小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Figures of Earth » XXXII The Redemption of Poictesme
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
XXXII The Redemption of Poictesme
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 
 
When then these matters were concluded, and the future of Poictesme had been arranged in every detail, then Miramon Lluagor's wife told him that long words and ink-bottles and red seals were well enough for men to play with, but that it was high time something sensible was done in this matter, unless they expected Niafer to bring up the baby in a ditch.
 
The magician said, "Yes, my darling, you are quite right, and I will see to it the first thing after dinner."
 
He then said to Dom Manuel, "Now Horvendile informs me that you were duly born in a cave at about the time of the winter solstice, of a virgin2 mother and of a father who was not human."
 
Manuel replied, "Certainly that is true. But why do you now stir up these awkward old stories?"
 
"You have duly wandered from place to place, bringing wisdom and holiness to men—"
 
"That also is generally known."
 
"You have duly performed miracles, such as reviving dead persons and so on—"
 
"That too is undeniable."
 
"You have duly sojourned with evil in a desert place, and have there been tempted4 to despair and blaspheme and to commit other iniquities5."
 
"Yes, something of the sort did occur in Dun Vlechlan."
 
"And, as I well know, you have by your conduct of affairs upon Vraidex duly disconcerted me, who am the power of darkness—"
 
"Ah! ah! you, Miramon, are then the power of darkness!"
 
"I control all dreams and madnesses, Dom Manuel; and these are the main powers of darkness."
 
Manuel seemed dubious6, but he only said: "Well, let us get on! It is true that all these things have happened to me, somehow."
 
The magician looked at the tall warrior7 for a while, and in the dark soft eyes of Miramon Lluagor was a queer sort of compassion8. Miramon said, "Yes, Manuel, these portents9 have marked your living thus far, just as they formerly10 distinguished11 the beginnings of Mithras and of Huitzilopochtli and of Tammouz and of Heracles—"
 
"Yes, but what does it matter if these accidents did happen to me, Miramon?"
 
"—As they happened to Gautama and to Dionysos and to Krishna and to all other reputable Redeemers," Miramon continued.
 
"Well, well, all this is granted. But what, pray, am I to deduce from all this?"
 
Miramon told him.
 
Dom Manuel, at the end of Miramon's speaking, looked peculiarly solemn, and Manuel said: "I had thought the transformation13 surprising enough when King Ferdinand was turned into a saint, but this tops all! Either way, Miramon, you point out an obligation so tremendous that the less said about it, the wiser; and the sooner this obligation is discharged and the ritual fulfilled, the more comfortable it will be for everybody."
 
So Manuel went away with Miramon Lluagor into a secret place, and there Dom Manuel submitted to that which was requisite14, and what happened is not certainly known. But this much is known, that Manuel suffered, and afterward15 passed three days in an underground place, and came forth16 on the third day.
 
Then Miramon said: "All this being duly performed and well rid of, we do not now violate any messianic etiquette17 if we forthwith set about the redemption of Poictesme. Now then, would you prefer to redeem12 with the forces of good or with the forces of evil?"
 
"Not with the forces of evil," said Manuel, "for I saw many of these in the high woods of Dun Vlechlan, and I do not fancy them as allies. But are good and evil all one to you of the Léshy?"
 
"Why should we tell you, Manuel?" says the magician.
 
"That, Miramon, is a musty reply."
 
"It is not a reply, it is a question. And the question has become musty because it has been handled so often, and no man has ever been able to dispose of it."
 
Manuel gave it up, and shrugged18. "Well, let us conquer as we may, so that God be on our side."
 
Miramon replied: "Never fear! He shall be, in every shape and attribute."
 
So Miramon did what was requisite, and from the garrets and dustheaps of Vraidex came strong allies. For, to begin with, Miramon dealt unusually with a little fish, and as a result of these dealings came to them, during the afternoon of the last Thursday in September, as they stood on the seashore north of Manneville, a darkly colored champion clad in yellow. He had four hands, in which he carried a club, a shell, a lotus and a discus; and he rode upon a stallion whose hide glittered like new silver.
 
Manuel said, "This is a good omen19, that the stallion of Poictesme should have aid brought to it by yet another silver stallion."
 
"Let us not speak of this bright stallion," Miramon hastily replied, "for until this Yuga is over he has no name. But when the minds of all men are made clear as crystal then a christening will be appointed for this stallion, and his name will be Kalki, and by the rider upon this stallion Antan will be redeemed20."
 
"Well," Manuel said, "that seems fair enough. Meanwhile, with this dusky gentleman's assistance, I gather, we are to redeem Poictesme."
 
