小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Outland » I CONCERNING THE TRAIL AT BROKEN TREE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
I CONCERNING THE TRAIL AT BROKEN TREE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The trail begins at the Broken Tree with the hawk1’s nest. As often as we have talked of it since, Herman and I, and that is as often as the ceanothus blooms untimely for a sign of rains delayed, or there is a low moon and a following star, or a wind out of the south with the smell of wild honey in it, we have agreed together that the trail begins at Broken Tree.

There were some other landmarks2 I was quite as sure of at the time, but the creek3 makes so many turns here I could never find them again, and the second time of Herman’s going in, he had altogether other things to think about. So as often as we have occasion to talk of it, we end by saying that it begins at Broken Tree.

10I remember very well how Fairshore looked that day as we stood gazing back at it from the edge of the plowed4 lands; the pines sketched5 blackly against the smudgy, fawn-colored slope, the sea as blue as lazuli, and the leaning surf. I had another reason for remembering it, since it was the last time of Herman’s asking and of my refusing to marry him. I don’t know why Herman’s being a professor of sociology should have led him to suppose that our liking6 the same sort of books and much the same people, and having between us an income fairly adequate to the exigencies7 of comfortable living, should have been reason enough for my marrying him, but he had spent a great deal of time that summer trying to convince me that it was. I recall being rather short with him that afternoon. For, in the first place, if I had meant to marry Herman I should not have put all I had into a house at Fairshore, and in the next place, though I had not got to the point of admitting it, the house was proving rather a failure.

For a long time I had believed that it needed but a little space of collected quietness for the vague presages8 of my spirit to burst freely 11into power. Somewhere within myself I was aware of a vast, undiscovered country full of wandering lights and crying voices, from whence the springs of great undertakings9 should issue. But now that the house was accomplished10 and my position in the English Department definitely resigned, all that I had got by it was an insuperable dryness of heart and a great deal of time which hung rather heavily upon my hands. I had done no work at Fairshore that I was willing to confess to in print. I know I should not, until I could escape from this inward desertness into that quarter from whence still, at times, I could feel a wind blowing that trumpeted11 up all the lagging forces of my soul. And just when I was wanting most to know passion and great freedom of feeling, Herman’s offer of a reasonable marriage, of which the particular recommendation was that no feeling went to it, took on the complexion12 of a personal affront13. The more so since there was no very definite way in which I could make clear to Herman just what offended me.

He was going on that afternoon to explain to me how, in a marriage free from the disturbances14 of passion incidental to temperamental 12matings, I should be at ease to give myself wholly to the business of book-making. With all his understanding, Herman was fully16 possessed17 of that Academic notion that literature can be produced by taking pains instead of having them. He was very patient with me through it all, crediting my indifference18 to overwork and to nerves, as a man does with a woman when he is at a loss to know what is the matter with her. The truth was, if I was tired of anything, it was of being the very things Herman most admired in me. I was growing every moment more exasperated19. By the time he had got to the point of wanting to know what more there was that he could say, I had reached the pitch of replying that there could be nothing more unless he wished to say the usual thing.

“And that?” He turned to me with a sincere and astonished inquiry20 in his lifted brows.

“Would be merely that you love me and can’t live without me.”

“Oh, if you want me to say what the grocer’s man says to the cook in the kitchen!”—he flushed—“but you know very well, Mona, that I am not going to insult your intelligence 13and mine with the clap-trap of passion. Certainly I’ve no such cheap sort of feeling for you, and I’m not such an infernal cad as to suppose you have——Mona?”

It might have been the wind that blew from the country beyond Broken Tree at that moment, or something in my face, that turned that last repetition of my name upon the point of interrogation. Though it was my crying objection to Herman that he could not produce in me those raptures22 and alarms and whirlings to and fro, out of which I knew all creative art to proceed, yet to have him so renounce23 for us both the possibility of such a relation filled me with sudden wounding and affront. And at that, or at some new shadow of wonder in his eyes with the turning of his voice upon the word, I found myself so little able to give back look for look, that it was a great relief to me to discover the hawk’s nest in the Broken Tree. The creek makes a turn here, and the stepping-stones were so far apart it was necessary for Herman to go ahead and reach me back his hand. As I swung past him I heard him say my name again with so new a touch of shamed credulity that I was glad to put my hand up over my eyes, making believe 14I had not heard him, and look very attentively24 at Broken Tree.

It stands on the upper bank of the creek, snapped off midway by the wind. Below the break two great sweeping25 boughs26 spread either way like the arms of a guide-post. The nest is in the splintered hollow of the trunk.

