XI Magic of the Apsarasas

 Now the tale tells how, to humor Alianora, Count Manuel applied¹ himself to the magic of the Apsarasas. He went with the Princess to a high secret place, and Alianora, crying sweetly, in the famous old fashion, "Torolix, Ciccabau, Tio, Tio, Torolililix!" performed the proper incantations, and forthwith birds came multitudinously from all quarters of the sky, in a descending² flood of color and flapping and whistling and screeching³.

 

The peacock screamed, "With what measure thou judgest others, thou shalt thyself be judged."

 

Sang the nightingale, "Contentment is the greatest happiness."

 

The turtle-dove called, "It were better for some created things that they had never been created."

 

The peewit chirped⁴, "He that hath no mercy for others, shall find none for himself."

 

The stork⁵ said huskily, "The fashion of this world passeth away."

 

And the wail⁶ of the eagle was, "Howsoever long life may be, yet its inevitable⁷ term is death."

 

"Now that is virtually what I said," declared the stork, "and you are a bold-faced and bald-headed plagiarist⁸."

 

"And you," replied the eagle, clutching the stork's throat, "are a dead bird that will deliver no more babies."

 

But Dom Manuel tugged⁹ at the eagle's wing, and asked him if he really meant that to hold good before this Court of the Birds. And when the infuriated eagle opened his cruel beak¹⁰, and held up one murderous claw, to make solemn oath that indeed he did mean it, and would show them too, the stork very intelligently flew away.

 

"I shall not ever forget your kindness, Count Manuel," cried the stork, "and do you remember that the customary three wishes are always yours for the asking."

 

"And I too am grateful," said the abashed¹¹ eagle,—"yes, upon the whole, I am grateful, for if I had killed that long-legged pest it would have been in contempt of the court, and they would have set me to hatching red cockatrices. Still, his reproach was not unfounded, and I must think up a new cry."

 

So the eagle perched on a rock, and said tentatively, "There is such a thing as being too proud to fight." He shook his bald head disgustedly, and tried, "The only enduring peace is a peace without victory," but that did not seem to content him either. Afterward¹² he cried out, "All persons who oppose me have pygmy minds," and "If everybody does not do exactly as I order, the heart of the world will be broken": and many other foolish things he repeated, and shook his head over, for none of these axioms pleased the eagle, and he no longer admired the pedagogue¹³ who had invented them.

 

So in his worried quest for a saying sufficiently¹⁴ orotund¹⁵ and meaningless to content his ethics¹⁶, and to be hailed with convenience as a great moral principle, the eagle forgot all about Count Manuel: but the stork did not forget, because in the eyes of the stork the life of the stork is valuable.

 

The other birds uttered various such sentiments as have been recorded, and all these, they told Manuel, were accredited¹⁷ sorceries. The big yellow-haired boy did not dispute it, he rarely disputed anything: but the droop¹⁸ to that curious left eye of his was accentuated¹⁹, and he admitted to Alianora that he wondered if such faint-hearted smug little truths were indeed the height of wisdom, outside of religion and public speaking. Then he asked which was the wisest of the birds, and they told him the Zhar-Ptitza, whom others called the Fire-Bird.

 

Manuel induced Alianora to summon the Zhar-Ptitza, who is the oldest and the most learned of all living creatures, although he has thus far learned nothing assuredly except that appearances have to be kept up. The Zhar-Ptitza came, crying wearily, "Fine feathers make fine birds." You heard him from afar.

 

The Zhar-Ptitza himself had every reason to get comfort out of this axiom, for his plumage was everywhere the most brilliant purple, except that his neck feathers were the color of new gold, and his tail was blue with somewhat longer red feathers intermingled. His throat was wattled gorgeously, and his head was tufted, and he seemed a trifle larger than the eagle. The Fire-Bird brought with him his nest of cassia and sprigs of incense²⁰, and this he put down upon the lichened²¹ rocks, and he sat in it while he talked with Manuel.

 

The frivolous²² question that Manuel raised as to his clay figures, the Zhar-Ptitza considered a very human bit of nonsense: and the wise creature said he felt forced to point out that no intelligent bird would ever dream of making images.

