小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Sydney Lisle » CHAPTER XVI A PROPOSAL
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVI A PROPOSAL
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
A sleety1 rain was falling, but, despite the cold, St. Quentin’s couch was drawn3 up close beneath the mullioned windows of the library, from which he could look out upon the green expanse of Park and the mighty4 trees, which had seen generations of his family reign5 their reign at the great old Castle, and die.
The present owner’s face was sad enough, as he gazed out on the splendid prospect6, beautiful even in the bareness of winter and the dreariness7 of rain.
At his elbow lay an invalid8 writing-desk and a sheet of paper, on which the words were written: “Dear Fane—Cut the timber from....” He had gone no further, though he had started that letter to his agent when Sir Algernon had left him an hour ago.
A sentence kept rising up before him whenever he took up his pen to write, a sentence
[182]
 which, though spoken more than five years ago, was fresh as though he heard it yesterday.
“We’ve never let the timber go, my boy.”
Yes, he remembered that his father had paid his, St. Quentin’s, debts by care and economy, but without sacrificing any of the splendid trees, which were the pride of the county. “We’ve never let the timber go, my boy.” He turned his head with an impatient sigh and flung the paper down again, staring from the rain-washed window gloomily.
As he looked aimlessly enough, something crossed his line of vision that made him start into a sudden interest and life.
Two ladies, wrapped in waterproofs9 and wrestling with refractory10 umbrellas, passed beneath his window, carrying a large basket. In spite of sleet2 and rain they walked fast as though in a hurry, and quickly disappeared amid the trees, though not before Sydney’s cousin had recognised the scarlet11 tam-o’-shanter and long tail of refractory brown hair, blown every way.
“What on earth can the child be thinking of to go out on such an afternoon!” St. Quentin said to himself, and he rang sharply for Dickson.
“Where has Miss Lisle gone?”
[183]
“I will enquire12, my lord.”
The servant vanished, but returned in a few minutes with the information—“Miss Lisle and Miss Osric have gone down to the village, my lord. Miss Lisle holds a sewing meeting for the village women on two afternoons a week, my lord.”
St. Quentin considered this information, then enquired13, “Is Lady Frederica in?”
“I will enquire, my lord.”
“If she is disengaged, ask if she could spare me five minutes.”
Dickson withdrew, and shortly afterwards Lady Frederica tripped in, looking as though she considered somebody very much to blame for the dreariness of the afternoon.
“Aunt Rica,” said her nephew, “did you know of this preposterous14 idea of Sydney’s—teaching old women to sew or something, on a beastly afternoon like this?”
“Oh, yes, she asked my leave to do something of the kind,” Lady Frederica answered, with a yawn. “She said something, I remember, about the people being poor and miserable15 here, and wanting to help them, and you having told her you could do nothing. All she wanted was to do something or another for the women—I forget what—but I know it did not
[184]
 seem to me likely to damage her figure or complexion16. Oh, I see, you don’t like it, but girls will amuse themselves, St. Quentin, and slumming is quite the last thing, you know!”
A remembrance of the girl’s earnest face as they talked on Christmas Day came over her cousin. How keen the child had been over the rebuilding of those cottages, which were a disgrace to him, he knew, and not the only blot17 by a long way on the great St. Quentin estates. So that was why she wished to change her watch. Why on earth couldn’t he have seen, and given her the money, instead of leaving her to sacrifice her own little treasures for the benefit of his tenants18! Having failed to persuade him to do his duty by them, she was trying, with the little means she had, to do it for him. He crushed that unfinished letter to his agent impatiently between his fingers. The order he had been about to give him became if possible more distasteful than it had been before. How could he cut off all chance of doing something for his wretched tenants! And yet—and yet—what else was left for him to do but write?
“Well, St. Quentin, if you don’t want me any more I’ll go back to my novel,” Lady Frederica said with another yawn. “You’re
[185]
 most depressing company, my dear boy; almost as depressing as the weather!”
“Thanks awfully19 for coming,” he said absently. She turned to leave him; as she did so her eye fell upon the crumpled20 paper on the floor.
“St. Quentin,” she cried sharply, “you’re not telling Mr. Fane to cut down timber, are you? Gracious, what would your poor dear father have said!”
