小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Outland » II I MEET THE OUTLIERS IN THE WOOD AND HERMAN COMES TO FIND ME
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
II I MEET THE OUTLIERS IN THE WOOD AND HERMAN COMES TO FIND ME
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
When Herman got my letter concerning the dark man under the bay tree, he was wholly at loss what to make of it. He was quite habituated to my method of making believe to be a story before writing it, and was always willing to play up to his part as soon as he learned what that was, but in this case I had neglected to tell him. While he was reading the letter over, it occurred to him the whole thing might be merely a childish pique2 because he had scoffed3 at my wood people in the first place, and was rather annoyed at it.

But as often as he went back to the letter he found a note of conviction in it—for I had written it immediately after the adventure—that overrode5 both of these interpretations6.

25After that he was divided between the fear that I really had been overworking and a period of mild hallucination had set in, or the possibility that I could have met some sort of wild person in the forest who might do me an injury. The most disturbing thing in the letter was the declaration that I meant to go back as soon as I could and find out all about the woodlander. The result of all this was that after having written me a separate letter based on each one of these beliefs, and having destroyed it, Herman left the University Friday morning and came down to find out, if possible, what really had occurred.

He arrived on the stage that reaches Fairshore at half-past one, and as he had come directly from his lecture room, he had first to have lunch and change to his out-of-door clothes. This made it the middle of the afternoon before he reached the cottage. As soon as he had a glimpse of it, he experienced a sinking of the heart that warned him that I was not there. However, he went through the formality of knocking at the front door before going round to see if I had left the key, as I did for short absences, or had taken it to the Inn as when I meant to be away 26several days. He found the key in the accustomed place, and something more alarming. Inside the screened porch at the back were the three little bottles of milk which the milkman had left there each evening that I had been away. So I had been gone three days!

The first thing was to make sure that I was not at Mira Monte or at Idlewild, where I went sometimes as the mood demanded. He was very cautious about making inquiries7 at the post-office and the Inn, for, of course, I hadn’t given Herman any right to be interested in my whereabouts. And, of course, if I really had gone off to hunt for hypothetical people in the woods, I shouldn’t want it talked about. At the end of an hour he had learned nothing more definite than that if I had gone out of town it had not been by the regular stages, and nobody knew when or where.

He decided8 then that the occasion justified9 his going into the house to find out if I had taken my suit-case, or anything that would give a clue. By the time he got back to the cottage it was past four o’clock, and the milkman had been his round. There were now four little bottles on the ledge10. This somehow 27seemed to Herman so alarming a circumstance, with its implication of unexpected detention11, that with scarcely more than a glance about the house, he put some crackers12 and my traveling flask13 into his pocket and set out almost running for Broken Tree.

He said that he found the place with very little difficulty, and without noticing particularly the way he came. I have thought since it might be one of the conditions of going there, that you must be thinking altogether of other matters and be concerned in the going for something more than yourself.

Herman found the trail and followed it as far as the place of the faggot, and on to the point where I had seen the tall man washing his hair at the spring. Though he could have had no reasonable expectation he had unconsciously counted on finding some trace of me in that neighborhood, and, disappointed in that, was at loss what to do. The trail, which ran out indistinguishably in the meadow, began again on the other side. After losing half an hour in picking it up again, he came on half fearfully, anticipating he knew not what dread16 evidence at every turn.

28The redwoods grew close here and the space between was filled with bluish gloom shot with long arrows of the westering sun. The trail ran crookedly17 among the clutching roots. Stumbling near-sightedly among them, he lost it wholly and so came by accident upon what otherwise he might have missed. Where the forest sheered away from a blank, stony18 ledge sticking out of a hill, there was a clear space with some small ferns and a seeping19 spring. In the soft earth about it he found prints of feet he thought to be mine, and beside it, broad and strong, the heavy feet of men. It was by now nearly dark, and Herman was so genuinely alarmed and so poor a woodman that he knew no better than to dash back among the redwoods hunting wildly for the trail and shouting, “Mona! Mona!” for all the wood to hear.

What had really happened to me was alarming enough to think of, though in truth I had not been very much alarmed by it at the time. The morning after my writing to Herman had been one of those pricking20 days that come in the turn of the seasons. Such a sparkle on the approaching water, such a trumpeting21 from the hills, the high vault22 full of flying 29cloud, that I struck with great confidence into the trail some distance beyond Broken Tree.

I followed along where it ran in a space wide as a wagon23 track, and opened into a meadow full of the airy whiteness of small bloom, floating above the late yellow lilies and the glinting grass. I sat down at its farther ledge, leaning against the curled roots of the redwood, and got as much comfort from it as though I had been propped24 by a human shoulder, so full was all the earth of friendly warmth and quietness.