"Oh, no, Dom Manuel, he is but the first of our Redeemers, for there is nothing like the decimal system, and you will remember it was in our treaty that in Poictesme all things are to go by tens forever."
 
Thereafter Miramon did what was requisite with some acorns21, and the splutterings were answered by low thunder. So came a second champion to aid them. This was a pleasant looking young fellow with an astonishingly red beard: he had a basket slung22 over his shoulder, and he carried a bright hammer. He rode in a chariot drawn23 by four goats.
 
"Come, this is certainly a fine stalwart fighting-man," says Manuel, "and to-day is a lucky day for me, and for this ruddy gentleman also, I hope."
 
"To-day is always his day," Miramon replied, "and do you stop interrupting me in my incantations, and hand me that flute24."
 
So Manuel stayed as silent as that brace25 of monstrous26 allies while Miramon did yet another curious thing with a flute and a palm-branch. Thereafter came an amber-colored champion clad in dark green, and carrying a club and a noose27 for the souls of the dead. He rode upon a buffalo28, and with him came an owl29 and a pigeon.
 
"I think—" said Manuel.
 
"You do not!" said Miramon. "You only talk and fidget, because you are upset by the appearance of your allies; and such talking and fidgeting is very disturbing to an artist who is striving to reanimate the past."
 
Thus speaking, Miramon turned indignantly to another evocation30. It summoned a champion in a luminous31 chariot drawn by scarlet32 mares. He was golden-haired, with ruddy limbs, and was armed with a bow and arrows: he too was silent, but he laughed, and you saw that he had several tongues. After him came a young shining man who rode on a boar with golden bristles33 and bloodied34 hoofs35: this warrior carried a naked sword, and on his back, folded up like a cloth, was a ship to contain the gods and all living creatures. And the sixth Redeemer was a tall shadow-colored person with two long gray plumes36 affixed37 to his shaven head: he carried a sceptre and a thing which, Miramon said, was called an ankh, and the beast he rode on was surprising to observe, for it had the body of a beetle38, with human arms, and the head of a ram1, and the four feet of a lion.
 
"Come," Manuel said, "but I have never seen just such a steed as that."
 
"No," Miramon replied, "nor has anybody else, for this is the Hidden One. But do you stop your eternal talking, and pass me the salt and that young crocodile."
 
With these two articles Miramon dealt so as to evoke39 a seventh ally. Serpents were about the throat and arms of this champion, and he wore a necklace of human skulls40: his long black hair was plaited remarkably41; his throat was blue, his body all a livid white except where it was smeared42 with ashes. He rode upon the back of a beautiful white bull. Next, riding on a dappled stag, came one appareled in vivid stripes of yellow and red and blue and green: his face was dark as a raincloud, he had one large round eye, white tusks43 protruded44 from his lips, and he carried a gaily45 painted urn3. His unspeakable attendants leaped like frogs. The jolliest looking of all the warriors46 came thereafter, with a dwarfish47 body and very short legs; he had a huge black-bearded head, a flat nose, and his tongue hung from his mouth and waggled as he moved. He wore a belt and a necklace, and nothing else whatever except the plumes of the hawk48 arranged as a head-dress: and he rode upon a great sleek49 tortoise-shell cat.
 
Now when these unusual appearing allies stood silently aligned50 before them on the seashore, Dom Manuel said, with a polite bow toward this appalling51 host, that he hardly thought Duke Asmund would be able to withstand such Redeemers. But Miramon repeated that there was nothing like the decimal system.
 
"That half-brother of mine, who is lord of the tenth kind of sleeping, would nicely round off this dizain," says Miramon, scratching his chin, "if only he had not such a commonplace, black-and-white appearance, apart from being one of those dreadful Realists, without a scrap52 of aesthetic53 feeling—No, I like color, and we will levy54 now upon the West!"
 
So Miramon dealt next with a little ball of bright feathers. Then a last helper came to them, riding on a jaguar55, and carrying a large drum and a flute from which his music issued in the shape of flames. This champion was quite black, but he was striped with blue paint, and golden feathers grew all over his left leg. He wore a red coronet in the shape of a rose, a short skirt of green paper, and white sandals; and he carried a red shield that had in its centre a white flower with the four petals56 placed crosswise. Such was he who made up the tenth.
 
Now when this terrible dizain was completed the lord of the seven madnesses laid fire to a wisp of straw, and he cast it to the winds, saying that thus should the anger of Miramon Lluagor pass over the land. Then he turned to these dreadful ten whom he had revivified from the dustheaps and garrets of Vraidex, and it became apparent that Miramon was deeply moved.
 