“It is a nest,” I said, as though a doubt I had were the reason for my not hearing him. Herman was so used to this sort of interruption when we walked in the woods together that I hoped it had a natural sound. He answered quite simply that if it was, it should be empty by this time of the year. Suddenly the hawk, unfurling from the upper branches, pitched a slow downward spiral above our heads, then beat back into upper air, uttering sharp cries, and, settling slowly to the left, preened27 himself and neglected us. As if being but a watchman, having cried our coming, he had no other interest in the affair.

Just beyond the pine there was a thicket28 of wild lilac grown across the way, and as I put up my hand to defend my face, I saw that a light spray of it had burst untimely into bloom. Though this was the second week in October the grass was brittle29 as new silk and 15the earth was hard with drought. I remember holding the branch toward Herman for him to see.

“Look how it calls the rain,” I said, and perhaps something more, though I do not remember what, about the effort of nature to rise to its own expectancy30. I said that first because it was exactly the sort of thing I knew Herman, who thought he had entirely31 rationalized his attitude toward out of doors, liked least to hear me say. But, perhaps, because the shadow of the adventure which was to prove him wrong about that and so many things was already over us, he had no answer but to reach out across my shoulder and put up his hand over mine to bear back the heavy branch. This was so little the sort of thing I had learned to expect of Herman, and we were both so embarrassed by it, that we could never be quite sure which of us saw it first. When we had pushed aside the ceanothus there lay the beginning of the trail.

It began directly at the foot of the pine as though there was some reason for it, and ran shallow and well-defined through the lilac thicket and up the hill.

Herman said it was a deer trail. To the 16casual eye it did resemble one of those woodland tracks made by wild creatures, beginning at no particular point, and after continuing clear and direct for a little distance, breaking off for no reason. But there was about this trail a subtlety32, a nuance33, slight distinctions in the way the scrub was bent34 back from it, in the way it took the slope of the hill, that made it plainly a man trail. More than that, I felt the slight pricking35 of the blood, the quick response of the intelligence to the stimulus36 of variations so slight the observation of them lies almost below the plane of consciousness. Herman, wanting such witness in himself, could not believe, and was concerned over my mistake. So we went on walking in it, Herman very well satisfied with his argument, and I saying nothing more about it. As I frequently have to do when Herman gets talking of the things which are my province.

It was very quiet in the wood that day, scarcely a bird abroad; now and then a still, winged insect threaded the green and gold arcades37 of the great fern, or a long sigh from the sea, passed up the hill along the top of the pines.

The trail cleared the scrub and went between 17young trees, skirting a hollow planted with lean, sombre boles. The ground beneath was white with the droppings of shadow-haunting birds. Beyond that there was more open going among splay-footed oaks, crusted thick with emerald moss38, all a-drip from their outer branches with the filmy lace of lichen39. Then a pleasant grassy40 space of pines before the close locked redwoods began.

I do not know how long we had been following before we heard the jays, but we had come into a little open glade41 where lilies grew, through which the trail seemed to lead to one of those places where you have always wished to be. There we heard them crying our approach. Herman said they were jays, and the first one might have been. I know the high, strident call they have, which another hears and repeats, and another, until all the wood is cautious and awake. But one jay calls exactly like every other, and about this there was a modulation42 that assured while it warned; that said: “I have heard; have no concern for me.” And even I could not have fancied so much as that in the mere21 squawking of jays.

“Be still,” I said to Herman, who was protesting 18cheerfully behind me; “you have waked the wood people and now we shan’t see any of them.”

“What people?”

“The people who walk in the woods and leave the meadows warm and tender, whom you feel by the pricking between your shoulders when you come upon the places where they have been. The people who made this trail, whom we heard calling one to another just now. The people——” And just then we came upon the faggot.

It lay close beside the trail, little sticks all in order except a last handful dropped hurriedly on top when the faggot-gatherer had started at our approach.

“Look!” I said; “that is what they were doing when we came stumbling on them.”

It was a faggot, I shall always insist that it was a faggot, and I should have said so if nothing had happened afterward43 to prove it. Herman kicked it impatiently with his foot.

“There’s a literary temperament15 for you,” he protested. “You find a trail made by wood-choppers, you hear jays squawking and see a heap of brushwood. Straightway you create a race of people to account for them.”

19“You said it was a deer trail a while ago,” I hinted, and Herman laughed.