There was neither sun nor shadow nor moving wind. I sat and browsed25 along the edge of sleep, slipped in and out, dozed26 and woke to watch the lilies: lost myself, and snapped alert to see the eyes of a man, ruddy and well-looking, fixed27 upon me from between the shouldering trees. Not a twig28 had snapped nor one bough29 clicked against another, but there he stood like a stag gazing, uncurious and at ease. When he perceived that I was aware of him he stepped toward me, throwing up his head, uttering the high strident cry of jays, followed by one bird-call and another, which seemed to be answered in kind from within the forest.

30He was a man of about forty, burned by the sun with thick, tawny30 locks and a pointed14, russet beard, wearing a single garment of untanned skin that came midway of his arms and thighs31. There were sandals on his feet and strips of leather bound about protected him to the knees. He was belted about the body with a curious implement32 that might have been a sling33, and from his hand swung a brace34 or two of quail35.

The singular part of this adventure was that while he stood there communicating in his strange wordless fashion with all the birds in the woods, I was not afraid. He was standing36 over me in such a manner that I could not have escaped him if I would. Really I had no thought of doing so, but sat looking as he looked at me, and not in the least afraid.

So occupied were we both with this mutual37 inspection38 that I did not quite know how nor from what quarter three men came out from among the trees and stood beside him. One of them was red and sturdy like the first, one was old, with a white beard curling back from his face like the surf from a rock, but exceedingly well built and with great heaps of gnarly muscles along his breast and arms. The third 31was the dark man I had seen washing his hair at the pool of the Leaning Bay.

They all looked at me with amazement39 and some consternation40. Words passed between them in a strange tongue, though it was plain they referred to the manner of their finding me, and what was to be done about it. At length, the old man having said something to the effect that whatever I might be I did not appear particularly dangerous, they laughed, all of them, and made a sign that I was to come with them along the trail.

We moved slowly; my captors, for so I was to regard them, so disposing themselves as we went that I was scarcely aware of them. We moved stealthily from bole to bole, mingling41 so with the tawny and amber42 shadows, that time by time I hesitated, thinking myself abandoned. Then I heard the old man’s throaty chuckle43 like the movement of slow water among stones, or caught the bright, regardful eyes of Ravenutzi fixed upon me from behind the interlacing boughs44.

After an hour’s walking we came to a bramble-fenced hollow, ringed with very tall trees, smelling of the sun. Here there might be a dozen of the wood folks, with four women 32among them, lying up like deer through the bright betraying noon.

Almost the first thing I noticed was that there was no curiosity among them of a prying46 sort over my appearance, and no fear. As if they had never imagined that one of my sort could do them harm. But there was regretfulness, particularly among the women, that appeared to be strangely for my sake, and a very grave concern. Moreover, when I spoke47,—for I was moved to speak at once and declare that whatever the appearance of my coming among them, I meant no harm,—they turned all toward me, as if merely by attending quietly on this strange tongue they could make out what was said. I presently discovered that they had made it out, and by keeping this same considered quietness, without straining or trying to think what the words were, I was able to know what went on about me. Although it was several days before I could communicate fully15, and I do not know yet, nor does Herman know, what language the Outliers spoke among themselves, we were able to get along very well in it.

They drew around me in a circle, which was left open at one side to admit a man whom 33I guessed at once by his bearing, as well as the deference48 they paid him, to be some sort of chief to them.

He was of a singular and appealing beauty, so that his bodily excellence49 was a garment to him, and adorned50 the simplicity51 of his dress. There was that in his way of standing which moved one to go up and lay hand on him as on the stem of a young cedar52. But something stood within him that protected him more than a weapon from such impersonality53. As he waited to hear the account of me which the red man gave, I felt I had never such a wish to have a man think well of me, nor been so much at a loss how to begin it. At the same time he seemed to be hearkening to something within himself, something that, when he asked a question of the women (which passed from one to another of them with something of denial and disclaimer), seemed to speak more loudly. The question appeared to refer to something which should have settled my business then and there. The neglect of it devolved upon a woman, comely54 and perplexed55, as though given to too great a sense of responsibility, and much overcome at being found at fault.

34“No matter,” he said to her excuses, and bending a troubled look on me, the doubt in him spoke out openly.

“It was of this, I think, she spoke to me.”

At that slight emphasis the dark man who had the smith’s tools on him, looked at me with so sharp and surprising an interest that it distracted me from noticing who it was behind me asked with some eagerness:

“Of what did she speak?”

“That there was one walking toward us on the trail, bearing trouble. On the morning of our leaving, she waked me early to say it. I am thinking this is the one. If you have forgotten the cup, Evarra, it is an omen45.”

