小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » A House Divided Against Itself » CHAPTER V.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER V.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
It is a common impression that happiness and unhappiness are permanent states of mind, and that for long tracts1 of our lives we are under the continuous sway of one or other of these conditions. But this is almost always a mistake, save in the case of grief, which is perhaps the only emotion which is beyond the reach of the momentary2 lightenings and alleviations and perpetual vicissitudes3 of life. Death, and the pangs4 of separation from those we love, are permanent, at least for their time; but in everything else there is an ebb5 and flow which keeps the heart alive. When Frances Waring told the story of this period of her life, she represented herself unconsciously as having been oppressed by the mystery that over-shadowed her, and as having lost all the ease{v1-81} of her young life prematurely7 in a sudden encounter with shadows unsuspected before. But as a matter of fact, this was not the case. She had a bad night—that is, she cried herself asleep; but once over the boundary which divides our waking thoughts from the visions of the night, she knew no more till the sun came in and woke her to a very cheerful morning. It is true that care made several partially8 successful assaults upon her that day and for several days after. But as everything went on quite calmly and peacefully, the impression wore off. The English family found out, as was inevitable9, where Mr Waring lived, without any difficulty; and first the father came, then the mother, and finally the pair together, to call. Frances, to whom a breach10 of decorum or civility was pain unspeakable, sat trembling and ashamed in the deepest corner of the loggia, while these kind strangers encountered Mariuccia at the door. The scene, as a matter of fact, was rather comic than tragic11, for neither the visitors nor the guardian12 of the house possessed13 any language but their own; and Mr and Mrs Mannering had as little{v1-82} understanding of the statement that Mr Waring did not “receive” as Frances had expected.

“But he is in—è in casa—è IN?” said the worthy14 Englishman. “Then, my dear, of course it is only a mistake. When he knows who we are—when he has our names——”

“Non riceve oggi,” said Mariuccia, setting her sturdy breadth in the doorway15; “oggi non riceve il signore” (The master does not receive to-day).

“But he is in?” repeated the bewildered good people. They could have understood “Not at home,” which to Mariuccia would have been simply a lie—with which indeed, had need been, or could it have done the padrone any good, she would have burdened her conscience as lightly as any one. But why, when it was not in the least necessary?

Thus they played their little game at cross-purposes, while Frances sat, hot and red with shame, in her corner, sensible to the bottom of her heart of the discourtesy, the unkindness, of turning them from the door. They were her father’s friends; they claimed to have “stuck by him through thick and thin;” they{v1-83} were people who knew about him, and all that he belonged to, and the conditions of his former life; and yet they were turned from his door!

She did not venture to go out again for some days, except in the evening, when she knew that all the strangers were at the inevitable table d’hôte; and it was with a sigh of relief, yet disappointment, that she heard they had gone away. Yes, at last they did go away, angry, no doubt, thinking her father a churl16, and she herself an ignorant rustic17, who knew nothing about good manners. Of course this was what they must think. Frances heard those words, “Non riceve oggi,” even in her dreams. She saw in imagination the astonished faces of the visitors. “But he will receive us, if you will only take in our names;” and then Mariuccia’s steady voice repeating the well-known phrase. What must they have thought? That it was an insult—that their old friend scorned and defied them. What else could they suppose?

They departed, however, and Frances got over it: and everything went on as before;{v1-84} her father was just as usual—a sphinx indeed, more and more hopelessly wrapped up in silence and mystery, but so natural and easy and kind in his uncommunicativeness, with so little appearance of repression18 or concealment19 about him, that it was almost impossible to retain any feeling of injury or displeasure. Love is cheated every day in this way by offenders20 much more serious, who can make their dependants21 happy even while they are ruining them, and beguile22 the bitterest anxiety into forgetfulness and smiles. It was easy to make Frances forget the sudden access of wonderment and wounded feeling which had seized her, even without any special exertion23; time alone and the calm succession of the days were enough for that. She resumed her little picture of the palms, and was very successful—more than usually so. Mr Waring, who had hitherto praised her little works as he might have praised the sampler of a child, was silenced by this, and took it away with him into his room, and when he brought it back, looked at her with more attention than he had been used to show. “I think,” he said, “little{v1-85} Fan, that you must be growing up,” laying his hand upon her head with a smile.

“I am grown up, papa; I am eighteen,” she said.

At which he laughed softly. “I don’t think much of your eighteen; but this shows. I should not wonder, with time and work, if—you mightn’t be good enough to exhibit at Mentone—after a while.”

