小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » False Dawn (The 'Forties) » chapter 7
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
chapter 7
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
M
R. RAYCIE did not die till nearly a year later; but New York agreed it was the affair of the pictures that had killed him.
The day after his first and only sight of them he sent for his lawyer, and it became known that he had made a new will. Then he took to his bed with a return of the gout, and grew so rapidly worse that it was thought “only proper” to postpone1 the party Mrs. Raycie was to have given that autumn to inaugurate the gallery. This enabled the family to pass over in silence the question of the works of art themselves; but outside of the Raycie house, where they were never men
{104}
tioned, they formed, that winter, a frequent and fruitful topic of discussion.
Only two persons besides Mr. Raycie were known to have seen them. One was Mr. Donaldson Kent, who owed the privilege to the fact of having once been to Italy; the other, Mr. Reedy, the agent, who had unpacked2 the pictures. Mr. Reedy, beset3 by Raycie cousins and old family friends, had replied with genuine humility4: “Why, the truth is, I never was taught to see any difference between one picture and another, except as regards the size of them; and these struck me as smallish ... on the small side, I would say....”
Mr. Kent was known to have unbosomed himself to Mr. Raycie with considerable frankness—he went so far, it was rumoured5, as to declare that he had never seen any pictures in Italy like those
{105}
 brought back by Lewis, and begged to doubt if they really came from there. But in public he maintained that noncommittal attitude which passed for prudence6, but proceeded only from timidity; no one ever got anything from him but the guarded statement: “The subjects are wholly inoffensive.”
It was believed that Mr. Raycie dared not consult the Huzzards. Young John Huzzard had just brought home a Raphael; it would have been hard not to avoid comparisons which would have been too galling7. Neither to them, nor to any one else, did Mr. Raycie ever again allude8 to the Raycie Gallery. But when his will was opened it was found that he had bequeathed the pictures to his son. The rest of his property was left absolutely to his two daughters. The bulk of the estate was Mrs. Raycie’s; but it was known that
{106}
 Mrs. Raycie had had her instructions, and among them, perhaps, was the order to fade away in her turn after six months of widowhood. When she had been laid beside her husband in Trinity church-yard her will (made in the same week as Mr. Raycie’s, and obviously at his dictation) was found to allow five thousand dollars a year to Lewis during his life-time; the residue9 of the fortune, which Mr. Raycie’s thrift10 and good management had made into one of the largest in New York, was divided between the daughters. Of these, the one promptly11 married a Kent and the other a Huzzard; and the latter, Sarah Ann (who had never been Lewis’s favourite), was wont13 to say in later years: “Oh, no, I never grudged14 my poor brother those funny old pictures. You see, we have a Raphael.
{107}

The house stood on the corner of Third Avenue and Tenth Street. It had lately come to Lewis Raycie as his share in the property of a distant cousin, who had made an “old New York will” under which all his kin15 benefited in proportion to their consanguinity16. The neighbourhood was unfashionable, and the house in bad repair; but Mr. and Mrs. Lewis Raycie, who, since their marriage, had been living in retirement17 at Tarrytown, immediately moved into it.
Their arrival excited small attention. Within a year of his father’s death, Lewis had married Treeshy Kent. The alliance had not been encouraged by Mr. and Mrs. Kent, who went so far as to say that their niece might have done better; but as that one of their sons who was still unmarried had always shown a lively sympathy for Treeshy, they yielded to the prudent18
{108}
 thought that, after all, it was better than having her entangle19 Bill.
The Lewis Raycies had been four years married, and during that time had dropped out of the memory of New York as completely as if their exile had covered half a century. Neither of them had ever cut a great figure there. Treeshy had been nothing but the Kents’ Cinderella, and Lewis’s ephemeral importance, as heir to the Raycie millions, had been effaced20 by the painful episode which resulted in his being deprived of them.
So secluded21 was their way of living, and so much had it come to be a habit, that when Lewis announced that he had inherited Uncle Ebenezer’s house his wife hardly looked up from the baby-blanket she was embroidering22.