The interest of all the wood folk reawakened. They began to regard me with so much distrust that I was relieved when the chief made a sign to Noche to take me a little to one side. Thus they talk more freely, looking at me from time to time, sometimes seeming to blame the woman, and sometimes to praise her.

Noche was that same old man who had brought me from the neighborhood of Broken Tree, whose mild blue eyes, set rather shallowly 35in a broad face, continued to reassure56 me.

He sat off a considerate distance, and busied himself with plaiting of leather thongs57. All his features were rugged58, the mouth wide, the nose broad and open at the nostrils59, but blunted all as if by some yielding humor in him which fitted oddly with the knotting of his muscles. Now and then he turned toward me with chuckling60, slow laughter which served in place of comforting speech.

Whatever conclusion the woodlanders came to about me, it was not to take immediate4 effect. They talked or lay quietly in the fern as deer lie. They slept much, but always with some on guard, dropping off with even breathing peace, and waking without start or stretching, as if wakefulness were but a wind that stirred them by times, and sleep the cessation of the stir.

Toward evening they rose and cooked a meal, of which I had my share—deer meat, wild honey in the honey-comb, and some strange bread. Two or three others came in from hunting; they were dressed much the same as the red man who had found me, and carried slings61 in their belts or slung62 upon their 36shoulders. The west was red and the pines black against it. There rose a light ruffle63 of wind and sighed through the wood. With it passed through the camp an audible breath of expectation. One of the women stood up with water in a bowl of bark, holding it high above her head in the manner of one celebrating a ritual, crooning some words to which the others made a breathy, soft response. She turned the water out upon the fire, the ashes of which Noche deftly64 covered, then, extending the bowl toward the young leader, she smiled, saying:

“The word is with you, Persilope.”

He took the vessel65 from her, scattering66 its few remaining drops westward67.

“To the sea!” he said; “down to the sea!”

“To the sea!” cried the Outliers, and laughed and girt themselves. Suddenly I found myself caught up into a kind of litter or swing made of broad bands of skin, in a position of great uneasiness to myself, between the shoulders of two men. The whole body of woodlanders set off rapidly, but in their former noiseless fashion, going seaward.

The moon was up and the tide far out when we issued upon the promontory68 called Cypress69 37Point. There was little surf, and the glimmer70 of the tide ran like silvered serpents all along the rocks. With a shout the Outliers stripped and cut the molten water with their shining bodies; laughed and plunged71 and rose again, laughing and blowing the spray as long as the moon lasted. They were at it again with the earliest light, and I should have known they were gathering72 sea food without what one of the women told me, of a great occasion going forward at their home which lay far from here, and a great feast of all the tribe. When the tide allowed, they gathered fish and abalones, which the women carried to some secret place among the pines to cure and dry.

When the tide was up the Outliers lay by in the dark rooms of cypress, bedded on the thick, resistant73 boughs, or stretched along the ancient trunks so wried74 and bent75 to purposes of concealment76. Often in the heat, when there was cessation of the low whispering tones and light easy laughter, I would rise up suddenly seeming to myself quite alone only to discover by the stir of the wind on hair or garment the watchers lying close, untroubled and observant. While they worked I lay bound lightly under the wind-depressed cypresses77 where 38no light reached, but strange checkered78 gleams of it like phosphorescent eyes.

By night I could hear the Outliers shouting strongly in the surf, and saw by day the Chinese fishing-boats from Pescadera crawl along the rocks, and the smoke of coasting steamers trailing a shadow like a dark snake on the sea’s surface, polished by the heat. The men worked with good-will and laughter, always with watchers out. If one moment they were hauling at the nets, at a mere1 squeak79 of warning there would not be to the unpracticed eye so much as the glint of the sun on bare skin. Once a great red car came careering around the point, all the occupants absorbed in Bridge, just when the sea was at its best, a sapphire80 sparkle moving under an enchanted81 mist and the land luminous82 with reflected light.

We could see the casual turning of the owner’s head as some invisible string from the guard’s stretched, pointed finger seemed to move it like a mechanical toy. Almost before it rounded the curve, old Noche took himself out of the seaweed and blew foam83 at them in derision.

The care and keeping of me fell to Evarra, by whose neglect a proper dealing84 with me 39was kept in abeyance85, and to old Noche, with whom I began to be very well acquainted. Noche had the soul of a craftsman86, though with no very great gift. Whenever the smith was busy at a forge improvised87 of two beach stones and a flint, mending fishhooks and hammering spear-heads from bits of metal picked up along the sand, Noche would choose to lie puffing88 his cheeks to blow the fire while Ravenutzi fitted his movements to the rhythm of the wind as it rose to cover the light clink of his hammers. Or the old man would sit with his lips a little apart and in his eyes the bright fixity of a child’s, laying out iridescent89 fragments of abalone in curious patterns in which Ravenutzi took the greatest interest.