He Was Drying Out In the Sun

 

"But, sir," said Manuel, "I do not wish to burden this world with any more lifeless images. Instead, I wish to make in this world an animated²³ figure, very much as, they say, a god did once upon a time—"

 

"Come, you should not try to put too much responsibility upon Jahveh," protested the Zhar-Ptitza, tolerantly, "for Jahveh made only one man, and did not ever do it again. I remember the making of that first man very clearly, for I was created the morning before, with instructions to fly above the earth in the open firmament²⁴ of heaven, so I saw the whole affair. Yes, Jahveh did create the first man on the sixth day. And I voiced no criticism. For of course after working continuously for nearly a whole week, and making so many really important things, no creative artist should be blamed for not being in his happiest vein²⁵ on the sixth day."

 

"And did you happen to notice, sir," asks Manuel, hopefully, "by what method animation²⁶ was given to Adam?"

 

"No, he was drying out in the sun when I first saw him, with Gabriel sitting at his feet, playing on a flageolet: and naturally I did not pay any particular attention to such foolishness."

 

"Well, well, I do not assert that the making of men is the highest form of art, yet, none the less, a geas is upon me to make myself a very splendid and admirable young man."

 

"But why should you be wasting your small portion of breath and strength? To what permanent use could one put a human being even if the creature were virtuous²⁷ and handsome to look at? Ah, Manuel, you have not seen them pass, as I have seen them pass in swarms²⁸, with their wars and their reforms and their great causes, and leaving nothing but their bones behind them."

 

"Yes, yes, to you, at your age, who were old when Nineveh was planned, it must seem strange; and I do not know why my mother desired that I should make myself a splendid and admirable young man. But the geas is upon me."

 

The Zhar-Ptitza sighed. "Certainly these feminine whims²⁹ are not easily explained. Yet your people have some way of making brand-new men and women of all kinds. I am sure of this, for otherwise the race would have been extinct a great while since at the rate they kill one another. And perhaps they do adhere to Jahveh's method, and make fresh human beings out of earth, for, now I think of it, I have seen the small, recently completed ones, who looked exactly like red clay."

 

"It is undeniable that babies do have something of that look," assented³⁰ Manuel. "So then, at least, you think I may be working in the proper medium?"

 

"It seems plausible³¹, because I am certain your people are not intelligent enough to lay eggs, nor could, of course, such an impatient race succeed in getting eggs hatched. At all events, they have undoubtedly³² contrived³³ some method or other, and you might find out from the least foolish of them about that method."

 

"Who, then, is the least foolish of mankind?"

 

"Probably King Helmas of Albania, for it was prophesied³⁴ by me a great while ago that he would become the wisest of men if ever he could come by one of my shining white feathers, and I hear it reported he has done so."

 

"Sir," said Manuel, dubiously³⁵, "I must tell you in confidence that the feather King Helmas has is not yours, but was plucked from the wing of an ordinary goose."

 

"Does that matter?" asked the Zhar-Ptitza. "I never prophesied, of course, that he actually would find one of my shining white feathers, because all my feathers are red and gold and purple."

 

"But how can there be any magic in a goose-feather?"

 

"There is this magic, that, possessing it, King Helmas has faith in, and has stopped bothering about, himself."

 

"Is not to bother about yourself the highest wisdom?"

 

"Oh, no! Oh, dear me, no! I merely said it is the highest of which man is capable."

 

"But the sages³⁶ and philosophers, sir, that had such fame in the old time, and made the maxims³⁷ for you birds! Why, did King Solomon, for example, rise no higher than that?"

 

"Yes, yes, to be sure!" said the Zhar-Ptitza, sighing again, "now that was a sad error. The poor fellow was endowed with, just as an experiment, considerable wisdom. And it caused him to perceive that a man attains³⁸ to actual contentment only when he is drunk or when he is engaged in occupations not very decorously described. So Sulieman-ben-Daoud gave over all the rest of his time to riotous³⁹ living and to co-educational enterprises. It was logic⁴⁰, but it led to a most expensive seraglio and to a very unbecoming appearance, and virtually wrecked⁴¹ the man's health. Yes, that was the upshot of one of you being endowed with actual wisdom, just as an experiment, to see what would come of it: so the experiment, of course, has never been repeated. But of living persons, I dare assert that you will find King Helmas appreciably⁴² freed from a thousand general delusions⁴³ by his one delusion⁴⁴ about himself."

