小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Case Against Spirit Photographs » V.—The Fairy Photographs
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
V.—The Fairy Photographs
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
(C. Vincent Patrick)
The so-called “Fairy Photographs” recently published by Sir Arthur Conan Doyle and Mr. E. L. Gardner do not strictly1 come under the heading of “spirit photographs,” but may not inappropriately be considered here. We have no evidence of the conditions under which they were taken; as Sir Arthur explains, such “rare results must be obtained when and how they can.” We have therefore to learn what we can from an examination of the photographs, or of their reproductions. At first sight they look like genuine untouched photographs; their general appearance is excellent, and if frauds, they are certainly good ones. On examining them more carefully, however, a considerable number of points are found requiring explanation. Some of these have no doubt been noticed by different observers; the principal criticisms of the different photographs are these.
Iris2 and the Dancing Gnome3” shows some very strange lighting4. Examining Iris’s hat, we find the strongest light is falling, probably through a gap in the trees, from above and a little to the right; the shadow behind her arm, and the lighting of the fingers, confirm this. The gnome stepping up on to Iris’s knee should therefore cast a shadow upon her white dress, below and to the left; but the photograph shows no trace of any such shadow. On the other hand, the gnome is lighted mainly from the left; this is plainly shown on the conical cap and the right upper arm. Apart from these discrepancies5, which alone are quite sufficiently6 damning, several other grounds for suspicion are evident. The whole photograph is much too carefully arranged to be
[34]
 the snapshot it is represented as being. The black legs of the gnome are contrasted against the white dress of the girl; the lighter7 body, face and wings are outlined against the shadows under the trees; the dark cap is brought with one edge against a wing, the better to show it up, while the other edge catches the light. A snapshot would indeed be fortunate in securing such an admirable arrangement! The same thing is very noticeable in the other three published photographs; the pictorial8 arrangement of the figures and background is much too good to be the result of chance, and suggests careful posing.
This gnome photograph was taken under the shade of trees, we are told, at four o’clock on a September afternoon which was not sunny; an exposure of 1⁄50th of a second was given on “Imperial Rapid” plates, using a “Midg” quarter-plate camera. With the largest stop in this camera an exposure of at least ten times that stated, i.e., 1⁄5th of a second, would be needed to give a fair negative under these conditions; 1⁄2 to 1 second would probably be more correct. The photograph in question certainly shows signs of under-exposure; but under the conditions stated one would expect little more than a silhouette9 of the white dress and of the sky showing through the trees. Something is evidently wrong here.
The gnome’s proportions are certainly not human, as are the fairies’ in the other photographs; he rather resembles the familiar “Brownie” of the Kodak advertisements. Though stepping up onto the girl’s knee, he is noticeably looking away from her, and at the camera, which is very unnatural10 and likely to cause him a tumble! Criticism has been directed against the girl’s hand, but this is quite a common photographic distortion of a hand held rather near the camera. In my copy, however, the elbow appears rather peculiar11.
The other points, taken together, can leave no possible doubt that the photograph is a fake. It could have been produced by making a positive enlargement from the negative of Iris on one of the bromide papers specially12 prepared for working up. The gnome would then be sketched13 on this—he certainly resembles a sketch14 more than a photograph—and the whole would then be re-photographed on to a quarter-plate. No doubt an entirely15 satisfactory result would not be secured at the first attempt; in fact, Mr. Gardner tells us that “other photographs were attempted, but proved partial failures, and plates were not kept.” Surely such extraordinary photographs, even if partial failures, would be kept—if they did not show something that was not intended! We have known plates to be destroyed on other similar occasions, and for similar reasons.
“Alice and the Fairies” is of a rather different nature. The lighting of the fairies is badly wrong; they are brightly illuminated16 from a point behind the camera, whereas Alice is less brightly illuminated, and from the left-hand side. Sir Arthur, in his article,
[35]
 points out that this is accounted for by the “fairy psychoplasm” having a “faint luminosity of its own.” To appear brighter than the sitter, photographed by 1⁄50th of a second exposure at three o’clock on a sunny July afternoon, the fairies would have to resemble in luminosity a battery of arc lights! The photograph appears to have been produced by pasting the “fairies” on to an enlargement of the original photograph of Alice, and then re-photographing the whole. The fairies could be obtained by taking posed photographs of children suitably dressed; these would then be carefully cut out from their backgrounds and pasted on to the original enlargement. The points of internal evidence on which this statement is based are as follows:
1. The very sharp (cut) outlines of all parts of the fairies. This is particularly noticeable in the outline of the dress and hair of the third fairy (counting from the left); compare this with the soft outline of Alice’s hair, against a similar background.