Frances had been looking at him with an expression of almost rapturous expectation. The poor little countenance24 fell at this, and a quick sting of mortification25 brought tears to her eyes. The exhibition at Mentone was an exhibition of amateurs. Tasie was in it, and even Mrs Gaunt, and all the people about who ever spoilt a piece of harmless paper. “O papa!” she said. Since the failure of her late appeal to him, this was the only formula of reproach which she used.

“Well,” he said, “are you more ambitious than that, you little thing? Perhaps, by-and-by, you may be fit even for better things.”

“It is beautiful,” said Mariuccia. “You see where the light goes, and where it is in the{v1-86} shade. But, carina, if you were to copy the face of Domenico, or even mine, that would be more interesting. The palms we can see if we look out of the window; but imagine to yourself that ’Menico might go away, or even might die; and we should not miss him so much if we had his face hung up upon the wall.”

“It is easier to do the trees than to do Domenico,” said Frances; “they stand still.”

“And so would ’Menico stand still, if it was to please the signorina—he is not very well educated, but he knows enough for that; or I myself, though you will think, perhaps, I am too old to make a pretty picture. But if I had my veil on, and my best earrings26, and the coral my mother left me——”

“You look very nice, Mariuccia—I like you as you are; but I am not clever enough to make a portrait.”

Mariuccia cried out with scorn. “You are clever enough to do whatever you wish to do,” she said. “The padrone thinks so too, though he will not say it. Not clever enough! Magari! too clever is what you mean.”

Frances set up her palms on a little stand of{v1-87} carved wood, and was very well pleased with herself; but that sentiment palls27 perhaps sooner than any other. It was very agreeable to be praised, and also it was pleasant to feel that she had finished her work successfully. But after a short time it began to be a great subject of regret that the work was done. She did not know what to do next. To make a portrait of Domenico was above her powers. She idled about for the day, and found it uncomfortable. That is the moment in which it is most desirable to have a friend on whom to bestow28 one’s tediousness. She bethought herself that she had not seen Tasie for a week. It was now more than a fortnight since the events detailed29 in the beginning of this history. Her father, when asked if he would not like a walk, declined. It was too warm, or too cold, or perhaps too dusty, which was very true; and accordingly she set out alone.

Walking down through the Marina, the little tourist town which was rising upon the shore, she saw some parties of travellers arriving, which always had been a little pleasure to her. It was mingled30 now with a certain excitement.{v1-88} Perhaps some of them, like those who had just gone away, might know all about her, more than she knew herself—what a strange thought it was!—some of those unknown people in their travelling cloaks, which looked so much too warm—people whom she had never seen before, who had not a notion that she was Frances Waring! One of the parties was composed of ladies, surrounded and enveloped31, so to speak, by a venerable courier, who swept them and their possessions before him into the hotel. Another was led by a father and mother, not at all unlike the pair who had “stuck by” Mr Waring. How strange to imagine that they might not be strangers at all, but people who knew all about her!

In the first group was a girl, who hung back a little from the rest, and looked curiously32 up at all the houses, as if looking for some one—a tall, fair-haired girl, with a blue veil tied over her hat. She looked tired, but eager, with more interest in her face than any of the others showed. Frances smiled to herself with the half-superiority which a resident is apt to feel: a girl must be very simple indeed, if she thought the houses{v1-89} on the Marina worth looking at, Frances thought. But she did not pause in her quick walk. The Durants lived at the other end of the Marina, in a little villa33 built upon a terrace over an olive garden—a low house with no particular beauty, but possessing also a loggia turned to the west, the luxury of building on the Riviera. Here the whole family were seated, the old clergyman with a large English newspaper, which he was reading deliberately34 from end to end; his wife with a work-basket full of articles to mend; and Tasie at the little tea-table, pouring out the tea. Frances was received with a little clamour of satisfaction, for she was a favourite.

“Sit here, my dear.” “Come this way, close to me, for you know I am getting a little hard of hearing.”

They had always been kind to her, but never, she thought, had she been received with so much cordiality as now.

“Have you come by yourself, Frances? and along the Marina? I think you should make Domenico or his wife walk with you, when you go through the Marina, my dear.{v1-90}”

“Why, Mrs Durant? I have always done it. Even Mariuccia says it does not matter, as I am an English girl.”

“Ah, that may be true; but English girls are not like American girls. I assure you they are taken a great deal more care of. If you ever go home——”

“And how is your poor father to-day, Frances?” said Mrs Durant.

“Oh, papa is very well. He is not such a poor father. There is nothing the matter with him. At least, there is nothing new the matter with him,” said Frances, with a little impatience35.

“No,” said the clergyman, looking up over the top of his spectacles and shaking his head. “Nothing new the matter with him. I believe that.”

