小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Happy Isles » chapter 8
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
chapter 8
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 To conduct him to his new home, Mrs. Crewdson gave up the whole of the morning she was supposed to spend in sleep after her all-night vigil. The home was in a little town a short distance up the Hudson. Though the railway journey was not long, it was the longest he had ever taken, and, once the river came within view, it was not without its excitements. His spirits began to rise with a sense of new adventure. There were things to look at, bridges, steamers, a man-o'-war at anchor, lumber2 yards, coal sheds, an open-air exhibit of mortuary monuments, and high overhead the clear cold blue of a January sky. On the other side of the river the wooded heights made a bold brown bastion, flecked here and there with snow.
As he had not asked where they were going, or the composition of the family with whom the Guardian3 of State Wards4 was placing him, his protectress permitted him to make his own discoveries. New faces, new contacts, new necessities, would help him to forget the old.
They got out at the station of Harfrey. Mrs. Crewdson carried the suitcase containing the wardrobe rescued when they had searched the rooms which he and his mother had occupied last. In front of the station they got on a ramshackle street car, which zigzagged6 up the face of the bank, rising steeply
[Pg 61]
 from the river, so reaching the little town. They turned sharply at the top of the ridge1 to run through the one long street. It was a mean-looking street of drab wooden dwellings7 and drab wooden shops, occupied mostly by people dependent on the grand seigneurs of the neighboring big "places." An ugly schoolhouse, an ugly engine house, two or three ugly churches, further defied that beauty of which God had been so generous.
Having got out at a corner at which the car stopped, they walked to a small wooden house with a mansard roof, standing8 back from the street. It was a putty-colored house, with window and door frames in flecked, anæmic yellow. Perched on the edge of the ridge, it had three stories at the back and but two in front. What had once been an orchard9 had dwindled10 now to three or four apple trees, the rest of the ground being utilized11 as a chicken run. As the day was sunny, a few Plymouth Rocks were scratching and pecking in the yard.
Having turned in here, they found themselves expected, the front door opening before they reached the cement slab12 in front of it. The greetings were all for Mrs. Crewdson, who was plainly an old friend. The boy went in only because Mrs. Crewdson went in, and in the same way proceeded to a cheery, shabby sitting room. Here there were books and magazines about, while a canary in a cage began to sing as soon as he heard voices. To a homeless little boy the haven13 was so sweet that he forgot to take off his cap.
The first few minutes were consumed in questions as to this one and that one, relatives apparently14, to
[Pg 62]
gether with data given and received as to certain recognized maladies. Mrs. Crewdson was getting better of her headaches, but Mrs. Tollivant still suffered from her varicose veins15. Only when these preliminaries were out of the way and Mrs. Crewdson had thrown off her outer wraps, was the introduction accomplished16.
"So I've brought you the boy! Tom, dear, this is Mrs. Tollivant who's going to take care of you. Your cap, Tom! I imagine," she continued, with an apologetic smile, "you'll find manners very rudimentary."
Obliged to take an early train back to New York, Mrs. Crewdson talked with veiled, confidential17 frankness. A boy of seven could not be supposed to seize the drift of her cautious phraseology, even if he heard some of it.
"So you know the main features of the case.... I told them it wouldn't be fair to you to let you assume so much responsibility without your knowing the whole.... With children of your own to think of, you couldn't expose them to a harmful influence unless you were put in a position to take every precaution against.... Not that we've seen anything ourselves.... But, of course, after such a bringing up there can't but be traces.... And such good material there.... I'm sure you'll find it so.... Personally, I haven't seen a human being in a long time to whom my heart has gone.... Only there it is.... An inheritance which can't but be...."
He didn't feel betrayed. He had nothing to resent. Mrs. Crewdson had proved herself his friend, and he trusted her. Without knowing all the words she used,
[Pg 63]
 he caught easily enough the nature of the sentiments they stood for. These he accepted meekly18. He was a bad boy. His mother and he had been engaged in wicked practices. Dimly, in unallayed mental discomfort20, he had been convinced of this himself; and now it was clear to everyone. If they hadn't known what to do with him it was because a bad boy couldn't fit rightly into a world where everyone else was good. A young evildoer, he had no rôle left but that of humility21.
