小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Sydney Lisle » CHAPTER IV THE FIRST NIGHT
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IV THE FIRST NIGHT
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
“Ah, there you are!” cried a gay voice, as Sydney, blinking in the lamp-light, was led by Mr. Fenton into the great hall of St. Quentin Castle.
She felt a butterfly kiss on her forehead, and then the speaker, a tall, beautifully-dressed lady, went on talking to Mr. Fenton.
“What abominable1 weather! St. Quentin hardly thought you would bring the child, and has been abominably2 fidgety all day in consequence. You must both be frozen! Come to the fire!”
A splendid fire of logs was burning at the farther end of the hall, which was divided off by tapestry3 from the entrance. She led the way towards it, talking volubly the whole time; so it was not till they were standing5 by the cheerful blaze, and Lady Frederica had stopped speaking for a moment to look at Sydney, that
[41]
 Mr. Fenton had the opportunity of getting in a word. “How is Lord St. Quentin?”
“Oh, much the same, I think,” she answered carelessly. “He is up to-day—I suppose he wanted to see Sydney. Dickson seemed to think he wasn’t quite so well. Dickson is St. Quentin’s man, my dear,” she added, turning to Sydney; “a most invaluable6 creature. I really don’t know what we should do without him, for St. Quentin won’t have a trained nurse. So faddy, but he doesn’t like them. But Dickson is really quite admirable with him, and doesn’t mind his temper—so fortunate—and can read to him, and do all the things which otherwise perhaps might be expected of me. Yes, you are like the family—their eyes, hasn’t she, Mr. Fenton? But you haven’t much of a colour, child!”
“Miss Lisle is very tired, I fear,” suggested Mr. Fenton, looking kindly7 at the girl. “I think, if I might suggest it, a little rest before dinner.... I hear her maid arriving now, I believe.”
“Well, come with me, my dear, and see your room,” said Lady Frederica graciously, laying her hand upon Sydney’s shoulder. “Mr. Fenton, be an angel, and go in and talk to St. Quentin. He is in the library and as
[42]
 irritable as can be. I really can’t go near him till he’s in a better humour. Come, Sydney.”
They went together up the wide, shallow staircase, guarded at its foot by two highly realistic-looking stuffed bears—shot by the present marquess in the Rockies some years ago, Lady Frederica explained, in answer to the girl’s shy admiration8.
She had not time to look at the magnificent collection of sheathed9 rapiers which adorned10 the walls of the long corridor through which they next passed. Lady Frederica hurried her along, remarking that she would have plenty of time for studying all “those tiresome11 old historic treasures” by-and-by.
“The castle is simply full of them,” she said. “All the Lisles have been collectors; it is one of their many irritating ways. I hope you haven’t any hobby, my dear?”
“Hobby” was a new word in Sydney’s vocabulary, and she hardly knew how to answer the question. But a reply was the one thing Lady Frederica never wanted, and she went on talking in her clear, high-bred, rather monotonous12 voice until they reached the first of Sydney’s rooms.
“They all open from one another,” she said, as the girl looked round with dazzled eyes.
[43]
 “You like them? That’s right. St. Quentin told me to get everything you would require. Your bedroom is the innermost, you see. Then comes your morning-room, where you can do what you like without risk of being interfered13 with. And this last is your school-room—yours, too; till you share it with a governess. How old are you, by the way?”
“I shall be eighteen on the thirty-first of December,” Sydney answered.
“Well, perhaps I shall let you off regular lessons,” Lady Frederica said; “but you must have masters for accomplishments14. I shall tell St. Quentin so. I don’t suppose you learnt much with that doctor—what was his name?—Chichester? Gracious, child, how white you are! I hope you are not going to be delicate! One invalid15 in the castle is quite enough—especially one with a temper like St. Quentin’s. I’ll send your maid to you, and you had better rest a little before dressing16 for dinner. We dine at eight. Au revoir, my dear!”
And Lady Frederica flitted away, leaving Sydney in her new domain17.
She took off her coat, hat, and gloves, and put them tidily away, then knelt down by the bright fire blazing in the dainty tiled grate of her bedroom and looked round it.
[44]
It was certainly a contrast from the little bare room she and Dolly shared at home, where there was no space for anything that was not strictly18 needful. This room was more like a drawing-room than a bedroom, Sydney thought.
