小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Emily of New Moon新月艾米莉 » CHAPTER IV A Family Conclave
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IV A Family Conclave
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
EMILY wakened at daylight the next morning. Through her low, uncurtained window the splendour of the sunrise was coming in, and one faint, white star was still lingering in the crystal-green sky over the Rooster Pine. A fresh sweet wind of dawn was blowing around the eaves. Ellen Greene was sleeping in the big bed and snoring soundly. Except for that the little house was very still. It was the chance for which Emily had waited.
Very carefully she slipped from her bed, tiptoed across
34
 the room and opened the door. Mike uncoiled himself from the mat on the middle of the floor and followed her, rubbing his warm sides against her chilly1 little ankles. Almost guiltily she crept down the bare, dark staircase. How the steps creaked—surely it would waken everybody! But nobody appeared and Emily got down and slipped into the parlour, drawing a long breath of relief as she closed the door. She almost ran across the room to the other door.
Aunt Ruth’s floral pillow still covered the glass of the casket. Emily, with a tightening2 of the lips that gave her face an odd resemblance to Aunt Elizabeth, lifted up the pillow and set it on the floor.
“Oh, Father—Father!” she whispered, putting her hand to her throat to keep something down. She stood there, a little shivering, white-clad figure, and looked at her father. This was to be her good-bye; she must say it when they were alone together—she would not say it before the Murrays.
Father looked so beautiful. All the lines of pain had vanished—his face looked almost like a boy’s except for the silver hair above it. And he was smiling—such a nice, whimsical, wise little smile, as if he had suddenly discovered something lovely and unexpected and surprising. She had seen many nice smiles on his face in life but never one just like this.
“Father, I didn’t cry before them,” she whispered. “I’m sure I didn’t disgrace the Starrs. Not shaking hands with Aunt Ruth wasn’t disgracing the Starrs, was it? Because she didn’t really want me to—oh, Father, I don’t think any of them like me, unless perhaps Aunt Laura does a little. And I’m going to cry a little bit now, Father, because I can’t keep it back all the time.”
She laid her face on the cold glass and sobbed3 bitterly but briefly4. She must say good-bye before any one found her. Raising her head she looked long and earnestly at the beloved face.
35
“Good-bye, dearest darling,” she whispered chokingly.
Dashing away her blinding tears she replaced Aunt Ruth’s pillow, hiding her father’s face from her forever. Then she slipped out, intent on speedily regaining5 her room. At the door she almost fell over Cousin Jimmy, who was sitting on a chair before it, swathed in a huge, checked dressing-gown, and nursing Mike.
“S-s-h!” he whispered, patting her on the shoulder. “I heard you coming down and followed you. I knew what you wanted. I’ve been sitting here to keep them out if any of them came after you. Here, take this and hurry back to your bed, small pussy6.”
“This” was a roll of peppermint7 lozenges. Emily clutched it and fled, overcome with shame at being seen by Cousin Jimmy in her nightgown. She hated peppermints8 and never ate them, but the fact of Cousin Jimmy Murray’s kindness in giving them to her sent a thrill of delight to her heart. And he called her “small pussy,” too,—she liked that. She had thought nobody would ever call her nice pet names again. Father had had so many of them for her—“sweetheart” and “darling” and “Emily-child” and “dear wee kidlet” and “honey” and “elfkin.” He had a pet name for every mood and she had loved them all. As for Cousin Jimmy, he was nice. Whatever part of him was missing it wasn’t his heart. She felt so grateful to him that after she was safely in her bed again she forced herself to eat one of the lozenges, though it took all her grit9 to worry it down.
The funeral was held that forenoon. For once the lonesome little house in the hollow was filled. The coffin10 was taken into the parlour and the Murrays as mourners sat stiffly and decorously all round it, Emily among them, pale and prim11 in her black dress. She sat between Aunt Elizabeth and Uncle Wallace and dared not move a muscle. No other Starr was present. Her father had no near living relatives. The Maywood people came and looked at his dead face with a freedom and insolent12
36
 curiosity they would never have presumed on in life. Emily hated to have them looking at her father like that. They had no right—they hadn’t been friendly to him while he was alive—they had said harsh things of him—Ellen Greene had sometimes repeated them. Every glance that fell on him hurt Emily; but she sat still and gave no outward sign. Aunt Ruth said afterwards that she had never seen a child so absolutely devoid13 of all natural feeling.