“Uncle Ebenezer’s house in New York?
{109}

He drew a deep breath. “Now I shall be able to show the pictures.”
“Oh, Lewis—” She dropped the blanket. “Are we going to live there?”
“Certainly. But the house is so large that I shall turn the two corner rooms on the ground floor into a gallery. They are very suitably lighted. It was there that Cousin Ebenezer was laid out.”
“Oh, Lewis——”
If anything could have made Lewis Raycie believe in his own strength of will it was his wife’s attitude. Merely to hear that unquestioning murmur23 of submission24 was to feel something of his father’s tyrannous strength arise in him; but with the wish to use it more humanely25.
“You’ll like that, Treeshy? It’s been dull for you here, I know.”
She flushed up. “Dull? With you,
{110}
 darling? Besides, I like the country. But I shall like Tenth Street too. Only—you said there were repairs?”
He nodded sternly. “I shall borrow money to make them. If necessary—” he lowered his voice—“I shall mortgage the pictures.”
He saw her eyes fill. “Oh, but it won’t be! There are so many ways still in which I can economize26.”
He laid his hand on hers and turned his profile toward her, because he knew it was so much stronger than his full face. He did not feel sure that she quite grasped his intention about the pictures; was not even certain that he wished her to. He went in to New York every week now, occupying himself mysteriously and importantly with plans, specifications27 and other business transactions with long names; while Treeshy, through the hot
{111}
 summer months, sat in Tarrytown and waited for the baby.
A little girl was born at the end of the summer and christened Louisa; and when she was a few weeks old the Lewis Raycies left the country for New York.
“Now!” thought Lewis, as they bumped over the cobblestones of Tenth Street in the direction of Cousin Ebenezer’s house.
The carriage stopped, he handed out his wife, the nurse followed with the baby, and they all stood and looked up at the house-front.
“Oh, Lewis—” Treeshy gasped28; and even little Louisa set up a sympathetic wail29.
Over the door—over Cousin Ebenezer’s respectable, conservative and intensely private front-door—hung a large sign
{112}
-board bearing, in gold letters on a black ground, the inscription30:
GALLERY OF CHRISTIAN31 ART

Open on Week-Days from 2 to 4

Admission 25 Cents. Children 10 Cents.
Lewis saw his wife turn pale, and pressed her arm in his. “Believe me, it’s the only way to make the pictures known. And they must be made known,” he said with a thrill of his old ardour.
“Yes, dear, of course. But ... to every one? Publicly?”
“If we showed them only to our friends, of what use would it be? Their opinion is already formed.”
She sighed her acknowledgment. “But the ... the entrance fee....”
“If we can afford it later, the gallery will be free. But meanwhile
{113}
——”
“Oh, Lewis, I quite understand!” And clinging to him, the still-protesting baby in her wake, she passed with a dauntless step under the awful sign-board.
“At last I shall see the pictures properly lighted!” she exclaimed, and turned in the hall to fling her arms about her husband.
“It’s all they need ... to be appreciated,” he answered, aglow32 with her encouragement.
 
Since his withdrawal33 from the world it had been a part of Lewis’s system never to read the daily papers. His wife eagerly conformed to his example, and they lived in a little air-tight circle of aloofness34, as if the cottage at Tarrytown had been situated35 in another and happier planet.
Lewis, nevertheless, the day after the opening of the Gallery of Christian Art,
{114}
 deemed it his duty to derogate36 from this attitude, and sallied forth37 secretly to buy the principal journals. When he re-entered his house he went straight up to the nursery where he knew that, at that hour, Treeshy would be giving the little girl her bath. But it was later than he supposed. The rite12 was over, the baby lay asleep in its modest cot, and the mother sat crouched38 by the fire, her face hidden in her hands. Lewis instantly guessed that she too had seen the papers.
“Treeshy—you mustn’t ... consider this of any consequence ...,” he stammered39.
