小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Cruise of the Little Dipper » THE WONDERFUL TALE OF NIKKO
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
THE WONDERFUL TALE OF NIKKO
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The Emperor of China was about to choose a bride. From far and near the fairest ladies of the realm came to his palace. They sat on pearly thrones which were borne on the shoulders of Hindu slaves or drawn1 by spotted2 leopards4 and some were floated down the great rivers on rafts woven of long-stemmed Lotos flowers.
Nikko stood sadly by the roadside watching the grand procession pass. She was more beautiful than any of the splendid ladies, but she was poor and humble5 and had to work in the rice-fields where the muddy water tickled6 her little bare toes.
 
52
“I cannot work in the rice-fields to-day,” she said to herself, “for the procession is so interesting that I have to stand by the roadside and watch. I had better go into the woods, where I can’t see it, and pick some mushrooms for dinner.”
 
So she took her basket and went into the woods. But before she had picked the first handful, she saw a tremendous scarlet7 toadstool spangled all over with silver dots, swaying on a tall silvery stem. It was the most enormous toadstool she had ever seen, so big that Nikko could have hidden under its flapping top. She wanted to pull it up and carry it as a parasol, but just then she looked over the edge and noticed that a pearly Snail8 and a golden Spider were sitting on top having tea together. The Snail turned around and stuck out his eyes at her like opera-glasses.
53
“Excuse me,” said Nikko. “I almost picked your toadstool for a parasol! I didn’t see you.”
“Why should a little girl want a parasol?” asked the Snail as solemnly as a great-aunt. “You’re very vain.”
“Oh no indeed,” replied Nikko. “But I should like to pretend I was a grand lady, going to the Emperor’s palace to-day. I should love to see the Emperor.”
“So should I,” said the Spider.
“Well, so should I,” admitted the Snail. “Why don’t you go?”
54
“Ah, but look at me!” cried Nikko sadly. “I have on a hempen9 frock and my feet are bare and I have not a single jewel, only this string of red berries round my neck! But to ride in the procession one must sit on a pearly throne and wear a silken gown and jewelry10 and carry a pretty parasol. I have none of these things.”
“I will make you a dress more beautiful than silk,” said the Spider, “if you will take me along to see the Emperor!”
“And I could take the toadstool for a parasol, if you wouldn’t mind having tea somewhere else,” Nikko said. “But alas11! what should I do for a pearly throne?”
“Well, now you mention it,” chimed in the Snail, “if I could eat enough tea and toast I might grow big enough to carry you, and my house would make a pretty good throne. Yes, perhaps I’ll carry you, if you will get me the tea and toast; for I must confess I should love to see the Emperor!”
55
As fast as her bare feet could carry her, Nikko ran home, took all the tea out of the canister, baked six batches12 of bread, put them in a bucket and carried them back to the forest. She then laid a fire of sticks and began to make toast so ambitiously that the scent13 of it could be smelled all over China from the Great Wall at one end to the Yellow Sea at the other. And above the fire hung the bucket, filled with water for the Snail’s tea.
 
56
The Snail filled his acorn-cup a million times that day and ate toast till the sun went down. Then he rested for a few minutes, but when night came he began again and you could hear him munching14 in the dark.
 
