小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Gallantry Vizain des fetes galantes » Chapter 1
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 1
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 For it was in September that, upon the threshold of the Golden Pomegranate, at Manneville in Poictesme, Monsieur Louis Quillan paused, and gave the contented1 little laugh which had of late become habitual2 with him. "We are en fête to-night, it appears. Has the King, then, by any chance dropped in to supper with us, Nelchen?"
 
Silently the girl bestowed3 a provisional pat upon one fold of the white table-cloth and regarded the result with critical approval. All being in blameless order, she moved one of the candlesticks the width of a needle. The table was now garnished4 to the last resource of the Golden Pomegranate: the napery was snow, the glassware and the cutlery shone with a frosty glitter, and the great bowl of crimson5 roses afforded the exact splurge of vainglorious6 color and glow she had designed. Accordingly, being now at leisure, Nelchen now came toward Monsieur Quillan, lifting her lips to his precisely7 as a child might have done.
 
"Not quite the King, my Louis. None the less I am sure that Monseigneur is an illustrious person. He arrived not two hours ago—" She told how Monseigneur had come in a coach, very splendid; even his lackeys8 were resplendent. Monseigneur would stay overnight and would to-morrow push on, to Beauséant. He had talked with her,—a kindly9 old gentleman, but so stately that all the while she had been the tiniest thought afraid of him. He must be some exalted10 nobleman, Nelchen considered,—a marquis at the very least.
 
Meantime diminutive11 Louis Quillan had led her to the window-seat beneath the corridor, and sat holding one plump trifle of a hand, the, while her speech fluttered bird-like from this topic to that; and be regarded Nelchen Thorn with an abysmal12 content. The fates, he considered, had been commendably13 generous to him.
 
So he leaned back from her a little, laughing gently, and marked what a quaint14 and eager child it was. He rejoiced that she was beautiful, and triumphed still more to know that even if she had not been beautiful it would have made slight difference to him. The soul of Nelchen was enough. Yet, too, it was desirable this soul should be appropriately clad, that she should have, for instance, these big and lustrous15 eyes,—plaintive eyes, such as a hamadryad would conceivably possess, since they were beyond doubt the candid16 and appraising17 eyes of some woodland creature, and always seemed to find the world not precisely intimidating18, perhaps, yet in the ultimate a very curious place where one trod gingerly. Still, this Nelchen was a practical body, prone19 to laughter,—as in nature, any person would be whose mouth was all rotund and tiny scarlet20 curves. Why, it was, to a dimple, the mouth which François Boucher bestowed on his sleek21 goddesses! Louis Quillan was sorry for poor Boucher painting away yonder at a noisy garish22 Versailles, where he would never see that perfect mouth the artist had so often dreamed of. No, not in the sweet flesh at least; lips such as these were unknown at Versailles….
 
And but four months ago he had fancied himself to be in love with Hélène de Puysange, he remembered; and, by and large, he still considered Hélène a delightful23 person. Yes, Hélène had made him quite happy last spring: and when they found she was with child, and their first plan failed, she had very adroitly24 played out their comedy to win back Gaston in time to avoid scandal. Yes, you could not but admire Hélène, yet, even so….
 
"—and he asked me, oh, so many questions about you, Louis—"
 
"About me?" said Louis Quillan, blankly. He was all circumspection25 now.
 
"About my lover, you stupid person. Monseigneur assumed, somehow, that I would have a lover or two. You perceive that he at least is not a stupid person." And Nelchen tossed her head, with a touch of the provocative26.
 
Louis Quillan did what seemed advisable. "—and, furthermore, your stupidity is no excuse for rumpling27 my hair," said Nelchen, by and by.
 
"Then you should not pout28," replied Monsieur Quillan. "Sanity29 is entirely30 too much to require of any man when you pout. Besides, your eyes are so big and so bright they bewilder one. In common charity you ought to wear spectacles, Nelchen,—in sheer compassion31 toward mankind."
 
"Monseigneur, also, has wonderful eyes, Louis. They are like the stars,—very brilliant and cool and incurious, yet always looking at you as though you were so insignificant32 that the mere33 fact of your presuming to exist at all was a trifle interesting."
 