“What I feel,” he said bitterly, “that it’s a very good thing my reign is near its end.... Don’t stay if you’d rather not, Aunt Rica.”
She was by no means unwilling21 to leave him for the more cheerful company of a novel in her own private sitting-room22, where the fire was bright and the chairs very comfortable. Left once more to himself, he snatched up a pen, took a fresh sheet of paper, and began again, “Dear Fane”; then paused.
Sydney’s words on Christmas Day kept rising up before him, instead of those which he meant to write.
“Can you do nothing for the cottages?”
“Nothing,” he said half aloud; “and yet—she thought me brave!”
His letter had progressed no further when
[186]
 Dickson came in an hour later, as the short winter’s afternoon drew towards its close. With an exclamation23 at the cold, the man wheeled his master’s couch to the fire, which he stirred noiselessly into a blaze, brought him some tea, and lit his reading-lamp.
“Miss Lisle in yet?” asked St. Quentin.
“I will enquire, my lord.” This was Dickson’s almost invariable answer.
“Miss Lisle has not yet returned, my lord,” he informed St. Quentin after a voyage in search of her.
“Ask her to come to me when she does.”
“Yes, my lord.” Dickson closed the door softly, and St. Quentin was left alone. He made no attempt to go on with his letter, but stared idly in the fire, listening intently. In about ten minutes the door opened and Sir Algernon strolled in.
“You!” said St. Quentin, in a tone which was not expressive24 of the keenest pleasure.
“Yes, I, old man. I want to talk to you. By the way, have you sent that note to Fane about the timber?”
“No.”
“You haven’t?”
“No; the truth is, Bridge, I’m getting rather sick of this blackmailing25 business.”
[187]
“You are?” Sir Algernon surveyed the weary, impatient face in silence for a minute. “I wonder if you’d like to try another tack,” he suggested softly. “I’ve had a good deal of cash out of you one way and another, and now you’re—er—er——”
“Dying,” his host supplied the word.
“Well, going to send in your checks some time pretty soon, I suppose?” Sir Algernon amended26. “Look here, I know the estate’s heavily encumbered27 and all that, but I’m not a mercenary man, and the girl’s pretty——”
“Of whom are you speaking?”
“Why, Sydney.”
“Kindly leave her name alone: we’re not talking of her.”
“Aren’t we? You’re a bit out, old chap. What I have to say does concern her, as it happens. What do you say to this, Quin? I’ll give my word not to squeeze you further, and, what’s more, I’ll burn a certain letter that we know of here—before your eyes—if you’ll swear to make a match between that little girl and me. You won’t have opposition28 to contend with, I imagine. She’s too much of a child to have any violent fancies elsewhere, especially since you and Lady Frederica between you choked off the chemist’s
[188]
 assistant. I’d have made running with a bit myself this last fortnight, only she’s always about in cottages and accompanied by the governess. The combination is a little too much for me to swallow, specially29 when the cottages are yours, my dear chap. So I’ll leave you to do the courting for me, since she evidently looks on you in loco parentis. Eh, if she knew a little more about you she wouldn’t be so keen to pin her faith upon you, would she?”
“Have you any more to say?” enquired St. Quentin.
“No—I think that’s about all. You won’t be altogether sorry to save your timber, eh, Quin?”
“Not on your terms, thank you, Bridge.”
“Eh, what? Oh! you don’t believe I have the letter; there it is.”
He pulled out two or three envelopes from a pocket-book. “That’s it,” he said, “inside that thumbed grey envelope; the other is the letter that you wrote me before settling to pay up—talking a lot of high faluting about expecting me to believe your innocence30 for the sake of auld31 lang syne32, etc., as if I should be such a fool!”
“Destroy that letter, anyhow,” St. Quentin
[189]
 said, his thin hands clenching33. “It’s a bit of a mockery to keep it now. I still believed in you more or less when I wrote it, you see.”
Sir Algernon laughed easily. “You were always a bit of a fool, Quin, from Eton days onwards. As you say, I may as well get rid of this precious production of yours. There’s not much sentiment left nowadays about our intercourse34 with one another, is there? and I’ve nearly muddled35 it with the jockey’s before now. Here goes!—Stop, let me just make sure I’ve got the right one; yes, that’s it, the cream-coloured envelope with ‘Re Quin’ on the back. Aren’t I a model man of business, eh? There goes your letter to me into the flames, old chap, and yours to Duncombe back into my pocket-book until you choose to have it follow suit!”