When the service was over the Murrays rose and marched around the coffin for a dutiful look of farewell. Aunt Elizabeth took Emily’s hand and tried to draw her along with them but Emily pulled it back and shook her head. She had said her good-bye already. Aunt Elizabeth seemed for a moment to be on the point of insisting; then she grimly swept onward14, alone, looking every inch a Murray. No scene must be made at a funeral.
Douglas Starr was to be taken to Charlottetown for burial beside his wife. The Murrays were all going but Emily was not to go. She watched the funeral procession as it wound up the long, grassy15 hill, through the light grey rain that was beginning to fall. Emily was glad it was raining; many a time she had heard Ellen Greene say that happy was the corpse16 the rain fell on; and it was easier to see Father go away in that soft, kind, grey mist than through sparkling, laughing sunshine.
“Well, I must say the funeral went off fine,” said Ellen Greene at her shoulder. “Everything’s been done regardless. If your father was looking down from heaven at it, Emily, I’m sure he’d be pleased.”
“He isn’t in heaven,” said Emily.
“Good gracious! Of all the children!” Ellen could say no more.
“He isn’t there yet. He’s only on the way. He said he’d wait around and go slow until I died, too, so that I could catch up with him. I hope I’ll die soon.”
“That’s a wicked, wicked thing to wish,” rebuked17 Ellen.
37
When the last buggy had disappeared Emily went back to the sitting-room18, got a book out of the bookcase, and buried herself in the wing-chair. The women who were tidying up were glad she was quiet and out of the way.
“It’s well she can read,” said Mrs. Hubbard gloomily. “Some little girls couldn’t be so composed—Jennie Hood19 just screamed and shrieked20 after they carried her mother out—the Hoods21 are all such a feeling people.”
Emily was not reading. She was thinking. She knew the Murrays would be back in the afternoon; and she knew her fate would probably be settled then. “We’ll talk the matter over when we come back,” she had heard Uncle Wallace saying that morning after breakfast. Some instinct told her just what “the matter” was; and she would have given one of her pointed22 ears to hear the discussion with the other. But she knew very well she would be sent out of the way. So she was not surprised when Ellen came to her in the twilight23 and said:
“You’d better go upstairs, Emily. Your aunts and uncles are coming in here to talk over the business.”
“Can’t I help you get supper?” asked Emily, who thought that if she were going and coming around the kitchen she might catch a word or two.
“No. You’d be more bother than help. March, now.”
Ellen waddled24 out to the kitchen, without waiting to see if Emily marched. Emily got up reluctantly. How could she sleep to-night if she did not know what was going to happen to her? And she felt quite sure she would not be told till morning, if then.
Her eyes fell on the oblong table in the centre of the room. Its cloth was of generous proportions, falling in heavy folds to the floor. There was a flash of black stockings across the rug, a sudden disturbance25 of drapery, and then—silence. Emily, on the floor under the table, arranged her legs comfortably and sat triumphant26. She would hear what was decided27 and nobody would be any the wiser.
38
She had never been told that it was not considered strictly28 honourable29 to eavesdrop30, no occasion for such instruction ever having arisen in her life with her father; and she considered that it was a bit of pure luck that she had thought of hiding under the table. She could even see dimly through the cloth. Her heart beat so loudly in her excitement that she was afraid they would hear it; there was no other sound save the soft, faraway singing of frogs through the rain, that sounded through the open window.
In they came; down they sat around the room; Emily held her breath; for a few minutes nobody spoke31, though Aunt Eva sighed long and heavily. Then Uncle Wallace cleared his throat and said,
“Well, what is to be done with the child?”
Nobody was in a hurry to answer. Emily thought they would never speak. Finally Aunt Eva said with a whine32,
“She’s such a difficult child—so odd. I can’t understand her at all.”