In the morning he was so big that he had to descend15 from the toadstool for fear of breaking its stem. By evening he was as big as a football, and by the next morning as big as the biggest snow-ball you ever made, and before the third day, he was big enough to carry Nikko on his back.
57
Meanwhile the Spider had been very busy. He had spun16 a wonderful silken gown, all decked with dew-drops and inwrought with the wings of butterflies, and when he had watched Nikko put it on and made sure that it fitted perfectly17, he fastened himself in front for a brooch. Nikko was delighted. But suddenly she exclaimed:
“Alas, I have no shoes! The grand ladies all wear tiny beaded shoes. What shall I do with my feet?”
“Oh, never mind your feet,” replied the Snail. “You’ll be riding all the time so you can keep them tucked under your gown.”
So they picked the scarlet toadstool for a parasol, set Nikko a-top the Snail with her feet well hidden, and started on their way.
58
The procession was almost over; only a few stragglers hurried along the highroad, and they all overtook poor Nikko, for a Snail can go just half a mile an hour and no faster. A haughty18 four-in-hand of peacocks passed her at a strut19, tails spread and crests20 erect21; a team of pig-tailed Chinamen running for all they were worth and jolting22 their mistress till she was dizzy, almost stumbled headlong over the Snail; four turbaned slaves overtook her and then looked back open-mouthed at the beautiful lady; and a spotted leopard3, loping in front of a gorgeous princess’ throne, shied in terror when the Snail happened to stick out his eyes, and the leopard, the throne and the gorgeous princess were wrecked23 in the muddy water of the rice-field beside the road.
When they came to the palace they heard the bells ringing, the big gongs sounding and the conches blowing, and saw great kites and paper lanterns and balloons swinging in the air, for the Emperor had just chosen a bride and the procession was all over! The bride was the beautiful lady Lu Tsing, who now sat beside him on the terrace and smiled down on all the other ladies. Her maidens25 and attendants sat at her feet and told her how fortunate she was.
59
“How did you feel when you rode in the procession?” asked one of the maidens.
“Weren’t you dreadfully excited till you knew whom his Majesty26 would choose?”
Lu Tsing yawned behind her fan.
“No,” she replied, “I wasn’t a bit excited, for I knew of course that he would choose me.”
 
60
Just then the big Snail came plodding27 along the road, and they all got a glimpse of Nikko’s face under the scarlet parasol. She was so lovely to behold28 that everybody gasped29. But the Emperor did more than gasp30; he jumped up from his ivory chair and cried,
“Friends, Courtiers, Chinamen! I have changed my mind! I am not going to marry Lu Tsing after all, but this unknown damsel whose name has never been heard in the land!”
Then the bells were tolled31 and the gongs sounded and the conches blown louder than ever, as a hundred slaves hurried down the steps to pick up Nikko’s throne and carry her up to the terrace. Then the Snail withdrew into his house, for he was ticklish32, and the Spider whispered to Nikko under cover of all the noise:
“You must not be found with a real spider on your breast! I will leave you now, and you can say you have lost your pin.”
61
With these words he dropped to the ground and ran when he thought no one would notice. But one person did notice; that was the lady Lu Tsing. She tried to kill him with her foot, but he escaped again and again, till suddenly she picked up a cup from the tea-table, turned it up-side down and trapped him under it.
The Emperor greeted Nikko with honeyed words, but the lady Lu Tsing having caught the Spider, retreated to the furthest, darkest chamber33 of the palace, where she tore up all the curtains and bed-spreads and bureau-scarfs in her wrath34 till the room looked like a rag-man’s house. Then she sat down among the wreckage35 and plotted revenge.
 
62
Nikko would have been quite happy if she had not been so worried about her bare feet. Sooner or later they would be discovered and oh, what would the Emperor think of her then? Just now he took her hand and said to her:
“My dear, you must tell me what you would like for a wedding gift!” And Nikko almost cried out: “Shoes, your Majesty, shoes!” but she did not want to give herself away, so she replied,
“Well, I do not know which I would rather have, a bright brocaded shawl or a new pair of slippers36!”
“You shall have both,” declared the Emperor, and ordered a maiden24 to fetch them. Nikko donned the shawl and slipped on the little shoes but they were so small that they hurt her feet dreadfully.
63
“Ah well,” she said to herself, biting back tears of pain. “I shall have to get used to some discomforts37 now that I am to be an Empress!”
She had been Empress for about a week, when her husband the Emperor fell very ill. It really was indigestion after the wedding-feast, but of course the doctors wanted to make it something more dignified38, so they said:
“He must have been bitten by a poisonous insect!”
 