It was singular to me that the design the old man struggled with oftenest, the smith let pass. I had observed this the more because I became sure that there was no smallest hint of it escaped him, and the suspicion was fixed in my mind by its revelation of a great singularity in the character of Ravenutzi himself.

Time and again I had seen Noche laying out his abalone pearls in a design which, however dearly it was borne within his mind, 40seemed reluctant in expression. He would place the salient points of his pattern, connecting them by tracings in the sand, and when he had taken the greatest pains with it, startled, would sweep out the whole with his hand. There were times when its preciousness so grew upon him that he would not even commit it to the dust, but formed the delicate outline with his finger in the air.

One of those occasions, when it was full noon, and the tide charged thunderously along the coast, all the Outliers lying up in the windy gloom of the cypresses, I knew by the absorbed and breathless look of him that Noche had accomplished90 for once the whole of his design. He bent above it crooning in his beard, so absorbed in the complete and lonely joy of creation that he neither saw nor sensed the shifting of the stooped, twisty trunks above him to the form of Ravenutzi.

How he had come there I could not imagine, but there he bent from the flat-topped foliage91, the mouth avid92, the eyes burning and curious. As the shifting of his position brought him into line with my gaze he passed to a fixed intentness that held me arrested even in the process of thought. It left me 41uncertain as to whether it were not I who had been caught spying instead of Ravenutzi, and merely to meet that look in me had been, after all, the object of his secret scrutiny93.

And this was what separated him from the others more than his dark skin and his clipped and nasal speech, making me sure, before I had heard a word of the Far-Folk, of some alien blood in him. Whatever one of the Outliers did, whether you agreed with him or not, there was at least no doubt about it.

That was how the days were going with me all the time Herman was writing me letters and tearing them up again, deciding that I was mad or foolish or both.

On the evening of the last day, about the time he had entered on the trail by Broken Tree, we were setting out for I knew not what far home of the Outliers. I was carried still in my litter, but that was more kindness than captivity94, for though I count myself a good walker, I made poor work of keeping even with their light, running stride. We were not many hours out; it was after moonset, and I had lost all track of the time or the way, being a little sick with the motion, and very tired of it. I could guess this much, that we were 42rounding a steep and thick-set hill by what might have been an abandoned wagon road, for our pace increased here. Suddenly the company was arrested by sharp resounding95 cries and the crackling of underbrush on the slope above us. So does the night estrange96 familiar things, that I could get no clue at all to what the cries might be, except that it was some creature blundering and crying distressfully, making as if to cross our trail.

The Outliers were themselves alarmed by it, and considered a moment whether they should halt to let it pass before us or hurry on to leave it behind. But the check and the beginning of movement had caught the attention of the lost creature, for it turned directly toward us, and begun to come on more rapidly, redoubling its cries. Now I thought, though it seemed so extraordinary, that it said “Mona!” in a wild and urgent manner. Then it seemed to have slipped or bounded, for the slope was steep, and fell with a great clatter97 of stones and snapping of stems directly in our trail.

