小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The 64-Square Madhouse » chapter 7
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
chapter 7
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Krakatower had lost two pawns2 when the first time-control point arrived and was intending to resign on his 31st move when the Machine broke down. Three of its pieces moved on the electric board at once, then the board went dark and all the lights on the console went out except five which started winking3 like angry red eyes. The gray-smocked men around Simon Great sprang silently into action, filing around back of the console. It was the first work anyone had seen them do except move screens around and fetch each other coffee. Vanderhoef hovered4 anxiously. Some flash bulbs went off. Vanderhoef shook his fist at the photographers. Simon Great did nothing. The Machine's clock ticked on. Doc watched for a while and then fell asleep.
When Vanderhoef jogged him awake, the Machine had just made its next move, but the repair-job had taken 50 minutes. As a result the Machine had to make 15 moves in 10 minutes. At 40 seconds a move it played like a dub5 whose general lack of skill was complicated by a touch of insanity6. On his 43rd move Doc shrugged7 his shoulders apologetically and announced mate in four. There were more flashes. Vanderhoef shook his fist again. The machine flashed:
YOU PLAYED BRILLIANTLY. CONGRATULATIONS!

 

Afterwards Doc said sourly to Sandra. "And that was one big lie—a child could have beat the Machine with that time advantage. Oh, what an ironic8 glory the gods reserved for Krakatower's dotage—to vanquish9 a broken-down computer! Only one good thing about it—that it didn't happen while it was playing one of the Russians, or someone would surely have whispered sabotage10. And that is something of which they do not accuse Dirty Old Krakatower, because they are sure he has not got the brains even to think to sprinkle a little magnetic oxide11 powder in the Machine's memory box. Bah!"
Just the same he seemed considerably12 more cheerful.
Sandra said guilelessly, "Winning a game means nothing to you chess players, does it, unless you really do it by your own brilliancy?"
Doc looked solemn for a moment, then he started to chuckle13. "You are getting altogether too smart, Miss Sandra Lea Grayling," he said. "Yes, yes—a chess player is happy to win in any barely legitimate14 way he can, by an earthquake if necessary, or his opponent sickening before he does from the bubonic plague. So—I confess it to you—I was very happy to chalk up my utterly15 undeserved win over the luckless Machine."
"Which incidentally makes it anybody's tournament again, doesn't it, Doc?"

"Not exactly." Doc gave a wry16 little headshake. "We can't expect another fluke. After all, the Machine has functioned perfectly17 seven games out of eight, and you can bet the WBM men will be checking it all night, especially since it has no adjourned18 games to work on. Tomorrow it plays Willie Angler, but judging from the way it beat Votbinnik and Jal, it should have a definite edge on Willie. If it beats him, then only Votbinnik has a chance for a tie and to do that he must defeat Lysmov. Which will be most difficult."
"Well," Sandra said, "don't you think that Lysmov might just kind of let himself be beaten, to make sure a Russian gets first place or at least ties for it?"
Doc shook his head emphatically. "There are many things a man, even a chess master, will do to serve his state, but party loyalty19 doesn't go that deep. Look, here is the standing20 of the players after eight rounds." He handed Sandra a penciled list.
ONE ROUND TO GO
Player
Wins
Losses
Machine
5-1/2
2-1/2
Votbinnik
5-1/2
2-1/2
Angler
5
3
Jal
4-1/2
3-1/2
Lysmov
4-1/2
3-1/2
Serek
4-1/2
3-1/2
Sherevsky
4
4
Jandorf
2-1/2
5-1/2
Grabo
2
6
Krakatower
2
6
LAST ROUND PAIRINGS
Machine vs. Angler
Votbinnik vs. Lysmov
Jal vs. Serek
Sherevsky vs. Krakatower
Jandorf vs. Grabo
After studying the list for a while, Sandra said, "Hey, even Angler could come out first, couldn't he, if he beat the Machine and Votbinnik lost to Lysmov?"
"Could, could—yes. But I'm afraid that's hoping for too much, barring another breakdown21. To tell the truth, dear, the Machine is simply too good for all of us. If it were only a little faster (and these technological22 improvements always come) it would out-class us completely. We are at that fleeting23 moment of balance when genius is almost good enough to equal mechanism24. It makes me feel sad, but proud too in a morbid25 fashion, to think that I am in at the death of grandmaster chess. Oh, I suppose the game will always be played, but it won't ever be quite the same." He blew out a breath and shrugged his shoulders.
"As for Willie, he's a good one and he'll give the Machine a long hard fight, you can depend on it. He might conceivably even draw."
He touched Sandra's arm. "Cheer up, my dear," he said. "You should remind yourself that a victory for the Machine is still a victory for the USA."