The prevailing19 colour was a delicate rose pink; the carpet, soft as velvet20 to her feet, was rose and green; the window-curtains fell to the floor in long, soft folds of rose-silk fringed with gold.
An easy-chair drawn21 invitingly22 to the fire was covered in brocade of the same, and the satin quilt upon the lofty bed was rose and gold.
“It is much too beautiful for me!” thought Sydney, and went through the curtained door into what Lady Frederica had called her morning-room.
A soft moss23 green was the prevailing colour here; Sydney’s weariness was forgotten as she darted24 from the dainty writing-table with its silver-topped ink-stands and chased blotting-case, to the small but perfect piano standing across one corner of the room.
She felt as yet too much a visitor to open it and try its tone, as she would have liked to do, and the next moment had forgotten the
[45]
 desire, and had flung herself upon her knees beside the book-case, green and gold to match her room, and full of story-books!
She took out two or three at random25, and “dipped” luxuriously26, half-kneeling, half-sitting, crumpled27 anyhow upon the floor. A whole book-case full of new books to be read! She was a lucky girl. A picture flashed back vividly28 into her mind of the “children’s book-case” at home, where every book had been read and re-read times out of number, and was like an old friend. Oh, if she could only transport all these lovely things into the shabby school-room at home! How Mildred would love the rose-and-gold bedroom—dear Millie, who cared for pretty things so much, and hardly ever had any!
And oh, what raptures29 Dolly would have gone into over that exquisite30 little piano!—Dolly, who had been known to cry, yes, really cry, when trying ineffectually to wile31 some music out of the ancient yellow keys of theirs at home. And how Madge and Fred and Prissie would have loved some—just half-a-dozen—just one, of this profusion32 of new books before her!
It is poor fun to enjoy things all alone! A great tear splotched down upon the blue-and-gold
[46]
 cover of the book that Sydney was holding, and left a mark upon it. She dried it hastily, and got up from the floor, just as Ward4 came into the room.
“Would you wish to dress, ma’am? It is half-past seven.”
“Yes, please,” the girl answered, wondering if she ever would have courage to address this dignified33 person familiarly as “Ward.”
It did not seem very possible at present.
Sydney did not own a real evening dress, but Ward managed the plain white nuns-veiling frock which she and Dolly had had just alike for the Christmas parties last year so as to make it look very nice.
It proved to be a little short. “I think perhaps I had better let a tuck down before to-morrow night,” Sydney suggested meekly34, noticing how much slender black ankle showed beneath it.
There was a moment’s pause before Ward answered her with studied calm, “I do not think that will be necessary, ma’am.”
She was dressed in good time, and stood looking rather forlornly at her maid, who was on her knees, unpacking35, with a quite expressionless face, the clothes mother had put in so carefully.
[47]
“Lady Frederica sits in the gold drawing-room this week, ma’am,” Ward said, guessing the reason of the girl’s perplexity; “the second door to the right of the inner hall. Shall I come with you to the stairs, ma’am?” she added, rising.
Sydney thanked her warmly. “I am a little afraid of losing myself here,” she said shyly, at which Ward smiled condescendingly, and said that “Miss Lisle would soon be quite accustomed to the Castle.”
She took the girl to the head of the wide stairs, reiterated36 her instructions, and let Sydney to go down the stairs and through the sombre splendour of the hall, alone.
Although lit by many antique hanging lamps, its immensity made it rather dark, and the suits of armour37 standing in the corners had a very ghost-like appearance. Sydney crossed the black polished floor as fast as its slipperiness would allow, and was about to open the second door on the right, according to her maid’s instructions, when a voice spoke38, not loud, but imperatively39, “Are you Sydney?”
She turned, and saw that a long couch on wheels was drawn up near the great log fire, and that the man upon it had moved his head and was looking at her.
[48]
She crossed the hall again and came to him, putting her hand diffidently into his. “So you are Sydney?” Lord St. Quentin said.
What Sydney saw, as she returned his steady gaze, was a tall man, lying very nearly flat, his head only just raised by a small pillow. His hair was dark brown like her own and his eyes grey; but there the likeness40 ceased. The face was thin, the mouth cynical41, and the sharp line drawn down the middle of his forehead made it strangely different from the girl’s smooth one.