“I don’t choose.”
“What?”
“I reject most absolutely your proposal, thank you. I’ve been a fool and worse, but I’m not quite the cad that comes to. I’d sooner see her marry that young Chichester!”
Sir Algernon’s face wore no very amiable36 expression. “Is that your final answer?” he said.
[190]
“It is.”
“You don’t mean to help me marry Sydney?”
“No, and what’s more, I don’t intend to have you in the Castle any longer. You’re not fit to associate with a girl like that. The Chichesters have brought her up the right way, anyhow, and I don’t intend to have you with her any longer. You must go—and—how much do you ask for destroying Duncombe’s letter, for good and all? I won’t have the child blackmailed37 when I’m gone. You must destroy the letter in my sight this time. How much payment do you want to do what any decent chap would have done long ago?”
An ugly look was on the handsome face before him. “You’ll have to pay this time, my boy,” Sir Algernon said slowly; “well, rather heavily.”
“How much?”
Sir Algernon, without moving from his lounging posture38 in the arm-chair, named a sum which made St. Quentin start with indignation.
“You are well aware I can’t pay that, or half it!” he cried.
“Well, don’t, then! I daresay Miss Lisle will be a little less stingy, when she comes of
[191]
 age, and I enquire if she would like the letter published.”
St. Quentin’s hands clenched39 over one another.
“Don’t be such a fool, old chap,” his companion said, rising and coming close to him. “I don’t really want to be hard upon you. Give me your word you’ll manage the match, and I’ll destroy the letter on the spot, and, what’s more, turn over a new leaf as well. You needn’t be afraid she won’t be happy—I’ll reform when I marry that little girl.”
“Have done with Sydney, please. I’d sooner see her dead than married to you!”
“Pay up, then,” sneered40 Sir Algernon.
“Can you do nothing for the cottages?”
“We’ve never let the timber go, my boy.”
“Can you do nothing for the cottages?”
Without answering Sir Algernon, St. Quentin seized pen and paper, and began again—
“Dear Fane—
“Cut the timber from....”
The knock at the door was unheard by both, and neither noticed Sydney’s entrance.
She had changed her wet clothes, but her hair hung straight and damp about her face. The face itself was bright with exercise, and
[192]
 looked a strange contrast to the faces of the two men in the lamp-lit library.
“You sent for me?” she said, going straight up to her cousin.
“Yes, dear, but it doesn’t matter now,” he said. “Go back to Miss Osric.”
She looked at him. “You are very tired, St. Quentin! Let me write that letter for you.”
She laid her hand upon the desk. “You ought not to be bothered with letters when you are so tired, and,” with a reproachful glance at Sir Algernon, “I am sure that you ought not to talk business any longer.”
“It’s not the talking which has tired him, Miss Lisle,” said Sir Algernon; “it’s the thought of something rather disagreeable he must do, unless you care to save him from it!”
“Hold your tongue, Bridge!” said St. Quentin, but Sydney had already made a quick step towards Sir Algernon.
“Will you tell me, please, what I can do to save my cousin’s trouble?” she said simply. “I would do anything I could for him.”
[193]
 
“‘I do not believe one word you say against my cousin!’”
(Page 195)
[194]
“Sydney!” cried St. Quentin hoarsely41, but Sir Algernon had sprung forward and caught
[195]
 the girl’s hands in his. “Sydney! would you? Shall I tell you?”
Her cousin’s voice behind her made her start; it was so full of concentrated fury. “Let her go, you scoundrel! Sydney, leave the room, dear; that man isn’t fit to speak to you!”
She pulled her hands away, and stood between the two, trembling from head to foot. Sir Algernon lost in his anger the last vestige42 of his self-control.
“If I’m unfit to speak to her, what are you, St. Quentin?” he snarled43. “A cheat—a liar—a trickster—a——”
“How dare you!” Sydney cried, flinging herself on her knees beside her cousin’s couch as though to protect him. “Leave the room, please!”
“You wouldn’t cling about him if you knew what I know. What everybody else shall shortly know!” Sir Algernon said between his teeth. “He is——”
Sydney had left childhood behind her as she faced him with clear, scornful eyes that met his fearlessly.
