小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Case Against Spirit Photographs » VII.—The Value of Recognition
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
VII.—The Value of Recognition
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
(W. Whately Smith)
Believers in spirit photographs generally consider that they are playing their trump1 card when they point out that thousands of “extras” have been definitely recognised by sitters as portraits of their deceased friends or relatives. But this card, impressive as it looks, will not really take the trick. If it could be shown (i.) that a given “extra” was unmistakably recognisable as a portrait of a deceased—or even of a living—person, and (ii.) that the medium concerned could not possibly have obtained a likeness2 of that person to work from, then we should be obliged to attach great weight to this factor, even if the conditions were not otherwise such as to exclude fraud. For such a result could not be fraudulently produced. But in spite of the perfectly3 honest assertions of many investigators4, it seems very doubtful whether this state of affairs has ever been realised.
There are two ways in which evidence based on recognition may be defective5.
First, the recognition may be perfectly well founded, but the “extra” may have been derived6 from an existing photograph of the deceased; second, and more frequently, the recognition is illusory and exists only in the sitter’s imagination.
As regards the first of these points, it should be remembered that most people are photographed at one time or another, some of them frequently, and that it is not very difficult to obtain a photograph of a given person if one goes about it in the right way. A spirit photographer with an extensive clientèle will find it well worth his while to take the necessary steps to secure photographs appropriate to at any rate his more regular sitters, from whom, in the course of a few séances, it will not be difficult to glean7 enough information to put him on the right track. It is, of course, particularly easy if they happen to be well-known people, photographs of whose relatives may have appeared
[40]
 from time to time in the press. But although this method may sometimes be employed where circumstances lend themselves thereto, or when there is some reason which makes a first-rate “test” especially desirable, I do not think that it is responsible for more than a small percentage of the recognitions which are claimed.
By far the greater proportion appear to be due to the operation of subjective8 factors which lead the sitter to “recognise unmistakably” an extra which bears no more than a vague general resemblance to the person whom it is claimed to represent.
Recognition can scarcely be assessed objectively; it is essentially9 a subjective affair, and as such liable to all the distorting factors which affect every mental process.
If I had to summarise10 the whole of modern psychological doctrines11 in one line I should quote the popular saying, “The wish is father to the thought.” The whole of our mental activity, our thoughts, actions, opinions, and dreams are moulded by wishes or innate12 tendencies of one kind or another. Often, of course, these conflict with one another; but that does not alter the principle involved.
I believe that the great majority of the recognitions of spirit photographs are determined13 either by the definite wish to find evidence of survival or by the vaguer desire to obtain “positive” results of some kind, for positive results are always pleasanter and more satisfactory than negative.
To attempt a full discussion of the psychological process of recognition in general would take us very far, but I think it may be conceded that it is based on some kind of a comparison between the object (“extra”) actually perceived and a visual image of the person concerned which is evoked14 for the purpose. But visual images are very plastic, so to speak, as anyone who tries to visualise the face of a friend accurately15 will be able to verify for himself. The general impression may be clear enough, but details of proportion and the like are very elusive16. We all know, too, how faces get distorted in dreams (though by somewhat different causes from those which we are considering here), and it may well be that it is for reasons of this kind that recognition is so often unreliable even in ordinary life. Which of us has not been struck by the likeness of a press photograph to someone whom we know, or who has not been momentarily misled by the slight resemblance of a passer-by to his contemporary inamorata? In my judgment17 it is entirely18 in conformity19 with modern psychological views, or, indeed, a necessary consequence of them, to suppose that the process of recognition is as subject to the influence of emotional wish-tendencies as are all the other mental processes which have been studied.
This supposition is immensely strengthened by a consideration of the actual material dealt with. I have seen a good many spirit
[41]
 photographs, and I am sure that those who have seen more will agree with me that the number which are clear enough to be capable of definite recognition at all is extremely small. They are almost invariably blurred20, out-of-focus, indistinct things, frequently so covered in “spirit drapery” as to leave no more than two eyes, a nose and a mouth visible, while the shape of the head and the hair are quite indistinguishable. In the great majority of cases it seems to the unbiassed observer nothing short of absurd to claim that such vague and indefinite effigies21 can be “unmistakably” recognised. And when it comes to recognition being instantly claimed from the negative and before a print is made—as in a case I heard of not long ago—one almost gives up hope!