 

"Very well, then," says Manuel. "I suspect a wilful⁴⁵ paradox⁴⁶ and a forced cynicism in much of what you have said, but I shall consult with King Helmas about human life and about the figure I have to make in the world."

 

So they bid each other farewell, and the Zhar-Ptitza picked up his nest of cassia and sprigs of incense, and flew away with it: and as he rose in the air the Zhar-Ptitza cried, "Fine feathers make fine birds."

 

"But that is not the true proverb, sir," Manuel called up toward the resplendent creature, "and such perversions⁴⁷ too, they tell me, are a mark of would-be cleverness."

 

"So it may seem to you now, my lad, but time is a very transforming fairy. Therefore do you wait until you are older," the bird replied, from on high, "and then you will know better than to doubt my cry or to repeat it."

 

1 applied   

adj.应用的；v.应用，适用

参考例句：

• She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
• This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。

2 descending   

n. 下行 adj. 下降的

参考例句：

• The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
• The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置，然后再下山。

3 screeching   

v.发出尖叫声( screech的现在分词 )；发出粗而刺耳的声音；高叫

参考例句：

• Monkeys were screeching in the trees. 猴子在树上吱吱地叫着。
• the unedifying sight of the two party leaders screeching at each other 两党党魁狺狺对吠的讨厌情景

4 chirped   

鸟叫，虫鸣( chirp的过去式 )

参考例句：

• So chirped fiber gratings have broad reflection bandwidth. 所以chirped光纤光栅具有宽的反射带宽，在反射带宽内具有渐变的群时延等其它类型的光纤光栅所不具备的特点。
• The crickets chirped faster and louder. 蟋蟀叫得更欢了。

5 stork   

n.鹳

参考例句：

• A Fox invited a long-beaked Stork to have dinner with him.狐狸请长嘴鹳同他一起吃饭。
• He is very glad that his wife's going to get a visit from the stork.他为她的妻子将获得参观鹳鸟的机会感到非常高兴。

6 wail   

vt./vi.大声哀号，恸哭；呼啸，尖啸

参考例句：

• Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里，一位老太太伤心地哭起来。
• One of the small children began to wail with terror.小孩中的一个吓得大哭起来。

7 inevitable   

adj.不可避免的，必然发生的

参考例句：

• Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
• The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。

8 plagiarist   

n.剽窃者，文抄公

参考例句：

• Plagiarist is always suspicious of is steal from. 剽窃者老是怀疑自己的东西会被偷走。 来自互联网

9 tugged   

v.用力拉，使劲拉，猛扯( tug的过去式和过去分词 )

参考例句：

• She tugged at his sleeve to get his attention. 她拽了拽他的袖子引起他的注意。
• A wry smile tugged at the corner of his mouth. 他的嘴角带一丝苦笑。 来自《简明英汉词典》

10 beak   

n.鸟嘴，茶壶嘴，钩形鼻

参考例句：

• The bird had a worm in its beak.鸟儿嘴里叼着一条虫。
• This bird employs its beak as a weapon.这种鸟用嘴作武器。

11 abashed   

adj.窘迫的，尴尬的v.使羞愧，使局促，使窘迫( abash的过去式和过去分词 )

参考例句：

• He glanced at Juliet accusingly and she looked suitably abashed. 他怪罪的一瞥，朱丽叶自然显得很窘。 来自《简明英汉词典》
• The girl was abashed by the laughter of her classmates. 那小姑娘因同学的哄笑而局促不安。 来自《简明英汉词典》

12 afterward   

adv.后来；以后

参考例句：

• Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏，然后吃饭。
• Afterward,the boy became a very famous artist.后来，这男孩成为一个很有名的艺术家。

13 pedagogue   

n.教师

参考例句：

• The pedagogue is correcting the paper with a new pen.这位教师正用一支新笔批改论文。
• Misfortune is a good pedagogue.不幸是良好的教师。

14 sufficiently   

adv.足够地，充分地

参考例句：

• It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
• The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。