2. The same fairy’s forearm is much brighter than Alice’s wrist, at the point where it crosses between it and the camera. Assuming that both were equally white, and lighted from the same source, the one further from the camera would normally photograph a little the lighter.
3. Fairies two and four appear to be photographs of the same model, the wings being exchanged for the pipe. Note the similarity of the attitude of the legs, and of the shape of the tail of drapery hanging down behind.
4. With the exception of one foot of each of these fairies, which appears somewhat unnaturally17 amputated, every part of the fairy figures is in front of the sitter and background. This applies to all four photographs, and is of the utmost importance; superimposing the fairies on the original photograph in the manner described must of course produce this effect.
5. One would have expected to see some blurring18 due to movement, in the fairies’ wings and feet at any rate, with a 1⁄50th of a second exposure at a distance of four feet. None is visible in the reproduction.
The two more recently published photographs are very similar to “Alice and the Fairies,” and the same general criticisms apply. “Alice and the Leaping Fairy” again shows the fairy illuminated from a point behind the camera, whereas Alice is illuminated from the right side. (Note that her right cheek, facing the camera, is in shadow.) Fairy shows no movement-blurring, and comparison with instantaneous photographs of jumpers shows the attitude to be most unusual. On tilting19 the photograph a little to the left, the fairy appears to have been posed kneeling on the left knee, the support being afterwards cut away, and the cut-out figure applied20 to the enlargement of Alice, in a slightly different vertical21 axis22.
[36]
“Iris and Fairy with Harebells” shows similar features. Notice, again, the different lighting of fairy and Iris; the hard outline of fairy’s hair, so unlike Iris’s in the same print; and the careful way the fairy has been placed to secure a well-balanced picture—scarcely a random23 snapshot! The harebells seem too large in comparison with the hedge-leaves at the same distance from the camera. They may be the result of combining yet a third photograph; or the actual harebells may have been placed on the enlargement and re-photographed with it.
An artist to whom I have shown this photograph, together with the full-length photographs of “Iris” published with the earlier article in the Strand24 Magazine, is of opinion that the fairy has the same figure and features as Iris, and, in fact, may very well be a photograph of Iris herself, attired25 in a bathing dress and some butter muslin, and with the addition of wings! The photographs of Iris show a rather characteristic poise26 of the head, which is also seen in the fairy. This is only a suggestion, however; the photographs are too small for certain identification. In any case, the fairy figure is certainly of human proportions.
These photographs have attracted a good deal of attention, and seem to have been accepted as genuine in some quarters. No doubt much reliance has been placed on the statement of one experienced photographer, Mr. Snelling, that they show no evidence of manipulation, disregarding the adverse27 criticisms of several other photographers to whom they were shown. I consider that there is not the slightest doubt that they are fakes, simply on the internal evidence they provide, and I have endeavoured to explain the principal points on which this opinion is based.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
2 iris Ekly8     
n.虹膜,彩虹
参考例句:
  • The opening of the iris is called the pupil.虹膜的开口处叫做瞳孔。
  • This incredible human eye,complete with retina and iris,can be found in the Maldives.又是在马尔代夫,有这样一只难以置信的眼睛,连视网膜和虹膜都刻画齐全了。
3 gnome gnome     
n.土地神;侏儒,地精
参考例句:
  • The Swedes do not have Santa Claus.What they have is Christmas Gnome.瑞典人的圣诞节里没有圣诞老人,但他们却有一个圣诞守护神。