What he saw was a slight girl dressed in white, looking taller than she really was by reason of her slenderness, with a cloud of soft brown hair framing her face and hanging in a long tail down her back; and earnest, pitying, dark grey eyes fixed42 upon him. They looked at each other in silence for a full minute; then St. Quentin released her hand and pointed43 to a low chair by his side.
“You had a cold journey?”
“Not very cold,” said Sydney shyly.
There was a pause. St. Quentin was frowning. Sydney felt that she ought to originate a subject in her turn.
“I hope you are better to-day, Lord St. Quentin?” she got out with an effort.
[49]
Lord St. Quentin stopped frowning, in surprise.
“Thanks, I’m all right,” he said shortly; then added with half a smile, “drop the ‘Lord,’ please—we are cousins!”
“Well, Sydney, so you and St. Quentin have made acquaintance already?” Lady Frederica exclaimed, coming down the stairs as the gong began to sound with a roar like distant thunder. “How clever of you to find each other out! How are you now, my dear boy? Dickson told me you were ‘rather low’: how I hate that expression in the mouth of servants! It always means ill-tempered. Now, my maid can never say I’m ‘low,’ at all events. I make a point of never giving way to low spirits. Ah, Mr. Fenton,” as the old lawyer came into the circle of fire-light, “here you are!—punctual as usual! I have just been telling St. Quentin he shouldn’t give way to low spirits; a mistake, isn’t it? I suppose you will dine in the library, St. Quentin? Shall we see you again to-night?”
“You might come to me in the library for five minutes after dinner, if you will, Aunt Rica,” he answered rather moodily44. “I won’t keep you. Good-night, Sydney.”
“Good-night, Cousin St. Quentin,” the girl
[50]
 said. Her cousin’s thin hand took hers for a minute, and she followed Lady Frederica in to dinner.
Sydney thought the meal unending. The long table, the enormous room, the powdered footmen all combined to make her feel strange and very, very homesick. But the dessert had been partaken of at last, and Lady Frederica looked at the girl. “Shall we come, my dear? You’ll join us presently in the gold drawing-room, Mr. Fenton?”
The old lawyer held the door open, and the two passed out to the drawing-room.
“Pull a chair up to the fire, child,” said Lady Frederica with a shiver. “I suppose I must go to St. Quentin: he probably wants to give me some further directions about you. I shan’t be long: my dear nephew is not by any means good company, I can assure you!”
And her grey and silver draperies swept out of the gold drawing-room.
Sydney drew a chair to the fire as she had been told, and sat staring into it with dreamy eyes. Nine o’clock. At this time they all would be in the drawing-room at home, except the little ones in bed. Father would very likely be reading aloud to mother something that had interested him; Madge making doll’s clothes
[51]
 in her special corner of the room, with a good many whispered appeals to Mildred over some tiresome garment that would not come right, and Hugh and Hal would be playing one of their interminable games of chess—supposing Hugh had not been called out to see some sick person. Just one chair would be empty, that little dumpy cane45 one in which she usually sat, which creaked so much as to make a never-ceasing joke about “Sydney’s prodigious46 weight”! Sydney’s head sank low, and the fire grew blurred47 when she thought about that little chair. Was it only last night she had been in the dear drawing-room at home with all of them?
When, ten minutes later, the coffee and Mr. Fenton came noiselessly together into the gold drawing-room, the old lawyer found the little heiress leaning back in the great arm-chair by the fire asleep.
He stood looking at her for a moment, and then rang the bell.
“Send Miss Lisle’s maid to her room at once,” he ordered, and then gently woke her.
“Do not be alarmed, my dear young lady; it is only I,” he said. “I was compelled to rouse you, because I am certain you ought to go to bed. I have sent your maid to your
[52]
 room, and I strongly advise you to go there immediately without waiting for Lady Frederica’s return. I will explain everything to her.”
Sydney was only too glad to go. “Thank you very much,” she said, holding out her hand to Mr. Fenton. He watched her go slowly up the wide staircase before returning to the drawing-room, where he was joined in a minute by Lady Frederica.
“Went to sleep while you were talking to her, did she?” she laughed. “Dear me, Mr. Fenton, how abominably prosy you must have been! Oh, it was before you came in from the dining-room, was it? Fancy the child finding us so wearying, even in our absence! I must tell St. Quentin that: it will make him shriek48!”