She lifted a tear-stained face. “Oh, my darling! I thought you never read the papers.”
“Not usually. But I thought it my duty
{115}
——”
“Yes; I see. But, as you say, what earthly consequence——?”
“None whatever; we must just be patient and persist.”
She hesitated, and then, her arms about him, her head on his breast: “Only, dearest, I’ve been counting up again, ever so carefully; and even if we give up fires everywhere but in the nursery, I’m afraid the wages of the door-keeper and the guardian40 ... especially if the gallery’s open to the public every day....”
“I’ve thought of that already, too; and I myself shall hereafter act as door-keeper and guardian.”
He kept his eyes on hers as he spoke41. “This is the test,” he thought. Her face paled under its brown glow, and the eyes dilated42 in her effort to check her tears. Then she said gaily43: “That will be ... very interesting, won’t it, Lewis? Hear
{116}
ing what the people say.... Because, as they begin to know the pictures better, and to understand them, they can’t fail to say very interesting things ... can they?” She turned and caught up the sleeping Louisa. “Can they ... oh, you darling—darling?”
Lewis turned away too. Not another woman in New York would have been capable of that. He could hear all the town echoing with this new scandal of his showing the pictures himself—and she, so much more sensitive to ridicule44, so much less carried away by apostolic ardour, how much louder must that mocking echo ring in her ears! But his pang45 was only momentary46. The one thought that possessed47 him for any length of time was that of vindicating48 himself by making the pictures known; he could no longer fix his attention on lesser49 matters. The derision
{117}
 of illiterate50 journalists was not a thing to wince51 at; once let the pictures be seen by educated and intelligent people, and they would speak for themselves—especially if he were at hand to interpret them.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 postpone rP0xq     
v.延期,推迟
参考例句:
  • I shall postpone making a decision till I learn full particulars.在未获悉详情之前我得从缓作出决定。
  • She decided to postpone the converastion for that evening.她决定当天晚上把谈话搁一搁。
2 unpacked 78a068b187a564f21b93e72acffcebc3     
v.从(包裹等)中取出(所装的东西),打开行李取出( unpack的过去式和过去分词 );拆包;解除…的负担;吐露(心事等)
参考例句:
  • I unpacked my bags as soon as I arrived. 我一到达就打开行李,整理衣物。
  • Our guide unpacked a picnic of ham sandwiches and offered us tea. 我们的导游打开装着火腿三明治的野餐盒,并给我们倒了些茶水。 来自辞典例句
3 beset SWYzq     
v.镶嵌;困扰,包围
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • The plan was beset with difficulties from the beginning.这项计划自开始就困难重重。
4 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
5 rumoured cef6dea0bc65e5d89d0d584aff1f03a6     
adj.谣传的;传说的;风
参考例句:
  • It has been so rumoured here. 此间已有传闻。 来自《现代汉英综合大词典》
  • It began to be rumoured that the jury would be out a long while. 有人传说陪审团要退场很久。 来自英汉文学 - 双城记
6 prudence 9isyI     
n.谨慎,精明,节俭
参考例句:
  • A lack of prudence may lead to financial problems.不够谨慎可能会导致财政上出现问题。
  • The happy impute all their success to prudence or merit.幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德。
7 galling galling     
adj.难堪的,使烦恼的,使焦躁的
参考例句:
  • It was galling to have to apologize to a man she hated. 令人恼火的是得向她憎恶的男人道歉。
  • The insolence in the fellow's eye was galling. 这家伙的傲慢目光令人恼怒。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
8 allude vfdyW     
v.提及,暗指
参考例句:
  • Many passages in Scripture allude to this concept.圣经中有许多经文间接地提到这样的概念。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles.她还影射了对手过去的婚姻问题。
9 residue 6B0z1     
n.残余,剩余,残渣
参考例句:
  • Mary scraped the residue of food from the plates before putting them under water.玛丽在把盘子放入水之前先刮去上面的食物残渣。
  • Pesticide persistence beyond the critical period for control leads to residue problems.农药一旦超过控制的临界期,就会导致残留问题。
10 thrift kI6zT     
adj.节约,节俭;n.节俭,节约
参考例句:
  • He has the virtues of thrift and hard work.他具备节俭和勤奋的美德。
  • His thrift and industry speak well for his future.他的节俭和勤勉预示着他美好的未来。
11 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
12 rite yCmzq     
n.典礼,惯例,习俗
参考例句:
  • This festival descends from a religious rite.这个节日起源于宗教仪式。
  • Most traditional societies have transition rites at puberty.大多数传统社会都为青春期的孩子举行成人礼。
13 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
14 grudged 497ff7797c8f8bc24299e4af22d743da     
怀恨(grudge的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The mean man grudged the food his horse ate. 那个吝啬鬼舍不得喂马。
  • He grudged the food his horse ate. 他吝惜马料。
15 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
16 consanguinity TY4yJ     
n.血缘;亲族
参考例句:
  • Aside from a thorough medical family history,there is no need to offer any genetic testing on the basis of consanguinity alone.除了需要一份详尽的家庭病史之外,没有必要仅根据有血缘关系这一条理由就进行任何的基因测试。
  • The identity in the primitive society was based on consanguinity.原始社会存在的身份是建立在血缘基础之上的。
17 retirement TWoxH     
n.退休,退职
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • I have to put everything away for my retirement.我必须把一切都积蓄起来以便退休后用。
18 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
19 entangle DjnzO     
vt.缠住,套住;卷入,连累
参考例句:
  • How did Alice manage to entangle her hair so badly in the brambles?爱丽丝是怎么把头发死死地缠在荆棘上的?
  • Don't entangle the fishing lines.不要让钓鱼线缠在一起。
20 effaced 96bc7c37d0e2e4d8665366db4bc7c197     
v.擦掉( efface的过去式和过去分词 );抹去;超越;使黯然失色
参考例句:
  • Someone has effaced part of the address on his letter. 有人把他信上的一部分地址擦掉了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The name of the ship had been effaced from the menus. 那艘船的名字已经从菜单中删除了。 来自辞典例句
21 secluded wj8zWX     
adj.与世隔绝的;隐退的;偏僻的v.使隔开,使隐退( seclude的过去式和过去分词)
参考例句:
  • Some people like to strip themselves naked while they have a swim in a secluded place. 一些人当他们在隐蔽的地方游泳时,喜欢把衣服脱光。 来自《简明英汉词典》
  • This charming cottage dates back to the 15th century and is as pretty as a picture, with its thatched roof and secluded garden. 这所美丽的村舍是15世纪时的建筑,有茅草房顶和宁静的花园,漂亮极了,简直和画上一样。 来自《简明英汉词典》
22 embroidering fdc8bed218777bd98c3fde7c261249b6     
v.(在织物上)绣花( embroider的现在分词 );刺绣;对…加以渲染(或修饰);给…添枝加叶
参考例句:
  • He always had a way of embroidering. 他总爱添油加醋。 来自辞典例句
  • Zhao Junxin learned the craft of embroidering from his grandmother. 赵俊信从奶奶那里学到了刺绣的手艺。 来自互联网
23 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
24 submission lUVzr     
n.服从,投降;温顺,谦虚;提出
参考例句:
  • The defeated general showed his submission by giving up his sword.战败将军缴剑表示投降。
  • No enemy can frighten us into submission.任何敌人的恐吓都不能使我们屈服。
25 humanely Kq9zvf     
adv.仁慈地;人道地;富人情地;慈悲地
参考例句:
  • Is the primary persona being treated humanely by the product? 该产品对待首要人物角色时是否有人情味? 来自About Face 3交互设计精髓
  • In any event, China's interest in treating criminals more humanely has limits. 无论如何,中国对更人道地对待罪犯的兴趣有限。 来自互联网
26 economize Sr3xZ     
v.节约,节省
参考例句:
  • We're going to have to economize from now on. 从现在开始,我们不得不节约开支。
  • We have to economize on water during the dry season. 我们在旱季不得不节约用水。