“——If you ever go home,” resumed Mrs Durant; “and of course some time you will go home——”

“I think very likely I never shall,” said the girl. “Papa never talks of going home. He says home is here.”

“That is all very well for the present moment, my dear; but I feel sure, for my part, that one time or other it will happen as I say;{v1-91} and then you must not let them suppose you have been a little savage36, going about as you liked here.”

“I don’t think any one would care much, Mrs Durant; and I am not going; so you need not be afraid.”

“Your poor father,” Mr Durant went on in his turn, “has a great deal of self-command, Frances; he has a great deal of self-control. In some ways, that is an excellent quality, but it may be carried too far. I wish very much he would allow me to come and have a talk with him—not as a clergyman, but just in a friendly way.”

“I am quite sure you may come and talk with him as much as you like,” said Frances, astonished; “or if you want very much to see him, he will come to you.”

“Oh, I should not take it upon me to ask that—in the meantime,” Mr Durant said.

The girl stared a little, but asked no further questions. There was something among them which she did not understand—a look of curiosity, an air of meaning more than their words said. The Durants were always a little apt to be{v1-92} didactic, as became a clergyman’s family; but Tasie was generally a safe refuge. Frances turned to her with a little sigh of perplexity, hoping to escape further question. “Was the Sunday-school as large last Sunday, Tasie?” she said.

“Oh, Frances, no! Such a disappointment! There were only four! Isn’t it a pity? But you see the little Mannerings have all gone away. Such sweet children! and the little one of all has such a voice. They are perhaps coming back for Easter, if they don’t stay at Rome; and if so, I think we must put little Herbert in a white surplice—he will look like an angel—and have a real anthem37 with a soprano solo, for once.”

“I doubt if they will all come back,” said Mr Durant. “Mr Mannering himself indeed, I don’t doubt, on business; but as for the family, you must not flatter yourself, Tasie.”

“She liked the place,” said his wife; “and very likely she would think it her duty, if anything is to come of it, you know.”

“Be careful,” said the clergyman, with a glance aside, which Frances would have been dull indeed not to have perceived was directed{v1-93} at herself. “Don’t say anything that may be premature6.”

Frances was brave in her way. She felt, with a little rising excitement, that her friends were bursting with some piece of knowledge which they were longing38 to communicate. It roused in her an impatience and reluctance39 mingled with keen curiosity. She would not hear it, and yet was breathless with impatience to know what it was.

“Mr Mannering?” she said, deliberately—“that was the gentleman that knew papa.”

“You saw him, then?” cried Mrs Durant. There was something like a faint disappointment in her tone.

“He was one of papa’s early friends,” said Frances, with a little emphasis. “I saw him twice. He and his wife both; they seemed kind people.”

Mr Durant and his wife looked at each other, and even Tasie stared over her teacups. “Oh, very kind people, my dear; I don’t think you could do better than have full confidence in them,” Mrs Durant said.

“And your poor father could not have a truer{v1-94} friend,” said the old clergyman. “You must tell him I am coming to have a talk with him about it. It was a great revelation, but I hope that everything will turn out for the best.”

Frances grew redder and redder as she sat a mark for all their arrows. What was it that was a “revelation”? But she would not ask. She began to be angry, and to say to herself that she would put her hands to her ears, that she would listen to nothing.

“Henry!” said Mrs Durant, “who is it that is premature now?”

“I am afraid I can’t stay,” said Frances, rising quickly from her chair. “I have something to do for Mariuccia. I only came in because—because I was passing. Never mind, Tasie; I know my way so well; and Mr Durant wants some more tea.”

“Oh but, Frances, my dear, you really must let me send some one with you. You must not move about in that independent way.”

“And we had a great many things to say to you,” said the old clergyman, keeping her hand in his. “Are you really in such a hurry? It will be better for yourself to wait a little,{v1-95} and hear something that will be for your good.”

“It cannot be any worse for me to run about to-day than any other day,” said Frances, almost sternly; “and whatever there is to hear, won’t to-morrow do just as well? I think it is a little funny of you all to speak to me so; but now I must go.”

She was so rapid in her movements that she was gone before Tasie could extricate40 herself from the somewhat crazy little table. And then they all three looked at each other and shook their heads. “Do you think she can know?” “Can she have known it all the time?” “Has Waring told her, or was it Mannering?” they said to each other.

Frances could not hear their mutual41 questions, but something very like the purport42 of them got into her agitated43 brain. She felt sure they were wondering whether she knew—what? this revelation, this something which they had found out. Nothing would make her submit to hear it from them, she said to herself. But the moment was come when she could not be put off any longer. She would go to her father,{v1-96} and she would not rest until she was informed what it was.