Said Miramon:
 
"You, whom I made for man's worship when earth was younger and fairer, hearken, and learn why I breathe new life into husks from my scrap-heaps! Gods of old days, discrowned, disjected, and treated as rubbish, hark to the latest way of the folk whose fathers you succored57! They have discarded you utterly58. Such as remember deride59 you, saying:
 
"'The brawling60 old lords that our grandfathers honored have perished, if they indeed were ever more than some curious notions bred of our grandfathers' questing, that looked to find God in each rainstorm coming to nourish their barley61, and God in the heat-bringing sun, and God in the earth which gave life. Even so was each hour of their living touched with odd notions of God and with lunacies as to God's kindness. We are more sensible people, for we understand all about the freaks of the wind and the weather, and find them in no way astounding62. As for whatever gods may exist, they are civil, in that they let us alone in our lifetime; and so we return their politeness, knowing that what we are doing on earth is important enough to need undivided attention.'
 
"Such are the folk that deride you, such are the folk that ignore the gods whom Miramon fashioned, such are the folk whom to-day I permit you freely to deal with after the manner of gods. Do you now make the most of your chance, and devastate63 all Poictesme in time for an earlyish supper!"
 
The faces of these ten became angry, and they shouted, "Blaerde Shay Alphenio Kasbue Gorfons Albuifrio!"
 
All ten went up together from the sea, traveling more swiftly than men travel, and what afterward happened in Poictesme was for a long while a story very fearful to hear and heard everywhere.
 
Manuel did not witness any of the tale's making as he waited alone on the seashore. But the land was sick, and its nausea64 heaved under Manuel's wounded feet, and he saw that the pale, gurgling, glistening65 sea appeared to crawl away from Poictesme slimily. And at Bellegarde and Naimes and Storisende and Lisuarte, and in all the strongly fortified66 inland places, Asmund's tall fighting-men beheld67 one or another of the angry faces which came up from the sea, and many died swiftly, as must always happen when anybody revives discarded dreams, nor did any of the Northmen die in a shape recognizable as human.
 
When the news was brought to Dom Manuel that his redemption of Poictesme was completed, then Dom Manuel unarmed, and made himself presentable in a tunic68 of white damask and a girdle adorned69 with garnets and sapphires71. He slipped over his left shoulder a baldric set with diamonds and emeralds, to sustain the unbloodied sword with which he had conquered here as upon Vraidex. Over all he put on a crimson72 mantle73. Then the former swineherd concealed74 his hands, not yet quite healed, with white gloves, of which the one was adorned with a ruby75, and the other was a sapphire70; and, sighing, Manuel the Redeemer (as he was called thereafter) entered into his kingdom, and they of Poictesme received him far more gladly than he them.
 