“I think,” said Aunt Laura timidly, “that she has what one might call an artistic33 temperament34.”
“She’s a spoiled child,” said Aunt Ruth very decidedly. “There’s work ahead to straighten out her manners, if you ask me.”
(The little listener under the table turned her head and shot a scornful glance at Aunt Ruth through the tablecloth35. “I think that your own manners have a slight curve.” Emily did not dare even to murmur36 the words under her breath, but she shaped them with her mouth; this was a great relief and satisfaction.)
“I agree with you,” said Aunt Eva, “and I for one do not feel equal to the task.”
(Emily understood that this meant Uncle Wallace didn’t mean to take her and she rejoiced thereat.)
“The truth is,” said Uncle Wallace, “Aunt Nancy ought
39
 to take her. She has more of this world’s goods than any of us.”
“Aunt Nancy would never dream of taking her and you know it well enough!” said Uncle Oliver. “Besides, she’s entirely37 too old to have the bringing up of a child—her and that old witch Caroline. Upon my soul, I don’t believe either of them is human. I would like to take Emily—but I feel that I can hardly do it. I’ve a large family to provide for.”
“She’ll not likely live long to bother any one,” said Aunt Elizabeth crisply. “She’ll probably die of consumption same as her father did.”
(“I won’t—I won’t!” exclaimed Emily—at least she thought it with such vim38 that it almost seemed that she exclaimed it. She forgot that she had wanted to die soon, so that she could overtake Father. She wanted to live now, just to put the Murrays in the wrong. “I haven’t any intention of dying. I’m going to live—for ages—and be a famous authoress—you’ll just see if I don’t, Aunt Elizabeth Murray!”)
“She is a weedy looking child,” acknowledged Uncle Wallace.
(Emily relieved her outraged39 feelings by making a face at Uncle Wallace through the tablecloth. “If I ever possess a pig I am going to name it after you,” she thought—and then felt quite satisfied with her revenge.)
“Somebody has to look after her as long as she’s alive though, you know,” said Uncle Oliver.
(“It would serve you all right if I did die and you suffered terrible remorse40 for it all the rest of your lives,” Emily thought. Then in the pause that happened to follow, she dramatically pictured out her funeral, selected her pall-bearers, and tried to choose the hymn41 verse that she wanted engraved42 on her tombstone. But before she could settle this Uncle Wallace began again.)
40
“Well, we are not getting anywhere. We have to look after the child—”
(“I wish you wouldn’t call me ‘the child,’” thought Emily bitterly.)
“—and some of us must give her a home. Juliet’s daughter must not be left to the mercy of strangers. Personally, I feel that Eva’s health is not equal to the care and training of a child—”
“Of such a child,” said Aunt Eva.
(Emily stuck her tongue out at Aunt Eva.)
“Poor little soul,” said Aunt Laura gently.
(Something frozen in Emily’s heart melted at that moment. She was pitifully pleased over being called “poor little soul” so tenderly.)
“I do not think you need pity her overmuch, Laura,” said Uncle Wallace decidedly. “It is evident that she has very little feeling. I have not seen her shed a tear since we came here.”
“Did you notice that she would not even take a last look at her father?” said Aunt Elizabeth.
Cousin Jimmy suddenly whistled at the ceiling.
“She feels so much that she has to hide it,” said Aunt Laura.
Uncle Wallace snorted.
“Don’t you think we might take her, Elizabeth?” Laura went on timidly.
Aunt Elizabeth stirred restlessly.
“I don’t suppose she’d be contented43 at New Moon, with three old people like us.”
(“I would—I would!” thought Emily.)
“Ruth, what about you?” said Uncle Wallace. “You’re all alone in that big house. It would be a good thing for you to have some company.”
“I don’t like her,” said Aunt Ruth sharply. “She is as sly as a snake.”
(“I’m not!” thought Emily.)
41
“With wise and careful training many of her faults may be cured,” said Uncle Wallace, pompously44.
(“I don’t want them cured!” Emily was getting angrier and angrier all the time under the table. “I like my faults better than I do your—your—” she fumbled45 mentally for a word—then triumphantly46 recalled a phrase of her father’s—“your abominable47 virtues48!”)
