小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Around the Wicket Gate » On Raising Questions.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
On Raising Questions.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
In these days, a simple, childlike faith is very rare; but the usual thing is to believe nothing, and question everything. Doubts are as plentiful1 as blackberries, and all hands and lips are stained with them. To me it seems very strange that men should hunt up difficulties as to their own salvation3. If I were doomed4 to die, and I had a hint of mercy, I am sure I should not set my wits to work to find out reasons why I should not be pardoned. I could leave my enemies to do that: I should be on the look-out in a very different direction. If I were drowning, I should sooner catch at a straw than push a life-belt away from me. To reason against one's own life is a sort of constructive5 suicide of[81] which only a drunken man would be guilty. To argue against your only hope is like a foolish man sitting on a bough6, and chopping it away so as to let himself down. Who but an idiot would do that? Yet many appear to be special pleaders for their own ruin. They hunt the Bible through for threatening texts; and when they have done with that, they turn to reason, and philosophy, and scepticism, in order to shut the door in their own faces. Surely this is poor employment for a sensible man.


Many nowadays who cannot quite get away from religious thought, are able to stave off the inconvenient7 pressure of conscience by quibbling over the great truths of revelation. Great mysteries are in the Book[82] of God of necessity; for how can the infinite God so speak that all his thoughts can be grasped by finite man? But it is the height of folly8 to get discussing these deep things, and to leave plain, soul-saving truths in abeyance9. It reminds one of the two philosophers who debated about food, and went away empty from the table, while the common countryman in the corner asked no question, but used his knife and fork with great diligence, and went on his way rejoicing. Thousands are now happy in the Lord through receiving the gospel like little children; while others, who can always see difficulties, or invent them, are as far off as ever from any comfortable hope of salvation. I know many very decent people who seem[83] to have resolved never to come to Christ till they can understand how the doctrine10 of election is consistent with the free invitations of the gospel. I might just as well determine never to eat a morsel11 of bread till it has been explained to me how it is that God keeps me alive, and yet I must eat to live. The fact is, that we most of us know quite enough already, and the real want with us is not light in the head, but truth in the heart; not help over difficulties, but grace to make us hate sin and seek reconciliation12.


Here let me add a warning against tampering13 with the Word of God. No habit can be more ruinous to the soul. It is cool, contemptuous impertinence to sit down and correct your Maker14, and it tends to make the heart harder than the nether15 millstone. We remember one who used a penknife on his Bible, and it was not long before he had given up all his former beliefs. The spirit of reverence16 is healthy, but the impertinence of criticizing the inspired Word is destructive of all proper feeling towards God.

If ever a man does feel his need of a Saviour17 after treating Scripture18 with a proud, critical spirit, he is very apt to find his conscience standing19 in the way, and hindering him from comfort by reminding him of[84] ill-treatment of the sacred Word. It comes hard to him to draw consolation20 out of passages of the Bible which he has treated cavalierly, or even set aside altogether, as unworthy of consideration. In his distress21 the sacred texts seem to laugh at his calamity22. When the time of need comes, the wells which he stopped with stones yield no water for his thirst. Beware, when you despise a Scripture, lest you cast away the only friend that can help you in the hour of agony.


A certain German duke was accustomed to call upon his servant to read a chapter of the Bible to him every morning. When anything did not square with his judgment23 he would sternly cry, "Hans, strike that out." At[85] length Hans was a long time before he began to read. He fumbled24 over the Book, till his master called out, "Hans, why do you not read?" Then Hans answered, "Sir, there is hardly anything left. It is all struck out!" One day his master's objections had run one way, and another day they had taken another turn, and another set of passages had been blotted25, till nothing was left to instruct or comfort him. Let us not, by carping criticism, destroy our own mercies. We may yet need those promises which appear needless; and those portions of Holy Writ26 which have been most assailed27 by sceptics may yet prove essential to our very life: wherefore let us guard the priceless treasure of the Bible, and determine never to resign a single line of it.

What have we to do with recondite28 questions while our souls are in peril29? The way to escape from sin is plain enough. The wayfaring30 man, though a fool, shall not err2 therein. God has not mocked us with a salvation which we cannot understand. Believe and live is a command which a babe may comprehend and obey.