“Yes, and I know who it was,” said Lu Tsing to her attendants. “It was the golden Spider who sat on Nikko’s breast when she came! Everybody thought it was a pin, but it really was a Spider, for I saw him creep away!” and the attendants went about the palace telling everybody how Nikko had worn a live Spider for a pin.
64
Nikko was very anxious about her husband. He lay on a couch in the parlor39 because he was too ill to sit on his throne, and twenty doctors stood around and told him that a poisonous insect must have bitten him. Just then Lu Tsing came in, with a tea-cup in her hand.
“Behold what the maid found in his Majesty’s bed when she turned the mattress40!” she cried, And showed them the golden Spider, who sat in the tea-cup and looked at them with great surprise.
“Why, it is the Spider that Nikko wore when she came,” said the Emperor. “We all thought it was a pin. And she said she had lost it. Nikko, you were fibbing!”
“Yes, I was fibbing,” Nikko admitted.
 
“Friends, Courtiers, Chinamen! I have changed my mind”
65
“And then she put the Spider into your Majesty’s bed!” cried all the people. “She is a wicked woman!”
In vain Nikko protested. Lu Tsing’s attendants had told the story so often that everybody was ready to believe it now that they saw the Spider.
“The Spider shall be killed, and Nikko be put into the highest, strongest, darkest tower, with a moat around it, and kept there all her life,” said the Emperor in great anger, “and Lu Tsing shall be Empress of China!”
So they set the Spider down on the floor and called a hundred slaves to come with brooms and kill him. But the hundred slaves all hit each other’s brooms and got so mixed up that they did not hit the Spider at all, so he hid under the Emperor’s couch and when nobody was looking he ran away. He ran to the back-yard where the extra thrones and the Emperor’s beasts were kept.
66
Here the Snail was just having an argument with a quick-tempered Dragon about which was better, tea or toast. The Dragon said tea. The Snail said toast.
 
“Stop arguing,” said the Spider. “The best food is rice anyway.” And while the Dragon was still switching his tail and shouting: “Tea, tea, tea!” the Snail stopped and listened to the story of Nikko’s trouble.
67
“This is awful,” he said, looking forward with one eye and back with the other to make sure nobody was listening. “Have they put Nikko in the tower?”
“Yes, they have,” wept the Spider.
“Can’t she let herself out of the window? You could creep in and spin a rope for her. She’s not very heavy.”
“But there is a deep moat around the tower,” said the Spider. “I couldn’t get to her, and besides if she let herself down she would drop into the moat.”
“I’ll help you below,” replied the Snail. “You be ready to do your part. Meet me to-night at the edge of the moat!”
Just then one of the slaves appeared with a broom, so the little spider ducked out of sight under a throne. The Snail sat in deep thought for a while; then he went and found the Dragon again, and told him that toast was better than tea.
68
At night, when the temple-bells had stopped ringing and everyone in the palace was fast asleep, the Snail and the Spider met at the edge of the moat.
“Hop on my back,” whispered the Snail, and slid into the water with the Spider aboard. Softly he floated across the black moat to the tower where Nikko was imprisoned41.
 
69
Poor Nikko sat weeping by the window. It was cold and dusty and untidy in the tower-room. She had pulled the brocaded shawl tight about her shoulders and had taken off her tiny shoes, for now that she was no longer an Empress she thought she might as well be comfortable. Her parasol lay up-side-down in a corner for she never expected to use it again. The sun never shone in the tower where she was to stay all her life.
How surprised she was when a small voice called: “Nikko, Empress of China!” and looking up, she discovered the golden spider sitting on the window-sill!
“We must hurry,” he said, and began to spin a rope. He was all out of breath from running up the high steep wall of the tower. When he had finished the rope, Nikko put on her shoes and picked up the parasol, the Spider hopped42 on her shoulder, and together they let themselves carefully out of the window. The rope was very slippery and they slid down a little faster than they intended.
70
Splash! they landed on the back of the Snail and ducked him completely under water, but he bobbed right up again. They floated across the moat in the moonlight and the spider climbed on top of the parasol and kept the watch, for the Snail kept getting his eyes full of water, and Nikko was so busy holding on that she could not look around at all.
“Take care,” said the Spider, “someone is coming! Thank goodness, here we are ashore43. But I’m afraid somebody has seen us!”
The Snail crawled out of the water and shook himself, stretched his eyes and paused for breath.
“Run away, Nikko,” he said. “I should like to carry you, but my pace is too slow. You had better trust to your feet. Hurry, hurry and flee from the land of China, or the Emperor’s soldiers will catch you!”
“But I won’t leave you,” protested Nikko.
71
“Yes, you must leave me. I will follow by and by and meet you in the big world beyond China, for no one will think about me or try to catch me. Take the Spider with you. Buddha44 preserve you!”
 