One need hardly point out that, although a medium who merely trusts to luck will probably score a good proportion of “hits” by ringing the changes on a few common types of face, he can greatly increase this proportion by a little adroit22 “pumping” of the sitter which will give him a guide to at least the general type of face expected, thus enabling him to “deliver the goods,” at any rate approximately, at the next séance.
It should also be remembered that in everyday life recognition is a much more sketchy23 affair than might at first be suspected. Experiments have shown that in reading, or in viewing a drawing, we do not take cognizance of each individual element; on the contrary our attention flits, so to speak, from point to point, skipping altogether the intervening matter. We thus obtain an outline or skeleton impression which we fill up from our own resources. We actually notice a few salient features and interpolate the rest; hence, for example, the well-known difficulty of “spotting” mis-prints in proofs. This process is perfectly satisfactory for ordinary purposes such as reading, and seldom results in our misinterpreting the symbols before us, and when it does the context usually puts us right. But in dealing24 with spirit photographs the context, if there can properly be said to be any, is much more likely to put us wrong. The “salient features” which “leap to the eyes” are, in this case, those which suffice to locate a face as belonging to a certain general type, while the details which we fill up for ourselves are just those which are necessary for the identification of a particular individual. Consequently, false recognition is easy provided the general type is all right. The “beauty” is emphatically “in the eye of the beholder25.” As “M.A. (Oxon),” a famous spiritualist and a believer in spirit photographs, well said:
“Some people would recognise anything. A broom and a sheet are quite enough to make up a grandmother for some wild enthusiasts26 who go with the figure in their eye and see what they wish to see.... I have had pictures that might be anything in this or any other world sent to me, and gravely claimed as recognised portraits; palpable old women authenticated27 as ‘my spirit brother, dead seventeen years, as he would have been if he had ...’ etc.”
[42]
But, as usual, the empirical test of experience is the best. Considerations such as those outlined above may be valuable in establishing a priori probabilities, but it is far more important to ascertain28 whether as a matter of fact people actually do make false recognitions with any frequency. The answer to this has already been given by Mr. Patrick in his account of the Buguet case above.[12] The most striking feature of the case, as he rightly points out, was the way in which witnesses swore to having “unmistakably recognised” the extras they obtained, and stuck to their recognitions in spite of Buguet’s own confession29 of fraud and his description of the methods employed. In the face of this sort of thing, who will be bold enough to maintain that the recognition factor can be assigned any appreciable30 weight?


点击收听单词发音收听单词发音  

1 trump LU1zK     
n.王牌,法宝;v.打出王牌,吹喇叭
参考例句:
  • He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
  • The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手,作为他的王牌。
2 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
3 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
4 investigators e970f9140785518a87fc81641b7c89f7     
n.调查者,审查者( investigator的名词复数 )
参考例句:
  • This memo could be the smoking gun that investigators have been looking for. 这份备忘录可能是调查人员一直在寻找的证据。
  • The team consisted of six investigators and two secretaries. 这个团队由六个调查人员和两个秘书组成。 来自《简明英汉词典》
5 defective qnLzZ     
adj.有毛病的,有问题的,有瑕疵的
参考例句:
  • The firm had received bad publicity over a defective product. 该公司因为一件次品而受到媒体攻击。
  • If the goods prove defective, the customer has the right to compensation. 如果货品证明有缺陷, 顾客有权索赔。
6 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
7 glean Ye5zu     
v.收集(消息、资料、情报等)
参考例句:
  • The little information that we could glean about them was largely contradictory.我们能够收集到的有关它们的少量信息大部分是自相矛盾的。
  • From what I was able to glean,it appears they don't intend to take any action yet.根据我所收集到的资料分析,他们看来还不打算采取任何行动。
8 subjective mtOwP     
a.主观(上)的,个人的
参考例句:
  • The way they interpreted their past was highly subjective. 他们解释其过去的方式太主观。
  • A literary critic should not be too subjective in his approach. 文学评论家的看法不应太主观。
9 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
10 summarise summarise     
vt.概括,总结
参考例句:
  • I will summarise what I have done.我将概述我所做的事情。
  • Of course,no one article can summarise the complexities of china today.当然,没有哪一篇文章能概括出中国今日的复杂性。
11 doctrines 640cf8a59933d263237ff3d9e5a0f12e     
n.教条( doctrine的名词复数 );教义;学说;(政府政策的)正式声明
参考例句:
  • To modern eyes, such doctrines appear harsh, even cruel. 从现代的角度看,这样的教义显得苛刻,甚至残酷。 来自《简明英汉词典》
  • His doctrines have seduced many into error. 他的学说把许多人诱入歧途。 来自《现代汉英综合大词典》
12 innate xbxzC     
adj.天生的,固有的,天赋的
参考例句:
  • You obviously have an innate talent for music.你显然有天生的音乐才能。
  • Correct ideas are not innate in the mind.人的正确思想不是自己头脑中固有的。
13 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
14 evoked 0681b342def6d2a4206d965ff12603b2     
[医]诱发的
参考例句:
  • The music evoked memories of her youth. 这乐曲勾起了她对青年时代的回忆。
  • Her face, though sad, still evoked a feeling of serenity. 她的脸色虽然悲伤,但仍使人感觉安详。
15 accurately oJHyf     
adv.准确地,精确地
参考例句:
  • It is hard to hit the ball accurately.准确地击中球很难。
  • Now scientists can forecast the weather accurately.现在科学家们能准确地预报天气。
16 elusive d8vyH     
adj.难以表达(捉摸)的;令人困惑的;逃避的
参考例句:
  • Try to catch the elusive charm of the original in translation.翻译时设法把握住原文中难以捉摸的风韵。
  • Interpol have searched all the corners of the earth for the elusive hijackers.国际刑警组织已在世界各地搜查在逃的飞机劫持者。
17 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
18 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
19 conformity Hpuz9     
n.一致,遵从,顺从
参考例句:
  • Was his action in conformity with the law?他的行动是否合法?
  • The plan was made in conformity with his views.计划仍按他的意见制定。
20 blurred blurred     
v.(使)变模糊( blur的过去式和过去分词 );(使)难以区分;模模糊糊;迷离
参考例句:
  • She suffered from dizziness and blurred vision. 她饱受头晕目眩之苦。
  • Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears. 他们那种慢吞吞、含糊不清的声音在他听起来却很悦耳。 来自《简明英汉词典》
21 effigies ddd261d21f6b4463201553fb9d7d3ad3     
n.(人的)雕像,模拟像,肖像( effigy的名词复数 )
参考例句:
  • stone effigies in the church 教堂里的石雕像
  • On 5 November British children burn effigies of Guy Fawkes. 每逢11月5日英国儿童都焚烧盖伊.福克斯的模拟像。 来自辞典例句
22 adroit zxszv     
adj.熟练的,灵巧的
参考例句:
  • Jamie was adroit at flattering others.杰米很会拍马屁。
  • His adroit replies to hecklers won him many followers.他对质问者的机敏应答使他赢得了很多追随者。
23 sketchy ZxJwl     
adj.写生的,写生风格的,概略的
参考例句:
  • The material he supplied is too sketchy.他提供的材料过于简略。
  • Details of what actually happened are still sketchy.对于已发生事实的详细情况知道的仍然有限。
24 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
25 beholder 8y9zKl     
n.观看者,旁观者
参考例句:
  • Beauty is in the eye of the beholder. 看起来觉得美就是美。 来自《简明英汉词典》
  • It has been said that art is a tryst, for in the joy of it maker and beholder meet. 有人说艺术是一种幽会,因为艺术家和欣赏者可在幽会的乐趣中相遇在一起。 来自《简明英汉词典》
26 enthusiasts 7d5827a9c13ecd79a8fd94ebb2537412     
n.热心人,热衷者( enthusiast的名词复数 )
参考例句:
  • A group of enthusiasts have undertaken the reconstruction of a steam locomotive. 一群火车迷已担负起重造蒸汽机车的任务。 来自《简明英汉词典》
  • Now a group of enthusiasts are going to have the plane restored. 一群热心人计划修复这架飞机。 来自新概念英语第二册
27 authenticated 700633a1b0f65fa8456a18bd6053193c     
v.证明是真实的、可靠的或有效的( authenticate的过去式和过去分词 );鉴定,使生效
参考例句:
  • The letter has been authenticated by handwriting experts. 这封信已由笔迹专家证明是真的。
  • The date of manufacture of the jewellery has not been authenticated. 这些珠宝的制造日期尚未经证实。 来自《简明英汉词典》
28 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
29 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
30 appreciable KNWz7     
adj.明显的,可见的,可估量的,可觉察的
参考例句:
  • There is no appreciable distinction between the twins.在这对孪生子之间看不出有什么明显的差别。
  • We bought an appreciable piece of property.我们买下的资产有增值的潜力。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533