IRIS. The 5

Not for the world would a young creature like Iris¹ have let such words escape her, or such thoughts pass through her mind. Whether at the bottom of her soul lies any uneasy consciousness of an oppressive presence, it is hard to say, until we know more about her. Iris sits between the little gentleman and the “Model of all the Virtues,” as the black-coated personage called her. I will watch them all.

I am sure that the young girl can hide nothing from me. Her skin is so transparent² that one can almost count her heart-beats by the flushes they send into her cheeks. She does not seem to be shy, either. I think she does not know enough of danger to be timid. She seems to me like one of those birds that travellers tell of, found in remote, uninhabited islands, who, having never received any wrong at the hand of man, show no alarm at and hardly any particular consciousness of his presence.

The first thing will be to see how she and our little deformed³ gentleman get along together. The next thing will be to keep an eye on the duenna,——the “Model” and so forth⁴, as the white-neckcloth called her. The intention of that estimable lady is, I understand, to launch her and leave her. I suppose there is no help for it, and I don’t doubt this young lady knows how to take care of[24] herself, but I do not like to see young girls turned loose in boarding-houses. Look here now! There is that jewel of his race, whom I have called for convenience the Koh-i-noor (you understand it is quite out of the question for me to use the family names of our boarders, unless I want to get into trouble),——I say, the gentleman with the diamond is looking very often and very intently, it seems to me, down toward the farther corner of the table, where sits our amber-eyed blonde. The landlady⁵’s daughter does not look pleased, it seems to me, at this, nor at those other attentions which the gentleman referred to has, as I have learned, pressed upon the newly-arrived young person. The landlady made a communication to me, within a few days after the arrival of Miss Iris, which I will repeat to the best of my remembrance.

He (the person I have been speaking of),——she said,——seemed to be kinder hankerin’ round after that young woman. It had hurt her daughter’s feelin’s a good deal, that the gentleman she was a-keepin’ company with should be offerin’ tickets and tryin’ to send presents to them that he’d never know’d till jest a little spell ago,——and he as good as merried, so fur as solemn promises went, to as respectable a young lady, if she did say so, as any there was round, whosomever they might be.

Tickets! presents!——said I.——What tickets, what presents, has he had the impertinence to be offering to that young lady?

Tickets to the Múseum,——said the landlady.——There is them that’s glad enough to go to the Múseum, when tickets is given ’em; but some of ’em ha’n’t had a[25] ticket sence Cenderilla was played,——and now he must be offerin’ ’em to this ridiculous young paintress, or whatever she is, that’s come to make more mischief⁶ than her board’s worth. But it a’n’t her fault,——said the landlady, relenting;——and that aunt of hers, or whatever she is, served him right enough.

Why, what did she do?

Do? Why, she took it up in the tongs⁷ and dropped it out o’ winder.

Dropped? dropped what?——I said.

Why, the soap,——said the landlady.

It appeared that the Koh-i-noor, to ingratiate himself, had sent an elegant package of perfumed soap, directed to Miss Iris, as a delicate expression of a lively sentiment of admiration⁸, and that, after having met with the unfortunate treatment referred to, it was picked up by Master Benjamin Franklin, who appropriated it, rejoicing, and indulged in most unheard-of and inordinate⁹ ablutions in consequence, so that his hands were a frequent subject of maternal¹⁰ congratulation, and he smelt¹¹ like a civet-cat for weeks after his great acquisition.

After watching daily for a time, I think I can see clearly into the relation which is growing up between the little gentleman and the young lady. She shows a tenderness to him that I can’t help being interested in. If he was her crippled child, instead of being more than old enough to be her father, she could not treat him more kindly¹². The landlady’s daughter said, the other day, she believed that girl was settin’ her cap for the Little Gentleman.

Some of them young folks is very artful,——said her[26] mother,——and there is them that would merry Lazarus, if he’d only picked up crumbs¹³ enough. I don’t think, though, this is one of that sort; she’s kinder childlike,——said the landlady,——and maybe never had any dolls to play with; for they say her folks was poor before Ma’am undertook to see to her teachin’ and board her and clothe her.

I could not help overhearing this conversation. “Board her and clothe her!”——speaking of such a young creature! O dear!——Yes,——she must be fed,——just like Bridget, maid-of-all-work at this establishment. Somebody must pay for it. Somebody has a right to watch her and see how much it takes to “keep” her, and growl¹⁴ at her, if she has too good an appetite. Somebody has a right to keep an eye on her and take care that she does not dress too prettily¹⁵. No mother to see her own youth over again in those fresh features and rising reliefs of half-sculptured womanhood, and, seeing its loveliness, forget her lessons of neutral-tinted propriety¹⁶, and open the cases that hold her own ornaments¹⁷ to find for her a necklace or a bracelet¹⁸ or a pair of ear-rings,——those golden lamps that light up the deep, shadowy dimples on the cheeks of young beauties,——swinging in a semibarbaric splendor¹⁹ that carries the wild fancy to Abyssinian queens and musky Odalisques! I don’t believe any woman has utterly²⁰ given up the great firm of Mundus & Co., so long as she wears ear-rings.