It was still and warm in the glade; the needles lay thick and soft and no grass grew. The scent44 of the yerba buena stole upon us intermittently45, delicate pungent46 gusts47 answering each to each like speech. All around the sunlight lay, a thing palpable, as if, like the needles, it had not been lifted for a thousand years, but mellowed48 there like wine. Herman stretched himself on the brown thick litter beside me.

“Aha,” he said, “if this belongs to your wood people they know a good thing. It’s very nice of them to lend it to us for a while. I don’t seem to feel any pricks49 between my shoulders, but my heart beats remarkably50; so don’t give me up yet, Mona.”

That was exactly like Herman, to argue with your best beliefs until you begin to think there is no other way than to subvert51 your whole scheme of existence, or to break off all connection with him. And then he abandons his position with a suddenness that leaves you toppling over your own defenses.

For a moment I thought he might be going to revert52 to the matter of my marrying him, 20but he lay tossing lightly at the dropped needles, and the even breathing silence of the wood closed in again. We sat so long that we were startled on discovering that if Herman got back to the Inn in time for the stage that was to take him to his train, we would have to run for it. And that, I suppose, was why we took so little notice of the landmarks going out, that, though I tried the very next afternoon, I could not find the trail again.

I wanted to find it too, for if I could once prove to Herman that there was a reality behind that sense of presence in the woods he credited to the whimseys of a literary imagination, I should somehow put myself in a better case for proving—well, I did not know quite what, but I wanted to find that trail.

I tried that day and the next. Twice I found the glade and the sun-steeped yerba buena, for the day was warm and the scent of it carried far, and once I got past Broken Tree, but I could never come into the trail in any manner.

Then one day when I had almost given up finding it, and had been a long time in the woods without thinking about it, I found myself walking in the glade again, and the first thing I noticed was that the faggot was gone. 21Although I had been so sure of its being a faggot in the first place, I was a little startled at missing it, but not in the least alarmed. The day was full of the warm dry fog that goes before a rain; it cleared the ground and curled midway of the tall, fluted53 trees like altar smoke. I followed along the track, which ran narrowly between the redwood boles toward an open space, at the back of which was the pool of a spring. It gleamed under a leaning bay tree, silver tipped with light. And there beside it was a man who so matched with the color of the dappled earth that, except for the motions of his singular employment, I might have missed seeing him altogether. He was of a long clean shape, dressed as to the upper part of his body in a close-fitting coat of gray mole-skin. His feet were covered with sandals. Long bands of leather and of a green cloth, coarse like linen54, were laced about, midway of his thighs55. His coat had been loosened at the shoulders, baring his breast and arms, and as he lay on the bank of the pool, he leaned above it and studied the reflection of his face. He had leaves of some strange herb in his hand which he squeezed together, and having dipped it in the water 22rubbed upon his face and hair, watching the effect in the pool.

It was his hair that caught my attention most, for it was thick and waving, and most singularly streaked56 with white. That was the more strange because the body of him looked lithe57 and young. It occurred to me that he might be remedying an offensive grayness as he dipped and rubbed and stooped to mirror himself the better in the bright water. But before I had made up my mind to anything further, he turned and saw me.

The first thing he did was to thrust the hand that held the herb straight down into the water with a deliberate movement—all the while holding my gaze with great fixity of purpose, as though he would not so much as let it question what he did. Presently withdrawing the hand empty, he stood up.

