小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Streets of Night » chapter 9
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
chapter 9
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
"Well, it was a great war while it lasted." Major Baldwin sat swinging his brightly polished puttees from the edge of Fanshaw's desk. "What are you going to do when you go home?" He turned towards Fanshaw a steaklike face from which emanated1 a distinct steam of cocktails2.
Fanshaw looked up from the photographs of Red Cross activities he was sorting, let his eye roam across the golden and rusty3 roofs that stretched away under the window past domes4 and more domes towards St. Peter's and Janiculum, glanced at the blue reflected light on Major Baldwin's puttees, at his elegant whipcord breeches and Sam Browne belt, red and shiny as his puttees, until at last he found himself looking into his blue watery5 eyes.
"I suppose ... I guess there's nothing to it but to go back to teaching the young idea how to appreciate art."
"Why don't ye stay in relief work? ... There'll be jobs for years." Major Baldwin kicked his heels against the desk and threw back his head and laughed and laughed.
"Colonel Hopkins is in there," said Fanshaw, jerking his head back towards the mahogany doors behind his desk.
"I don't give a hoot6 in hell about Hopkins ... Listen here, I've got some dope, see? ..." He leaned over and whispered noisily in Fanshaw's ear. "Old Hopkins is going to get his ... They're starting an investigation7 of the organization from the ground up. A congressional investigation ... Goin' to be hell to pay. Let's get out and have a lil' drink."
Fanshaw looked at his watch.
"I can't go for half an hour yet ... I'm not supposed to leave my desk till five."
"Hell, up in my office we don't keep any hours at all."
"You aren't so near to centers of operation."
"You mean to that old fool?" Major Baldwin pointed8 with a stout9 forefinger10 at the mahogany doors. "The investigation'll fix him.... How soon are you packing up for home?"
"Probably in a couple of weeks ... I'm afraid I'll have to finish up this album of Child Relief, 1918-1919, first ... I'm bored to death with this work, aren't you?"
Major Baldwin got to his feet and went to the window. He stood a long while looking out, twirling his cane11 in one hand. Fanshaw continued sorting photographs of ragged12 Italian children.
"Gosh, I don't see it," said Major Baldwin suddenly.
"See what?" Fanshaw was poring over a group of a Red Cross captain and a nurse with soup ladles in their hands surrounded by ragged Neapolitan guttersnipes.
"Going home after this."
Fanshaw pushed his chair back silently and got up from the desk. They both leaned out of the window and hung over the city that seemed to sway in the great waves of honeycolored sunlight like jetsam in a harbor swell14. They could smell gardens and scorched15 olive oil, and a drowsy16 afternoon murmur17 came up to them, punctuated18 occasionally by the screech19 of a tram round a corner or a shout or a distant church bell.
"That's true ... There have been many enjoyable ..."
"I tell you, Macdougan, it was a great war. ... Gosh, look at that girl in the garden there. ... No, just coming out from under the arbor13. Look at that throat ... Isn't she a pippin?"
Fanshaw laughed.
"You're incorrigible20, Baldwin."
"That's why I don't want to go home.... I'm afraid that if I go home they'll correct me."
"I don't know ... They say things are very gay in the States ... Flappers and all that."
"What's this about flappers?" came a cracked voice behind them. The voice broke into a wheezy laugh. "So this is how the publicity21 department does its work, is it?"
"Just about," said Fanshaw, turning round to face a small greyfaced man with shaggy eyebrows22. "Are you shutting up shop, Petrie?"
"Yes, it's four minutes after five ... Look, does either of you men want to sail home from Palermo on the Canada next week?"
"Heavens, no, I'm staying on till they drive me away," shouted the Major.
"I'd like to go," Fanshaw said quietly. "I've been away two years. It's time I went to see what the university has to say about my job."
"Beginning to think of the girl I left behind me, are you?" asked the greyfaced man creakily.
"Ha, ha! that's it." Fanshaw laughed loud and lifted his hand as if to slap his thigh23. He found himself looking with constraint24 at his lifted hand and put it stiffly into his pocket.
* * * *
Le Capitaine Eustache de la Potinière had a red scar on his left cheek that stretched from the lower rim25 of his monocle to the tip of his distended26 nostril27. As he sat beside Fanshaw in the joggling cab the medals clinked together on the breast of his tight-waisted khaki uniform.
"The people on the street are looking at us as we drive by," he was saying. "They are telling each other: There go two of the bravest of our allies . . . The Italians like that sort of thing: medals and people riding by in cabs ... Captain Macdougan, never forget that there is a brotherhood28 among the Latin peoples." Thereupon he sat up stiffly in the cab, blonde moustaches bristling29, and clicked his hand up to a salute30. An Italian officer in a long blue cloak saluted31 ferociously32 from the curb33. Fanshaw found himself also stiffening34 to salute ... Funny feeling, the victorious35 allies riding about in cabs, saluting36 one another to a clink of medals. America had done all that, won the war, and he had done his bit himself; after all, relief work ...
"Excuse me if I stop at this chemist's a moment," said the French captain. "There is something I must get before they close." And he poked37 the driver in the back with his cane, crying out: "Arretez ici, cré nom d'un chien!"
While le Capitaine Eustache de la Potinière was in the shop, Fanshaw lolled in the cab and stared down the grey Palermo street where the dust gave a shimmering38 outline to the patches of sun and shadow. Now and then he straightened up and answered the salute of some Italian soldier. His puttees were too tight and cut into his legs above the ankle. Never mind, this was the last day. Tomorrow, sailing for home a civilian39, no more uniform, no more inspecting colonels to talk to. Strange and different it will be coming back from the war. The thought was elating. And Nan Taylor, what will have become of her? A year since he'd heard of her. Poor Nan must be getting quite an old maid by this time, and, as for me, if it hadn't been for the war, this curious life in Italy, relief work ...
Le Capitaine Eustache de la Potinière was coming out of the shop, red and spluttering.
"Did you get what you wanted?" asked Fanshaw.
"These dirty Sicilians don't seem to understand. We'll try another place. Alley40 oop! Continuez! ... We'll dine in the grand manner, won't we? ... Imagine, this is my first day of Europe after a year of Africa. If I had not chanced to meet you, Captain Macdougan, I should have bored myself to death."