I think Iris loves to hear the Little Gentleman talk. She smiles sometimes at his vehement²¹ statements, but never laughs at him. When he speaks to her, she keeps her eye always steadily²² upon him. This may be only[27] natural good-breeding, so to speak, but it is worth noticing. I have often observed that vulgar persons, and public audiences of inferior collective intelligence, have this in common: the least thing draws off their minds, when you are speaking to them. I love this young creature’s rapt attention to her diminutive²³ neighbor while he is speaking.

He is evidently pleased with it. For a day or two after she came, he was silent and seemed nervous and excited. Now he is fond of getting the talk into his own hands, and is obviously conscious that he has at least one interested listener. Once or twice I have seen marks of special attention to personal adornment,——a ruffled²⁴ shirt-bosom, one day, and a diamond pin in it,——not so very large as the Koh-i-noor’s, but more lustrous²⁵. I mentioned the death’s-head ring he wears on his right hand. I was attracted by a very handsome red stone, a ruby²⁶ or carbuncle or something of the sort, to notice his left hand, the other day. It is a handsome hand, and confirms my suspicion that the cast mentioned was taken from his arm. After all, this is just what I should expect. It is not very uncommon²⁷ to see the upper limbs, or one of them, running away with the whole strength, and, therefore, with the whole beauty, which we should never have noticed, if it had been divided equally between all four extremities²⁸. If it is so, of course he is proud of his one strong and beautiful arm; that is human nature. I am afraid he can hardly help betraying his favoritism, as people who have any one showy point are apt to do,——especially dentists with handsome teeth, who always smile back to their last molars.

[28]

Sitting, as he does, next to the young girl, and next but one to the calm lady who has her in charge, he cannot help seeing their relations to each other.

That is an admirable woman, Sir,——he said to me one day, as we sat alone at the table after breakfast,——an admirable woman, Sir,——and I hate her.

Of course, I begged an explanation.

An admirable woman, Sir, because she does good things, and even kind things,——takes care of this——this——young lady——we have here, talks like a sensible person, and always looks as if she was doing her duty with all her might. I hate her because her voice sounds as if it never trembled, and her eyes look as if she never knew what it was to cry. Besides, she looks at me, Sir, stares at me, as if she wanted to get an image of me for some gallery in her brain,——and we don’t love to be looked at in this way, we that have——I hate her,——I hate her,——her eyes kill me,——it is like being stabbed with icicles to be looked at so,——the sooner she goes home the better. I don’t want a woman to weigh me in a balance; there are men enough for that sort of work. The judicial²⁹ character isn’t captivating in females, Sir. A woman fascinates a man quite as often by what she overlooks as by what she sees. Love prefers twilight³⁰ to daylight; and a man doesn’t think much of, nor care much for, a woman outside of his household, unless he can couple the idea of love, past, present, or future, with her. I don’t believe the Devil would give half as much for the services of a sinner as he would for those of one of these folks that are always doing virtuous³¹ acts in a way to make them unpleasing.——That young girl wants a tender nature[29] to cherish her and give her a chance to put out her leaves,——sunshine, and not east winds.

He was silent,——and sat looking at his handsome left hand with the red stone ring upon it.——Is he going to fall in love with Iris?

1 iris   

n.虹膜，彩虹

参考例句：

• The opening of the iris is called the pupil.虹膜的开口处叫做瞳孔。
• This incredible human eye,complete with retina and iris,can be found in the Maldives.又是在马尔代夫，有这样一只难以置信的眼睛，连视网膜和虹膜都刻画齐全了。

2 transparent   

adj.明显的，无疑的；透明的

参考例句：

• The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明，可以看到鱼儿游来游去。
• The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。

3 deformed   

adj.畸形的；变形的；丑的，破相了的

参考例句：

• He was born with a deformed right leg.他出生时右腿畸形。
• His body was deformed by leprosy.他的身体因为麻风病变形了。

4 forth   

adv.向前；向外，往外

参考例句：

• The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
• He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。

5 landlady   

n.女房东，女地主

参考例句：

• I heard my landlady creeping stealthily up to my door.我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。
• The landlady came over to serve me.女店主过来接待我。

6 mischief   

n.损害，伤害，危害；恶作剧，捣蛋，胡闹

参考例句：

• Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
• He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。

7 tongs   

n.钳；夹子

参考例句：

• She used tongs to put some more coal on the fire.她用火钳再夹一些煤放进炉子里。
• He picked up the hot metal with a pair of tongs.他用一把钳子夹起这块热金属。

8 admiration   

n.钦佩，赞美，羡慕

参考例句：

• He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
• We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。

9 inordinate   

adj.无节制的；过度的

参考例句：

• The idea of this gave me inordinate pleasure.我想到这一点感到非常高兴。
• James hints that his heroine's demands on life are inordinate.詹姆斯暗示他的女主人公对于人生过于苛求。

10 maternal   

adj.母亲的，母亲般的，母系的，母方的

参考例句：

• He is my maternal uncle.他是我舅舅。
• The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。