Thus did Dom Manuel enter into the imprisonment76 of his own castle and into the bonds of high estate, from which he might not easily get free to go a-traveling everywhither, and see the ends of this world and judge them. And they say that in her low red-pillared palace Suskind smiled contentedly77 and made ready for the future.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 ram dTVxg     
(random access memory)随机存取存储器
参考例句:
  • 512k RAM is recommended and 640k RAM is preferred.推荐配置为512K内存,640K内存则更佳。
2 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
3 urn jHaya     
n.(有座脚的)瓮;坟墓;骨灰瓮
参考例句:
  • The urn was unearthed entire.这只瓮出土完整无缺。
  • She put the big hot coffee urn on the table and plugged it in.她将大咖啡壶放在桌子上,接上电源。
4 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
5 iniquities 64116d334f7ffbcd1b5716b03314bda3     
n.邪恶( iniquity的名词复数 );极不公正
参考例句:
  • The preacher asked God to forgive us our sins and wash away our iniquities. 牧师乞求上帝赦免我们的罪过,涤荡我们的罪孽。 来自辞典例句
  • If thou, Lord shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand? 3主―耶和华啊,你若究察罪孽,谁能站得住呢? 来自互联网
6 dubious Akqz1     
adj.怀疑的,无把握的;有问题的,靠不住的
参考例句:
  • What he said yesterday was dubious.他昨天说的话很含糊。
  • He uses some dubious shifts to get money.他用一些可疑的手段去赚钱。
7 warrior YgPww     
n.勇士,武士,斗士
参考例句:
  • The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
  • A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。
8 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
9 portents ee8e35db53fcfe0128c4cd91fdd2f0f8     
n.预兆( portent的名词复数 );征兆;怪事;奇物
参考例句:
  • But even with this extra support, labour-market portents still look grim. 但是即使采取了额外支持措施,劳动力市场依然阴霾密布。 来自互联网
  • So the hiccups are worth noting as portents. 因此这些问题作为不好的征兆而值得关注。 来自互联网
10 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
11 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
12 redeem zCbyH     
v.买回,赎回,挽回,恢复,履行(诺言等)
参考例句:
  • He had no way to redeem his furniture out of pawn.他无法赎回典当的家具。
  • The eyes redeem the face from ugliness.这双眼睛弥补了他其貌不扬之缺陷。
13 transformation SnFwO     
n.变化;改造;转变
参考例句:
  • Going to college brought about a dramatic transformation in her outlook.上大学使她的观念发生了巨大的变化。
  • He was struggling to make the transformation from single man to responsible husband.他正在努力使自己由单身汉变为可靠的丈夫。
14 requisite 2W0xu     
adj.需要的,必不可少的;n.必需品
参考例句:
  • He hasn't got the requisite qualifications for the job.他不具备这工作所需的资格。
  • Food and air are requisite for life.食物和空气是生命的必需品。
15 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
16 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
17 etiquette Xiyz0     
n.礼仪,礼节;规矩
参考例句:
  • The rules of etiquette are not so strict nowadays.如今的礼仪规则已不那么严格了。
  • According to etiquette,you should stand up to meet a guest.按照礼节你应该站起来接待客人。
18 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
19 omen N5jzY     
n.征兆,预兆;vt.预示
参考例句:
  • The superstitious regard it as a bad omen.迷信的人认为那是一种恶兆。
  • Could this at last be a good omen for peace?这是否终于可以视作和平的吉兆了?
20 redeemed redeemed     
adj. 可赎回的,可救赎的 动词redeem的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She has redeemed her pawned jewellery. 她赎回了当掉的珠宝。
  • He redeemed his watch from the pawnbroker's. 他从当铺赎回手表。
21 acorns acorns     
n.橡子,栎实( acorn的名词复数 )
参考例句:
  • Great oaks from little acorns grow. 万丈高楼平地起。 来自《简明英汉词典》
  • Welcome to my new website!It may not look much at the moment, but great oaks from little acorns grow! 欢迎来到我的新网站。它现在可能微不足道,不过万丈高楼平地起嘛。 来自《简明英汉词典》
22 slung slung     
抛( sling的过去式和过去分词 ); 吊挂; 遣送; 押往
参考例句:
  • He slung the bag over his shoulder. 他把包一甩,挎在肩上。
  • He stood up and slung his gun over his shoulder. 他站起来把枪往肩上一背。
23 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
24 flute hj9xH     
n.长笛;v.吹笛
参考例句:
  • He took out his flute, and blew at it.他拿出笛子吹了起来。
  • There is an extensive repertoire of music written for the flute.有很多供长笛演奏的曲目。
25 brace 0WzzE     
n. 支柱,曲柄,大括号; v. 绷紧,顶住,(为困难或坏事)做准备
参考例句:
  • My daughter has to wear a brace on her teeth. 我的女儿得戴牙套以矫正牙齿。