"Then you weren't on the front for the victory?"
"I was in the battle that made the victory. The war was won in the first battle of the Marne ... That's where I almost lost my leg and picked up a medaille militaire ... Ah, there's another chemist ... Arretez donc. Bon ... Perhaps you could help me explain."
They got out of the cab and went into the shop.
"What I want is tincture of yohimbine ... a very useful product ... a slight aid, that's what it is."
The clerk was a small yellow man with a bald head who wore a stained pongee jacket. He looked up through slanting41 eyeglasses at the French captain who stood over him twirling the end of his moustache.
"Avez-vous de la teinture de yohimbine, monsieur?"
"Non comprendo, signore."
"Won't you explain to him what I want? ... It's a little help, a slight aid." Le Capitaine Eustache de la Potinière waved a tightly gloved hand under the druggist's nose.
Is this man crazy? Fanshaw was thinking. Why am I riding round in a cab with this man?
"Cré nom d'un chien, por l'amore!" shouted the French captain. "Teinture de yohimbine."
Fanshaw felt himself turn red.
"I don't imagine they have it," he said hastily and walked out of the shop. He had barely got into the cab when the French captain followed.
"Ce sale pays," he was muttering. As he climbed into the cab his usual bland42 smile crept back over his face. "Now we can dine," he said. "It takes more than a slight contrariety to ruffle43 old campaigners, eh, Captain Macdougan?"
"All right, let's have dinner," Fanshaw assented44 weakly.
How on earth did I get in with this ridiculous Frenchman, he was bitterly asking himself. Last day in Italy, too, that I had intended to be so pleasant. Intended to go up to Monreale to see the mosaics45 and the view.
"I cannot tell you, Captain Macdougan," his companion was saying, "how pleasant it is to spend an evening, after all those weary years of the war, frontier posts and that sort of thing, with a man of your culture and refinement46, may I even say sophistication ... I said to myself when I met you this morning in the Red Cross office: There is a man of parts, an unusual person.... With me there are no half measures, I am a man of action.... So I immediately invited you to dinner. I am sure neither of us will regret it."
"Indeed, not for my part ..." stammered47 Fanshaw. They had driven up in front of a small empty restaurant. The hollow-eyed waiter at the door agitated48 his napkin in welcome.
Fanshaw and le Capitaine Eustache de la Potinière sat in a cavernous stage box at the opera, Fanshaw with his chin on his hand leaning across the plush rail and the Frenchman sitting straight upright in his chair with his bemedalled chest expanded, nodding his head solemnly in time to the music. On one side was a mottled horeshoe of faces, on the other the dustily lighted stage across which moved processions of monks49, tenors50 in knee-breeches, baritones with false beards; below them out of the glint of brasses51 and the shiny curves of violins and the gleaming bald heads of musicians the orchestra boomed and crashed. Verdi's long, emphatic52 tunes54 throatily sung brought up to Fanshaw's mind his boyish dreams out of Walter Scott and Bulwer of hazardous55 enterprises and maidens56' love hardily57 won. He felt as if he wanted to cry. How silly and dusty this all is, he kept saying to himself. And here I am after the war a Red Cross captain, and everything has happened that can happen, and Wenny's dead years ago, dead as this old opera, and Nan's an old maid, and here I am sitting next to this crazy Frenchman with his medals and his stories of native women ... Right after the opera I'll leave him and go back to the hotel, get a good night's rest, and run up to Monreale before the boat goes; twelve that is; plenty of time. A long lyric58 duet had reached its inevitable59 finale. The horseshoe was full of clapping hands, nodding heads. The French captain got to his feet and clapped, leaning out from the box. Wants to have them see his medals, said a voice savagely60 in Fanshaw's head.
In the intermission they sat drinking Marsala in the bar.
"I didn't tell you," le Capitaine Eustache de la Potinière was saying, "how I happened to be present at the battle of the Marne. It is a very funny story."
I'll say I have a headache and go home; I can't stand any more of this wretched man, Fanshaw was thinking.
"How did that happen?" he asked.
"It's very funny ... You know the little Moroccan ladies are charming. I had one at that time as a ... governess, to keep me out of mischief61. I was sent from Casablanca to Marseilles on a little mission, so I got the idea of taking my little lady along and got a week's leave to go up to show her Paris. My wife was safely in Aix-les-Bains with her parents, and there we were, my Moorish62 governess and I, enjoying la ville lumière, when suddenly, boom, the war breaks out!" He took a sip63 of his glass and swept the faces of the people round the bar for a moment with his superior stare.
Too repulsive64, the mentality65 of a man like that. It's not the immorality66, it's the ugliness of that sort of thing that disgusts. When he finishes this story I'll go home. Fanshaw cleared his throat nervously67.
"Of course I knew war was coming, but, as usual, I hadn't counted on its being so soon ... The first thing that happened was my wife wired to Paris that she'd meet me in Marseilles. All officers on leave were ordered back to their posts immediately. I was fond of my wife and I wanted to see her, but I knew I could never smuggle68 the little Moorish lady through Marseilles without her smelling a rat. What was I to do? I hung on in Paris a day trying to decide, and the next day packed off my little governess all alone. Poor little thing, she didn't know a word of French. Then I went to the Minister of War and got myself transferred to the French front and had my wife come up to Paris to see me off, and before I knew it I was right in the middle of the battle of the Marne. Comical, isn't it?"
Fanshaw laughed stiffly. The bell was ringing for the last act.
The two tenors and the two baritones had gone into a monastery69. The soprano had become a hermit70 and lived in a cave. The contralto was disguised in a domino. The chorus promenaded71 with imitation torches through an arcade72 in the back of the bluelighted stage. Everything was monkish73 and ominous74 in the music. The two tenors threw their hoods75 off their heads and drew swords from under their cloaks and brandished76 them over the footlights and sang a duet. The baritones stepped stealthily out from behind the wings, and the duet was a quartet. The soprano threw herself shrieking78 between the swords of the tenors. The contralto, dressed as an abbess in purple robes, came out through a door in the back. It was a sextette. The tune53, shrieked79 on tight vocal80 chords, filled to the roof the horseshoe-shaped theatre. Fanshaw half turned his head. The French captain was whispering with a stocky, sallowfaced young man who held his hat in his hand and leaned forward respectfully out of the back of the box. But things had happened on the stage. The tenors lay dying, the soprano had thrown herself to the ground, the contralto elevated a large cross with her portly arms, and the back of the stage was filling with the chorus of monks and their torches.