Doc's prediction about a long hard fight was decidedly not fulfilled.
Having White, the Machine opened Pawn1 to King Four and Angler went into the Sicilian Defense26. For the first twelve moves on each side both adversaries27 pushed their pieces and tapped their clocks at such lightning speed (Vanderhoef feeding in Angler's moves swiftly) that up in the stands Bill and Judy were still flipping28 pages madly in their hunt for the right column in MCO.
The Machine made its thirteenth move, still at blitz tempo29.
"Bishop30 takes Pawn, check, and mate in three!" Willie announced very loudly, made the move, banged his clock and sat back.
There was a collective gasp-and-gabble from the stands.
Dave squeezed Sandra's arm hard. Then for once forgetting that he was Dr. Caution, he demanded loudly of Bill and Judy, "Have you two idiots found that column yet? The Machine's thirteenth move is a boner!"
Pinning down the reference with a fingernail, Judy cried, "Yes! Here it is on page 161 in footnote (e) (2) (B). Dave, that same thirteenth move for White is in the book! But Black replies Knight31 to Queen Two, not Bishop takes Pawn, check. And three moves later the book gives White a plus value."
"What the heck, it can't be," Bill asserted.
"But it is. Check for yourself. That boner is in the book."
"Shut up, everybody!" Dave ordered, clapping his hands to his face. When he dropped them a moment later his eyes gleamed. "I got it now! Angler figured they were using the latest edition of MCO to program the Machine on openings, he found an editorial error and then he deliberately32 played the Machine into that variation!"
Dave practically shouted his last words, but that attracted no attention as at that moment the whole hall was the noisiest it had been throughout the tournament. It simmered down somewhat as the Machine flashed a move.
Angler replied instantly.
The Machine replied almost as soon as Angler's move was fed into it.
Angler moved again, his move was fed into the Machine and the Machine flashed:
I AM CHECKMATED. CONGRATULATIONS!