15 orotund   

adj.宏亮的，宏壮的；浮夸的

参考例句：

• Orotund blue sky,white cloud,gives you good mood.晴朗朗的天，白森森的云，给你一份好心情。
• The orotund mr gove says he wants to "move the bel-curve rightward",requiring higher standards for all pupils.好大喜功的戈夫先生说他要把“钟形曲线向右移”，即对所有学生提高要求。

16 ethics   

n.伦理学；伦理观，道德标准

参考例句：

• The ethics of his profession don't permit him to do that.他的职业道德不允许他那样做。
• Personal ethics and professional ethics sometimes conflict.个人道德和职业道德有时会相互抵触。

17 accredited   

adj.可接受的；可信任的；公认的；质量合格的v.相信( accredit的过去式和过去分词 )；委托；委任；把…归结于

参考例句：

• The discovery of distillation is usually accredited to the Arabs of the 11th century. 通常认为，蒸馏法是阿拉伯人在11世纪发明的。
• Only accredited journalists were allowed entry. 只有正式认可的记者才获准入内。

18 droop   

v.低垂，下垂；凋萎，萎靡

参考例句：

• The heavy snow made the branches droop.大雪使树枝垂下来。
• Don't let your spirits droop.不要萎靡不振。

19 accentuated   

v.重读( accentuate的过去式和过去分词 )；使突出；使恶化；加重音符号于

参考例句：

• The problem is accentuated by a shortage of water and electricity. 缺乏水电使问题愈加严重。 来自《简明英汉词典》
• Her black hair accentuated the delicateness of her skin. 她那乌黑的头发更衬托出她洁嫩的皮肤。 来自《现代英汉综合大词典》

20 incense   

v.激怒；n.香，焚香时的烟，香气

参考例句：

• This proposal will incense conservation campaigners.这项提议会激怒环保人士。
• In summer,they usually burn some coil incense to keep away the mosquitoes.夏天他们通常点香驱蚊。

21 lichened   

adj.长满地衣的，长青苔的

参考例句：

22 frivolous   

adj.轻薄的；轻率的

参考例句：

• This is a frivolous way of attacking the problem.这是一种轻率敷衍的处理问题的方式。
• He spent a lot of his money on frivolous things.他在一些无聊的事上花了好多钱。

23 animated   

adj.生气勃勃的，活跃的，愉快的

参考例句：

• His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
• We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。

24 firmament   

n.苍穹；最高层

参考例句：

• There are no stars in the firmament.天空没有一颗星星。
• He was rich,and a rising star in the political firmament.他十分富有，并且是政治高层一颗冉冉升起的新星。

25 vein   

n.血管，静脉；叶脉，纹理；情绪；vt.使成脉络

参考例句：

• The girl is not in the vein for singing today.那女孩今天没有心情唱歌。
• The doctor injects glucose into the patient's vein.医生把葡萄糖注射入病人的静脉。

26 animation   

n.活泼，兴奋，卡通片／动画片的制作

参考例句：

• They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
• The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。

27 virtuous   

adj.有品德的，善良的，贞洁的，有效力的

参考例句：

• She was such a virtuous woman that everybody respected her.她是个有道德的女性，人人都尊敬她。
• My uncle is always proud of having a virtuous wife.叔叔一直为娶到一位贤德的妻子而骄傲。

28 swarms   

蜂群，一大群( swarm的名词复数 )

参考例句：

• They came to town in swarms. 他们蜂拥来到城里。
• On June the first there were swarms of children playing in the park. 6月1日那一天，这个公园里有一群群的孩子玩耍。

29 WHIMS   

虚妄，禅病

参考例句：

• The mate observed regretfully that he could not account for that young fellow's whims. 那位伙伴很遗憾地说他不能说出那年轻人产生怪念头的原因。
• The rest she had for food and her own whims. 剩下的钱她用来吃饭和买一些自己喜欢的东西。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹

30 assented   

同意，赞成( assent的过去式和过去分词 )

参考例句：

• The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
• "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对，”汤姆表示赞同地说，“他们不杀女人——真伟大！