"Très bien, très bien!" cried le Capitaine Eustache de la Potinière as the curtain came down, and clapped with gloved hands. "No, after you!" Then, as he followed Fanshaw down the steps into the lobby of the theatre, he said: "It would be a good thing if more French and American officers were seen together at these affairs. It would improve our relations with Italy ... They are impressionable people. In Italy one must be seen."
The sallowfaced young man was waiting for them outside the theatre. "Vous suivez moi," he said in nasal French.
"But where are you going? I'm afraid I must go back to my hotel."
"But surely you'll cast just a glance at them ... It won't take long. They are said to be very handsome."
"Why, who?" Fanshaw was suddenly very agitated. Think, if after all these years ... Of course, an interesting thing to see for once; sociological study. "What do you mean? I don't understand," he said.
His companion burst out laughing.
"The little ladies of Palermo, of course ... Come along, everything's arranged."
"All right." Of course, just a glimpse, to see what a place like that was like. Nobody could know, he'd never see this Frenchman again.
They followed the sallowfaced man up a steep dark street. Fanshaw looked up at the sky that was bubbling with stars. The bright streak81 overhead narrowed as the cornices of the houses drew together. The street was empty. Once a cat brushed past his legs. At last they stood panting on the broad stepping-stone in front of a door. The guide's three knocks resounded82 hollowly.
"Such calm," whispered le Capitaine Eustache de la Potinière in Fanshaw's ear, slipping a hand under his arm. "At such moments I admit that I am rather agitated always. I congratulate you on your calm."
The guide knocked again. Somewhere up the street a rooster crowed.
"It must be midnight," said the French captain.
The door opened softly. A fatfaced woman stood in the hallway holding a taper83 above her head, and stared at them searchingly through narrowed eyes. She and the guide talked in low hurried Sicilian.
"Vous suivez moi," said the sallowfaced man.
They walked after him up a winding84 stone stair, the woman following with the taper. They came out on a landing, went through a passageway and found themselves in a brightly lighted room with pink wallpaper and gold-framed mirrors.
"Ah!" said the French captain, pulling off his gloves. They sat down at a marble-topped table with carved ebony legs. The fatfaced woman who had opened the door hung over them, grinning. "Let's drink a little something ... Une bouteille de Marsala," he said and rubbed his hands. "I like the quiet, gentlemanly way you Americans do these things. Very distinguished85."
The woman opened a cupboard and produced a bottle and glasses on a silver tray. She poured out four glasses.
"A desso," she said, and her grin reached nearly to her ears.
Two girls in evening dress swished in operatically through the door. One wore pink and the other blue. The girl who sat down beside Fanshaw had a small mouth and large tired brown eyes.
"Lei," she said with enthusiasm, "parla Italiano?"
"Si, un poco," stammered Fanshaw blushing.
"Ah, if you speak Italian, mon capitaine," said the French captain, "would you mind explaining to this little lady of mine what I told you about the Yohimbé tree? ... It's very important."
"I don't remember," said Fanshaw in a crisp, angry voice, and turned again to the girl in pink beside him.
A bar of light burned his eyes. Through musty darkness from beyond the foot of the bed a bar of light came whitely at him. Gradually other streaks86 arranged themselves at right angles to the light. It was the sun through a shutter87 beyond the foot of the bed. He had no pajamas88 on. His chest suddenly contracted with sickening agitation89. There was a sound of breathing beside him. Very cautiously he slipped from between the sheets and groped about the room. His clothes were on a chair. He pulled them on anyhow and put his hand on the knob of the door. The gentle breathing from the bed was regular like a child's. Softly he turned the knob and opened the door. The shriek77 of the hinges was a knife in his ribs90. He hurried through the parlor91 with its pink wallpaper and gold-framed mirrors that smelt92 of stale cigarette smoke and lipsticks93. The door on to the stairs was open. He slunk down the winding staircase, straightening his necktie as he went. Then he found himself in an enclosed court. In the upper wall that glowed with dazzling sunlight were windows with balconies full of potted geraniums, red and pink, stirring like flame in the sun. The pavings of the court had just been washed and a cool wet stone smell came from them. Which way now? Two geese waddled94 past him, letting a little querulous quacking95 noise dribble96 from their bloodorange bills. Under an archway an old woman sat shelling peas into a saucepan. She looked up at him and said something he did not catch as he darted97 past her and out the street door. He walked slowly down the sloping street. In the doorways98 were brightly dressed children with dirty mouths and stringy, uncombed hair. The street was full of dust and flies; shouts and shrieked talk, and sounds of braying99 donkeys and rattling100 carts swarmed101 about his ears. In front of the theatre he hailed a cab that carried him with a quick jingle102 of harness through sunny, humming streets to his hotel. There he went to his room and ordered a bath.
It was ten o'clock. He dressed again carefully in clean clothes, breakfasted off coffee and rolls and honey, paid his bill, and had himself driven to the boat.
Once on board in his ample white stateroom with his baggage about him, a terrible lassitude came over him. He sat in his bunk103 staring up at the blue round of the porthole through which came a sound of derricks and a smell of pitch and a sunseared wind off the harbor.
The day he and Nan had sat together on the beach at Marblehead and listened to the waves hiss104 and rattle105 among the pebbles106 and thought how all the strength of Wenny, now that he was dead, might perhaps ... Poor Nan, if I'd had the nerve ...
He looked at his watch. Half past. At the same moment the ship's whistle started booming loud and throbbing107. The noise tailed off into a harsh wail108.
Tarred and feathered and drawn109 in a cart
By the women of Marblehead.
Wenny used to sing that. Poor kid, he'd had nerve enough. The time he and Wenny had walked at night down a street in Somerville where the rare arclights were pinkish blobs among the shuddering110 green fringes of elms and Wenny had wanted to pick up a girl. Stumpy girls with heavy jowls strolling in couples, swaying from the hips111. It was mostly the ugliness ... Yohimbine.
Tina had been pretty in her pink dress.