As he drew erect58 and clasped the upper part of his tunic59, I saw that around his body was a sort of sash of green cloth wrapped several times, and stuck through the folds of it, various tools of the cruder sort of silversmiths. Also, though his figure was young, the skin of his face was drawn60 in fine wrinkles. He had a thin, high nose with a slightly mobile 23tip that seemed to twitch61 a little with distrust as he looked at me. The mouth below it was full and curved, his eyes bluish black, opaque62 and velvet-looking; windows out of which came and looked boldness, cunning and power, and the wistfulness of the wild creature questioning its kinship with man. All this without so much as altering a muscle of his face or removing his gaze from mine. Then he stepped back a pace against the yielding boughs, which seemed to give like doors, and received him without crackling or sensible displacement63 into the silence of the wood.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 hawk NeKxY     
n.鹰,骗子;鹰派成员
参考例句:
  • The hawk swooped down on the rabbit and killed it.鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
  • The hawk snatched the chicken and flew away.老鹰叼了小鸡就飞走了。
2 landmarks 746a744ae0fc201cc2f97ab777d21b8c     
n.陆标( landmark的名词复数 );目标;(标志重要阶段的)里程碑 ~ (in sth);有历史意义的建筑物(或遗址)
参考例句:
  • The book stands out as one of the notable landmarks in the progress of modern science. 这部著作是现代科学发展史上著名的里程碑之一。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The baby was one of the big landmarks in our relationship. 孩子的出世是我们俩关系中的一个重要转折点。 来自辞典例句
3 creek 3orzL     
n.小溪,小河,小湾
参考例句:
  • He sprang through the creek.他跳过小河。
  • People sunbathe in the nude on the rocks above the creek.人们在露出小溪的岩石上裸体晒日光浴。
4 plowed 2de363079730210858ae5f5b15e702cf     
v.耕( plow的过去式和过去分词 );犁耕;费力穿过
参考例句:
  • They plowed nearly 100,000 acres of virgin moorland. 他们犁了将近10万英亩未开垦的高沼地。 来自辞典例句
  • He plowed the land and then sowed the seeds. 他先翻土,然后播种。 来自辞典例句
5 sketched 7209bf19355618c1eb5ca3c0fdf27631     
v.草拟(sketch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The historical article sketched the major events of the decade. 这篇有关历史的文章概述了这十年中的重大事件。 来自《简明英汉词典》
  • He sketched the situation in a few vivid words. 他用几句生动的语言简述了局势。 来自《现代汉英综合大词典》
6 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
7 exigencies d916f71e17856a77a1a05a2408002903     
n.急切需要
参考例句:
  • Many people are forced by exigencies of circumstance to take some part in them. 许多人由于境况所逼又不得不在某种程度上参与这种活动。
  • The people had to accept the harsh exigencies of war. 人们要承受战乱的严酷现实。
8 presages 4ea00ada107e90bad30d10cbfebaf0aa     
v.预示,预兆( presage的第三人称单数 )
参考例句:
  • This sign presages rains. 这种迹象是下雨的预兆。 来自《现代英汉综合大词典》
  • And each presages the bigger pivots ahead in China's course. 每一件也都预示着中国今后路线的更大转机。 来自互联网
9 undertakings e635513464ec002d92571ebd6bc9f67e     
企业( undertaking的名词复数 ); 保证; 殡仪业; 任务
参考例句:
  • The principle of diligence and frugality applies to all undertakings. 勤俭节约的原则适用于一切事业。
  • Such undertakings require the precise planning and foresight of military operations. 此举要求军事上战役中所需要的准确布置和预见。
10 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
11 trumpeted f8fa4d19d667140077bbc04606958a63     
大声说出或宣告(trumpet的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Soldiers trumpeted and bugled. 士兵们吹喇叭鸣号角。
  • The radio trumpeted the presidential campaign across the country. 电台在全国范围大力宣传总统竞选运动。
12 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
13 affront pKvy6     
n./v.侮辱,触怒
参考例句:
  • Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
  • This remark caused affront to many people.这句话得罪了不少人。
14 disturbances a0726bd74d4516cd6fbe05e362bc74af     
n.骚乱( disturbance的名词复数 );打扰;困扰;障碍
参考例句:
  • The government has set up a commission of inquiry into the disturbances at the prison. 政府成立了一个委员会来调查监狱骚乱事件。