Several of the men precipitated98 themselves upon it. There was a short struggle, muffled99 groans100, and quiet. One of them struck a light 43from his flint and showed a man, scratched and disheveled, lifted in the grip of Noche, lying limp and faint back from the knotted arms. I turned faint myself to see that it was Herman.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
2 pique i2Nz9     
v.伤害…的自尊心,使生气 n.不满,生气
参考例句:
  • She went off in a fit of pique.她一赌气就走了。
  • Tom finished the sentence with an air of pique.汤姆有些生气地说完这句话。
3 scoffed b366539caba659eacba33b0867b6de2f     
嘲笑,嘲弄( scoff的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He scoffed at our amateurish attempts. 他对我们不在行的尝试嗤之以鼻。
  • A hundred years ago people scoffed at the idea. 一百年前人们曾嘲笑过这种想法。
4 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
5 overrode b2666cf2ea7794a34a2a8c52cb405255     
越控( override的过去式 ); (以权力)否决; 优先于; 比…更重要
参考例句:
  • The chairman overrode the committee's objections and signed the agreement. 主席不顾委员会的反对,径行签署了协议。
  • The Congress overrode the President's objection and passed the law. 国会不顾总统的反对,通过了那项法令。
6 interpretations a61815f6fe8955c9d235d4082e30896b     
n.解释( interpretation的名词复数 );表演;演绎;理解
参考例句:
  • This passage is open to a variety of interpretations. 这篇文章可以有各种不同的解释。 来自《简明英汉词典》
  • The involved and abstruse passage makes several interpretations possible. 这段艰涩的文字可以作出好几种解释。 来自《现代汉英综合大词典》
7 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
8 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
9 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
10 ledge o1Mxk     
n.壁架,架状突出物;岩架,岩礁
参考例句:
  • They paid out the line to lower him to the ledge.他们放出绳子使他降到那块岩石的突出部分。
  • Suddenly he struck his toe on a rocky ledge and fell.突然他的脚趾绊在一块突出的岩石上,摔倒了。
11 detention 1vhxk     
n.滞留,停留;拘留,扣留;(教育)留下
参考例句:
  • He was kept in detention by the police.他被警察扣留了。
  • He was in detention in connection with the bribery affair.他因与贿赂事件有牵连而被拘留了。
12 crackers nvvz5e     
adj.精神错乱的,癫狂的n.爆竹( cracker的名词复数 );薄脆饼干;(认为)十分愉快的事;迷人的姑娘
参考例句:
  • That noise is driving me crackers. 那噪声闹得我简直要疯了。
  • We served some crackers and cheese as an appetiser. 我们上了些饼干和奶酪作为开胃品。 来自《简明英汉词典》
13 flask Egxz8     
n.瓶,火药筒,砂箱
参考例句:
  • There is some deposit in the bottom of the flask.这只烧杯的底部有些沉淀物。
  • He took out a metal flask from a canvas bag.他从帆布包里拿出一个金属瓶子。
14 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
15 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
16 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
17 crookedly crookedly     
adv. 弯曲地,不诚实地
参考例句:
  • A crow flew crookedly like a shadow over the end of the salt lake. 一只乌鸦像个影子般地在盐湖的另一边鬼鬼祟祟地飞来飞去的。
18 stony qu1wX     
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的
参考例句:
  • The ground is too dry and stony.这块地太干,而且布满了石头。
  • He listened to her story with a stony expression.他带着冷漠的表情听她讲经历。
19 seeping 8181ac52fbc576574e83aa4f98c40445     
v.(液体)渗( seep的现在分词 );渗透;渗出;漏出
参考例句:
  • Water had been slowly seeping away from the pond. 池塘里的水一直在慢慢渗漏。 来自《简明英汉词典》
  • Chueh-hui could feel the cold seeping into his bones. 觉慧开始觉得寒气透过衣服浸到身上来了。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
20 pricking b0668ae926d80960b702acc7a89c84d6     
刺,刺痕,刺痛感
参考例句:
  • She felt a pricking on her scalp. 她感到头皮上被扎了一下。
  • Intercostal neuralgia causes paroxysmal burning pain or pricking pain. 肋间神经痛呈阵发性的灼痛或刺痛。
21 trumpeting 68cf4dbd1f99442d072d18975013a14d     
大声说出或宣告(trumpet的现在分词形式)
参考例句:
  • She is always trumpeting her son. 她总是吹嘘她儿子。
  • The wind is trumpeting, a bugle calling to charge! 风在掌号。冲锋号! 来自汉英文学 - 散文英译
22 vault 3K3zW     
n.拱形圆顶,地窖,地下室
参考例句:
  • The vault of this cathedral is very high.这座天主教堂的拱顶非常高。
  • The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。
23 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
24 propped 557c00b5b2517b407d1d2ef6ba321b0e     
支撑,支持,维持( prop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sat propped up in the bed by pillows. 他靠着枕头坐在床上。
  • This fence should be propped up. 这栅栏该用东西支一支。
25 browsed 86f80e78b89bd7dd8de908c9e6adfe44     