72
So Nikko and the Spider kissed him goodbye and ran away together, over muddy fields of rice and big dry fields of black poppies, past temples and villages till they came to the furthest end of the country. It was lucky they had not waited for the Snail, for no sooner were they out of sight of the palace than they heard the Emperor’s soldiers coming after them. Somebody really had seen them in the moat; it was the Dragon, who had drunk so much tea the day before that he could not sleep that night and was prowling through the yard looking for the Snail. He wanted to have another argument to pass the time. But when he discovered the Snail in the moat, carrying Nikko away from the tower, he did not stop to argue—he ran straight to the Emperor’s room, and told him what he had seen.
Nikko ran as fast as she could, ducking under the tea-plants whenever she had to stop and rest. She lost one shoe in the deep mud, so she took off the other one too and carried it in her hand, glad to be barefoot again. The tea-plants tore her gown, but every time there was a fresh rent the Spider promptly45 mended it.
Thus they came to the great Wall of China, and there they had to stop. The gates were locked and the wall was much, much too high to climb over.
73
“Ha, we have you now!” shouted the soldiers, catching46 up and swinging their swords most grandly.
 
 
But just then there came a mighty47 puff48 of wind that pulled hard at Nikko’s parasol. She held on with all her might, and the wind picked her up and wafted49 her high, high into the air, and carried her clean over the wall! The soldiers dropped their swords in amazement50, and stood with mouths agape, but there was nothing they could do for the gate was locked and Nikko escaped under their very noses. They could only pick up their swords and go home again, with their pig-tails dangling51 foolishly behind.
74
In a great forest outside the land of China, the parasol came to earth. Nikko planted it in the ground to let it grow as a toadstool once more. When it rained she sat underneath52 it, and by and by the Spider made curtains all around, so that she had a lovely little house to live in.
About three months later, when they had given up all hope of ever seeing the Snail again and the Spider had hung a black crepe on the door in his memory, they heard a rustle53 among the tea-plants, and saw his pearly shell plodding through the forest!
75
“Well,” said the Snail, sitting down heavily, “I’m sure I never want to go travelling again! The roads are really dreadful in China, and the baggage problem is terrible!” It had taken him two months to make the trip, and he had to wait another month for the great gate to be opened, for it is only opened once a year, and anyone who wants to come in or go out has to wait for that day.
But they were so happy to be reunited again that they soon forgot all their troubles. The Snail lived in his house and Nikko in hers, and the Spider had Nikko’s old shoe for a bungalow54. Every afternoon Nikko received her friends on the little lawn between the three houses, where she spread the bright brocaded shawl and served them tea in the most imperial fashion. When it was time to go they would make a bow and say:
“Goodnight, Empress, Buddha preserve your Majesty!”
“But I am not an Empress any more!” said Nikko sadly. “Lu Tsing is Empress of China.”
76
“Oh well,” replied the Snail, “Lu Tsing may be Empress of China, but I’m sure you are Empress of everywhere else!”
“Where is that?” asked the Spider.
“Lazybones,” said the Snail with his great-auntliest air, “look it up on the map!”
So they continued to bow, and the Spider (who didn’t look it up) embroidered55 a little sampler with these words on it and fastened it over Nikko’s door:
“Here under curtains magnificent dwells
Nikko, the Empress of Everywhere Else!”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
2 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
3 leopard n9xzO     
n.豹
参考例句:
  • I saw a man in a leopard skin yesterday.我昨天看见一个穿着豹皮的男人。
  • The leopard's skin is marked with black spots.豹皮上有黑色斑点。
4 leopards 5b82300b95cf3e47ad28dae49f1824d1     
n.豹( leopard的名词复数 );本性难移
参考例句:
  • Lions, tigers and leopards are all cats. 狮、虎和豹都是猫科动物。 来自《简明英汉词典》
  • For example, airlines never ship leopards and canaries on the same flight. 例如,飞机上从来不会同时运送豹和金丝雀。 来自英语晨读30分(初三)
5 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
6 tickled 2db1470d48948f1aa50b3cf234843b26     
(使)发痒( tickle的过去式和过去分词 ); (使)愉快,逗乐
参考例句:
  • We were tickled pink to see our friends on television. 在电视中看到我们的一些朋友,我们高兴极了。
  • I tickled the baby's feet and made her laugh. 我胳肢孩子的脚,使她发笑。
7 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
8 snail 8xcwS     
n.蜗牛
参考例句:
  • Snail is a small plant-eating creature with a soft body.蜗牛是一种软体草食动物。
  • Time moved at a snail's pace before the holidays.放假前的时间过得很慢。
9 hempen hempen     
adj. 大麻制的, 大麻的
参考例句:
  • The net destined to support the car was made of very solid hempen cord. 承受着吊篮的网子是用非常结实的麻绳编的。
  • Plant the crop such as wheaten, corn, potato, horsebean, hempen, cole aptly, a year one ripe. 适宜种植小麦、玉米、马铃薯、蚕豆、大麻、油菜等作物,一年一熟。
10 jewelry 0auz1     
n.(jewllery)(总称)珠宝
参考例句:
  • The burglars walked off with all my jewelry.夜盗偷走了我的全部珠宝。
  • Jewelry and lace are mostly feminine belongings.珠宝和花边多数是女性用品。
11 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
12 batches f8c77c3bee0bd5d27b9ca0e20c216d1a     
一批( batch的名词复数 ); 一炉; (食物、药物等的)一批生产的量; 成批作业
参考例句:
  • The prisoners were led out in batches and shot. 这些囚犯被分批带出去枪毙了。
  • The stainless drum may be used to make larger batches. 不锈钢转数设备可用来加工批量大的料。
13 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
14 munching 3bbbb661207569e6c6cb6a1390d74d06     
v.用力咀嚼(某物),大嚼( munch的现在分词 )
参考例句:
  • He was munching an apple. 他在津津有味地嚼着苹果。 来自《简明英汉词典》
  • Munching the apple as he was, he had an eye for all her movements. 他虽然啃着苹果,但却很留神地监视着她的每一个动作。 来自辞典例句
15 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
16 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
17 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
18 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
19 strut bGWzS     
v.肿胀,鼓起;大摇大摆地走;炫耀;支撑;撑开;n.高视阔步;支柱,撑杆
参考例句:
  • The circulation economy development needs the green science and technology innovation as the strut.循环经济的发展需要绿色科技创新生态化作为支撑。
  • Now we'll strut arm and arm.这会儿咱们可以手挽着手儿,高视阔步地走了。
20 crests 9ef5f38e01ed60489f228ef56d77c5c8     
v.到达山顶(或浪峰)( crest的第三人称单数 );到达洪峰,达到顶点
参考例句:
  • The surfers were riding in towards the beach on the crests of the waves. 冲浪者们顺着浪头冲向岸边。 来自《简明英汉词典》
  • The correspondent aroused, heard the crash of the toppled crests. 记者醒了,他听见了浪头倒塌下来的轰隆轰隆声。 来自辞典例句
21 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
22 jolting 5p8zvh     
adj.令人震惊的
参考例句:
  • 'she should be all right from the plane's jolting by now. “飞机震荡应该过了。
  • This is perhaps the most jolting comment of all. 这恐怕是最令人震惊的评论。
23 wrecked ze0zKI     
adj.失事的,遇难的
参考例句:
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
24 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
25 maidens 85662561d697ae675e1f32743af22a69     
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功,少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
26 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
27 plodding 5lMz16     
a.proceeding in a slow or dull way
参考例句:
  • They're still plodding along with their investigation. 他们仍然在不厌其烦地进行调查。