And now I'm going back. Venetian Art and Culture in the Eighteenth Century. The afterglow of the Renaissance112. In a vermilion barge113, lost ... in the Charles, Wenny had said.
And Nan had understood; she had never been surprised at Wenny's killing114 himself. Perhaps they'd had secrets, things in common, the two of them, that he had never known.
Exit to Massachusetts Avenue and the College Yard, and the museum and tea with professors' wives. Think of going back to that after this life overseas. If he could love Nan, if he could take her, it would be different. That was hopeless, dead as Wenny, dead as grand opera.
"Gosh, I don't see it ... Going home after this," Baldwin had said, and they had leaned out together over the gold and rusty roofs and the domes and obelisks115 swaying in the great waves of honeycolored sunlight, and smelt gardens and scorched olive oil, and seen a girl with a brown throat come out of an arbor beneath them.
Suppose he didn't go ... There was time to get off the boat. One crazy thing in a lifetime.
He got to his feet, his heart dancing. I won't go.
A bell started ringing far away on another deck. That means there's five minutes. There's time. I can get another Red Cross job.
He picked up a suitcase and opened the varnished116 door. The companionway was full of people, officers, Red Cross men, buzz and chatter117 of farewells. Fanshaw slammed the door of his stateroom and pushed his suitcase back under his bunk.
Don't be a fool.
He threw himself on his back on his bunk and put his hand over his eyes. Once they got out of sight of land he'd get a good nap. Now he must go up on deck and take a last look at Palermo. A fine sight: the town piling up to Monreale, and the gardens, and behind them the cloudy dark hills of Sicily.
I've been thinking too much. I won't think of anything any more.
And I'll go back and go to and fro to lectures with a notebook under my arm, and now and then in the evening, when I haven't any engagement, walk into Boston through terrible throbbing streets and think for a moment I have Nan and Wenny with me, and that we are young, leansouled people out of the Renaissance, ready to divide life like a cake with our strong hands.
The whistle soared from a loose rattle of steam into a drumming reverberation118. The engines began to move slowly, thump119 after thump, and Fanshaw felt his bunk shake as the steamer drew away from the wharf120.
THE END

点击收听单词发音收听单词发音  

1 emanated dfae9223043918bb3d770e470186bcec     
v.从…处传出,传出( emanate的过去式和过去分词 );产生,表现,显示
参考例句:
  • Do you know where these rumours emanated from? 你知道谣言出自何处吗? 来自《简明英汉词典》
  • The rumor emanated from Chicago. 谣言来自芝加哥。 来自《现代英汉综合大词典》
2 cocktails a8cac8f94e713cc85d516a6e94112418     
n.鸡尾酒( cocktail的名词复数 );餐前开胃菜;混合物
参考例句:
  • Come about 4 o'clock. We'll have cocktails and grill steaks. 请四点钟左右来,我们喝鸡尾酒,吃烤牛排。 来自辞典例句
  • Cocktails were a nasty American habit. 喝鸡尾酒是讨厌的美国习惯。 来自辞典例句
3 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
4 domes ea51ec34bac20cae1c10604e13288827     
n.圆屋顶( dome的名词复数 );像圆屋顶一样的东西;圆顶体育场
参考例句:
  • The domes are circular or ovoid in cross-section. 穹丘的横断面为圆形或卵圆形。 来自辞典例句
  • Parks. The facilities highlighted in text include sport complexes and fabric domes. 本书重点讲的设施包括运动场所和顶棚式结构。 来自互联网
5 watery bU5zW     
adj.有水的,水汪汪的;湿的,湿润的
参考例句:
  • In his watery eyes there is an expression of distrust.他那含泪的眼睛流露出惊惶失措的神情。
  • Her eyes became watery because of the smoke.因为烟熏,她的双眼变得泪汪汪的。
6 hoot HdzzK     
n.鸟叫声,汽车的喇叭声; v.使汽车鸣喇叭
参考例句:
  • The sudden hoot of a whistle broke into my thoughts.突然响起的汽笛声打断了我的思路。
  • In a string of shrill hoot of the horn sound,he quickly ran to her.在一串尖声鸣叫的喇叭声中,他快速地跑向她。
7 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
8 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
10 forefinger pihxt     
n.食指
参考例句:
  • He pinched the leaf between his thumb and forefinger.他将叶子捏在拇指和食指之间。
  • He held it between the tips of his thumb and forefinger.他用他大拇指和食指尖拿着它。
11 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
12 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
13 arbor fyIzz0     
n.凉亭;树木
参考例句:
  • They sat in the arbor and chatted over tea.他们坐在凉亭里,边喝茶边聊天。
  • You may have heard of Arbor Day at school.你可能在学校里听过植树节。
14 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
15 scorched a5fdd52977662c80951e2b41c31587a0     
烧焦,烤焦( scorch的过去式和过去分词 ); 使(植物)枯萎,把…晒枯; 高速行驶; 枯焦
参考例句:
  • I scorched my dress when I was ironing it. 我把自己的连衣裙熨焦了。
  • The hot iron scorched the tablecloth. 热熨斗把桌布烫焦了。
16 drowsy DkYz3     
adj.昏昏欲睡的,令人发困的
参考例句:
  • Exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.废气把他熏得昏昏沉沉,还引起了头疼。
  • I feel drowsy after lunch every day.每天午饭后我就想睡觉。