"Like the stars!" Louis Quillan had flung back the shutter34. It was a tranquil35 evening in September, with no moon as yet, but with a great multitude of lesser36 lights overhead. "Incurious like the stars! They do dwarf37 one, rather. Yet just now I protest to you, infinitesimal man that I am, I half-believe le bon Dieu loves us so utterly38 that He has kindled39 all those pretty tapers40 solely41 for our diversion. He wishes us to be happy, Nelchen; and so He has given us the big, fruitful, sweet-smelling world to live in, and our astonishing human bodies to live in, with contented hearts, and with no more vain desires, no loneliness—Why, in a word, He has given us each other. Oh, beyond doubt, He loves us, my Nelchen!"
 
For a long while the girl was silent. Presently she spoke42, half-hushed, like one in the presence of sanctity. "I am happy. For these three months I have been more happy than I had thought was permissible44 on earth. And yet, Louis, you tell me that those stars are worlds perhaps like ours,—think of it, my dear, millions and millions of worlds like ours, and on each world perhaps a million of lovers like us! It is true that among them all no woman loves as I do, for that would be impossible. Yet think of it, mon ami, how inconsiderable a thing is the happiness of one man and of one woman in this immensity! Why, we are less than nothing, you and I! Ohé, I am afraid, hideously45 afraid, Louis,—for we are such little folk and the universe is so big. And always the storms go about it, and its lightnings thrust at us, and the waters of it are clutching at our feet, and its laws are not to be changed—Oh, it is big and cruel, my dear, and we are adrift in it, we who are so little!"
 
He again put forth46 his hand toward her. "What a morbid47 child it is!" said Louis Quillan. "I can assure you I have resided in this same universe just twice as long as you, and I find that upon the whole the establishment is very creditably conducted. There arrives, to be sure, an occasional tornado48, or perhaps an earthquake, each with its incidental inconveniences. On the other hand, there is every evening a lavishly49 arranged sunset, like gratis50 fireworks, and each morning (I am credibly51 informed) a sunrise of which poets and energetic people are pleased to speak highly; while every year spring comes in, like a cosmical upholsterer, and refurnishes the entire place, and makes us glad to live. Nay52, I protest to you, this is an excellent world, my Nelchen! and likewise I protest to you that in its history there was never a luckier nor a happier man than I."
 
Nelchen considered. "Well," she generously conceded; "perhaps, after all, the stars are more like diamonds."
 
Louis Quillan chuckled53. "And since when were you a connoisseur54 of diamonds, my dear?"
 
"Of course I have never actually seen any. I would like to, though—yes, Louis, what I would really like would be to have a bushelful or so of diamonds, and to marry a duke—only the duke would have to be you, of course,—and to go to Court, and to have all the fine ladies very jealous of me, and for them to be very much in love with you, and for you not to care a sou for them, of course, and for us both to see the King." Nelchen paused, quite out of breath after this ambitious career in the imaginative.
 
"To see the King, indeed!" scoffed55 little Louis Quillan. "Why, we would see only a very disreputable pockmarked wornout lecher if we did."
 
"Still," she pointed56 out, "I would like to see a king. Simply because I never have done so before, you conceive."
 
"At times, my Nelchen, you are effeminate. Eve ate the apple for that identical reason. Yet what you say is odd, because—do you know?—I once had a friend who was by way of being a sort of king."
 
Nelchen gave a squeal57 of delight. "And you never told me about him! I loathe58 you."
 
Louis Quillan did what seemed advisable. "—and, furthermore, your loathsomeness59 is no excuse for rumpling my hair," said Nelchen, by and by.
 
"But there is so little to tell. His father had married the Grand Duke of Noumaria's daughter,—over yonder between Silesia and Badenburg, you may remember. And so last spring when the Grand Duke and the Prince were both killed in that horrible fire, my friend quite unexpectedly became a king—oh, king of a mere celery-patch, but still a sort of king. Figure to yourself, Nelchen! they were going to make my poor friend marry the Elector of Badenburg's daughter,—and Victoria von Uhm has perfection stamped upon her face in all its odious60 immaculacy,—and force him to devote the rest of his existence to heading processions and reviewing troops, and signing proclamations, and guzzling61 beer and sauerkraut. Why, he would have been like Ovid among the Goths, my Nelchen!"
 
"But he could have worn such splendid uniforms!" said Nelchen. "And diamonds!"
 