点击收听单词发音收听单词发音  

1 pawn 8ixyq     
n.典当,抵押,小人物,走卒;v.典当,抵押
参考例句:
  • He is contemplating pawning his watch.他正在考虑抵押他的手表。
  • It looks as though he is being used as a political pawn by the President.看起来他似乎被总统当作了政治卒子。
2 pawns ce8a70b534dca7f188d5d4c44b4f7c50     
n.(国际象棋中的)兵( pawn的名词复数 );卒;被人利用的人;小卒v.典当,抵押( pawn的第三人称单数 );以(某事物)担保
参考例句:
  • The hostages are being used as political pawns. 人质正被用作政治卒子。
  • The allies would fear that they were pawns in a superpower condominium. 这个联盟担心他们会成为超级大国共管的牺牲品。 来自《简明英汉词典》
3 winking b599b2f7a74d5974507152324c7b8979     
n.瞬眼,目语v.使眼色( wink的现在分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • Anyone can do it; it's as easy as winking. 这谁都办得到,简直易如反掌。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The stars were winking in the clear sky. 星星在明亮的天空中闪烁。 来自《简明英汉词典》
4 hovered d194b7e43467f867f4b4380809ba6b19     
鸟( hover的过去式和过去分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • A hawk hovered over the hill. 一只鹰在小山的上空翱翔。
  • A hawk hovered in the blue sky. 一只老鹰在蓝色的天空中翱翔。
5 dub PmEyG     
vt.(以某种称号)授予,给...起绰号,复制
参考例句:
  • I intend to use simultaneous recording to dub this film.我打算采用同期录音的方法为这部影片配音。
  • It was dubbed into Spanish for Mexican audiences.它被译制成西班牙语以方便墨西哥观众观看。
6 insanity H6xxf     
n.疯狂,精神错乱;极端的愚蠢,荒唐
参考例句:
  • In his defense he alleged temporary insanity.他伪称一时精神错乱,为自己辩解。
  • He remained in his cell,and this visit only increased the belief in his insanity.他依旧还是住在他的地牢里,这次视察只是更加使人相信他是个疯子了。
7 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
8 ironic 1atzm     
adj.讽刺的,有讽刺意味的,出乎意料的
参考例句:
  • That is a summary and ironic end.那是一个具有概括性和讽刺意味的结局。
  • People used to call me Mr Popularity at high school,but they were being ironic.人们中学时常把我称作“万人迷先生”,但他们是在挖苦我。
9 vanquish uKTzU     
v.征服,战胜;克服;抑制
参考例句:
  • He tried to vanquish his fears.他努力克服恐惧心理。
  • It is impossible to vanquish so strong an enemy without making an extensive and long-term effort.现在要战胜这样一个强敌,非有长期的广大的努力是不可能的。
10 sabotage 3Tmzz     
n.怠工,破坏活动,破坏;v.从事破坏活动,妨害,破坏
参考例句:
  • They tried to sabotage my birthday party.他们企图破坏我的生日晚会。
  • The fire at the factory was caused by sabotage.那家工厂的火灾是有人蓄意破坏引起的。
11 oxide K4dz8     
n.氧化物
参考例句:
  • Oxide is usually seen in our daily life.在我们的日常生活中氧化物很常见。
  • How can you get rid of this oxide coating?你们该怎样除去这些氧化皮?
12 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
13 chuckle Tr1zZ     
vi./n.轻声笑,咯咯笑
参考例句:
  • He shook his head with a soft chuckle.他轻轻地笑着摇了摇头。
  • I couldn't suppress a soft chuckle at the thought of it.想到这个,我忍不住轻轻地笑起来。
14 legitimate L9ZzJ     
adj.合法的,合理的,合乎逻辑的;v.使合法
参考例句:
  • Sickness is a legitimate reason for asking for leave.生病是请假的一个正当的理由。
  • That's a perfectly legitimate fear.怀有这种恐惧完全在情理之中。
15 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
16 wry hMQzK     
adj.讽刺的;扭曲的
参考例句:
  • He made a wry face and attempted to wash the taste away with coffee.他做了个鬼脸,打算用咖啡把那怪味地冲下去。
  • Bethune released Tung's horse and made a wry mouth.白求恩放开了董的马,噘了噘嘴。
17 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
18 adjourned 1e5a5e61da11d317191a820abad1664d     
(使)休会, (使)休庭( adjourn的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The court adjourned for lunch. 午餐时间法庭休庭。
  • The trial was adjourned following the presentation of new evidence to the court. 新证据呈到庭上后,审讯就宣告暂停。
19 loyalty gA9xu     
n.忠诚,忠心
参考例句:
  • She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
  • His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
20 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
21 breakdown cS0yx     
n.垮,衰竭;损坏,故障,倒塌
参考例句:
  • She suffered a nervous breakdown.她患神经衰弱。
  • The plane had a breakdown in the air,but it was fortunately removed by the ace pilot.飞机在空中发生了故障,但幸运的是被王牌驾驶员排除了。
22 technological gqiwY     
adj.技术的;工艺的
参考例句:
  • A successful company must keep up with the pace of technological change.一家成功的公司必须得跟上技术变革的步伐。
  • Today,the pace of life is increasing with technological advancements.当今, 随着科技进步,生活节奏不断增快。
23 fleeting k7zyS     
adj.短暂的,飞逝的
参考例句:
  • The girls caught only a fleeting glimpse of the driver.女孩们只匆匆瞥了一眼司机。
  • Knowing the life fleeting,she set herself to enjoy if as best as she could.她知道这种日子转瞬即逝,于是让自已尽情地享受。
24 mechanism zCWxr     
n.机械装置;机构,结构
参考例句:
  • The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。
  • The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。
25 morbid u6qz3     
adj.病的;致病的;病态的;可怕的
参考例句:
  • Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。
  • It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。
26 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
27 adversaries 5e3df56a80cf841a3387bd9fd1360a22     
n.对手,敌手( adversary的名词复数 )
参考例句:
  • That would cause potential adversaries to recoil from a challenge. 这会迫使潜在的敌人在挑战面前退缩。 来自辞典例句
  • Every adversaries are more comfortable with a predictable, coherent America. 就连敌人也会因有可以预料的,始终一致的美国而感到舒服得多。 来自辞典例句
28 flipping b69cb8e0c44ab7550c47eaf7c01557e4     
讨厌之极的
参考例句:
  • I hate this flipping hotel! 我讨厌这个该死的旅馆!
  • Don't go flipping your lid. 别发火。
29 tempo TqEy3     
n.(音乐的)速度;节奏,行进速度
参考例句:
  • The boss is unsatisfied with the tardy tempo.老板不满于这种缓慢的进度。
  • They waltz to the tempo of the music.他们跟着音乐的节奏跳华尔兹舞。
30 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
31 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
32 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533