He was the more keenly aware of this after Mrs. Crewdson had bidden him farewell, and he was face to face with his new foster mother. A wiry little woman, quick in action and sharp in tongue, she would be kind to him, with a nervous, nagging22 kindness. He got this impression, as he got an odor or a taste, without having to define or analyze23. Later in life, when he had come to observe something of the stamp which professions leave on personalities24, he was not surprised that she should have worn herself out in school-teaching before marrying Andrew Tollivant, a book-keeper. As he sat now, just as Mrs. Crewdson had left him, his overcoat still on his back, his cap in his hand, his feet dangling25 because the chair was too high for him, she treated him as if he were a class.
"Now, little boy, before we go any farther, you and I had better understand each other."
With this brisk call to his attention, she sat down in front of him, frightening him to begin with.
"You know that this is now to be your home, and I intend to do my duty by you to the best of my ability. Mr. Tollivant will do the same. If you take the chil
[Pg 64]
dren in the right way I'm sure you'll find them friendly. They were very nice to the last little boy the Board of Guardians26 sent to us."
Staring in fascinated awe27 at the starry28 brightness of her eyes, and the wrinkles of worry around them, he waited in silence for more.
"But one or two things I hope you'll remember on your side. Perhaps you haven't heard that the Board has found it hard to get anyone to take you. You're old enough to know that where there are children in a family people are shy of a boy who's had just your history. But I've run the risk. It's a great risk, I admit, and may be dangerous to my own. Do you understand what I mean?"
"No, ma'am," he said, blankly.
"Then I'll tell you. There are two things children must learn as soon as they're able to learn anything. One is to be honest; the other is to tell the truth. You know what telling the truth is, don't you?"
He did know, but paralyzed by her earnestness, he denied the fact. "No, ma'am."
"So there you are! And I don't suppose you've been taught anything about honesty."
"No, ma'am."
"Then you must begin to learn."
He began to learn that minute. Still treating him as a class, she delivered a little lecture, such as a child of tender years could understand, on the two basic virtues29 of which he had pleaded ignorance. He listened as in a trance, his eyes fixed30 on her vacantly. Though seizing a disconnected word or two, fear kept
[Pg 65]
 him from getting the gist31 of it all, as he generally did.
"It's your influence on the children that I want you to beware of. Arthur is older than you, but he's only ten; and a boy with your experience could easily teach him a good deal of harm. Cilly is eight, and Bertie only five. You'll be careful with them, won't you? Do you know that if we lead others astray God will call us to account for it?"
"No, ma'am."
"Well, He will; and I want you to remember it, and be afraid. Unless you're afraid of God you'll never grow into the good boy I hope we're going to make of you."
The homily finished, he was instructed in the ways of the upper floor, where, in the sloping space under the eaves, he was to have his room. After this he came back to the sitting room, not knowing what else to do. He was in a daze32. It was as if he had dropped on another planet where nothing was familiar. Whether to stand up or sit down he didn't know. He didn't know what to think, or what to think about. Cut loose from his bearings, he floated in mental space.
As standing seemed to commit him to least that was wrong, he stood. Standing implied looking out of the window, and looking out of the window showed him, about half past twelve, a well-built boy, rosy33 with the cold, noisy from exuberance34 of spirit, swinging in at the gate and brandishing35 a hockey stick. From her preparation of the dinner his mother ran to meet
[Pg 66]
 him at the door. She spoke36 in a loud whisper that easily reached the sitting room.
"Now be careful, Arthur. He's come. He's in there."
Arthur responded with noisy indifference37. "Who? The crook38?"
"Sh-h-h, dear! You mustn't call him that. We must help him to forget it, and to grow into being like ourselves."
Arthur grunted39 noncommittally. Presently he strolled into the sitting room, whistling a tune40. With hands in his pockets, his bearing was that of an overlord. He made a circuit of the room, eying the new guest, as the new guest eyed him back.
"Hello?" the overlord said at last, with a faint note of interrogation.
Still whistling and still with his hands in his pockets, he strolled out again.
Tom Whitelaw's nerves had become so many runlets for shame. He was the crook! He knew the word as one which crooks41 themselves use contemptuously. If he should hear it again.... But happily Mrs. Tollivant had put her veto on its use.
The gate clicked again. Coming up the pathway, he saw a girl of about his own age, with a boy much younger who swung himself on crutches42. All his movements were twisted and grotesque43. His head was sunk into his shoulders as if he had no neck. His feet and legs wore metal braces44. His face had the uncannily aged19 look produced by suffering. Without actually helping45 him, the little girl kept by his side maternally46. She was a dainty little girl, very
[Pg 67]
 fair, with shiny yellow hair hanging down her back, like a fairy princess in a picture book. The boy looking out of the window fell in love with her at sight. He was sure that in her he would find a friend.