She hastened along, avoiding the Marina, which had amused her on her way, hurrying from terrace to terrace of the olive groves44. Her heart was beating fast, and her rapid pace made it faster. But as she thought of her father’s unperturbed looks, the calm with which he had received her eager questions, and the very small likelihood that anything she could say about the hints of the Durants would move him, her pace and her excitement both decreased. She went more slowly, less hopefully, back to the Palazzo. It was all very well to say that she must know. But what if he would not tell her? What if he received her questions as he had received them before? The circumstances were not changed, nor was he changed because the Durants knew something, she did not know what. Oh, what a poor piece of friendship was that, that betrayed a friend’s secret to his neighbours! She did not know, she could not so much as form a guess, what the secret was. But little or great, his friend should have kept it. She said this to herself{v1-97} bitterly, when the chill probabilities of the case began to make themselves felt. It was harder to think that the Durants knew, than to be kept in darkness herself.

She went in at last very soberly, with the intention of telling her father all that had passed, if perhaps that of itself might be an inducement to him to have confidence in her. It was not a pleasant mission. Her steps had become very sober as she went up the long marble stair. Mariuccia met her with a little cry. Had she not met the padrone? He had gone out down through the olive woods to meet her and fetch her home. It was a brief reprieve45. In the evening after dinner was the time when he was most accessible. Frances, with a thrill of mingled relief and disappointment, retired46 to her room to make her little toilet. She had an hour or two at least before her ere it would be necessary to speak.{v1-98}