“I doubt it,” said Aunt Ruth, in a biting tone. “What’s bred in the bone comes out in the flesh. As for Douglas Starr, I think that it was perfectly49 disgraceful for him to die and leave that child without a cent.”
“Did he do it on purpose?” asked Cousin Jimmy blandly50. It was the first time he had spoken.
“He was a miserable51 failure,” snapped Aunt Ruth.
“He wasn’t—he wasn’t!” screamed Emily, suddenly sticking her head out under the tablecloth, between the end legs of the table.
For a moment the Murrays sat as silent and motionless as if her outburst had turned them to stone. Then Aunt Ruth rose, stalked to the table, and lifted the cloth, behind which Emily had retired52 in dismay, realising what she had done.
“Get up and come out of that, Em’ly Starr!” said Aunt Ruth.
“Em’ly Starr” got up and came out. She was not specially53 frightened—she was too angry to be that. Her eyes had gone black and her cheeks crimson54.
“What a little beauty—what a regular little beauty!” said Cousin Jimmy. But nobody heard him. Aunt Ruth had the floor.
“You shameless little eavesdropper55!” she said. “There’s the Starr blood coming out—a Murray would never have done such a thing. You ought to be whipped!”
“Father wasn’t a failure!” cried Emily, choking with anger. “You had no right to call him a failure. Nobody
42
 who was loved as much as he was could be a failure. I don’t believe anybody ever loved you. So it’s you that’s a failure. And I’m not going to die of consumption.”
“Do you realize what a shameful56 thing you’ve been guilty of?” demanded Aunt Ruth, cold with anger.
“I wanted to hear what was going to become of me,” cried Emily. “I didn’t know it was such a dreadful thing to do—I didn’t know you were going to say such horrid57 things about me.”
“Listeners never hear any good of themselves,” said Aunt Elizabeth impressively. “Your mother would never have done that, Emily.”
The bravado58 all went out of poor Emily. She felt guilty and miserable—oh, so miserable. She hadn’t known—but it seemed she had committed a terrible sin.
“Go upstairs,” said Aunt Ruth.
Emily went, without a protest. But before going she looked around the room.
“While I was under the table,” she said, “I made a face at Uncle Wallace and stuck my tongue out at Aunt Eva.”
She said it sorrowfully, desiring to make a clean breast of her transgressions59; but so easily do we misunderstand each other that the Murrays actually thought that she was indulging in a piece of gratuitous60 impertinence. When the door had closed behind her they all—except Aunt Laura and Cousin Jimmy—shook their heads and groaned61.
Emily went upstairs in a state of bitter humiliation62. She felt that she had done something that gave the Murrays the right to despise her, and they thought it was the Starr coming out in her—and she had not even found out what her fate was to be.
She looked dismally63 at little Emily-in-the-glass.
“I didn’t know—I didn’t know,” she whispered. “But I’ll know after this,” she added with sudden vim, “and I’ll never, never do it again.”
43
For a moment she thought she would throw herself on her bed and cry. She couldn’t bear all the pain and shame that were burning in her heart. Then her eyes fell on the old yellow account book on her little table. A minute later Emily was curled up on her bed, Turk-fashion, writing eagerly in the old book with her little stubby lead pencil. As her fingers flew over the faded lines her cheeks flushed and her eyes shone. She forgot the Murrays although she was writing about them—she forgot her humiliation—although she was describing what had happened; for an hour she wrote steadily64 by the wretched light of her smoky little lamp, never pausing, save now and then, to gaze out of the window into the dim beauty of the misty65 night, while she hunted through her consciousness for a certain word she wanted; when she found it she gave a happy sigh and fell to again.
When she heard the Murrays coming upstairs she put her book away. She had finished; she had written a description of the whole occurrence and of that conclave66 ring of Murrays, and she had wound up by a pathetic description of her own deathbed, with the Murrays standing67 around imploring68 her forgiveness. At first she depicted69 Aunt Ruth as doing it on her knees in an agony of remorseful70 sobs71. Then she suspended her pencil—“Aunt Ruth couldn’t ever feel as bad as that over anything,” she thought—and drew her pencil through the line.