Doubt no more, but now believe;
Question not, but just receive.
Artful doubts and reasonings be
Nailed with Jesus to the tree.
[86] Instead of cavilling31 at Scripture, the man who is led of the Spirit of God will close in with the Lord Jesus at once. Seeing that thousands of decent, common-sense people—people, too, of the best character—are trusting their all with Jesus, he will do the same, and have done with further delays. Then has he begun a life worth living, and he may have done with further fear. He may at once advance to that higher and better way of living, which grows out of love to Jesus, the Saviour. Why should not the reader do so at once? Oh that he would!


A Newark, New Jersey32, butcher received a letter from his old home in Germany, notifying that he had, by the death of a[87] relative, fallen heir to a considerable amount of money. He was cutting up a pig at the time. After reading the letter, he hastily tore off his dirty apron33, and did not stop to see the pork cut up into sausages, but left the shop to make preparations for going home to Germany. Do you blame him, or would you have had him stop in Newark with his block and his cleaver34?

See here the operation of faith. The butcher believed what was told him, and acted on it at once. Sensible fellow, too!

God has sent his messages to man, telling him the good news of salvation. When a man believes the good news to be true, he accepts the blessing35 announced to him, and hastens to lay hold upon it. If he truly believes, he will at once take Christ, with all he has to bestow36, turn from his present evil ways, and set out for the Heavenly City, where the full blessing is to be enjoyed. He cannot be holy too soon, or too early quit the ways of sin. If a man could really see what sin is, he would flee from it as from a deadly serpent, and rejoice to be freed from it by Christ Jesus.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 plentiful r2izH     
adj.富裕的,丰富的
参考例句:
  • Their family has a plentiful harvest this year.他们家今年又丰收了。
  • Rainfall is plentiful in the area.这个地区雨量充足。
2 err 2izzk     
vi.犯错误,出差错
参考例句:
  • He did not err by a hair's breadth in his calculation.他的计算结果一丝不差。
  • The arrows err not from their aim.箭无虚发。
3 salvation nC2zC     
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
参考例句:
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
4 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
5 constructive AZDyr     
adj.建设的,建设性的
参考例句:
  • We welcome constructive criticism.我们乐意接受有建设性的批评。
  • He is beginning to deal with his anger in a constructive way.他开始用建设性的方法处理自己的怒气。
6 bough 4ReyO     
n.大树枝,主枝
参考例句:
  • I rested my fishing rod against a pine bough.我把钓鱼竿靠在一棵松树的大树枝上。
  • Every bough was swinging in the wind.每条树枝都在风里摇摆。
7 inconvenient m4hy5     
adj.不方便的,令人感到麻烦的
参考例句:
  • You have come at a very inconvenient time.你来得最不适时。
  • Will it be inconvenient for him to attend that meeting?他参加那次会议会不方便吗?
8 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
9 abeyance vI5y6     
n.搁置,缓办,中止,产权未定
参考例句:
  • The question is in abeyance until we know more about it.问题暂时搁置,直到我们了解更多有关情况再行研究。
  • The law was held in abeyance for well over twenty years.这项法律被搁置了二十多年。
10 doctrine Pkszt     
n.教义;主义;学说
参考例句:
  • He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
  • The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。
11 morsel Q14y4     
n.一口,一点点
参考例句:
  • He refused to touch a morsel of the food they had brought.他们拿来的东西他一口也不吃。
  • The patient has not had a morsel of food since the morning.从早上起病人一直没有进食。
12 reconciliation DUhxh     
n.和解,和谐,一致
参考例句:
  • He was taken up with the reconciliation of husband and wife.他忙于做夫妻间的调解工作。
  • Their handshake appeared to be a gesture of reconciliation.他们的握手似乎是和解的表示。