But when she had tripped back into the library where her nephew, his brows drawn very close together, was endeavouring to read, Lord St. Quentin did not seem to find the information she had come to bring him so particularly funny.
“Poor little girl!” was all he said.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 abominable PN5zs     
adj.可厌的,令人憎恶的
参考例句:
  • Their cruel treatment of prisoners was abominable.他们虐待犯人的做法令人厌恶。
  • The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。
2 abominably 71996a6a63478f424db0cdd3fd078878     
adv. 可恶地,可恨地,恶劣地
参考例句:
  • From her own point of view Barbara had behaved abominably. 在她看来,芭芭拉的表现是恶劣的。
  • He wanted to know how abominably they could behave towards him. 他希望能知道他们能用什么样的卑鄙手段来对付他。
3 tapestry 7qRy8     
n.挂毯,丰富多采的画面
参考例句:
  • How about this artistic tapestry and this cloisonne vase?这件艺术挂毯和这个景泰蓝花瓶怎么样?
  • The wall of my living room was hung with a tapestry.我的起居室的墙上挂着一块壁毯。
4 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
5 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
6 invaluable s4qxe     
adj.无价的,非常宝贵的,极为贵重的
参考例句:
  • A computer would have been invaluable for this job.一台计算机对这个工作的作用会是无法估计的。
  • This information was invaluable to him.这个消息对他来说是非常宝贵的。
7 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
8 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
9 sheathed 9b718500db40d86c7b56e582edfeeda3     
adj.雕塑像下半身包在鞘中的;覆盖的;铠装的;装鞘了的v.将(刀、剑等)插入鞘( sheathe的过去式和过去分词 );包,覆盖
参考例句:
  • Bulletproof cars sheathed in armour. 防弹车护有装甲。 来自《简明英汉词典》
  • The effect of his mediation was so great that both parties sheathed the sword at once. 他的调停非常有效,双方立刻停战。 来自《现代汉英综合大词典》
10 adorned 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8     
[计]被修饰的
参考例句:
  • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
  • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
11 tiresome Kgty9     
adj.令人疲劳的,令人厌倦的
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦。
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。
12 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
13 interfered 71b7e795becf1adbddfab2cd6c5f0cff     
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉
参考例句:
  • Complete absorption in sports interfered with his studies. 专注于运动妨碍了他的学业。 来自《简明英汉词典》
  • I am not going to be interfered with. 我不想别人干扰我的事情。 来自《简明英汉词典》
14 accomplishments 1c15077db46e4d6425b6f78720939d54     
n.造诣;完成( accomplishment的名词复数 );技能;成绩;成就
参考例句:
  • It was one of the President's greatest accomplishments. 那是总统最伟大的成就之一。
  • Among her accomplishments were sewing,cooking,playing the piano and dancing. 她的才能包括缝纫、烹调、弹钢琴和跳舞。 来自《现代英汉综合大词典》
15 invalid V4Oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
16 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
17 domain ys8xC     
n.(活动等)领域,范围;领地,势力范围
参考例句:
  • This information should be in the public domain.这一消息应该为公众所知。
  • This question comes into the domain of philosophy.这一问题属于哲学范畴。
18 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
19 prevailing E1ozF     
adj.盛行的;占优势的;主要的
参考例句:
  • She wears a fashionable hair style prevailing in the city.她的发型是这个城市流行的款式。
  • This reflects attitudes and values prevailing in society.这反映了社会上盛行的态度和价值观。
20 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
21 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
22 invitingly 83e809d5e50549c03786860d565c9824     
adv. 动人地
参考例句:
  • Her lips pouted invitingly. 她挑逗地撮起双唇。
  • The smooth road sloped invitingly before her. 平展的山路诱人地倾斜在她面前。
23 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
24 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
25 random HT9xd     
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
参考例句:
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
26 luxuriously 547f4ef96080582212df7e47e01d0eaf     