In the writing, pain and humiliation had passed away. She only felt tired and rather happy. It had been fun, finding words to fit Uncle Wallace; and what exquisite72 satisfaction it had been to describe Aunt Ruth as “a dumpy little woman.”
“I wonder what my uncles and aunts would say if they knew what I really think of them,” she murmured as she got into bed.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 chilly pOfzl     
adj.凉快的,寒冷的
参考例句:
  • I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
  • I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后,寒气逼人。
2 tightening 19aa014b47fbdfbc013e5abf18b64642     
上紧,固定,紧密
参考例句:
  • Make sure the washer is firmly seated before tightening the pipe. 旋紧水管之前,检查一下洗衣机是否已牢牢地固定在底座上了。
  • It needs tightening up a little. 它还需要再收紧些。
3 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
4 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
5 regaining 458e5f36daee4821aec7d05bf0dd4829     
复得( regain的现在分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • She was regaining consciousness now, but the fear was coming with her. 现在她正在恢发她的知觉,但是恐怖也就伴随着来了。
  • She said briefly, regaining her will with a click. 她干脆地答道,又马上重新振作起精神来。
6 pussy x0dzA     
n.(儿语)小猫,猫咪
参考例句:
  • Why can't they leave my pussy alone?为什么他们就不能离我小猫咪远一点?
  • The baby was playing with his pussy.孩子正和他的猫嬉戏。
7 peppermint slNzxg     
n.薄荷,薄荷油,薄荷糖
参考例句:
  • Peppermint oil is very good for regulating digestive disorders.薄荷油能很有效地调节消化系统失调。
  • He sat down,popped in a peppermint and promptly choked to death.他坐下来,突然往嘴里放了一颗薄荷糖,当即被噎死。
8 peppermints 0861208365c44aa8cacf6bdeab27fccd     
n.薄荷( peppermint的名词复数 );薄荷糖
参考例句:
  • She just curls up and sucks peppermints. 她老是蜷着腿躺着,吮着薄荷糖。 来自辞典例句
  • Enough, already with this mellow incense and peppermints vibe. 够了,我受够这些薰香以及薄荷的感觉了。 来自电影对白
9 grit LlMyH     
n.沙粒,决心,勇气;v.下定决心,咬紧牙关
参考例句:
  • The soldiers showed that they had plenty of grit. 士兵们表现得很有勇气。
  • I've got some grit in my shoe.我的鞋子里弄进了一些砂子。
10 coffin XWRy7     
n.棺材,灵柩
参考例句:
  • When one's coffin is covered,all discussion about him can be settled.盖棺论定。
  • The coffin was placed in the grave.那口棺材已安放到坟墓里去了。
11 prim SSIz3     
adj.拘泥形式的,一本正经的;n.循规蹈矩,整洁;adv.循规蹈矩地,整洁地
参考例句:
  • She's too prim to enjoy rude jokes!她太古板,不喜欢听粗野的笑话!