On entering she called out in a whiny47 voice, very musical to Tom Whitelaw's ear:
"Ma! Bertie's been a naughty boy. He wouldn't sing 'Pretty Birdling' for Miss Smallbones. I told him you'd punish him, and you will, won't you, ma?"
As there was no response to this, the young ones came to the door of the sitting room and looked in. They stared at the stranger, and the stranger stared at them, with the unabashed frankness of young animals. Having stared their fill, the son and daughter of the house went off to ask about dinner.
To Tom that dinner was another new experience. For the first time in his life he sat down to what is known as a family meal. Attempts had sometimes been made by well-meaning women in the tenements48 to rope him to their tables, but his mother had never permitted him to yield to them. Now he sat down with those of his own age, to be served like them, and on some sort of footing of equality. The honor was so great that he could hardly swallow. Second helpings49 were beyond him.
The afternoon was blank again. "You'll begin to go to school on Monday," Mrs. Tollivant had explained; but in the meantime he had the hours to himself. They were long. He was lonely. Having been given permission to go into the yard, he stood studying the Plymouth Rocks. Presently he was
[Pg 68]
 conscious of a light step behind him. Before he had time to turn around he also heard a voice. It was a whiny voice, yet sharp and peremptory50.
"You stop looking at our hens."
The fairy princess had not come up to him; she had paused some two or three yards away. Her expression was so haughty51 that it hurt him. It hurt him more from her than from anybody else because of his admiration52. He looked at her beseechingly53, not for permission to go on studying the Plymouth Rocks, but for some shade of relenting. He got none. The sharp little face was as glittering and cold as one of the icicles hanging from the roof behind her. Heavy at heart, he turned to go into the house by the back door.
He had climbed most of the hill when the clear, whiny voice arrested him.
"Who's a crook?"
At this stab in the back he leaped round, fury in his dark blue eyes. But the fairy princess was used to fury in dark blue eyes, and knew how best to defy it. The tip of the tongue she thrust out at him added insolence54 to insult. He turned again, and, wounded in all his being, went on into the house.
Near the back door there was a sun parlor55, and in it he saw Bertie, squatting56 in a small-wheeled chair built for his convenience. Bertie called to him invitingly57.
"I've got a book."
"I've got a book, too," he returned, in Bertie's own spirit.
[Pg 69]
"You show me your book, and I'll show you mine."
The proposal being fair, he went in search of his History of Mankind. In a few minutes he was seated on the floor beside Bertie's chair, exchanging literary criticisms. He liked Bertie. He had a premonition that Bertie was going to like him. After the disdain58 of the fairy princess, and the superciliousness59 of the overlord, this was comforting. Moreover, he could return Bertie's friendliness60 by doing things for him which no one else had time to do. He could push his wheeled chair; he could run his errands; he could fetch and carry; he would like doing it.
"I've got infantile paralysis61."
"I've got a rubber ball."
"I've got a train."
"I've got a funny little man what dances."
Coming into the house, Cilly found them the best of friends, in the best of spirits. Without entering the sun-parlor, she spoke through the doorway62, coldly.
"Bertie, I don't think momma would like you to act like that. I'll go and ask her."
Mrs. Tollivant hurried from the kitchen, scouring63 a saucepan as she looked in on them. Seeing nothing amiss, she went away again. Then as if distrusting her own vision, she came back. She came back more than once, anxiously, suspiciously. Bertie was enjoying himself with this boy picked out of the gutter64. That the boy had been picked out of the gutter was not what troubled her, but that Bertie should enjoy himself in the lad's society. Wise enough not to put
[Pg 70]
 notions into Bertie's head, she stopped her ward5 later in the day, when she had the chance to speak to him alone.
"I saw you playing with Bertie. Well, that's all right. Only you'll remember your promise, won't you? You won't teach him anything harmful?"