“You need not trouble to say any more,” she said, “for I do not believe one word that you say against my Cousin St. Quentin!”
[196]
In the stillness that followed a footman knocked and came in with a something on a salver. “A telegram for Sir Algernon, my lord,” he said.
Sir Algernon tore it open and read it, changing colour as he did so, then crumpled it and tossed it into the very heart of the blazing fire. “I have to write an answer for the post,” he said. “Au revoir, Quin; we’ll finish our talk when reluctantly deprived of Miss Lisle’s society. Miss Lisle, if you still doubt what I said about St. Quentin, ask him what I meant. He knows.”
He went out hurriedly.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 sleety e30541a14b3bfba82def6fc096dbaf53     
雨夹雪的,下雨雪的
参考例句:
  • The sleety frozen earth began to soften under thaw and the rain. 薄冰冻结的土地在春融雨淋之下漫漫地软化了。
  • PredictaBly the winter will Be snowy, sleety and slushy. 估计今年冬天将雨雪纷飞、泥泞不堪。
2 sleet wxlw6     
n.雨雪;v.下雨雪,下冰雹
参考例句:
  • There was a great deal of sleet last night.昨夜雨夹雪下得真大。
  • When winter comes,we get sleet and frost.冬天来到时我们这儿会有雨夹雪和霜冻。
3 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
4 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
5 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
6 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
7 dreariness 464937dd8fc386c3c60823bdfabcc30c     
沉寂,可怕,凄凉
参考例句:
  • The park wore an aspect of utter dreariness and ruin. 园地上好久没人收拾,一片荒凉。
  • There in the melancholy, in the dreariness, Bertha found a bitter fascination. 在这里,在阴郁、倦怠之中,伯莎发现了一种刺痛人心的魅力。
8 invalid V4Oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
9 waterproofs 4fd43f1438959ddbd14863eb5c0046e8     
n.防水衣物,雨衣 usually plural( waterproof的名词复数 )v.使防水,使不透水( waterproof的第三人称单数 )
参考例句:
  • Put on your waterproofs. It's going to rain. 穿上你的雨衣。天要下雨了。 来自辞典例句
  • Did you pack an umbrella and some waterproofs? 你有没有带雨伞及一些防水衣物? 来自休闲英语会话
10 refractory GCOyK     
adj.倔强的,难驾驭的
参考例句:
  • He is a very refractory child.他是一个很倔强的孩子。
  • Silicate minerals are characteristically refractory and difficult to break down.硅酸盐矿物的特点是耐熔和难以分离。
11 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
12 enquire 2j5zK     
v.打听,询问;调查,查问
参考例句:
  • She wrote to enquire the cause of the delay.她只得写信去询问拖延的理由。
  • We will enquire into the matter.我们将调查这事。
13 enquired 4df7506569079ecc60229e390176a0f6     
打听( enquire的过去式和过去分词 ); 询问; 问问题; 查问
参考例句:
  • He enquired for the book in a bookstore. 他在书店查询那本书。
  • Fauchery jestingly enquired whether the Minister was coming too. 浮式瑞嘲笑着问部长是否也会来。
14 preposterous e1Tz2     
adj.荒谬的,可笑的
参考例句:
  • The whole idea was preposterous.整个想法都荒唐透顶。
  • It would be preposterous to shovel coal with a teaspoon.用茶匙铲煤是荒谬的。
15 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
16 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
17 blot wtbzA     
vt.弄脏(用吸墨纸)吸干;n.污点,污渍
参考例句:
  • That new factory is a blot on the landscape.那新建的工厂破坏了此地的景色。
  • The crime he committed is a blot on his record.他犯的罪是他的履历中的一个污点。
18 tenants 05662236fc7e630999509804dd634b69     
n.房客( tenant的名词复数 );佃户;占用者;占有者
参考例句:
  • A number of tenants have been evicted for not paying the rent. 许多房客因不付房租被赶了出来。
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
19 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
20 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
21 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
22 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
23 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
24 expressive shwz4     
adj.表现的,表达…的,富于表情的