  • He is prim and precise in manner.他的态度一本正经而严谨
12 insolent AbGzJ     
adj.傲慢的,无理的
参考例句:
  • His insolent manner really got my blood up.他那傲慢的态度把我的肺都气炸了。
  • It was insolent of them to demand special treatment.他们要求给予特殊待遇,脸皮真厚。
13 devoid dZzzx     
adj.全无的,缺乏的
参考例句:
  • He is completely devoid of humour.他十分缺乏幽默。
  • The house is totally devoid of furniture.这所房子里什么家具都没有。
14 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
15 grassy DfBxH     
adj.盖满草的;长满草的
参考例句:
  • They sat and had their lunch on a grassy hillside.他们坐在长满草的山坡上吃午饭。
  • Cattle move freely across the grassy plain.牛群自由自在地走过草原。
16 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
17 rebuked bdac29ff5ae4a503d9868e9cd4d93b12     
责难或指责( rebuke的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The company was publicly rebuked for having neglected safety procedures. 公司因忽略了安全规程而受到公开批评。
  • The teacher rebuked the boy for throwing paper on the floor. 老师指责这个男孩将纸丢在地板上。
18 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
19 hood ddwzJ     
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖
参考例句:
  • She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
  • The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。
20 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
21 hoods c7f425b95a130f8e5c065ebce960d6f5     
n.兜帽( hood的名词复数 );头巾;(汽车、童车等的)折合式车篷;汽车发动机罩v.兜帽( hood的第三人称单数 );头巾;(汽车、童车等的)折合式车篷;汽车发动机罩
参考例句:
  • Michael looked at the four hoods sitting in the kitchen. 迈克尔瞅了瞅坐在厨房里的四条汉子。 来自教父部分
  • Eskimos wear hoods to keep their heads warm. 爱斯基摩人戴兜帽使头暖和。 来自辞典例句
22 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
23 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
24 waddled c1cfb61097c12b4812327074b8bc801d     
v.(像鸭子一样)摇摇摆摆地走( waddle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A family of ducks waddled along the river bank. 一群鸭子沿河岸摇摇摆摆地走。 来自《简明英汉词典》
  • The stout old man waddled across the road. 那肥胖的老人一跩一跩地穿过马路。 来自《现代汉英综合大词典》
25 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
26 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
27 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
28 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
29 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
30 eavesdrop lrPxS     
v.偷听,倾听
参考例句:
  • He ensconced himself in the closet in order to eavesdrop.他藏在壁橱里,以便偷听。
  • It is not polite to eavesdrop on the conversation of other people.偷听他人说话是很不礼貌的。
31 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
32 whine VMNzc     
v.哀号,号哭;n.哀鸣
参考例句:
  • You are getting paid to think,not to whine.支付给你工资是让你思考而不是哀怨的。
  • The bullet hit a rock and rocketed with a sharp whine.子弹打在一块岩石上,一声尖厉的呼啸,跳飞开去。
33 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
34 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
35 tablecloth lqSwh     
n.桌布,台布
参考例句:
  • He sat there ruminating and picking at the tablecloth.他坐在那儿沉思,轻轻地抚弄着桌布。
  • She smoothed down a wrinkled tablecloth.她把起皱的桌布熨平了。
36 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
37 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
38 vim ZLIzD     
n.精力,活力
参考例句:
  • He set to his task with renewed vim and vigour.他再度抖擞精神,手完成自己的工作。
  • This young fellow does his work with vim and vigour.这小伙子干活真冲。
39 outraged VmHz8n     
a.震惊的,义愤填膺的
参考例句:
  • Members of Parliament were outraged by the news of the assassination. 议会议员们被这暗杀的消息激怒了。
  • He was outraged by their behavior. 他们的行为使他感到愤慨。
40 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
41 hymn m4Wyw     
n.赞美诗,圣歌,颂歌
参考例句:
  • They sang a hymn of praise to God.他们唱着圣歌,赞美上帝。
  • The choir has sung only two verses of the last hymn.合唱团只唱了最后一首赞美诗的两个段落。
42 engraved be672d34fc347de7d97da3537d2c3c95     
v.在(硬物)上雕刻(字,画等)( engrave的过去式和过去分词 );将某事物深深印在(记忆或头脑中)
参考例句:
  • The silver cup was engraved with his name. 银杯上刻有他的名字。
  • It was prettily engraved with flowers on the back. 此件雕刻精美,背面有花饰图案。 来自《简明英汉词典》