adv.奢侈地,豪华地
参考例句:
  • She put her nose luxuriously buried in heliotrope and tea roses. 她把自己的鼻子惬意地埋在天芥菜和庚申蔷薇花簇中。 来自辞典例句
  • To be well dressed doesn't mean to be luxuriously dressed. 穿得好不一定衣着豪华。 来自辞典例句
27 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
28 vividly tebzrE     
adv.清楚地,鲜明地,生动地
参考例句:
  • The speaker pictured the suffering of the poor vividly.演讲者很生动地描述了穷人的生活。
  • The characters in the book are vividly presented.这本书里的人物写得栩栩如生。
29 raptures 9c456fd812d0e9fdc436e568ad8e29c6     
极度欢喜( rapture的名词复数 )
参考例句:
  • Her heart melted away in secret raptures. 她暗自高兴得心花怒放。
  • The mere thought of his bride moves Pinkerton to raptures. 一想起新娘,平克顿不禁心花怒放。
30 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
31 wile PgcwT     
v.诡计,引诱;n.欺骗,欺诈
参考例句:
  • The music wiled him from his study.诱人的音乐使他无心学习下去。
  • The sunshine wiled me from my work.阳光引诱我放下了工作。
32 profusion e1JzW     
n.挥霍;丰富
参考例句:
  • He is liberal to profusion.他挥霍无度。
  • The leaves are falling in profusion.落叶纷纷。
33 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
34 meekly meekly     
adv.温顺地,逆来顺受地
参考例句:
  • He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时,他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
  • He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》
35 unpacking 4cd1f3e1b7db9c6a932889b5839cdd25     
n.取出货物,拆包[箱]v.从(包裹等)中取出(所装的东西),打开行李取出( unpack的现在分词 );拆包;解除…的负担;吐露(心事等)
参考例句:
  • Joe sat on the bed while Martin was unpacking. 马丁打开箱子取东西的时候,乔坐在床上。 来自《简明英汉词典》
  • They are unpacking a trunk. 他们正在打开衣箱。 来自《简明英汉词典》
36 reiterated d9580be532fe69f8451c32061126606b     
反复地说,重申( reiterate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "Well, I want to know about it,'she reiterated. “嗯,我一定要知道你的休假日期,"她重复说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some twenty-two years later President Polk reiterated and elaborated upon these principles. 大约二十二年之后,波尔克总统重申这些原则并且刻意阐释一番。
37 armour gySzuh     
(=armor)n.盔甲;装甲部队
参考例句:
  • His body was encased in shining armour.他全身披着明晃晃的甲胄。
  • Bulletproof cars sheathed in armour.防弹车护有装甲。
38 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
39 imperatively f73b47412da513abe61301e8da222257     
adv.命令式地
参考例句:
  • Drying wet rice rapidly and soaking or rewetting dry rice kernels imperatively results in severe fissuring. 潮湿米粒快速干燥或干燥籽粒浸水、回潮均会产生严重的裂纹。 来自互联网
  • Drying wet rice kernels rapidly, Soaking or Rewetting dry rice Kernels imperatively results in severe fissuring. 潮湿米粒的快速干燥,干燥籽粒的浸水或回潮均会带来严重的裂纹。 来自互联网
40 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
41 cynical Dnbz9     
adj.(对人性或动机)怀疑的,不信世道向善的
参考例句:
  • The enormous difficulty makes him cynical about the feasibility of the idea.由于困难很大,他对这个主意是否可行持怀疑态度。
  • He was cynical that any good could come of democracy.他不相信民主会带来什么好处。
42 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
43 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
44 moodily 830ff6e3db19016ccfc088bb2ad40745     
adv.喜怒无常地;情绪多变地;心情不稳地;易生气地
参考例句:
  • Pork slipped from the room as she remained staring moodily into the distance. 阿宝从房间里溜了出来,留她独个人站在那里瞪着眼睛忧郁地望着远处。 来自辞典例句
  • He climbed moodily into the cab, relieved and distressed. 他忧郁地上了马车,既松了一口气,又忧心忡忡。 来自互联网
45 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
46 prodigious C1ZzO     
adj.惊人的,奇妙的;异常的;巨大的;庞大的
参考例句:
  • This business generates cash in prodigious amounts.这种业务收益丰厚。
  • He impressed all who met him with his prodigious memory.他惊人的记忆力让所有见过他的人都印象深刻。
47 blurred blurred     
v.(使)变模糊( blur的过去式和过去分词 );(使)难以区分;模模糊糊;迷离
参考例句:
  • She suffered from dizziness and blurred vision. 她饱受头晕目眩之苦。
  • Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears. 他们那种慢吞吞、含糊不清的声音在他听起来却很悦耳。 来自《简明英汉词典》
48 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533