v.吃草( browse的过去式和过去分词 );随意翻阅;(在商店里)随便看看;(在计算机上)浏览信息
参考例句:
  • I browsed through some magazines while I waited. 我边等边浏览几本杂志。 来自辞典例句
  • I browsed through the book, looking at page after page. 我翻开了一下全书,一页又一页。 来自互联网
26 dozed 30eca1f1e3c038208b79924c30b35bfc     
v.打盹儿,打瞌睡( doze的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He boozed till daylight and dozed into the afternoon. 他喝了个通霄,昏沉沉地一直睡到下午。 来自《现代英汉综合大词典》
  • I dozed off during the soporific music. 我听到这催人入睡的音乐,便不知不觉打起盹儿来了。 来自《简明英汉词典》
27 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
28 twig VK1zg     
n.小树枝,嫩枝;v.理解
参考例句:
  • He heard the sharp crack of a twig.他听到树枝清脆的断裂声。
  • The sharp sound of a twig snapping scared the badger away.细枝突然折断的刺耳声把獾惊跑了。
29 bough 4ReyO     
n.大树枝,主枝
参考例句:
  • I rested my fishing rod against a pine bough.我把钓鱼竿靠在一棵松树的大树枝上。
  • Every bough was swinging in the wind.每条树枝都在风里摇摆。
30 tawny tIBzi     
adj.茶色的,黄褐色的;n.黄褐色
参考例句:
  • Her black hair springs in fine strands across her tawny,ruddy cheek.她的一头乌发分披在健康红润的脸颊旁。
  • None of them noticed a large,tawny owl flutter past the window.他们谁也没注意到一只大的、褐色的猫头鹰飞过了窗户。
31 thighs e4741ffc827755fcb63c8b296150ab4e     
n.股,大腿( thigh的名词复数 );食用的鸡(等的)腿
参考例句:
  • He's gone to London for skin grafts on his thighs. 他去伦敦做大腿植皮手术了。 来自《简明英汉词典》
  • The water came up to the fisherman's thighs. 水没到了渔夫的大腿。 来自《简明英汉词典》
32 implement WcdzG     
n.(pl.)工具,器具;vt.实行,实施,执行
参考例句:
  • Don't undertake a project unless you can implement it.不要承担一项计划,除非你能完成这项计划。
  • The best implement for digging a garden is a spade.在花园里挖土的最好工具是铁锹。
33 sling fEMzL     
vt.扔;悬挂;n.挂带;吊索,吊兜;弹弓
参考例句:
  • The boy discharged a stone from a sling.这个男孩用弹弓射石头。
  • By using a hoist the movers were able to sling the piano to the third floor.搬运工人用吊车才把钢琴吊到3楼。
34 brace 0WzzE     
n. 支柱,曲柄,大括号; v. 绷紧,顶住,(为困难或坏事)做准备
参考例句:
  • My daughter has to wear a brace on her teeth. 我的女儿得戴牙套以矫正牙齿。
  • You had better brace yourself for some bad news. 有些坏消息,你最好做好准备。
35 quail f0UzL     
n.鹌鹑;vi.畏惧,颤抖
参考例句:
  • Cowards always quail before the enemy.在敌人面前,胆小鬼们总是畏缩不前的。
  • Quail eggs are very high in cholesterol.鹌鹑蛋胆固醇含量高。
36 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
37 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
38 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
39 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
40 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
41 mingling b387131b4ffa62204a89fca1610062f3     
adj.混合的
参考例句:
  • There was a spring of bitterness mingling with that fountain of sweets. 在这个甜蜜的源泉中间,已经掺和进苦涩的山水了。
  • The mingling of inconsequence belongs to us all. 这场矛盾混和物是我们大家所共有的。
42 amber LzazBn     
n.琥珀;琥珀色;adj.琥珀制的
参考例句:
  • Would you like an amber necklace for your birthday?你过生日想要一条琥珀项链吗?
  • This is a piece of little amber stones.这是一块小小的琥珀化石。
43 chuckle Tr1zZ     
vi./n.轻声笑,咯咯笑
参考例句:
  • He shook his head with a soft chuckle.他轻轻地笑着摇了摇头。
  • I couldn't suppress a soft chuckle at the thought of it.想到这个,我忍不住轻轻地笑起来。
44 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
45 omen N5jzY     
n.征兆,预兆;vt.预示
参考例句:
  • The superstitious regard it as a bad omen.迷信的人认为那是一种恶兆。
  • Could this at last be a good omen for peace?这是否终于可以视作和平的吉兆了?
46 prying a63afacc70963cb0fda72f623793f578     
adj.爱打听的v.打听,刺探(他人的私事)( pry的现在分词 );撬开
参考例句:
  • I'm sick of you prying into my personal life! 我讨厌你刺探我的私生活!
  • She is always prying into other people's affairs. 她总是打听别人的私事。 来自《简明英汉词典》
47 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
48 deference mmKzz     
n.尊重,顺从;敬意
参考例句:
  • Do you treat your parents and teachers with deference?你对父母师长尊敬吗?
  • The major defect of their work was deference to authority.他们的主要缺陷是趋从权威。
49 excellence ZnhxM     
n.优秀,杰出,(pl.)优点,美德
参考例句:
  • His art has reached a high degree of excellence.他的艺术已达到炉火纯青的地步。
  • My performance is far below excellence.我的表演离优秀还差得远呢。
50 adorned 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8     
[计]被修饰的
参考例句:
  • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
  • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