11 smelt   

v.熔解，熔炼；n.银白鱼，胡瓜鱼

参考例句：

• Tin is a comparatively easy metal to smelt.锡是比较容易熔化的金属。
• Darby was looking for a way to improve iron when he hit upon the idea of smelting it with coke instead of charcoal.达比一直在寻找改善铁质的方法，他猛然想到可以不用木炭熔炼，而改用焦炭。

12 kindly   

adj.和蔼的，温和的，爽快的；adv.温和地，亲切地

参考例句：

• Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
• A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。

13 crumbs   

int. (表示惊讶)哎呀 n. 碎屑 名词crumb的复数形式

参考例句：

• She stood up and brushed the crumbs from her sweater. 她站起身掸掉了毛衣上的面包屑。
• Oh crumbs! Is that the time? 啊，天哪！都这会儿啦？

14 growl   

v.（狗等）嗥叫，（炮等）轰鸣；n.嗥叫，轰鸣

参考例句：

• The dog was biting,growling and wagging its tail.那条狗在一边撕咬一边低声吼叫，尾巴也跟着摇摆。
• The car growls along rutted streets.汽车在车辙纵横的街上一路轰鸣。

15 prettily   

adv.优美地；可爱地

参考例句：

• It was prettily engraved with flowers on the back.此件雕刻精美，背面有花饰图案。
• She pouted prettily at him.她冲他撅着嘴，样子很可爱。

16 propriety   

n.正当行为；正当；适当

参考例句：

• We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
• The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。

17 ornaments   

n.装饰( ornament的名词复数 )；点缀；装饰品；首饰v.装饰，点缀，美化( ornament的第三人称单数 )

参考例句：

• The shelves were chock-a-block with ornaments. 架子上堆满了装饰品。
• Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments. 一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。 来自《简明英汉词典》

18 bracelet   

n.手镯，臂镯

参考例句：

• The jeweler charges lots of money to set diamonds in a bracelet.珠宝匠要很多钱才肯把钻石镶在手镯上。
• She left her gold bracelet as a pledge.她留下她的金手镯作抵押品。

19 splendor   

n.光彩；壮丽，华丽；显赫，辉煌

参考例句：

• Never in his life had he gazed on such splendor.他生平从没有见过如此辉煌壮丽的场面。
• All the splendor in the world is not worth a good friend.人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。

20 utterly   

adv.完全地，绝对地

参考例句：

• Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民，把毕生精力用于挽救患者的生命。
• I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。

21 vehement   

adj.感情强烈的；热烈的；(人)有强烈感情的

参考例句：

• She made a vehement attack on the government's policies.她强烈谴责政府的政策。
• His proposal met with vehement opposition.他的倡导遭到了激烈的反对。

22 steadily   

adv.稳定地；不变地；持续地

参考例句：

• The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
• Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。

23 diminutive   

adj.小巧可爱的，小的

参考例句：

• Despite its diminutive size,the car is quite comfortable.尽管这辆车很小，但相当舒服。
• She has diminutive hands for an adult.作为一个成年人，她的手显得非常小。

24 ruffled   

adj. 有褶饰边的, 起皱的 动词ruffle的过去式和过去分词

参考例句：

• She ruffled his hair affectionately. 她情意绵绵地拨弄着他的头发。
• All this talk of a strike has clearly ruffled the management's feathers. 所有这些关于罢工的闲言碎语显然让管理层很不高兴。

25 lustrous   

adj.有光泽的；光辉的

参考例句：

• Mary has a head of thick,lustrous,wavy brown hair.玛丽有一头浓密、富有光泽的褐色鬈发。
• This mask definitely makes the skin fair and lustrous.这款面膜可以异常有用的使肌肤变亮和有光泽。

26 ruby   

n.红宝石，红宝石色

参考例句：

• She is wearing a small ruby earring.她戴着一枚红宝石小耳环。
• On the handle of his sword sat the biggest ruby in the world.他的剑柄上镶有一颗世上最大的红宝石。

27 uncommon   

adj.罕见的，非凡的，不平常的

参考例句：

• Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
• Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。

28 extremities   

n.端点( extremity的名词复数 )；尽头；手和足；极窘迫的境地

参考例句：

• She was most noticeable, I thought, in respect of her extremities. 我觉得她那副穷极可怜的样子实在太惹人注目。 来自辞典例句
• Winters may be quite cool at the northwestern extremities. 西北边区的冬天也可能会相当凉。 来自辞典例句

29 judicial   

adj.司法的，法庭的，审判的，明断的，公正的

参考例句：

• He is a man with a judicial mind.他是个公正的人。
• Tom takes judicial proceedings against his father.汤姆对他的父亲正式提出诉讼。

30 twilight   

n.暮光，黄昏；暮年，晚期，衰落时期

参考例句：

• Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
• Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。

31 virtuous   

adj.有品德的，善良的，贞洁的，有效力的

参考例句：

• She was such a virtuous woman that everybody respected her.她是个有道德的女性，人人都尊敬她。
• My uncle is always proud of having a virtuous wife.叔叔一直为娶到一位贤德的妻子而骄傲。