"No, ma'am," the boy answered, humbly65, as one who has a large selection of harmful things to impart.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
2 lumber a8Jz6     
n.木材,木料;v.以破旧东西堆满;伐木;笨重移动
参考例句:
  • The truck was sent to carry lumber.卡车被派出去运木材。
  • They slapped together a cabin out of old lumber.他们利用旧木料草草地盖起了一间小屋。
3 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
4 wards 90fafe3a7d04ee1c17239fa2d768f8fc     
区( ward的名词复数 ); 病房; 受监护的未成年者; 被人照顾或控制的状态
参考例句:
  • This hospital has 20 medical [surgical] wards. 这所医院有 20 个内科[外科]病房。
  • It was a big constituency divided into three wards. 这是一个大选区,下设三个分区。
5 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
6 zigzagged 81e4abcab1a598002ec58745d5f3d496     
adj.呈之字形移动的v.弯弯曲曲地走路,曲折地前进( zigzag的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The office buildings were slightly zigzagged to fit available ground space. 办公大楼为了配合可用的地皮建造得略呈之字形。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The lightning zigzagged through the church yard. 闪电呈之字形划过教堂的院子。 来自《简明英汉词典》
7 dwellings aa496e58d8528ad0edee827cf0b9b095     
n.住处,处所( dwelling的名词复数 )
参考例句:
  • The development will consist of 66 dwellings and a number of offices. 新建楼区将由66栋住房和一些办公用房组成。
  • The hovels which passed for dwellings are being pulled down. 过去用作住室的陋屋正在被拆除。 来自《简明英汉词典》
8 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
9 orchard UJzxu     
n.果园,果园里的全部果树,(美俚)棒球场
参考例句:
  • My orchard is bearing well this year.今年我的果园果实累累。
  • Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园。
10 dwindled b4a0c814a8e67ec80c5f9a6cf7853aab     
v.逐渐变少或变小( dwindle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Support for the party has dwindled away to nothing. 支持这个党派的人渐渐化为乌有。
  • His wealth dwindled to nothingness. 他的钱财化为乌有。 来自《简明英汉词典》
11 utilized a24badb66c4d7870fd211f2511461fff     
v.利用,使用( utilize的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In the19th century waterpower was widely utilized to generate electricity. 在19世纪人们大规模使用水力来发电。 来自《简明英汉词典》
  • The empty building can be utilized for city storage. 可以利用那栋空建筑物作城市的仓库。 来自《简明英汉词典》
12 slab BTKz3     
n.平板,厚的切片;v.切成厚板,以平板盖上
参考例句:
  • This heavy slab of oak now stood between the bomb and Hitler.这时笨重的橡木厚板就横在炸弹和希特勒之间了。
  • The monument consists of two vertical pillars supporting a horizontal slab.这座纪念碑由两根垂直的柱体构成,它们共同支撑着一块平板。
13 haven 8dhzp     
n.安全的地方,避难所,庇护所
参考例句:
  • It's a real haven at the end of a busy working day.忙碌了一整天后,这真是一个安乐窝。
  • The school library is a little haven of peace and quiet.学校的图书馆是一个和平且安静的小避风港。
14 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
15 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
16 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
17 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
18 meekly meekly     
adv.温顺地,逆来顺受地
参考例句:
  • He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时,他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
  • He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》
19 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
20 discomfort cuvxN     
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
参考例句:
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
21 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
22 nagging be0b69d13a0baed63cc899dc05b36d80     
adj.唠叨的,挑剔的;使人不得安宁的v.不断地挑剔或批评(某人)( nag的现在分词 );不断地烦扰或伤害(某人);无休止地抱怨;不断指责
参考例句:
  • Stop nagging—I'll do it as soon as I can. 别唠叨了—我会尽快做的。
  • I've got a nagging pain in my lower back. 我后背下方老是疼。 来自《简明英汉词典》
23 analyze RwUzm     
vt.分析,解析 (=analyse)
参考例句:
  • We should analyze the cause and effect of this event.我们应该分析这场事变的因果。
  • The teacher tried to analyze the cause of our failure.老师设法分析我们失败的原因。
24 personalities ylOzsg     
n. 诽谤,(对某人容貌、性格等所进行的)人身攻击; 人身攻击;人格, 个性, 名人( personality的名词复数 )
参考例句:
  • There seemed to be a degree of personalities in her remarks.她话里有些人身攻击的成分。
  • Personalities are not in good taste in general conversation.在一般的谈话中诽谤他人是不高尚的。
25 dangling 4930128e58930768b1c1c75026ebc649     
悬吊着( dangle的现在分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • The tooth hung dangling by the bedpost, now. 结果,那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了。
  • The children sat on the high wall,their legs dangling. 孩子们坐在一堵高墙上,摇晃着他们的双腿。
26 guardians 648b3519bd4469e1a48dff4dc4827315     
监护人( guardian的名词复数 ); 保护者,维护者
参考例句:
  • Farmers should be guardians of the countryside. 农民应是乡村的保卫者。
  • The police are guardians of law and order. 警察是法律和秩序的护卫者。
27 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
28 starry VhWzfP     
adj.星光照耀的, 闪亮的
参考例句:
  • He looked at the starry heavens.他瞧着布满星星的天空。
  • I like the starry winter sky.我喜欢这满天星斗的冬夜。
29 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
30 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
31 gist y6ayC     
n.要旨;梗概
参考例句:
  • Can you give me the gist of this report?你能告诉我这个报告的要点吗?