"You mercenary wretch62!" said he. Louis Quillan then did what seemed advisable; and presently he added, "In any event, the horrified63 man ran away."
 
"That was silly of him," said Nelchen Thorn. "But where did he run to?"
 
Louis Quillan considered. "To Paradise," he at last decided64. "And there he found a disengaged angel, who very imprudently lowered herself to the point of marrying him. And so he lived happily ever afterward65. And so, till the day of his death, he preached the doctrine66 that silliness is the supreme67 wisdom."
 
"And he regretted nothing?" Nelchen said, after a meditative68 while.
 
Louis Quillan began to laugh. "Oh, yes! at times he profoundly regretted
Victoria von Uhm."
 
Then Nelchen gave him a surprise, for the girl bent69 toward him and leaned one hand upon each shoulder. "Diamonds are not all, are they, Louis? I thank you, dear, for telling me of what means so much to you. I can understand, I think, because for a long while I have tried to know and care for everything that concerns you."
 
The little man had risen to his feet. "Nelchen—!"
 
"Hush43!" said Nelchen Thorn; "Monseigneur is coming down to his supper."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
2 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
3 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
4 garnished 978c1af39d17f6c3c31319295529b2c3     
v.给(上餐桌的食物)加装饰( garnish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her robes were garnished with gems. 她的礼服上装饰着宝石。 来自《简明英汉词典》
  • Serve the dish garnished with wedges of lime. 给这道菜配上几角酸橙。 来自《简明英汉词典》
5 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
6 vainglorious Airwq     
adj.自负的;夸大的
参考例句:
  • She is a vainglorious woman.她是个爱虚荣的女性。
  • Let us not become vainglorious,provoking one another,envying one another.不要贪图虚荣,彼此惹气,互相嫉妒。
7 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
8 lackeys 8c9595156aedd0e91c78876edc281595     
n.听差( lackey的名词复数 );男仆(通常穿制服);卑躬屈膝的人;被待为奴仆的人
参考例句:
  • When the boss falls from power, his lackeys disperse. 树倒猢狲散。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The singer was surrounded by the usual crowd of lackeys and hangers on. 那个歌手让那帮总是溜须拍马、前呼後拥的人给围住了。 来自《简明英汉词典》
9 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
10 exalted ztiz6f     
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的
参考例句:
  • Their loveliness and holiness in accordance with their exalted station.他们的美丽和圣洁也与他们的崇高地位相称。
  • He received respect because he was a person of exalted rank.他因为是个地位崇高的人而受到尊敬。
11 diminutive tlWzb     
adj.小巧可爱的,小的
参考例句:
  • Despite its diminutive size,the car is quite comfortable.尽管这辆车很小,但相当舒服。
  • She has diminutive hands for an adult.作为一个成年人,她的手显得非常小。
12 abysmal 4VNzp     
adj.无底的,深不可测的,极深的;糟透的,极坏的;完全的
参考例句:
  • The film was so abysmal that I fell asleep.电影太糟糕,看得我睡着了。
  • There is a historic explanation for the abysmal state of Chinese cuisine in the United States.中餐在美国的糟糕状态可以从历史上找原因。
13 commendably d701ea1880111628b1a1d1f5fbc55b71     
很好地
参考例句:
  • So, workflow management technology is create, and then develop commendably. 于是工作流管理技术应运而生,并且蓬勃发展起来。 来自互联网
  • Mr McCain is a commendably committed free-trader. 麦凯恩是一个标志明显的自由贸易主义者。 来自互联网
14 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
15 lustrous JAbxg     
adj.有光泽的;光辉的
参考例句:
  • Mary has a head of thick,lustrous,wavy brown hair.玛丽有一头浓密、富有光泽的褐色鬈发。
  • This mask definitely makes the skin fair and lustrous.这款面膜可以异常有用的使肌肤变亮和有光泽。
16 candid SsRzS     
adj.公正的,正直的;坦率的
参考例句:
  • I cannot but hope the candid reader will give some allowance for it.我只有希望公正的读者多少包涵一些。
  • He is quite candid with his friends.他对朋友相当坦诚。
17 appraising 3285bf735793610b563b00c395ce6cc6     