  • Susan bought a garden gnome to decorate her garden.苏珊买了一个土地神像来装饰她的花园。
4 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
5 discrepancies 5ae435bbd140222573d5f589c82a7ff3     
n.差异,不符合(之处),不一致(之处)( discrepancy的名词复数 )
参考例句:
  • wide discrepancies in prices quoted for the work 这项工作的报价出入很大
  • When both versions of the story were collated,major discrepancies were found. 在将这个故事的两个版本对照后,找出了主要的不符之处。 来自《简明英汉词典》
6 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
7 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
8 pictorial PuWy6     
adj.绘画的;图片的;n.画报
参考例句:
  • The had insisted on a full pictorial coverage of the event.他们坚持要对那一事件做详尽的图片报道。
  • China Pictorial usually sells out soon after it hits the stands.《人民画报》往往一到报摊就销售一空。
9 silhouette SEvz8     
n.黑色半身侧面影,影子,轮廓;v.描绘成侧面影,照出影子来,仅仅显出轮廓
参考例句:
  • I could see its black silhouette against the evening sky.我能看到夜幕下它黑色的轮廓。
  • I could see the silhouette of the woman in the pickup.我可以见到小卡车的女人黑色半身侧面影。
10 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
11 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
12 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
13 sketched 7209bf19355618c1eb5ca3c0fdf27631     
v.草拟(sketch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The historical article sketched the major events of the decade. 这篇有关历史的文章概述了这十年中的重大事件。 来自《简明英汉词典》
  • He sketched the situation in a few vivid words. 他用几句生动的语言简述了局势。 来自《现代汉英综合大词典》
14 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
15 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
16 illuminated 98b351e9bc282af85e83e767e5ec76b8     
adj.被照明的;受启迪的
参考例句:
  • Floodlights illuminated the stadium. 泛光灯照亮了体育场。
  • the illuminated city at night 夜幕中万家灯火的城市
17 unnaturally 3ftzAP     
adv.违反习俗地;不自然地;勉强地;不近人情地
参考例句:
  • Her voice sounded unnaturally loud. 她的嗓音很响亮,但是有点反常。 来自《简明英汉词典》
  • Her eyes were unnaturally bright. 她的眼睛亮得不自然。 来自《简明英汉词典》
18 blurring e5be37d075d8bb967bd24d82a994208d     
n.模糊,斑点甚多,(图像的)混乱v.(使)变模糊( blur的现在分词 );(使)难以区分
参考例句:
  • Retinal hemorrhage, and blurring of the optic dise cause visual disturbances. 视网膜出血及神经盘模糊等可导致视力障碍。 来自辞典例句
  • In other ways the Bible limited Puritan writing, blurring and deadening the pages. 另一方面,圣经又限制了清教时期的作品,使它们显得晦涩沉闷。 来自辞典例句
19 tilting f68c899ac9ba435686dcb0f12e2bbb17     
倾斜,倾卸
参考例句:
  • For some reason he thinks everyone is out to get him, but he's really just tilting at windmills. 不知为什么他觉得每个人都想害他,但其实他不过是在庸人自扰。
  • So let us stop bickering within our ranks.Stop tilting at windmills. 所以,让我们结束内部间的争吵吧!再也不要去做同风车作战的蠢事了。
20 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
21 vertical ZiywU     
adj.垂直的,顶点的,纵向的;n.垂直物,垂直的位置
参考例句:
  • The northern side of the mountain is almost vertical.这座山的北坡几乎是垂直的。
  • Vertical air motions are not measured by this system.垂直气流的运动不用这种系统来测量。
22 axis sdXyz     
n.轴,轴线,中心线;坐标轴,基准线
参考例句:
  • The earth's axis is the line between the North and South Poles.地轴是南北极之间的线。
  • The axis of a circle is its diameter.圆的轴线是其直径。
23 random HT9xd     
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
参考例句:
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
24 strand 7GAzH     
vt.使(船)搁浅,使(某人)困于(某地)
参考例句:
  • She tucked a loose strand of hair behind her ears.她把一缕散发夹到了耳后。
  • The climbers had been stranded by a storm.登山者被暴风雨困住了。
25 attired 1ba349e3c80620d3c58c9cc6c01a7305     
adj.穿着整齐的v.使穿上衣服,使穿上盛装( attire的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bride was attired in white. 新娘穿一身洁白的礼服。 来自《简明英汉词典》
  • It is appropriate that everyone be suitably attired. 人人穿戴得体是恰当的。 来自《简明英汉词典》
26 poise ySTz9     
vt./vi. 平衡,保持平衡;n.泰然自若,自信
参考例句:
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise.她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
  • Ballet classes are important for poise and grace.芭蕾课对培养优雅的姿仪非常重要。
27 adverse 5xBzs     
adj.不利的;有害的;敌对的,不友好的
参考例句:
  • He is adverse to going abroad.他反对出国。
  • The improper use of medicine could lead to severe adverse reactions.用药不当会产生严重的不良反应。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533