17 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
18 punctuated 7bd3039c345abccc3ac40a4e434df484     
v.(在文字中)加标点符号,加标点( punctuate的过去式和过去分词 );不时打断某事物
参考例句:
  • Her speech was punctuated by bursts of applause. 她的讲演不时被阵阵掌声打断。
  • The audience punctuated his speech by outbursts of applause. 听众不时以阵阵掌声打断他的讲话。 来自《简明英汉词典》
19 screech uDkzc     
n./v.尖叫;(发出)刺耳的声音
参考例句:
  • He heard a screech of brakes and then fell down. 他听到汽车刹车发出的尖锐的声音,然后就摔倒了。
  • The screech of jet planes violated the peace of the afternoon. 喷射机的尖啸声侵犯了下午的平静。
20 incorrigible nknyi     
adj.难以纠正的,屡教不改的
参考例句:
  • Because he was an incorrigible criminal,he was sentenced to life imprisonment.他是一个死不悔改的罪犯,因此被判终生监禁。
  • Gamblers are incorrigible optimists.嗜赌的人是死不悔改的乐天派。
21 publicity ASmxx     
n.众所周知,闻名;宣传,广告
参考例句:
  • The singer star's marriage got a lot of publicity.这位歌星的婚事引起了公众的关注。
  • He dismissed the event as just a publicity gimmick.他不理会这件事,只当它是一种宣传手法。
22 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
23 thigh RItzO     
n.大腿;股骨
参考例句:
  • He is suffering from a strained thigh muscle.他的大腿肌肉拉伤了,疼得很。
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
24 constraint rYnzo     
n.(on)约束,限制;限制(或约束)性的事物
参考例句:
  • The boy felt constraint in her presence.那男孩在她面前感到局促不安。
  • The lack of capital is major constraint on activities in the informal sector.资本短缺也是影响非正规部门生产经营的一个重要制约因素。
25 rim RXSxl     
n.(圆物的)边,轮缘;边界
参考例句:
  • The water was even with the rim of the basin.盆里的水与盆边平齐了。
  • She looked at him over the rim of her glass.她的目光越过玻璃杯的边沿看着他。
26 distended 86751ec15efd4512b97d34ce479b1fa7     
v.(使)膨胀,肿胀( distend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • starving children with huge distended bellies 鼓着浮肿肚子的挨饿儿童
  • The balloon was distended. 气球已膨胀。 来自《现代英汉综合大词典》
27 nostril O0Iyn     
n.鼻孔
参考例句:
  • The Indian princess wore a diamond in her right nostril.印弟安公主在右鼻孔中戴了一颗钻石。
  • All South American monkeys have flat noses with widely spaced nostril.所有南美洲的猴子都有平鼻子和宽大的鼻孔。
28 brotherhood 1xfz3o     
n.兄弟般的关系,手中情谊
参考例句:
  • They broke up the brotherhood.他们断绝了兄弟关系。
  • They live and work together in complete equality and brotherhood.他们完全平等和兄弟般地在一起生活和工作。
29 bristling tSqyl     
a.竖立的
参考例句:
  • "Don't you question Miz Wilkes' word,'said Archie, his beard bristling. "威尔克斯太太的话,你就不必怀疑了。 "阿尔奇说。他的胡子也翘了起来。
  • You were bristling just now. 你刚才在发毛。
30 salute rYzx4     
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮
参考例句:
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
31 saluted 1a86aa8dabc06746471537634e1a215f     
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
  • He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
32 ferociously e84ae4b9f07eeb9fbd44e3c2c7b272c5     
野蛮地,残忍地
参考例句:
  • The buck shook his antlers ferociously. 那雄鹿猛烈地摇动他的鹿角。
  • At intervals, he gritted his teeth ferociously. 他不时狠狠的轧平。
33 curb LmRyy     
n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制
参考例句:
  • I could not curb my anger.我按捺不住我的愤怒。
  • You must curb your daughter when you are in church.你在教堂时必须管住你的女儿。
34 stiffening d80da5d6e73e55bbb6a322bd893ffbc4     
n. (使衣服等)变硬的材料, 硬化 动词stiffen的现在分词形式
参考例句:
  • Her mouth stiffening, she could not elaborate. 她嘴巴僵直,无法细说下去。
  • No genius, not a bad guy, but the attacks are hurting and stiffening him. 不是天才,人也不坏,但是四面八方的攻击伤了他的感情,使他横下了心。
35 victorious hhjwv     
adj.胜利的,得胜的
参考例句:
  • We are certain to be victorious.我们定会胜利。
  • The victorious army returned in triumph.获胜的部队凯旋而归。
36 saluting 2161687306b8f25bfcd37731907dd5eb     
v.欢迎,致敬( salute的现在分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • 'Thank you kindly, sir,' replied Long John, again saluting. “万分感谢,先生。”高个子约翰说着又行了个礼。 来自英汉文学 - 金银岛
  • He approached the young woman and, without saluting, began at once to converse with her. 他走近那年青女郎,马上就和她攀谈起来了,连招呼都不打。 来自辞典例句
37 poked 87f534f05a838d18eb50660766da4122     
v.伸出( poke的过去式和过去分词 );戳出;拨弄;与(某人)性交
参考例句:
  • She poked him in the ribs with her elbow. 她用胳膊肘顶他的肋部。
  • His elbow poked out through his torn shirt sleeve. 他的胳膊从衬衫的破袖子中露了出来。 来自《简明英汉词典》
38 shimmering 0a3bf9e89a4f6639d4583ea76519339e     
v.闪闪发光,发微光( shimmer的现在分词 )
参考例句:
  • The sea was shimmering in the sunlight. 阳光下海水波光闪烁。
  • The colours are delicate and shimmering. 这些颜色柔和且闪烁微光。 来自辞典例句
39 civilian uqbzl     
adj.平民的,民用的,民众的
参考例句:
  • There is no reliable information about civilian casualties.关于平民的伤亡还没有确凿的信息。
  • He resigned his commission to take up a civilian job.他辞去军职而从事平民工作。
40 alley Cx2zK     
n.小巷,胡同;小径,小路
参考例句:
  • We live in the same alley.我们住在同一条小巷里。
  • The blind alley ended in a brick wall.这条死胡同的尽头是砖墙。
41 slanting bfc7f3900241f29cee38d19726ae7dce     
倾斜的,歪斜的
参考例句:
  • The rain is driving [slanting] in from the south. 南边潲雨。
