend long hours walking up and down the valley road. Ulick would occasionally give vent10 to outbursts of talk upon impersonal16 subjects—the war and politics, the tragic17 trend of modern literature. John always listened with interest. He never wished to return early to the house, for he dreaded18 the afflicted19 drone of his mother reading the holy books to his father by the kitchen fire.
 
During those brief spells, when the weather brightened for a day or two, he often took walks down by the school and towards the lake.... Always he felt, through power of an oppressive realization20, that the eyes of Master Donnellan were upon him as he slipped past the school.... So he began to go by a lane which did not take him before the disappointed eyes of the old man.
 
Going this way one day he came upon a battered21 school-reader of an advanced standard, looking so pathetic in its final desertion by its owner, for there is nothing so lonely as the things a schoolboy leaves behind him.... He began to remember the days when he, too, had gone to the valley school and there instituted the great promise which, so far, had not come to fulfilment. He was [Pg 202]turning over the leaves when he came on a selection from Carlyle's French Revolution—"Thy foot to light on softness, thy eye on splendor22." He pondered it as he stood by the water's edge and until it connected itself with his thought of Rebecca. Thy foot to light on softness, thy eye on splendor.
 
It would be nearing three o'clock now, he thought, and Rebecca must soon be going from school. He might see her passing along between the muddy puddles23 on The Road of the Dead.
 
He had fallen down before her again.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 enticed e343c8812ee0e250a29e7b0ccd6b8a2c     
诱惑,怂恿( entice的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He enticed his former employer into another dice game. 他挑逗他原来的老板再赌一次掷骰子。
  • Consumers are courted, enticed, and implored by sellers of goods and services. 消费者受到商品和劳务出售者奉承,劝诱和央求。
2 shudderingly 6bd08ef3d20ff11bc83adcaa37343066     
参考例句:
  • Shudderingly, she acknowledged to herself that she dared not face what lay before her. 她害怕地发抖,她承认自己不敢面对眼前的一切。 来自互联网
3 frustrate yh9xj     
v.使失望;使沮丧;使厌烦
参考例句:
  • But this didn't frustrate Einstein.He was content to go as far as he could.但这并没有使爱因斯坦灰心,他对能够更深入地研究而感到满意。
  • They made their preparations to frustrate the conspiracy.他们作好准备挫败这个阴谋。
4 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
5 contriving 104341ff394294c813643a9fe96a99cb     
(不顾困难地)促成某事( contrive的现在分词 ); 巧妙地策划,精巧地制造(如机器); 设法做到
参考例句:
  • Why may not several Deities combine in contriving and framing a world? 为什么不可能是数个神联合起来,设计和构造世界呢? 来自哲学部分
  • The notorious drug-pusher has been contriving an escape from the prison. 臭名昭著的大毒枭一直都在图谋越狱。
6 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
7 dreariest ae6a8f9fd106491c408172ddf833bb48     
使人闷闷不乐或沮丧的( dreary的最高级 ); 阴沉的; 令人厌烦的; 单调的
参考例句:
  • It was the dreariest job I had ever done. 那是我所做过的最沉闷的工作。
8 smirk GE8zY     
n.得意地笑;v.傻笑;假笑着说
参考例句:
  • He made no attempt to conceal his smirk.他毫不掩饰自鸣得意的笑容。
  • She had a selfsatisfied smirk on her face.她脸上带着自鸣得意的微笑。
9 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
10 vent yiPwE     
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄
参考例句:
  • He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。
  • When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时,发动机就会停转。
11 evoke NnDxB     
vt.唤起,引起,使人想起
参考例句:
  • These images are likely to evoke a strong response in the viewer.这些图像可能会在观众中产生强烈反响。
  • Her only resource was the sympathy she could evoke.她以凭借的唯一力量就是她能从人们心底里激起的同情。
12 questionable oScxK     
adj.可疑的,有问题的
参考例句:
  • There are still a few questionable points in the case.这个案件还有几个疑点。
  • Your argument is based on a set of questionable assumptions.你的论证建立在一套有问题的假设上。
13 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
14 persecution PAnyA     
n. 迫害,烦扰
参考例句:
  • He had fled from France at the time of the persecution. 他在大迫害时期逃离了法国。
  • Their persecution only serves to arouse the opposition of the people. 他们的迫害只激起人民对他们的反抗。
15 solace uFFzc     
n.安慰;v.使快乐;vt.安慰(物),缓和
参考例句:
  • They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.他们日常生活很艰难,就在宗教中寻求安慰。
  • His acting career took a nosedive and he turned to drink for solace.演艺事业突然一落千丈,他便借酒浇愁。
16 impersonal Ck6yp     
adj.无个人感情的,与个人无关的,非人称的
参考例句:
  • Even his children found him strangely distant and impersonal.他的孩子们也认为他跟其他人很疏远,没有人情味。
  • His manner seemed rather stiff and impersonal.他的态度似乎很生硬冷淡。
17 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
18 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
19 afflicted aaf4adfe86f9ab55b4275dae2a2e305a     
使受痛苦,折磨( afflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • About 40% of the country's population is afflicted with the disease. 全国40%左右的人口患有这种疾病。
  • A terrible restlessness that was like to hunger afflicted Martin Eden. 一阵可怕的、跟饥饿差不多的不安情绪折磨着马丁·伊登。
20 realization nTwxS     
n.实现;认识到,深刻了解
参考例句:
  • We shall gladly lend every effort in our power toward its realization.我们将乐意为它的实现而竭尽全力。
  • He came to the realization that he would never make a good teacher.他逐渐认识到自己永远不会成为好老师。
21 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
22 splendor hriy0     
n.光彩;壮丽,华丽;显赫,辉煌
参考例句:
  • Never in his life had he gazed on such splendor.他生平从没有见过如此辉煌壮丽的场面。
  • All the splendor in the world is not worth a good friend.人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。
23 puddles 38bcfd2b26c90ae36551f1fa3e14c14c     
n.水坑, (尤指道路上的)雨水坑( puddle的名词复数 )
参考例句:
  • The puddles had coalesced into a small stream. 地面上水洼子里的水汇流成了一条小溪。
  • The road was filled with puddles from the rain. 雨后路面到处是一坑坑的积水。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533