  • Extra police were called in to quell the disturbances. 已调集了增援警力来平定骚乱。
15 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
16 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
17 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
18 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
19 exasperated ltAz6H     
adj.恼怒的
参考例句:
  • We were exasperated at his ill behaviour. 我们对他的恶劣行为感到非常恼怒。
  • Constant interruption of his work exasperated him. 对他工作不断的干扰使他恼怒。
20 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
21 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
22 raptures 9c456fd812d0e9fdc436e568ad8e29c6     
极度欢喜( rapture的名词复数 )
参考例句:
  • Her heart melted away in secret raptures. 她暗自高兴得心花怒放。
  • The mere thought of his bride moves Pinkerton to raptures. 一想起新娘,平克顿不禁心花怒放。
23 renounce 8BNzi     
v.放弃;拒绝承认,宣布与…断绝关系
参考例句:
  • She decided to renounce the world and enter a convent.她决定弃绝尘世去当修女。
  • It was painful for him to renounce his son.宣布与儿子脱离关系对他来说是很痛苦的。
24 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
25 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
26 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
27 preened 338e0b62e4531cdac2f0e67c7d31ccbd     
v.(鸟)用嘴整理(羽毛)( preen的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She preened herself upon her beauty. 她为自已的美貌感到自满。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Pigeons preened their wings and cooed. 鸽子用喙整理翅膀,咕咕地叫。 来自《现代英汉综合大词典》
28 thicket So0wm     
n.灌木丛,树林
参考例句:
  • A thicket makes good cover for animals to hide in.丛林是动物的良好隐蔽处。
  • We were now at the margin of the thicket.我们现在已经来到了丛林的边缘。
29 brittle IWizN     
adj.易碎的;脆弱的;冷淡的;(声音)尖利的
参考例句:
  • The pond was covered in a brittle layer of ice.池塘覆盖了一层易碎的冰。
  • She gave a brittle laugh.她冷淡地笑了笑。
30 expectancy tlMys     
n.期望,预期,(根据概率统计求得)预期数额
参考例句:
  • Japanese people have a very high life expectancy.日本人的平均寿命非常长。
  • The atomosphere of tense expectancy sobered everyone.这种期望的紧张气氛使每个人变得严肃起来。
31 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
32 subtlety Rsswm     
n.微妙,敏锐,精巧;微妙之处,细微的区别
参考例句:
  • He has shown enormous strength,great intelligence and great subtlety.他表现出充沛的精力、极大的智慧和高度的灵活性。
  • The subtlety of his remarks was unnoticed by most of his audience.大多数听众都没有觉察到他讲话的微妙之处。
33 nuance Xvtyh     
n.(意义、意见、颜色)细微差别
参考例句:
  • These users will easily learn each nuance of the applications they use.这些用户会很快了解他们所使用程序的每一细微差别。
  • I wish I hadn't become so conscious of every little nuance.我希望我不要变得这样去思索一切琐碎之事。
34 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
35 pricking b0668ae926d80960b702acc7a89c84d6     
刺,刺痕,刺痛感
参考例句:
  • She felt a pricking on her scalp. 她感到头皮上被扎了一下。
  • Intercostal neuralgia causes paroxysmal burning pain or pricking pain. 肋间神经痛呈阵发性的灼痛或刺痛。
36 stimulus 3huyO     
n.刺激,刺激物,促进因素,引起兴奋的事物
参考例句:
  • Regard each failure as a stimulus to further efforts.把每次失利看成对进一步努力的激励。
  • Light is a stimulus to growth in plants.光是促进植物生长的一个因素。
37 arcades a42d1a6806a941a9e03d983da7a9af91     
n.商场( arcade的名词复数 );拱形走道(两旁有商店或娱乐设施);连拱廊;拱形建筑物
参考例句:
  • Clothes are on sale in several shopping arcades these days. 近日一些服装店的服装正在大减价。 来自轻松英语会话---联想4000词(下)
  • The Plaza Mayor, with its galleries and arcades, is particularly impressive. 市长大厦以其别具风格的走廊和拱廊给人留下十分深刻的印象。 来自互联网
38 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
39 lichen C94zV     
n.地衣, 青苔
参考例句:
  • The stone stairway was covered with lichen.那石级长满了地衣。
  • There is carpet-like lichen all over the moist corner of the wall.潮湿的墙角上布满了地毯般的绿色苔藓。
40 grassy DfBxH     
adj.盖满草的;长满草的
参考例句:
  • They sat and had their lunch on a grassy hillside.他们坐在长满草的山坡上吃午饭。
  • Cattle move freely across the grassy plain.牛群自由自在地走过草原。
41 glade kgTxM     
n.林间空地,一片表面有草的沼泽低地
参考例句:
  • In the midst of a glade were several huts.林中的空地中间有几间小木屋。