  • He is plodding on with negotiations. 他正缓慢艰难地进行着谈判。
28 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
29 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
30 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
31 tolled 8eba149dce8d4ce3eae15718841edbb7     
鸣钟(toll的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Bells were tolled all over the country at the King's death. 全国为国王之死而鸣钟。
  • The church bell tolled the hour. 教堂的钟声报时。
32 ticklish aJ8zy     
adj.怕痒的;问题棘手的;adv.怕痒地;n.怕痒,小心处理
参考例句:
  • This massage method is not recommended for anyone who is very ticklish.这种按摩法不推荐给怕痒的人使用。
  • The news is quite ticklish to the ear,这消息听起来使人觉得有些难办。
33 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
34 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
35 wreckage nMhzF     
n.(失事飞机等的)残骸,破坏,毁坏
参考例句:
  • They hauled him clear of the wreckage.他们把他从形骸中拖出来。
  • New states were born out of the wreckage of old colonial empires.新生国家从老殖民帝国的废墟中诞生。
36 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
37 discomforts 21153f1ed6fc87cfc0ae735005583b36     
n.不舒适( discomfort的名词复数 );不愉快,苦恼
参考例句:
  • Travellers in space have to endure many discomforts in their rockets. 宇宙旅行家不得不在火箭中忍受许多不舒适的东西 来自《用法词典》
  • On that particular morning even these discomforts added to my pleasure. 在那样一个特定的早晨,即使是这种种的不舒适也仿佛给我增添了满足感。 来自辞典例句
38 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
39 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
40 mattress Z7wzi     
n.床垫,床褥
参考例句:
  • The straw mattress needs to be aired.草垫子该晾一晾了。
  • The new mattress I bought sags in the middle.我买的新床垫中间陷了下去。
41 imprisoned bc7d0bcdd0951055b819cfd008ef0d8d     
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months. 他被判处30个月和18个月的监禁,合并执行。
  • They were imprisoned for possession of drugs. 他们因拥有毒品而被监禁。
42 hopped 91b136feb9c3ae690a1c2672986faa1c     
跳上[下]( hop的过去式和过去分词 ); 单足蹦跳; 齐足(或双足)跳行; 摘葎草花
参考例句:
  • He hopped onto a car and wanted to drive to town. 他跳上汽车想开向市区。
  • He hopped into a car and drove to town. 他跳进汽车,向市区开去。
43 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
44 Buddha 9x1z0O     
n.佛;佛像;佛陀
参考例句:
  • Several women knelt down before the statue of Buddha and prayed.几个妇女跪在佛像前祈祷。
  • He has kept the figure of Buddha for luck.为了图吉利他一直保存着这尊佛像。
45 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
46 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
47 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
48 puff y0cz8     
n.一口(气);一阵(风);v.喷气,喘气
参考例句:
  • He took a puff at his cigarette.他吸了一口香烟。
  • They tried their best to puff the book they published.他们尽力吹捧他们出版的书。
49 wafted 67ba6873c287bf9bad4179385ab4d457     
v.吹送,飘送,(使)浮动( waft的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The sound of their voices wafted across the lake. 他们的声音飘过湖面传到了另一边。
  • A delicious smell of freshly baked bread wafted across the garden. 花园中飘过一股刚出炉面包的香味。 来自《简明英汉词典》
50 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
51 dangling 4930128e58930768b1c1c75026ebc649     
悬吊着( dangle的现在分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • The tooth hung dangling by the bedpost, now. 结果,那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了。
  • The children sat on the high wall,their legs dangling. 孩子们坐在一堵高墙上,摇晃着他们的双腿。
52 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
53 rustle thPyl     
v.沙沙作响;偷盗(牛、马等);n.沙沙声声
参考例句:
  • She heard a rustle in the bushes.她听到灌木丛中一阵沙沙声。
  • He heard a rustle of leaves in the breeze.他听到树叶在微风中发出的沙沙声。
54 bungalow ccjys     
n.平房,周围有阳台的木造小平房
参考例句:
  • A bungalow does not have an upstairs.平房没有上层。
  • The old couple sold that large house and moved into a small bungalow.老两口卖掉了那幢大房子,搬进了小平房。
55 embroidered StqztZ     
adj.绣花的
参考例句:
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533