点击收听单词发音收听单词发音  

1 tracts fcea36d422dccf9d9420a7dd83bea091     
大片土地( tract的名词复数 ); 地带; (体内的)道; (尤指宣扬宗教、伦理或政治的)短文
参考例句:
  • vast tracts of forest 大片大片的森林
  • There are tracts of desert in Australia. 澳大利亚有大片沙漠。
2 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
3 vicissitudes KeFzyd     
n.变迁,世事变化;变迁兴衰( vicissitude的名词复数 );盛衰兴废
参考例句:
  • He experienced several great social vicissitudes in his life. 他一生中经历了几次大的社会变迁。 来自《简明英汉词典》
  • A man used to vicissitudes is not easily dejected. 饱经沧桑,不易沮丧。 来自《简明英汉词典》
4 pangs 90e966ce71191d0a90f6fec2265e2758     
突然的剧痛( pang的名词复数 ); 悲痛
参考例句:
  • She felt sudden pangs of regret. 她突然感到痛悔不已。
  • With touching pathos he described the pangs of hunger. 他以极具感伤力的笔触描述了饥饿的痛苦。
5 ebb ebb     
vi.衰退,减退;n.处于低潮,处于衰退状态
参考例句:
  • The flood and ebb tides alternates with each other.涨潮和落潮交替更迭。
  • They swam till the tide began to ebb.他们一直游到开始退潮。
6 premature FPfxV     
adj.比预期时间早的;不成熟的,仓促的
参考例句:
  • It is yet premature to predict the possible outcome of the dialogue.预言这次对话可能有什么结果为时尚早。
  • The premature baby is doing well.那个早产的婴儿很健康。
7 prematurely nlMzW4     
adv.过早地,贸然地
参考例句:
  • She was born prematurely with poorly developed lungs. 她早产,肺部未发育健全。 来自《简明英汉词典》
  • His hair was prematurely white, but his busy eyebrows were still jet-black. 他的头发已经白了,不过两道浓眉还是乌黑乌黑的。 来自辞典例句
8 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
9 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
10 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
11 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
12 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
13 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
14 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
15 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
16 churl Cqkzy     
n.吝啬之人;粗鄙之人
参考例句:
  • The vile person shall be no more called liberal,nor the churl said to be bountiful.愚顽人不再称为高明、吝啬人不再称为大方。
  • He must have had some ups and downs in life to make him such a churl.他一生一定经历过一些坎坷,才使他变成这么一个粗暴的人。
17 rustic mCQz9     
adj.乡村的,有乡村特色的;n.乡下人,乡巴佬
参考例句:
  • It was nearly seven months of leisurely rustic living before Michael felt real boredom.这种悠闲的乡村生活过了差不多七个月之后,迈克尔开始感到烦闷。
  • We hoped the fresh air and rustic atmosphere would help him adjust.我们希望新鲜的空气和乡村的氛围能帮他调整自己。
18 repression zVyxX     
n.镇压,抑制,抑压
参考例句:
  • The repression of your true feelings is harmful to your health.压抑你的真实感情有害健康。
  • This touched off a new storm against violent repression.这引起了反对暴力镇压的新风暴。
19 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
20 offenders dee5aee0bcfb96f370137cdbb4b5cc8d     
n.冒犯者( offender的名词复数 );犯规者;罪犯;妨害…的人(或事物)
参考例句:
  • Long prison sentences can be a very effective deterrent for offenders. 判处长期徒刑可对违法者起到强有力的威慑作用。
  • Purposeful work is an important part of the regime for young offenders. 使从事有意义的劳动是管理少年犯的重要方法。
21 dependants bf603540028ae961f19e575de6e66342     
受赡养者,受扶养的家属( dependant的名词复数 )
参考例句:
  • The government has agreed to take only 150 refugees plus their dependants. 政府承诺只收留150 名难民及家属。
  • There are approximately 12 million migrants with their dependants living in the EU countries. 大约有1200万流动工人带着家属居住在欧盟诸国。
22 beguile kouyN     
vt.欺骗,消遣
参考例句:
  • They are playing cards to beguile the time.他们在打牌以消磨时间。
  • He used his newspapers to beguile the readers into buying shares in his company.他利用他的报纸诱骗读者买他公司的股票。
23 exertion F7Fyi     
n.尽力,努力
参考例句:
  • We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓。
  • She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.由于用力骑车爬坡,她浑身发热。
24 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
25 mortification mwIyN     
n.耻辱,屈辱
参考例句:
  • To my mortification, my manuscript was rejected. 使我感到失面子的是:我的稿件被退了回来。
  • The chairman tried to disguise his mortification. 主席试图掩饰自己的窘迫。
26 earrings 9ukzSs     
n.耳环( earring的名词复数 );耳坠子
参考例句:
  • a pair of earrings 一对耳环
  • These earrings snap on with special fastener. 这付耳环是用特制的按扣扣上去的。 来自《简明英汉词典》
27 palls b9fadb5ea91976d0e8c69546808b14c2     
n.柩衣( pall的名词复数 );墓衣;棺罩;深色或厚重的覆盖物v.(因过多或过久而)生厌,感到乏味,厌烦( pall的第三人称单数 )
参考例句:
  • My stomach palls with it. 这东西我吃腻了。 来自辞典例句
  • Dense palls of smoke hung over the site. 浓密的烟幕罩着这个地方。 来自互联网
28 bestow 9t3zo     
v.把…赠与,把…授予;花费
参考例句:
  • He wished to bestow great honors upon the hero.他希望将那些伟大的荣誉授予这位英雄。
  • What great inspiration wiII you bestow on me?你有什么伟大的灵感能馈赠给我?
29 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
30 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
31 enveloped 8006411f03656275ea778a3c3978ff7a     
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
  • Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》
32 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
33 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
34 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
35 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
36 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
37 anthem vMRyj     
n.圣歌,赞美诗,颂歌
参考例句:
  • All those present were standing solemnly when the national anthem was played.奏国歌时全场肃立。
  • As he stood on the winner's rostrum,he sang the words of the national anthem.他站在冠军领奖台上,唱起了国歌。
38 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
39 reluctance 8VRx8     
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿
参考例句:
  • The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
  • He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。
40 extricate rlCxp     
v.拯救,救出;解脱
参考例句:
  • How can we extricate the firm from this trouble?我们该如何承救公司脱离困境呢?
  • She found it impossible to extricate herself from the relationship.她发现不可能把自己从这种关系中解脱出来。
41 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
42 purport etRy4     
n.意义,要旨,大要;v.意味著,做为...要旨,要领是...
参考例句:
  • Many theories purport to explain growth in terms of a single cause.许多理论都标榜以单一的原因解释生长。
  • Her letter may purport her forthcoming arrival.她的来信可能意味着她快要到了。
43 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
44 groves eb036e9192d7e49b8aa52d7b1729f605     
树丛,小树林( grove的名词复数 )
参考例句:
  • The early sun shone serenely on embrowned groves and still green fields. 朝阳宁静地照耀着已经发黄的树丛和还是一片绿色的田地。
  • The trees grew more and more in groves and dotted with old yews. 那里的树木越来越多地长成了一簇簇的小丛林,还点缀着几棵老紫杉树。
45 reprieve kBtzb     
n.暂缓执行(死刑);v.缓期执行;给…带来缓解
参考例句:
  • He was saved from the gallows by a lastminute reprieve.最后一刻的缓刑令把他从绞架上解救了下来。
  • The railway line, due for closure, has been granted a six-month reprieve.本应停运的铁路线获准多运行6 个月。
46 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533