13 tampering b4c81c279f149b738b8941a10e40864a     
v.窜改( tamper的现在分词 );篡改;(用不正当手段)影响;瞎摆弄
参考例句:
  • Two policemen were accused of tampering with the evidence. 有两名警察被控篡改证据。 来自《简明英汉词典》
  • As Harry London had forecast, Brookside's D-day caught many meter-tampering offenders. 正如哈里·伦敦预见到的那样,布鲁克赛德的D日行动抓住了不少非法改装仪表的人。 来自辞典例句
14 maker DALxN     
n.制造者,制造商
参考例句:
  • He is a trouble maker,You must be distant with him.他是个捣蛋鬼,你不要跟他在一起。
  • A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。
15 nether P1pyY     
adj.下部的,下面的;n.阴间;下层社会
参考例句:
  • This terracotta army well represents his ambition yet to be realized in the nether-world.这一批兵马俑很可能代表他死后也要去实现的雄心。
  • He was escorted back to the nether regions of Main Street.他被护送回中央大道南面的地方。
16 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
17 saviour pjszHK     
n.拯救者,救星
参考例句:
  • I saw myself as the saviour of my country.我幻想自己为国家的救星。
  • The people clearly saw her as their saviour.人们显然把她看成了救星。
18 scripture WZUx4     
n.经文,圣书,手稿;Scripture:(常用复数)《圣经》,《圣经》中的一段
参考例句:
  • The scripture states that God did not want us to be alone.圣经指出上帝并不是想让我们独身一人生活。
  • They invoked Hindu scripture to justify their position.他们援引印度教的经文为他们的立场辩护。
19 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
20 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
21 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
22 calamity nsizM     
n.灾害,祸患,不幸事件
参考例句:
  • Even a greater natural calamity cannot daunt us. 再大的自然灾害也压不垮我们。
  • The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。
23 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
24 fumbled 78441379bedbe3ea49c53fb90c34475f     
(笨拙地)摸索或处理(某事物)( fumble的过去式和过去分词 ); 乱摸,笨拙地弄; 使落下
参考例句:
  • She fumbled in her pocket for a handkerchief. 她在她口袋里胡乱摸找手帕。
  • He fumbled about in his pockets for the ticket. 他(瞎)摸着衣兜找票。
25 blotted 06046c4f802cf2d785ce6e085eb5f0d7     
涂污( blot的过去式和过去分词 ); (用吸墨纸)吸干
参考例句:
  • She blotted water off the table with a towel. 她用毛巾擦干桌上的水。
  • The blizzard blotted out the sky and the land. 暴风雪铺天盖地而来。
26 writ iojyr     
n.命令状,书面命令
参考例句:
  • This is a copy of a writ I received this morning.这是今早我收到的书面命令副本。
  • You shouldn't treat the newspapers as if they were Holy Writ. 你不应该把报上说的话奉若神明。
27 assailed cca18e858868e1e5479e8746bfb818d6     
v.攻击( assail的过去式和过去分词 );困扰;质问;毅然应对
参考例句:
  • He was assailed with fierce blows to the head. 他的头遭到猛烈殴打。
  • He has been assailed by bad breaks all these years. 这些年来他接二连三地倒霉。 来自《用法词典》
28 recondite oUCxf     
adj.深奥的,难解的
参考例句:
  • Her poems are modishly experimental in style and recondite in subject-matter.她的诗在风格上是时髦的实验派,主题艰深难懂。
  • To a craftsman,the ancient article with recondite and scholastic words was too abstruse to understand.可是对一个车轮师父而言,这些之乎者也的文言文是太深而难懂的。
29 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
30 wayfaring 6718955b499067e93e77b9411288deb8     
adj.旅行的n.徒步旅行
参考例句:
  • The radio program was called The Wayfaring Stranger. 该栏目叫做“旅途中的陌生人”。 来自互联网
  • Have you not asked wayfaring men, And do you not recognize their witness? 伯21:29你们岂没有询问过路的人麽.知道他们所引的证据麽。 来自互联网
31 cavilling 6de35c9b6632904db2b41affb1b372d0     
n.(矿工的)工作地点抽签法v.挑剔,吹毛求疵( cavil的现在分词 )
参考例句:
32 jersey Lp5zzo     
n.运动衫
参考例句:
  • He wears a cotton jersey when he plays football.他穿运动衫踢足球。
  • They were dressed alike in blue jersey and knickers.他们穿着一致,都是蓝色的运动衫和灯笼短裤。
33 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
34 cleaver Rqkzf     
n.切肉刀
参考例句:
  • In fact,a cleaver is a class of ax.实际上,切肉刀也是斧子的一种。
  • The cleaver is ground to a very sharp edge.刀磨得飞快。
35 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
36 bestow 9t3zo     
v.把…赠与,把…授予;花费
参考例句:
  • He wished to bestow great honors upon the hero.他希望将那些伟大的荣誉授予这位英雄。
  • What great inspiration wiII you bestow on me?你有什么伟大的灵感能馈赠给我?


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533