  • The line is slanting to the left. 这根线向左斜了。
42 bland dW1zi     
adj.淡而无味的,温和的,无刺激性的
参考例句:
  • He eats bland food because of his stomach trouble.他因胃病而吃清淡的食物。
  • This soup is too bland for me.这汤我喝起来偏淡。
43 ruffle oX9xW     
v.弄皱,弄乱;激怒,扰乱;n.褶裥饰边
参考例句:
  • Don't ruffle my hair.I've just combed it.别把我的头发弄乱了。我刚刚梳好了的。
  • You shouldn't ruffle so easily.你不该那么容易发脾气。
44 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
45 mosaics 2c3cb76ec7fcafd7e808cb959fa24d5e     
n.马赛克( mosaic的名词复数 );镶嵌;镶嵌工艺;镶嵌图案
参考例句:
  • The panel shows marked similarities with mosaics found elsewhere. 这块嵌板和在其他地方找到的镶嵌图案有明显的相似之处。 来自《简明英汉词典》
  • The unsullied and shining floor was paved with white mosaics. 干净明亮的地上镶嵌着白色图案。 来自辞典例句
46 refinement kinyX     
n.文雅;高尚;精美;精制;精炼
参考例句:
  • Sally is a woman of great refinement and beauty. 莎莉是个温文尔雅又很漂亮的女士。
  • Good manners and correct speech are marks of refinement.彬彬有礼和谈吐得体是文雅的标志。
47 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
48 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
49 monks 218362e2c5f963a82756748713baf661     
n.修道士,僧侣( monk的名词复数 )
参考例句:
  • The monks lived a very ascetic life. 僧侣过着很清苦的生活。
  • He had been trained rigorously by the monks. 他接受过修道士的严格训练。 来自《简明英汉词典》
50 tenors ff8bdaf78be6bbb227baf80345de3b68     
n.男高音( tenor的名词复数 );大意;男高音歌唱家;(文件的)抄本
参考例句:
  • Three celebrated tenors sang at the president's inauguration. 3位著名的男高音歌手在总统就职仪式上演唱。 来自《简明英汉词典》
  • His one -- a-kind packaging thrilled an opera world ever-hungry for tenors. 他一对一类包装激动世界的歌剧以往任何时候都渴望的男高音。 来自互联网
51 brasses Nxfza3     
n.黄铜( brass的名词复数 );铜管乐器;钱;黄铜饰品(尤指马挽具上的黄铜圆片)
参考例句:
  • The brasses need to be cleaned. 这些黄铜器要擦一擦。 来自辞典例句
  • There are the usual strings, woodwinds, brasses and percussions of western orchestra. 有西洋管弦乐队常见的弦乐器,木管和铜管乐器,还有打击乐器。 来自互联网
52 emphatic 0P1zA     
adj.强调的,着重的;无可置疑的,明显的
参考例句:
  • Their reply was too emphatic for anyone to doubt them.他们的回答很坚决,不容有任何人怀疑。
  • He was emphatic about the importance of being punctual.他强调严守时间的重要性。
53 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
54 tunes 175b0afea09410c65d28e4b62c406c21     
n.曲调,曲子( tune的名词复数 )v.调音( tune的第三人称单数 );调整;(给收音机、电视等)调谐;使协调
参考例句:
  • a potpourri of tunes 乐曲集锦
  • When things get a bit too much, she simply tunes out temporarily. 碰到事情太棘手时,她干脆暂时撒手不管。 来自《简明英汉词典》
55 hazardous Iddxz     
adj.(有)危险的,冒险的;碰运气的
参考例句:
  • These conditions are very hazardous for shipping.这些情况对航海非常不利。
  • Everybody said that it was a hazardous investment.大家都说那是一次危险的投资。
56 maidens 85662561d697ae675e1f32743af22a69     
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功,少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
57 hardily 58688c5b8413647089bb07c4ffc66e07     
耐劳地,大胆地,蛮勇地
参考例句:
  • Anyway, we should seriously study the tradition and hardily develop the future. 我们要扎实的学习传统又要大胆地开拓未来。
  • He can hardily hold on after working all night for several days. 他成宿地工作,身体都快顶不住了。
58 lyric R8RzA     
n.抒情诗,歌词;adj.抒情的
参考例句:
  • This is a good example of Shelley's lyric poetry.这首诗是雪莱抒情诗的范例。
  • His earlier work announced a lyric talent of the first order.他的早期作品显露了一流的抒情才华。
59 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
60 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
61 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
62 moorish 7f328536fad334de99af56e40a379603     
adj.沼地的,荒野的,生[住]在沼地的
参考例句:
  • There was great excitement among the Moorish people at the waterside. 海边的摩尔人一阵轰动。 来自辞典例句
  • All the doors are arched with the special arch we see in Moorish pictures. 门户造成拱形,形状独特,跟摩尔风暴画片里所见的一样。 来自辞典例句
63 sip Oxawv     
v.小口地喝,抿,呷;n.一小口的量
参考例句:
  • She took a sip of the cocktail.她啜饮一口鸡尾酒。
  • Elizabeth took a sip of the hot coffee.伊丽莎白呷了一口热咖啡。
64 repulsive RsNyx     
adj.排斥的,使人反感的
参考例句:
  • She found the idea deeply repulsive.她发现这个想法很恶心。
  • The repulsive force within the nucleus is enormous.核子内部的斥力是巨大的。
65 mentality PoIzHP     
n.心理,思想,脑力
参考例句:
  • He has many years'experience of the criminal mentality.他研究犯罪心理有多年经验。
  • Running a business requires a very different mentality from being a salaried employee.经营企业所要求具备的心态和上班族的心态截然不同。
66 immorality 877727a0158f319a192e0d1770817c46     
n. 不道德, 无道义
参考例句:
  • All the churchmen have preached against immorality. 所有牧师都讲道反对不道德的行为。
  • Where the European sees immorality and lawlessness, strict law rules in reality. 在欧洲人视为不道德和无规则的地方,事实上都盛行着一种严格的规则。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
67 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
68 smuggle 5FNzy     
vt.私运;vi.走私
参考例句:
  • Friends managed to smuggle him secretly out of the country.朋友们想方设法将他秘密送出国了。
  • She has managed to smuggle out the antiques without getting caught.她成功将古董走私出境,没有被逮捕。
69 monastery 2EOxe     