43 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
44 pompously pompously     
adv.傲慢地,盛大壮观地;大模大样
参考例句:
  • He pompously described his achievements. 他很夸耀地描述了自己所取得的成绩。 来自互联网
45 fumbled 78441379bedbe3ea49c53fb90c34475f     
(笨拙地)摸索或处理(某事物)( fumble的过去式和过去分词 ); 乱摸,笨拙地弄; 使落下
参考例句:
  • She fumbled in her pocket for a handkerchief. 她在她口袋里胡乱摸找手帕。
  • He fumbled about in his pockets for the ticket. 他(瞎)摸着衣兜找票。
46 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
47 abominable PN5zs     
adj.可厌的,令人憎恶的
参考例句:
  • Their cruel treatment of prisoners was abominable.他们虐待犯人的做法令人厌恶。
  • The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。
48 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
49 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
50 blandly f411bffb7a3b98af8224e543d5078eb9     
adv.温和地,殷勤地
参考例句:
  • There is a class of men in Bristol monstrously prejudiced against Blandly. 布里斯托尔有那么一帮人为此恨透了布兰德利。 来自英汉文学 - 金银岛
  • \"Maybe you could get something in the stage line?\" he blandly suggested. “也许你能在戏剧这一行里找些事做,\"他和蔼地提议道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
51 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
52 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
53 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
54 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
55 eavesdropper 7342ee496032399bbafac2b73981bf54     
偷听者
参考例句:
  • Now that there is one, the eavesdropper's days may be numbered. 既然现在有这样的设备了,偷窥者的好日子将屈指可数。
  • In transit, this information is scrambled and unintelligible to any eavesdropper. 在传输过程,对该信息进行编码,使窃听者无法获知真正的内容。
56 shameful DzzwR     
adj.可耻的,不道德的
参考例句:
  • It is very shameful of him to show off.他向人炫耀自己,真不害臊。
  • We must expose this shameful activity to the newspapers.我们一定要向报社揭露这一无耻行径。
57 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
58 bravado CRByZ     
n.虚张声势,故作勇敢,逞能
参考例句:
  • Their behaviour was just sheer bravado. 他们的行为完全是虚张声势。
  • He flourished the weapon in an attempt at bravado. 他挥舞武器意在虚张声势。
59 transgressions f7112817f127579f99e58d6443eb2871     
n.违反,违法,罪过( transgression的名词复数 )
参考例句:
  • Many marine transgressions occur across coastal plains. 许多海运是横越滨海平原。 来自辞典例句
  • For I know my transgressions, and my sin always before me. 因为我知道我的过犯,我的罪常在我面前。 来自互联网
60 gratuitous seRz4     
adj.无偿的,免费的;无缘无故的,不必要的
参考例句:
  • His criticism is quite gratuitous.他的批评完全没有根据。
  • There's too much crime and gratuitous violence on TV.电视里充斥着犯罪和无端的暴力。
61 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
62 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
63 dismally cdb50911b7042de000f0b2207b1b04d0     
adv.阴暗地,沉闷地
参考例句:
  • Fei Little Beard assented dismally. 费小胡子哭丧着脸回答。 来自子夜部分
  • He began to howl dismally. 它就凄凉地吠叫起来。 来自辞典例句
64 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
65 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
66 conclave eY9yw     
n.秘密会议,红衣主教团
参考例句:
  • Signore,I ask and I prey,that you break this conclave.各位阁下,我请求,并祈祷,你们能停止这次秘密会议。
  • I met my partner at that conclave and my life moved into a huge shift.我就是在那次大会上遇到了我的伴侣的,而我的生活就转向了一个巨大的改变。
67 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
68 imploring cb6050ff3ff45d346ac0579ea33cbfd6     
恳求的,哀求的
参考例句:
  • Those calm, strange eyes could see her imploring face. 那平静的,没有表情的眼睛还能看得到她的乞怜求情的面容。
  • She gave him an imploring look. 她以哀求的眼神看着他。
69 depicted f657dbe7a96d326c889c083bf5fcaf24     
描绘,描画( depict的过去式和过去分词 ); 描述
参考例句:
  • Other animals were depicted on the periphery of the group. 其他动物在群像的外围加以修饰。
  • They depicted the thrilling situation to us in great detail. 他们向我们详细地描述了那激动人心的场面。
70 remorseful IBBzo     
adj.悔恨的
参考例句:
  • He represented to the court that the accused was very remorseful.他代被告向法庭陈情说被告十分懊悔。
  • The minister well knew--subtle,but remorseful hypocrite that he was!牧师深知这一切——他是一个多么难以捉摸又懊悔不迭的伪君子啊!
71 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
72 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533