参考例句:
  • Black English can be more expressive than standard English.黑人所使用的英语可能比正式英语更有表现力。
  • He had a mobile,expressive,animated face.他有一张多变的,富于表情的,生动活泼的脸。
25 blackmailing 5179dc6fb450aa50a5119c7ec77af55f     
胁迫,尤指以透露他人不体面行为相威胁以勒索钱财( blackmail的现在分词 )
参考例句:
  • The policemen kept blackmailing him, because they had sth. on him. 那些警察之所以经常去敲他的竹杠是因为抓住把柄了。
  • Democratic paper "nailed" an aggravated case of blackmailing to me. 民主党最主要的报纸把一桩极为严重的讹诈案件“栽”在我的头上。
26 Amended b2abcd9d0c12afefe22fd275996593e0     
adj. 修正的 动词amend的过去式和过去分词
参考例句:
  • He asked to see the amended version. 他要求看修订本。
  • He amended his speech by making some additions and deletions. 他对讲稿作了些增删修改。
27 encumbered 2cc6acbd84773f26406796e78a232e40     
v.妨碍,阻碍,拖累( encumber的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The police operation was encumbered by crowds of reporters. 警方的行动被成群的记者所妨碍。
  • The narrow quay was encumbered by hundreds of carts. 狭窄的码头被数百辆手推车堵得水泄不通。 来自辞典例句
28 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
29 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
30 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
31 auld Fuxzt     
adj.老的,旧的
参考例句:
  • Should auld acquaintance be forgot,and never brought to mind?怎能忘记旧日朋友,心中能不怀念?
  • The party ended up with the singing of Auld Lang Sync.宴会以《友谊地久天长》的歌声而告终。
32 syne wFRyY     
adv.自彼时至此时,曾经
参考例句:
  • The meeting ended up with the singing of Auld Lang Syne.大会以唱《友谊地久天长》结束。
  • We will take a cup of kindness yet for auld lang syne.让我们为了过去的好时光干一杯友谊的酒。
33 clenching 1c3528c558c94eba89a6c21e9ee245e6     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的现在分词 )
参考例句:
  • I'll never get used to them, she thought, clenching her fists. 我永远也看不惯这些家伙,她握紧双拳,心里想。 来自飘(部分)
  • Clenching her lips, she nodded. 她紧闭着嘴唇,点点头。 来自辞典例句
34 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
35 muddled cb3d0169d47a84e95c0dfa5c4d744221     
adj.混乱的;糊涂的;头脑昏昏然的v.弄乱,弄糟( muddle的过去式);使糊涂;对付,混日子
参考例句:
  • He gets muddled when the teacher starts shouting. 老师一喊叫他就心烦意乱。
  • I got muddled up and took the wrong turning. 我稀里糊涂地拐错了弯。 来自《简明英汉词典》
36 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
37 blackmailed 15a0127e6f31070c30f593701bdb74bc     
胁迫,尤指以透露他人不体面行为相威胁以勒索钱财( blackmail的过去式 )
参考例句:
  • He was blackmailed by an enemy agent (into passing on state secrets). 敌特威胁他(要他交出国家机密)。
  • The strikers refused to be blackmailed into returning to work. 罢工者拒绝了要挟复工的条件。
38 posture q1gzk     
n.姿势,姿态,心态,态度;v.作出某种姿势
参考例句:
  • The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.政府在独立这一问题上采取了毫不妥协的态度。
  • He tore off his coat and assumed a fighting posture.他脱掉上衣,摆出一副打架的架势。
39 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
40 sneered 0e3b5b35e54fb2ad006040792a867d9f     
讥笑,冷笑( sneer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sneered at people who liked pop music. 他嘲笑喜欢流行音乐的人。
  • It's very discouraging to be sneered at all the time. 成天受嘲讽是很令人泄气的。
41 hoarsely hoarsely     
adv.嘶哑地
参考例句:
  • "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
  • Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记
42 vestige 3LNzg     
n.痕迹,遗迹,残余
参考例句:
  • Some upright stones in wild places are the vestige of ancient religions.荒原上一些直立的石块是古老宗教的遗迹。
  • Every vestige has been swept away.一切痕迹都被一扫而光。
43 snarled ti3zMA     
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的过去式和过去分词 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • The dog snarled at us. 狗朝我们低声吼叫。
  • As I advanced towards the dog, It'snarled and struck at me. 我朝那条狗走去时,它狂吠着向我扑来。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533