v.估价( appraise的现在分词 );估计;估量;评价
参考例句:
  • At the appraising meeting, experts stated this method was superior to others. 鉴定会上,专家们指出这种方法优于其他方法。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The teacher is appraising the students' work. 老师正在评定学生的作业。 来自辞典例句
18 intimidating WqUzKy     
vt.恐吓,威胁( intimidate的现在分词)
参考例句:
  • They were accused of intimidating people into voting for them. 他们被控胁迫选民投他们的票。
  • This kind of questioning can be very intimidating to children. 这种问话的方式可能让孩子们非常害怕。
19 prone 50bzu     
adj.(to)易于…的,很可能…的;俯卧的
参考例句:
  • Some people are prone to jump to hasty conclusions.有些人往往作出轻率的结论。
  • He is prone to lose his temper when people disagree with him.人家一不同意他的意见,他就发脾气。
20 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
21 sleek zESzJ     
adj.光滑的,井然有序的;v.使光滑,梳拢
参考例句:
  • Women preferred sleek,shiny hair with little decoration.女士们更喜欢略加修饰的光滑闪亮型秀发。
  • The horse's coat was sleek and glossy.这匹马全身润泽有光。
22 garish mfyzK     
adj.华丽而俗气的,华而不实的
参考例句:
  • This colour is bright but not garish.这颜色艳而不俗。
  • They climbed the garish purple-carpeted stairs.他们登上铺着俗艳的紫色地毯的楼梯。
23 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
24 adroitly adroitly     
adv.熟练地,敏捷地
参考例句:
  • He displayed the cigarette holder grandly on every occasion and had learned to manipulate it adroitly. 他学会了一套用手灵巧地摆弄烟嘴的动作,一有机会就要拿它炫耀一番。 来自辞典例句
  • The waitress passes a fine menu to Molly who orders dishes adroitly. 女服务生捧来菜单递给茉莉,后者轻车熟路地点菜。 来自互联网
25 circumspection c0ef465c0f46f479392339ee7a4372d9     
n.细心,慎重
参考例句:
  • The quality of being circumspection is essential for a secretary. 作为一个秘书,我想细致周到是十分必要的。 来自互联网
  • Circumspection: beware the way of communication, always say good to peoples. 慎言:要说于人于己有利的话,注意沟通方式。 来自互联网
26 provocative e0Jzj     
adj.挑衅的,煽动的,刺激的,挑逗的
参考例句:
  • She wore a very provocative dress.她穿了一件非常性感的裙子。
  • His provocative words only fueled the argument further.他的挑衅性讲话只能使争论进一步激化。
27 rumpling 1444bedba386aa87ba8b75dcd4c8c2d8     
v.弄皱,使凌乱( rumple的现在分词 )
参考例句:
28 pout YP8xg     
v.撅嘴;绷脸;n.撅嘴;生气,不高兴
参考例句:
  • She looked at her lover with a pretentious pout.她看着恋人,故作不悦地撅着嘴。
  • He whined and pouted when he did not get what he wanted.他要是没得到想要的东西就会发牢骚、撅嘴。
29 sanity sCwzH     
n.心智健全,神智正常,判断正确
参考例句:
  • I doubt the sanity of such a plan.我怀疑这个计划是否明智。
  • She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。
30 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
31 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
32 insignificant k6Mx1     
adj.无关紧要的,可忽略的,无意义的
参考例句:
  • In winter the effect was found to be insignificant.在冬季,这种作用是不明显的。
  • This problem was insignificant compared to others she faced.这一问题与她面临的其他问题比较起来算不得什么。
33 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
34 shutter qEpy6     
n.百叶窗;(照相机)快门;关闭装置
参考例句:
  • The camera has a shutter speed of one-sixtieth of a second.这架照像机的快门速度达六十分之一秒。
  • The shutter rattled in the wind.百叶窗在风中发出嘎嘎声。
35 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
36 lesser UpxzJL     
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地
参考例句:
  • Kept some of the lesser players out.不让那些次要的球员参加联赛。
  • She has also been affected,but to a lesser degree.她也受到波及,但程度较轻。
37 dwarf EkjzH     
n.矮子,侏儒,矮小的动植物;vt.使…矮小
参考例句:
  • The dwarf's long arms were not proportional to his height.那侏儒的长臂与他的身高不成比例。
  • The dwarf shrugged his shoulders and shook his head. 矮子耸耸肩膀,摇摇头。
38 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
39 kindled d35b7382b991feaaaa3e8ddbbcca9c46     
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光
参考例句:
  • We watched as the fire slowly kindled. 我们看着火慢慢地燃烧起来。
  • The teacher's praise kindled a spark of hope inside her. 老师的赞扬激起了她内心的希望。