  • He is quick in grasping the gist of a book.他敏于了解书的要点。
32 daze vnyzH     
v.(使)茫然,(使)发昏
参考例句:
  • The blow on the head dazed him for a moment.他头上受了一击后就昏眩了片刻。
  • I like dazing to sit in the cafe by myself on Sunday.星期日爱独坐人少的咖啡室发呆。
33 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
34 exuberance 3hxzA     
n.丰富;繁荣
参考例句:
  • Her burst of exuberance and her brightness overwhelmed me.她勃发的热情和阳光的性格征服了我。
  • The sheer exuberance of the sculpture was exhilarating.那尊雕塑表现出的勃勃生机让人振奋。
35 brandishing 9a352ce6d3d7e0a224b2fc7c1cfea26c     
v.挥舞( brandish的现在分词 );炫耀
参考例句:
  • The horseman came up to Robin Hood, brandishing his sword. 那个骑士挥舞着剑,来到罗宾汉面前。 来自《简明英汉词典》
  • He appeared in the lounge brandishing a knife. 他挥舞着一把小刀,出现在休息室里。 来自辞典例句
36 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
37 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
38 crook NnuyV     
v.使弯曲;n.小偷,骗子,贼;弯曲(处)
参考例句:
  • He demanded an apology from me for calling him a crook.我骂他骗子,他要我向他认错。
  • She was cradling a small parcel in the crook of her elbow.她用手臂挎着一个小包裹。
39 grunted f18a3a8ced1d857427f2252db2abbeaf     
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说
参考例句:
  • She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声,继续看书,不屑抬起头来看一眼。
  • She grunted some incomprehensible reply. 她咕噜着回答了些令人费解的话。
40 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
41 crooks 31060be9089be1fcdd3ac8530c248b55     
n.骗子( crook的名词复数 );罪犯;弯曲部分;(牧羊人或主教用的)弯拐杖v.弯成钩形( crook的第三人称单数 )
参考例句:
  • The police are getting after the crooks in the city. 警察在城里追捕小偷。 来自《简明英汉词典》
  • The cops got the crooks. 警察捉到了那些罪犯。 来自《简明英汉词典》
42 crutches crutches     
n.拐杖, 支柱 v.支撑
参考例句:
  • After the accident I spent six months on crutches . 事故后我用了六个月的腋杖。
  • When he broke his leg he had to walk on crutches. 他腿摔断了以后,不得不靠拐杖走路。
43 grotesque O6ryZ     
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物)
参考例句:
  • His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
  • Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
44 braces ca4b7fc327bd02465aeaf6e4ce63bfcd     
n.吊带,背带;托架( brace的名词复数 );箍子;括弧;(儿童)牙箍v.支住( brace的第三人称单数 );撑牢;使自己站稳;振作起来
参考例句:
  • The table is shaky because the braces are loose. 这张桌子摇摇晃晃,因为支架全松了。
  • You don't need braces if you're wearing a belt! 要系腰带,就用不着吊带了。
45 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
46 maternally e0cf9da8fdb32a0206b9748503b0d531     
参考例句:
  • She loved her students almost maternally. 她像母亲一样爱她的学生。
  • The resulting fetuses consisted of either mostly paternally or mostly maternally expressed genes. 这样产生的胎儿要么主要是父方的基因表达,要么主要是母方的基因表达。
47 whiny whiny     
adj. 好发牢骚的, 嘀咕不停的, 烦躁的
参考例句:
  • People get rude and whiny when they are exhausted. 人们在精疲力竭的时候会变得粗野,爱发牢骚。
  • People get rude and whiny and exacting when they are exhausted. 人在筋疲力尽的时候会变得粗暴、爱发牢骚而苛求。
48 tenements 307ebb75cdd759d238f5844ec35f9e27     
n.房屋,住户,租房子( tenement的名词复数 )
参考例句:
  • Here were crumbling tenements, squalid courtyards and stinking alleys. 随处可见破烂的住房、肮脏的庭院和臭气熏天的小胡同。 来自辞典例句
  • The tenements are in a poor section of the city. 共同住宅是在城中较贫苦的区域里。 来自辞典例句
49 helpings 835bc3d1bf4c0bc59996bf878466084d     
n.(食物)的一份( helping的名词复数 );帮助,支持
参考例句:
  • You greedy pig! You've already had two helpings! 你这个馋嘴!你已经吃了两份了!