  • The family had their lunch in the glade.全家在林中的空地上吃了午饭。
42 modulation mEixk     
n.调制
参考例句:
  • The soft modulation of her voice soothed the infant. 她柔和的声调使婴儿安静了。
  • Frequency modulation does not allow static to creep in. 频率调制不允许静电干扰混入。
43 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
44 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
45 intermittently hqAzIX     
adv.间歇地;断断续续
参考例句:
  • Winston could not intermittently remember why the pain was happening. 温斯顿只能断断续续地记得为什么这么痛。 来自英汉文学
  • The resin moves intermittently down and out of the bed. 树脂周期地向下移动和移出床层。 来自辞典例句
46 pungent ot6y7     
adj.(气味、味道)刺激性的,辛辣的;尖锐的
参考例句:
  • The article is written in a pungent style.文章写得泼辣。
  • Its pungent smell can choke terrorists and force them out of their hideouts.它的刺激性气味会令恐怖分子窒息,迫使他们从藏身地点逃脱出来。
47 gusts 656c664e0ecfa47560efde859556ddfa     
一阵强风( gust的名词复数 ); (怒、笑等的)爆发; (感情的)迸发; 发作
参考例句:
  • Her profuse skirt bosomed out with the gusts. 她的宽大的裙子被风吹得鼓鼓的。
  • Turbulence is defined as a series of irregular gusts. 紊流定义为一组无规则的突风。
48 mellowed 35508a1d6e45828f79a04d41a5d7bf83     
(使)成熟( mellow的过去式和过去分词 ); 使色彩更加柔和,使酒更加醇香
参考例句:
  • She's mellowed over the years. 这些年来他变得成熟了。
  • The colours mellowed as the sun went down. 随着太阳的落去,色泽变得柔和了。
49 pricks 20f8a636f609ce805ce271cee734ba10     
刺痛( prick的名词复数 ); 刺孔; 刺痕; 植物的刺
参考例句:
  • My skin pricks sometimes. 我的皮肤有时感到刺痛。
  • You must obey the rule. It is useless for you to kick against the pricks. 你必须遵守规定,对抗对你是无益的。
50 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
51 subvert dHYzq     
v.推翻;暗中破坏;搅乱
参考例句:
  • The rebel army is attempting to subvert the government.反叛军队企图颠覆政府统治。
  • They tried to subvert our state and our Party. This is the crux of the matter.他们是要颠覆我们的国家,颠覆我们的党,这是问题的实质。
52 revert OBwzV     
v.恢复,复归,回到
参考例句:
  • Let us revert to the earlier part of the chapter.让我们回到本章的前面部分。
  • Shall we revert to the matter we talked about yesterday?我们接着昨天谈过的问题谈,好吗?
53 fluted ds9zqF     
a.有凹槽的
参考例句:
  • The Taylor house is that white one with the tall fluted column on Polyock Street. 泰勒家的住宅在波洛克街上,就是那幢有高大的雕花柱子的白色屋子。
  • Single chimera light pink two-tone fluted star. Plain, pointed. Large. 单瓣深浅不一的亮粉红色星形缟花,花瓣端有凹痕。平坦尖型叶。大型。
54 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
55 thighs e4741ffc827755fcb63c8b296150ab4e     
n.股,大腿( thigh的名词复数 );食用的鸡(等的)腿
参考例句:
  • He's gone to London for skin grafts on his thighs. 他去伦敦做大腿植皮手术了。 来自《简明英汉词典》
  • The water came up to the fisherman's thighs. 水没到了渔夫的大腿。 来自《简明英汉词典》
56 streaked d67e6c987d5339547c7938f1950b8295     
adj.有条斑纹的,不安的v.快速移动( streak的过去式和过去分词 );使布满条纹
参考例句:
  • The children streaked off as fast as they could. 孩子们拔脚飞跑 来自《现代英汉综合大词典》
  • His face was pale and streaked with dirt. 他脸色苍白,脸上有一道道的污痕。 来自辞典例句
57 lithe m0Ix9     
adj.(指人、身体)柔软的,易弯的
参考例句:
  • His lithe athlete's body had been his pride through most of the fifty - six years.他那轻巧自如的运动员体格,五十六年来几乎一直使他感到自豪。
  • His walk was lithe and graceful.他走路轻盈而优雅。
58 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
59 tunic IGByZ     
n.束腰外衣
参考例句:
  • The light loose mantle was thrown over his tunic.一件轻质宽大的斗蓬披在上衣外面。
  • Your tunic and hose match ill with that jewel,young man.你的外套和裤子跟你那首饰可不相称呢,年轻人。
60 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
61 twitch jK3ze     
v.急拉,抽动,痉挛,抽搐;n.扯,阵痛,痉挛
参考例句:
  • The smell made my dog's nose twitch.那股气味使我的狗的鼻子抽动着。
  • I felt a twitch at my sleeve.我觉得有人扯了一下我的袖子。
62 opaque jvhy1     
adj.不透光的;不反光的,不传导的;晦涩的
参考例句:
  • The windows are of opaque glass.这些窗户装着不透明玻璃。
  • Their intentions remained opaque.他们的意图仍然令人费解。
63 displacement T98yU     
n.移置,取代,位移,排水量
参考例句:
  • They said that time is the feeling of spatial displacement.他们说时间是空间位移的感觉。
  • The displacement of all my energy into caring for the baby.我所有精力都放在了照顾宝宝上。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533