40 tapers a0c5416b2721f6569ddd79d814b80004     
(长形物体的)逐渐变窄( taper的名词复数 ); 微弱的光; 极细的蜡烛
参考例句:
  • The pencil tapers to a sharp point. 铅笔的一段细成笔尖。
  • She put five tapers on the cake. 她在蛋糕上放了五只小蜡烛。
41 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
42 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
43 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
44 permissible sAIy1     
adj.可允许的,许可的
参考例句:
  • Is smoking permissible in the theatre?在剧院里允许吸烟吗?
  • Delay is not permissible,even for a single day.不得延误,即使一日亦不可。
45 hideously hideously     
adv.可怕地,非常讨厌地
参考例句:
  • The witch was hideously ugly. 那个女巫丑得吓人。 来自《简明英汉词典》
  • Pitt's smile returned, and it was hideously diabolic. 皮特的脸上重新浮现出笑容,但却狰狞可怕。 来自辞典例句
46 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
47 morbid u6qz3     
adj.病的;致病的;病态的;可怕的
参考例句:
  • Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。
  • It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。
48 tornado inowl     
n.飓风,龙卷风
参考例句:
  • A tornado whirled into the town last week.龙卷风上周袭击了这座城市。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
49 lavishly VpqzBo     
adv.慷慨地,大方地
参考例句:
  • His house was lavishly adorned.他的屋子装饰得很华丽。
  • The book is lavishly illustrated in full colour.这本书里有大量全彩插图。
50 gratis yfWxJ     
adj.免费的
参考例句:
  • David gives the first consultation gratis.戴维免费提供初次咨询。
  • The service was gratis to graduates.这项服务对毕业生是免费的。
51 credibly YzQxK     
ad.可信地;可靠地
参考例句:
  • I am credibly informed that. 由可靠方面听说。
  • An effective management software ensures network to run credibly. 一个高效的网管软件是网络运行的可靠保证。
52 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
53 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
54 connoisseur spEz3     
n.鉴赏家,行家,内行
参考例句:
  • Only the real connoisseur could tell the difference between these two wines.只有真正的内行才能指出这两种酒的区别。
  • We are looking for a connoisseur of French champagne.我们想找一位法国香槟酒品酒专家。
55 scoffed b366539caba659eacba33b0867b6de2f     
嘲笑,嘲弄( scoff的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He scoffed at our amateurish attempts. 他对我们不在行的尝试嗤之以鼻。
  • A hundred years ago people scoffed at the idea. 一百年前人们曾嘲笑过这种想法。
56 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
57 squeal 3Foyg     
v.发出长而尖的声音;n.长而尖的声音
参考例句:
  • The children gave a squeal of fright.孩子们发出惊吓的尖叫声。
  • There was a squeal of brakes as the car suddenly stopped.小汽车突然停下来时,车闸发出尖叫声。
58 loathe 60jxB     
v.厌恶,嫌恶
参考例句:
  • I loathe the smell of burning rubber.我厌恶燃着的橡胶散发的气味。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
59 loathsomeness 367f3f744e3557defbe874e09cc81ea2     
参考例句:
60 odious l0zy2     
adj.可憎的,讨厌的
参考例句:
  • The judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • His character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
61 guzzling 20d7a51423fd709ed7efe548e2e4e9c7     
v.狂吃暴饮,大吃大喝( guzzle的现在分词 )
参考例句:
  • The kids seem to be guzzling soft drinks all day. 孩子们似乎整天都在猛喝汽水。
  • He's been guzzling beer all evening. 整个晚上他都在狂饮啤酒。 来自《简明英汉词典》
62 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
63 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
64 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
65 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
66 doctrine Pkszt     
n.教义;主义;学说
参考例句:
  • He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
  • The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。
67 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
68 meditative Djpyr     
adj.沉思的,冥想的
参考例句:
  • A stupid fellow is talkative;a wise man is meditative.蠢人饶舌,智者思虑。
  • Music can induce a meditative state in the listener.音乐能够引导倾听者沉思。
69 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533