  • He had two helpings of pudding. 他吃了两客布丁。 来自《现代汉英综合大词典》
50 peremptory k3uz8     
adj.紧急的,专横的,断然的
参考例句:
  • The officer issued peremptory commands.军官发出了不容许辩驳的命令。
  • There was a peremptory note in his voice.他说话的声音里有一种不容置辩的口气。
51 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
52 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
53 beseechingly c092e88c28d2bb0ccde559d682617827     
adv. 恳求地
参考例句:
  • She stood up, and almost beseechingly, asked her husband,'shall we go now?" 她站起身来,几乎是恳求似地问丈夫:“我们现在就走吧?”
  • Narcissa began to cry in earnest, gazing beseechingly all the while at Snape. 纳西莎伤心地哭了起来,乞求地盯着斯内普。
54 insolence insolence     
n.傲慢;无礼;厚颜;傲慢的态度
参考例句:
  • I've had enough of your insolence, and I'm having no more. 我受够了你的侮辱,不能再容忍了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How can you suffer such insolence? 你怎么能容忍这种蛮横的态度? 来自《简明英汉词典》
55 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
56 squatting 3b8211561352d6f8fafb6c7eeabd0288     
v.像动物一样蹲下( squat的现在分词 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。
参考例句:
  • They ended up squatting in the empty houses on Oxford Road. 他们落得在牛津路偷住空房的境地。
  • They've been squatting in an apartment for the past two years. 他们过去两年来一直擅自占用一套公寓。 来自《简明英汉词典》
57 invitingly 83e809d5e50549c03786860d565c9824     
adv. 动人地
参考例句:
  • Her lips pouted invitingly. 她挑逗地撮起双唇。
  • The smooth road sloped invitingly before her. 平展的山路诱人地倾斜在她面前。
58 disdain KltzA     
n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑
参考例句:
  • Some people disdain labour.有些人轻视劳动。
  • A great man should disdain flatterers.伟大的人物应鄙视献媚者。
59 superciliousness af7799da7237e592b430286314a46d4f     
n.高傲,傲慢
参考例句:
  • Life had not taught her domination--superciliousness of grace, which is the lordly power of some women. 她的生活经历使她和那些威风凛凛的夫人们不同,她身上没有专横和傲气。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Eyes looking sideways can show one's coldness and superciliousness. 眼睛旁顾,态度冷淡,目空一切的眼神。 来自互联网
60 friendliness nsHz8c     
n.友谊,亲切,亲密
参考例句:
  • Behind the mask of friendliness,I know he really dislikes me.在友善的面具后面,我知道他其实并不喜欢我。
  • His manner was a blend of friendliness and respect.他的态度友善且毕恭毕敬。
61 paralysis pKMxY     
n.麻痹(症);瘫痪(症)
参考例句:
  • The paralysis affects his right leg and he can only walk with difficulty.他右腿瘫痪步履维艰。
  • The paralysis affects his right leg and he can only walk with difficulty.他右腿瘫痪步履维艰。
62 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
63 scouring 02d824effe8b78d21ec133da3651c677     
擦[洗]净,冲刷,洗涤
参考例句:
  • The police are scouring the countryside for the escaped prisoners. 警察正在搜索整个乡村以捉拿逃犯。
  • This is called the scouring train in wool processing. 这被称为羊毛加工中的洗涤系列。
64 gutter lexxk     
n.沟,街沟,水槽,檐槽,贫民窟
参考例句:
  • There's a cigarette packet thrown into the gutter.阴沟里有个香烟盒。
  • He picked her out of the gutter and made her a great lady.他使她脱离贫苦生活,并成为贵妇。
65 humbly humbly     
adv. 恭顺地,谦卑地
参考例句:
  • We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。
  • "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的,先生,”约翰恭顺地说道。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533