27 specifications f3453ce44685398a83b7fe3902d2b90c     
n.规格;载明;详述;(产品等的)说明书;说明书( specification的名词复数 );详细的计划书;载明;详述
参考例句:
  • Our work must answer the specifications laid down. 我们的工作应符合所定的规范。 来自《简明英汉词典》
  • This sketch does not conform with the specifications. 图文不符。 来自《现代汉英综合大词典》
28 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
29 wail XMhzs     
vt./vi.大声哀号,恸哭;呼啸,尖啸
参考例句:
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
  • One of the small children began to wail with terror.小孩中的一个吓得大哭起来。
30 inscription l4ZyO     
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文
参考例句:
  • The inscription has worn away and can no longer be read.铭文已磨损,无法辨认了。
  • He chiselled an inscription on the marble.他在大理石上刻碑文。
31 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
32 aglow CVqzh     
adj.发亮的;发红的;adv.发亮地
参考例句:
  • The garden is aglow with many flowers.园中百花盛开。
  • The sky was aglow with the setting sun.天空因夕阳映照而发红光。
33 withdrawal Cfhwq     
n.取回,提款;撤退,撤军;收回,撤销
参考例句:
  • The police were forced to make a tactical withdrawal.警方被迫进行战术撤退。
  • They insisted upon a withdrawal of the statement and a public apology.他们坚持要收回那些话并公开道歉。
34 aloofness 25ca9c51f6709fb14da321a67a42da8a     
超然态度
参考例句:
  • Why should I have treated him with such sharp aloofness? 但我为什么要给人一些严厉,一些端庄呢? 来自汉英文学 - 中国现代小说
  • He had an air of haughty aloofness. 他有一种高傲的神情。 来自辞典例句
35 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
36 derogate OmUzH     
v.贬低,诽谤
参考例句:
  • Such conduct will derogate from your reputation.那样的行为有损你的名誉。
  • The parties may not derogate from or vary the effect of this article.各当事人不得减损本条或改变其效力。
37 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
38 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
39 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
40 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
41 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
42 dilated 1f1ba799c1de4fc8b7c6c2167ba67407     
adj.加宽的,扩大的v.(使某物)扩大,膨胀,张大( dilate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyes dilated with fear. 她吓得瞪大了眼睛。
  • The cat dilated its eyes. 猫瞪大了双眼。 来自《简明英汉词典》
43 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
44 ridicule fCwzv     
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄
参考例句:
  • You mustn't ridicule unfortunate people.你不该嘲笑不幸的人。
  • Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑。
45 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
46 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
47 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
48 vindicating 73be151a3075073783fd1c78f405353c     
v.澄清(某人/某事物)受到的责难或嫌疑( vindicate的现在分词 );表明或证明(所争辩的事物)属实、正当、有效等;维护
参考例句:
  • Protesters vowed to hold commemorative activities until Beijing's verdict vindicating the crackdown was overturned. 示威者誓言除非中国政府平反六四,否则一直都会举行悼念活动。 来自互联网
49 lesser UpxzJL     
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地
参考例句:
  • Kept some of the lesser players out.不让那些次要的球员参加联赛。
  • She has also been affected,but to a lesser degree.她也受到波及,但程度较轻。
50 illiterate Bc6z5     
adj.文盲的;无知的;n.文盲
参考例句:
  • There are still many illiterate people in our country.在我国还有许多文盲。
  • I was an illiterate in the old society,but now I can read.我这个旧社会的文盲,今天也认字了。
51 wince tgCwX     
n.畏缩,退避,(因痛苦,苦恼等)面部肌肉抽动;v.畏缩,退缩,退避
参考例句:
  • The barb of his wit made us wince.他那锋芒毕露的机智使我们退避三舍。
  • His smile soon modified to a wince.他的微笑很快就成了脸部肌肉的抽搐。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533