31 plausible   

adj.似真实的，似乎有理的，似乎可信的

参考例句：

• His story sounded plausible.他说的那番话似乎是真实的。
• Her story sounded perfectly plausible.她的说辞听起来言之有理。

32 undoubtedly   

adv.确实地，无疑地

参考例句：

• It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
• He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。

33 contrived   

adj.不自然的，做作的；虚构的

参考例句：

• There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
• The plot seems contrived.情节看起来不真实。

34 prophesied   

v.预告，预言( prophesy的过去式和过去分词 )

参考例句：

• She prophesied that she would win a gold medal. 她预言自己将赢得金牌。
• She prophesied the tragic outcome. 她预言有悲惨的结果。 来自《简明英汉词典》

35 dubiously   

adv.可疑地，怀疑地

参考例句：

• "What does he have to do?" queried Chin dubiously. “他有什么心事？”琴向觉民问道，她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
• He walked out fast, leaving the head waiter staring dubiously at the flimsy blue paper. 他很快地走出去，撇下侍者头儿半信半疑地瞪着这张薄薄的蓝纸。 来自辞典例句

36 sages   

n.圣人( sage的名词复数 )；智者；哲人；鼠尾草（可用作调料）

参考例句：

• Homage was paid to the great sages buried in the city. 向安葬在此城市的圣哲们表示敬意。 来自《简明英汉词典》
• Confucius is considered the greatest of the ancient Chinese sages. 孔子被认为是古代中国最伟大的圣人。 来自《现代汉英综合大词典》

37 maxims   

n.格言，座右铭( maxim的名词复数 )

参考例句：

• Courts also draw freely on traditional maxims of construction. 法院也自由吸收传统的解释准则。 来自英汉非文学 - 行政法
• There are variant formulations of some of the maxims. 有些准则有多种表达方式。 来自辞典例句

38 attains   

（通常经过努力）实现( attain的第三人称单数 )； 达到； 获得； 达到（某年龄、水平、状况）

参考例句：

• This is the period at which the body attains maturity. 这是身体发育成熟的时期。
• The temperature a star attains is determined by its mass. 恒星所达到的温度取决于它的质量。

39 riotous   

adj.骚乱的；狂欢的

参考例句：

• Summer is in riotous profusion.盛夏的大地热闹纷繁。
• We spent a riotous night at Christmas.我们度过了一个狂欢之夜。

40 logic   

n.逻辑(学)；逻辑性

参考例句：

• What sort of logic is that?这是什么逻辑？
• I don't follow the logic of your argument.我不明白你的论点逻辑性何在。

41 wrecked   

adj.失事的，遇难的

参考例句：

• the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
• the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞

42 appreciably   

adv.相当大地

参考例句：

• The index adds appreciably to the usefulness of the book. 索引明显地增加了这本书的实用价值。
• Otherwise the daily mean is perturbed appreciably by the lunar constituents. 否则，日平均值就会明显地受到太阳分潮的干扰。

43 delusions   

n.欺骗( delusion的名词复数 )；谬见；错觉；妄想

参考例句：

• the delusions of the mentally ill 精神病患者的妄想
• She wants to travel first-class: she must have delusions of grandeur. 她想坐头等舱旅行，她一定自以为很了不起。 来自辞典例句

44 delusion   

n.谬见，欺骗，幻觉，迷惑

参考例句：

• He is under the delusion that he is Napoleon.他患了妄想症，认为自己是拿破仑。
• I was under the delusion that he intended to marry me.我误认为他要娶我。

45 wilful   

adj.任性的，故意的

参考例句：

• A wilful fault has no excuse and deserves no pardon.不能宽恕故意犯下的错误。
• He later accused reporters of wilful distortion and bias.他后来指责记者有意歪曲事实并带有偏见。

46 paradox   

n.似乎矛盾却正确的说法；自相矛盾的人(物)

参考例句：

• The story contains many levels of paradox.这个故事存在多重悖论。
• The paradox is that Japan does need serious education reform.矛盾的地方是日本确实需要教育改革。

47 perversions   

n.歪曲( perversion的名词复数 )；变坏；变态心理

参考例句：

• Many practices commonly regarded as perversions were widespread. 许多通常认为是性变态的行为的做法实际上是广泛存在的。 来自辞典例句