51 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
52 cedar 3rYz9     
n.雪松,香柏(木)
参考例句:
  • The cedar was about five feet high and very shapely.那棵雪松约有五尺高,风姿优美。
  • She struck the snow from the branches of an old cedar with gray lichen.她把长有灰色地衣的老雪松树枝上的雪打了下来。
53 impersonality uaTxP     
n.无人情味
参考例句:
  • He searched for a topic which would warm her office impersonality into friendliness. 他想找一个话题,使她一本正经的态度变得友好一点。
  • The method features speediness, exactness, impersonality, and non-invasion to the sample. 该法具有快速、准确、客观和不损坏样品等特点。
54 comely GWeyX     
adj.漂亮的,合宜的
参考例句:
  • His wife is a comely young woman.他的妻子是一个美丽的少妇。
  • A nervous,comely-dressed little girl stepped out.一个紧张不安、衣着漂亮的小姑娘站了出来。
55 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
56 reassure 9TgxW     
v.使放心,使消除疑虑
参考例句:
  • This seemed to reassure him and he continued more confidently.这似乎使他放心一点,于是他更有信心地继续说了下去。
  • The airline tried to reassure the customers that the planes were safe.航空公司尽力让乘客相信飞机是安全的。
57 thongs 2de3e7e6aab22cfe40b21f071283c565     
的东西
参考例句:
  • Things ain't what they used to be. 现在情况不比从前了。
  • Things have been going badly . 事情进展得不顺利。
58 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
59 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
60 chuckling e8dcb29f754603afc12d2f97771139ab     
轻声地笑( chuckle的现在分词 )
参考例句:
  • I could hear him chuckling to himself as he read his book. 他看书时,我能听见他的轻声发笑。
  • He couldn't help chuckling aloud. 他忍不住的笑了出来。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
61 slings f2758954d212a95d896b60b993cd5651     
抛( sling的第三人称单数 ); 吊挂; 遣送; 押往
参考例句:
  • "Don't you fear the threat of slings, Perched on top of Branches so high?" 矫矫珍木巅,得无金丸惧? 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • Used for a variety of things including slings and emergency tie-offs. 用于绳套,设置保护点,或者紧急情况下打结。
62 slung slung     
抛( sling的过去式和过去分词 ); 吊挂; 遣送; 押往
参考例句:
  • He slung the bag over his shoulder. 他把包一甩,挎在肩上。
  • He stood up and slung his gun over his shoulder. 他站起来把枪往肩上一背。
63 ruffle oX9xW     
v.弄皱,弄乱;激怒,扰乱;n.褶裥饰边
参考例句:
  • Don't ruffle my hair.I've just combed it.别把我的头发弄乱了。我刚刚梳好了的。
  • You shouldn't ruffle so easily.你不该那么容易发脾气。
64 deftly deftly     
adv.灵巧地,熟练地,敏捷地
参考例句:
  • He deftly folded the typed sheets and replaced them in the envelope. 他灵巧地将打有字的纸折好重新放回信封。 来自《简明英汉词典》
  • At last he had a clew to her interest, and followed it deftly. 这一下终于让他发现了她的兴趣所在,于是他熟练地继续谈这个话题。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
65 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
66 scattering 91b52389e84f945a976e96cd577a4e0c     
n.[物]散射;散乱,分散;在媒介质中的散播adj.散乱的;分散在不同范围的;广泛扩散的;(选票)数量分散的v.散射(scatter的ing形式);散布;驱散
参考例句:
  • The child felle into a rage and began scattering its toys about. 这孩子突发狂怒,把玩具扔得满地都是。 来自《简明英汉词典》
  • The farmers are scattering seed. 农夫们在播种。 来自《简明英汉词典》
67 westward XIvyz     
n.西方,西部;adj.西方的,向西的;adv.向西
参考例句:
  • We live on the westward slope of the hill.我们住在这座山的西山坡。
  • Explore westward or wherever.向西或到什么别的地方去勘探。
68 promontory dRPxo     
n.海角;岬
参考例句:
  • Genius is a promontory jutting out of the infinite.天才是茫茫大地突出的岬角。
  • On the map that promontory looks like a nose,naughtily turned up.从地图上面,那个海角就像一只调皮地翘起来的鼻子。
69 cypress uyDx3     
n.柏树
参考例句:
  • The towering pine and cypress trees defy frost and snow.松柏参天傲霜雪。
  • The pine and the cypress remain green all the year round.苍松翠柏,常绿不凋。
70 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
71 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
72 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
73 resistant 7Wvxh     
adj.(to)抵抗的,有抵抗力的
参考例句:
  • Many pests are resistant to the insecticide.许多害虫对这种杀虫剂有抵抗力。
  • They imposed their government by force on the resistant population.他们以武力把自己的统治强加在持反抗态度的人民头上。
74 wried e48256ec4631a5e2bf6aceb74c20f033     
歪曲,扭曲(wry的过去式与过去分词形式)
参考例句:
75 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
76 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
77 cypresses f4f41610ddee2e20669feb12f29bcb7c     
n.柏属植物,柏树( cypress的名词复数 )
参考例句:
  • Green and luxuriant are the pines and cypresses. 苍松翠柏郁郁葱葱。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Before them stood a grove of tall cypresses. 前面是一个大坝子,种了许多株高大的松树。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
78 checkered twbzdA     
adj.有方格图案的
参考例句:
  • The ground under the trees was checkered with sunlight and shade.林地光影交错。
  • He’d had a checkered past in the government.他过去在政界浮沉。
79 squeak 4Gtzo     
n.吱吱声,逃脱;v.(发出)吱吱叫,侥幸通过;(俚)告密
参考例句:
  • I don't want to hear another squeak out of you!我不想再听到你出声!
  • We won the game,but it was a narrow squeak.我们打赢了这场球赛,不过是侥幸取胜。
80 sapphire ETFzw     
n.青玉,蓝宝石;adj.天蓝色的
参考例句:
  • Now let us consider crystals such as diamond or sapphire.现在让我们考虑象钻石和蓝宝石这样的晶体。
  • He left a sapphire ring to her.他留给她一枚蓝宝石戒指。
81 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
82 luminous 98ez5     
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的
参考例句:
  • There are luminous knobs on all the doors in my house.我家所有门上都安有夜光把手。
  • Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.这家商店出售的大多数钟表都涂了发光漆。
83 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
84 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
85 abeyance vI5y6     
n.搁置,缓办,中止,产权未定
参考例句:
  • The question is in abeyance until we know more about it.问题暂时搁置,直到我们了解更多有关情况再行研究。
  • The law was held in abeyance for well over twenty years.这项法律被搁置了二十多年。
86 craftsman ozyxB     
n.技工,精于一门工艺的匠人
参考例句:
  • A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。
  • The craftsman is working up the mass of clay into a toy figure.艺人把一团泥捏成玩具形状。
87 improvised tqczb9     
a.即席而作的,即兴的
参考例句:
  • He improvised a song about the football team's victory. 他即席创作了一首足球队胜利之歌。
  • We improvised a tent out of two blankets and some long poles. 我们用两条毛毯和几根长竿搭成一个临时帐蓬。
88 puffing b3a737211571a681caa80669a39d25d3     
v.使喷出( puff的现在分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He was puffing hard when he jumped on to the bus. 他跳上公共汽车时喘息不已。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My father sat puffing contentedly on his pipe. 父亲坐着心满意足地抽着烟斗。 来自《简明英汉词典》
89 iridescent IaGzo     
adj.彩虹色的,闪色的
参考例句:
  • The iridescent bubbles were beautiful.这些闪着彩虹般颜色的大气泡很美。
  • Male peacocks display their iridescent feathers for prospective female mates.雄性孔雀为了吸引雌性伴侣而展现了他们彩虹色的羽毛。
90 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
91 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
92 avid ponyI     
adj.热心的;贪婪的;渴望的;劲头十足的
参考例句:
  • He is rich,but he is still avid of more money.他很富有,但他还想贪图更多的钱。
  • She was avid for praise from her coach.那女孩渴望得到教练的称赞。
93 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
94 captivity qrJzv     
n.囚禁;被俘;束缚
参考例句:
  • A zoo is a place where live animals are kept in captivity for the public to see.动物园是圈养动物以供公众观看的场所。
  • He was held in captivity for three years.他被囚禁叁年。
95 resounding zkCzZC     
adj. 响亮的
参考例句:
  • The astronaut was welcomed with joyous,resounding acclaim. 人们欢声雷动地迎接那位宇航员。
  • He hit the water with a resounding slap. 他啪的一声拍了一下水。
96 estrange KiCz9     
v.使疏远,离间,使离开
参考例句:
  • His behaviour estrange him from his brother.他的行为使他与哥哥疏远了。
  • Madeleine was not trying to estrange her from the Herzogs.马德琳无意要使她和赫索格家的人疏远。
97 clatter 3bay7     
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声
参考例句:
  • The dishes and bowls slid together with a clatter.碟子碗碰得丁丁当当的。
  • Don't clatter your knives and forks.别把刀叉碰得咔哒响。
98 precipitated cd4c3f83abff4eafc2a6792d14e3895b     
v.(突如其来地)使发生( precipitate的过去式和过去分词 );促成;猛然摔下;使沉淀
参考例句:
  • His resignation precipitated a leadership crisis. 他的辞职立即引发了领导层的危机。
  • He lost his footing and was precipitated to the ground. 他失足摔倒在地上。 来自《简明英汉词典》
99 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
100 groans 41bd40c1aa6a00b4445e6420ff52b6ad     
n.呻吟,叹息( groan的名词复数 );呻吟般的声音v.呻吟( groan的第三人称单数 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • There were loud groans when he started to sing. 他刚开始歌唱时有人发出了很大的嘘声。 来自《简明英汉词典》
  • It was a weird old house, full of creaks and groans. 这是所神秘而可怕的旧宅,到处嘎吱嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533