n.修道院,僧院,寺院
参考例句:
  • They found an icon in the monastery.他们在修道院中发现了一个圣像。
  • She was appointed the superior of the monastery two years ago.两年前她被任命为这个修道院的院长。
70 hermit g58y3     
n.隐士,修道者;隐居
参考例句:
  • He became a hermit after he was dismissed from office.他被解职后成了隐士。
  • Chinese ancient landscape poetry was in natural connections with hermit culture.中国古代山水诗与隐士文化有着天然联系。
71 promenaded b139dc6c1e3e9f28694e232830e1e1dd     
v.兜风( promenade的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He promenaded back and forth on the ship's deck. 他在甲板上踱来踱去。 来自辞典例句
  • They promenaded their children along the sea-front. 他们带着孩子在海滨大道散步。 来自辞典例句
72 arcade yvHzi     
n.拱廊;(一侧或两侧有商店的)通道
参考例句:
  • At this time of the morning,the arcade was almost empty.在早晨的这个时候,拱廊街上几乎空无一人。
  • In our shopping arcade,you can find different kinds of souvenir.在我们的拱廊市场,你可以发现许多的纪念品。
73 monkish e4888a1e93f16d98f510bfbc64b62979     
adj.僧侣的,修道士的,禁欲的
参考例句:
  • There was an unconquerable repulsion for her in that monkish aspect. 她对这副猴子样的神气有一种无法克制的厌恶。 来自辞典例句
74 ominous Xv6y5     
adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的
参考例句:
  • Those black clouds look ominous for our picnic.那些乌云对我们的野餐来说是个不祥之兆。
  • There was an ominous silence at the other end of the phone.电话那头出现了不祥的沉默。
75 hoods c7f425b95a130f8e5c065ebce960d6f5     
n.兜帽( hood的名词复数 );头巾;(汽车、童车等的)折合式车篷;汽车发动机罩v.兜帽( hood的第三人称单数 );头巾;(汽车、童车等的)折合式车篷;汽车发动机罩
参考例句:
  • Michael looked at the four hoods sitting in the kitchen. 迈克尔瞅了瞅坐在厨房里的四条汉子。 来自教父部分
  • Eskimos wear hoods to keep their heads warm. 爱斯基摩人戴兜帽使头暖和。 来自辞典例句
76 brandished e0c5676059f17f4623c934389b17c149     
v.挥舞( brandish的过去式和过去分词 );炫耀
参考例句:
  • "Bang!Bang!"the small boy brandished a phoney pistol and shouted. “砰!砰!”那小男孩挥舞着一支假手枪,口中嚷嚷着。 来自《简明英汉词典》
  • Swords brandished and banners waved. 刀剑挥舞,旌旗飘扬。 来自《现代英汉综合大词典》
77 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
78 shrieking abc59c5a22d7db02751db32b27b25dbb     
v.尖叫( shriek的现在分词 )
参考例句:
  • The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》
  • They were all shrieking with laughter. 他们都发出了尖锐的笑声。 来自《简明英汉词典》
79 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
80 vocal vhOwA     
adj.直言不讳的;嗓音的;n.[pl.]声乐节目
参考例句:
  • The tongue is a vocal organ.舌头是一个发音器官。
  • Public opinion at last became vocal.终于舆论哗然。
81 streak UGgzL     
n.条理,斑纹,倾向,少许,痕迹;v.加条纹,变成条纹,奔驰,快速移动
参考例句:
  • The Indians used to streak their faces with paint.印第安人过去常用颜料在脸上涂条纹。
  • Why did you streak the tree?你为什么在树上刻条纹?
82 resounded 063087faa0e6dc89fa87a51a1aafc1f9     
v.(指声音等)回荡于某处( resound的过去式和过去分词 );产生回响;(指某处)回荡着声音
参考例句:
  • Laughter resounded through the house. 笑声在屋里回荡。
  • The echo resounded back to us. 回声传回到我们的耳中。 来自《简明英汉词典》
83 taper 3IVzm     
n.小蜡烛,尖细,渐弱;adj.尖细的;v.逐渐变小
参考例句:
  • You'd better taper off the amount of time given to rest.你最好逐渐地减少休息时间。
  • Pulmonary arteries taper towards periphery.肺动脉向周围逐渐变细。
84 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
85 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
86 streaks a961fa635c402b4952940a0218464c02     
n.(与周围有所不同的)条纹( streak的名词复数 );(通常指不好的)特征(倾向);(不断经历成功或失败的)一段时期v.快速移动( streak的第三人称单数 );使布满条纹
参考例句:
  • streaks of grey in her hair 她头上的绺绺白发
  • Bacon has streaks of fat and streaks of lean. 咸肉中有几层肥的和几层瘦的。 来自《现代英汉综合大词典》
87 shutter qEpy6     
n.百叶窗;(照相机)快门;关闭装置
参考例句:
  • The camera has a shutter speed of one-sixtieth of a second.这架照像机的快门速度达六十分之一秒。
  • The shutter rattled in the wind.百叶窗在风中发出嘎嘎声。
88 pajamas XmvzDN     
n.睡衣裤
参考例句:
  • At bedtime,I take off my clothes and put on my pajamas.睡觉时,我脱去衣服,换上睡衣。
  • He was wearing striped pajamas.他穿着带条纹的睡衣裤。
89 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
90 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
91 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
92 smelt tiuzKF     
v.熔解,熔炼;n.银白鱼,胡瓜鱼
参考例句:
  • Tin is a comparatively easy metal to smelt.锡是比较容易熔化的金属。
  • Darby was looking for a way to improve iron when he hit upon the idea of smelting it with coke instead of charcoal.达比一直在寻找改善铁质的方法,他猛然想到可以不用木炭熔炼,而改用焦炭。
93 lipsticks 62f569a0cdde7ac0650839f0f9efc087     
n.口红,唇膏( lipstick的名词复数 )
参考例句:
  • She likes feminine things like brushes, lipsticks, scarves and jewellery. 她喜欢画笔、口红、围巾和珠宝等女性的东西。 来自时文部分
  • She had two lipsticks in her purse. 她的手提包里有两支口红。 来自辞典例句
94 waddled c1cfb61097c12b4812327074b8bc801d     
v.(像鸭子一样)摇摇摆摆地走( waddle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A family of ducks waddled along the river bank. 一群鸭子沿河岸摇摇摆摆地走。 来自《简明英汉词典》
  • The stout old man waddled across the road. 那肥胖的老人一跩一跩地穿过马路。 来自《现代汉英综合大词典》
95 quacking dee15a2fc3dfec34f556cfd89f93b434     
v.(鸭子)发出嘎嘎声( quack的现在分词 )
参考例句:
  • For the rest it was just a noise, a quack-quack-quacking. 除此之外,便是一片噪声,一片嘎嘎嘎的叫嚣。 来自英汉文学
  • The eyeless creature with the quacking voice would never be vaporized. 那没眼睛的鸭子嗓也不会给蒸发。 来自英汉文学
96 dribble DZTzb     
v.点滴留下,流口水;n.口水
参考例句:
  • Melted wax dribbled down the side of the candle.熔化了的蜡一滴滴从蜡烛边上流下。
  • He wiped a dribble of saliva from his chin.他擦掉了下巴上的几滴口水。
97 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
98 doorways 9f2a4f4f89bff2d72720b05d20d8f3d6     
n.门口,门道( doorway的名词复数 )
参考例句:
  • The houses belched people; the doorways spewed out children. 从各家茅屋里涌出一堆一堆的人群,从门口蹦出一群一群小孩。 来自辞典例句
  • He rambled under the walls and doorways. 他就顺着墙根和门楼遛跶。 来自辞典例句
99 braying 4e9e43129672dd7d81455077ba202718     
v.发出驴叫似的声音( bray的现在分词 );发嘟嘟声;粗声粗气地讲话(或大笑);猛击
参考例句:
  • A donkey was braying on the hill behind the house. 房子后面的山上传来驴叫声。 来自互联网
  • What's the use of her braying out such words? 她粗声粗气地说这种话有什么用呢? 来自互联网
100 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
101 swarmed 3f3ff8c8e0f4188f5aa0b8df54637368     
密集( swarm的过去式和过去分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句:
  • When the bell rang, the children swarmed out of the school. 铃声一响,孩子们蜂拥而出离开了学校。
  • When the rain started the crowd swarmed back into the hotel. 雨一开始下,人群就蜂拥回了旅社。
102 jingle RaizA     
n.叮当声,韵律简单的诗句;v.使叮当作响,叮当响,押韵
参考例句:
  • The key fell on the ground with a jingle.钥匙叮当落地。
  • The knives and forks set up their regular jingle.刀叉发出常有的叮当声。
103 bunk zWyzS     
n.(车、船等倚壁而设的)铺位;废话
参考例句:
  • He left his bunk and went up on deck again.他离开自己的铺位再次走到甲板上。
  • Most economists think his theories are sheer bunk.大多数经济学家认为他的理论纯属胡说。
104 hiss 2yJy9     
v.发出嘶嘶声;发嘘声表示不满
参考例句:
  • We can hear the hiss of air escaping from a tire.我们能听到一只轮胎的嘶嘶漏气声。
  • Don't hiss at the speaker.不要嘘演讲人。
105 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
106 pebbles e4aa8eab2296e27a327354cbb0b2c5d2     
[复数]鹅卵石; 沙砾; 卵石,小圆石( pebble的名词复数 )
参考例句:
  • The pebbles of the drive crunched under his feet. 汽车道上的小石子在他脚底下喀嚓作响。
  • Line the pots with pebbles to ensure good drainage. 在罐子里铺一层鹅卵石,以确保排水良好。
107 throbbing 8gMzA0     
a. 跳动的,悸动的
参考例句:
  • My heart is throbbing and I'm shaking. 我的心在猛烈跳动,身子在不住颤抖。
  • There was a throbbing in her temples. 她的太阳穴直跳。
108 wail XMhzs     
vt./vi.大声哀号,恸哭;呼啸,尖啸
参考例句:
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
  • One of the small children began to wail with terror.小孩中的一个吓得大哭起来。
109 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
110 shuddering 7cc81262357e0332a505af2c19a03b06     
v.战栗( shudder的现在分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • 'I am afraid of it,'she answered, shuddering. “我害怕,”她发着抖,说。 来自英汉文学 - 双城记
  • She drew a deep shuddering breath. 她不由得打了个寒噤,深深吸了口气。 来自飘(部分)
111 hips f8c80f9a170ee6ab52ed1e87054f32d4     
abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯,耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 );[建筑学]屋脊;臀围(尺寸);臀部…的
参考例句:
  • She stood with her hands on her hips. 她双手叉腰站着。
  • They wiggled their hips to the sound of pop music. 他们随着流行音乐的声音摇晃着臀部。 来自《简明英汉词典》
112 renaissance PBdzl     
n.复活,复兴,文艺复兴
参考例句:
  • The Renaissance was an epoch of unparalleled cultural achievement.文艺复兴是一个文化上取得空前成就的时代。
  • The theme of the conference is renaissance Europe.大会的主题是文艺复兴时期的欧洲。
113 barge munzH     
n.平底载货船,驳船
参考例句:
  • The barge was loaded up with coal.那艘驳船装上了煤。
  • Carrying goods by train costs nearly three times more than carrying them by barge.通过铁路运货的成本比驳船运货成本高出近3倍。
114 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
115 obelisks c13d8697da236e187654c3440ea60f3b     
n.方尖石塔,短剑号,疑问记号( obelisk的名词复数 )
参考例句:
  • One passes under pyramids and obelisks, all on a heroic scale. 试译:一个人经过规模宏大的金字塔和方尖石塔。 来自互联网
  • He told me to seek them through secret obelisks. 它告诉我可以通过隐匿的方尖塔找到它们。 来自互联网
116 varnished 14996fe4d70a450f91e6de0005fd6d4d     
浸渍过的,涂漆的
参考例句:
  • The doors are then stained and varnished. 这些门还要染色涂清漆。
  • He varnished the wooden table. 他给那张木桌涂了清漆。
117 chatter BUfyN     
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
  • I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。
118 reverberation b6cfd8194950d18bb25a9f92b5e30b53     
反响; 回响; 反射; 反射物
参考例句:
  • It was green as an emerald, and the reverberation was stunning. 它就象翠玉一样碧绿,回响震耳欲聋。
  • Just before dawn he was assisted in waking by the abnormal reverberation of familiar music. 在天将破晓的时候,他被一阵熟悉的,然而却又是反常的回声惊醒了。
119 thump sq2yM     
v.重击,砰然地响;n.重击,重击声
参考例句:
  • The thief hit him a thump on the head.贼在他的头上重击一下。
  • The excitement made her heart thump.她兴奋得心怦怦地跳。
120 wharf RMGzd     
n.码头,停泊处
参考例句:
  • We fetch up at the wharf exactly on time.我们准时到达码头。
  • We reached the wharf gasping for breath.我们气喘吁吁地抵达了码头。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533