  • You had better brace yourself for some bad news. 有些坏消息,你最好做好准备。
26 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
27 noose 65Zzd     
n.绳套,绞索(刑);v.用套索捉;使落入圈套;处以绞刑
参考例句:
  • They tied a noose round her neck.他们在她脖子上系了一个活扣。
  • A hangman's noose had already been placed around his neck.一个绞刑的绳圈已经套在他的脖子上。
28 buffalo 1Sby4     
n.(北美)野牛;(亚洲)水牛
参考例句:
  • Asian buffalo isn't as wild as that of America's. 亚洲水牛比美洲水牛温顺些。
  • The boots are made of buffalo hide. 这双靴子是由水牛皮制成的。
29 owl 7KFxk     
n.猫头鹰,枭
参考例句:
  • Her new glasses make her look like an owl.她的新眼镜让她看上去像只猫头鹰。
  • I'm a night owl and seldom go to bed until after midnight.我睡得很晚,经常半夜后才睡觉。
30 evocation 76028cce06648ea53476af246c8bd772     
n. 引起,唤起 n. <古> 召唤,招魂
参考例句:
  • Against this brilliant evocation of airlessness we may put Whitman's view of the poet. 我们从他这段批评诗人无生气的精采论述中,可以看出惠特曼对于诗人的看法。
  • It prefers evocation spells and illusions to help it disguise It'self. 他更喜欢塑能系法术和可以辅助伪装自己的幻术。
31 luminous 98ez5     
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的
参考例句:
  • There are luminous knobs on all the doors in my house.我家所有门上都安有夜光把手。
  • Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.这家商店出售的大多数钟表都涂了发光漆。
32 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
33 bristles d40df625d0ab9008a3936dbd866fa2ec     
短而硬的毛发,刷子毛( bristle的名词复数 )
参考例句:
  • the bristles on his chin 他下巴上的胡楂子
  • This job bristles with difficulties. 这项工作困难重重。
34 bloodied f2573ec56eb96f1ea4f1cc51207f137f     
v.血污的( bloody的过去式和过去分词 );流血的;屠杀的;残忍的
参考例句:
  • his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子
  • His pants leg was torn and bloodied when he fell. 他跌交时裤腿破了,还染上了血。 来自辞典例句
35 hoofs ffcc3c14b1369cfeb4617ce36882c891     
n.(兽的)蹄,马蹄( hoof的名词复数 )v.(兽的)蹄,马蹄( hoof的第三人称单数 )
参考例句:
  • The stamp of the horse's hoofs on the wooden floor was loud. 马蹄踏在木头地板上的声音很响。 来自辞典例句
  • The noise of hoofs called him back to the other window. 马蹄声把他又唤回那扇窗子口。 来自辞典例句
36 plumes 15625acbfa4517aa1374a6f1f44be446     
羽毛( plume的名词复数 ); 羽毛饰; 羽毛状物; 升上空中的羽状物
参考例句:
  • The dancer wore a headdress of pink ostrich plumes. 那位舞蹈演员戴着粉色鸵鸟毛制作的头饰。
  • The plumes on her bonnet barely moved as she nodded. 她点点头,那帽子的羽毛在一个劲儿颤动。
37 affixed 0732dcfdc852b2620b9edaa452082857     
adj.[医]附着的,附着的v.附加( affix的过去式和过去分词 );粘贴;加以;盖(印章)
参考例句:
  • The label should be firmly affixed to the package. 这张标签应该牢牢地贴在包裹上。
  • He affixed the sign to the wall. 他将标记贴到墙上。 来自《简明英汉词典》
38 beetle QudzV     
n.甲虫,近视眼的人
参考例句:
  • A firefly is a type of beetle.萤火虫是一种甲虫。
  • He saw a shiny green beetle on a leaf.我看见树叶上有一只闪闪发光的绿色甲虫。
39 evoke NnDxB     
vt.唤起,引起,使人想起
参考例句:
  • These images are likely to evoke a strong response in the viewer.这些图像可能会在观众中产生强烈反响。
  • Her only resource was the sympathy she could evoke.她以凭借的唯一力量就是她能从人们心底里激起的同情。
40 skulls d44073bc27628272fdd5bac11adb1ab5     
颅骨( skull的名词复数 ); 脑袋; 脑子; 脑瓜
参考例句:
  • One of the women's skulls found exceeds in capacity that of the average man of today. 现已发现的女性颅骨中,其中有一个的脑容量超过了今天的普通男子。
  • We could make a whole plain white with skulls in the moonlight! 我们便能令月光下的平原变白,遍布白色的骷髅!
41 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
42 smeared c767e97773b70cc726f08526efd20e83     
弄脏; 玷污; 涂抹; 擦上
参考例句:
  • The children had smeared mud on the walls. 那几个孩子往墙上抹了泥巴。
  • A few words were smeared. 有写字被涂模糊了。
43 tusks d5d7831c760a0f8d3440bcb966006e8c     
n.(象等动物的)长牙( tusk的名词复数 );獠牙;尖形物;尖头
参考例句:
  • The elephants are poached for their tusks. 为获取象牙而偷猎大象。
  • Elephant tusks, monkey tails and salt were used in some parts of Africa. 非洲的一些地区则使用象牙、猴尾和盐。 来自英语晨读30分(高一)
44 protruded ebe69790c4eedce2f4fb12105fc9e9ac     
v.(使某物)伸出,(使某物)突出( protrude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The child protruded his tongue. 那小孩伸出舌头。 来自《简明英汉词典》
  • The creature's face seemed to be protruded, because of its bent carriage. 那人的脑袋似乎向前突出,那是因为身子佝偻的缘故。 来自英汉文学
45 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
46 warriors 3116036b00d464eee673b3a18dfe1155     
武士,勇士,战士( warrior的名词复数 )
参考例句:
  • I like reading the stories ofancient warriors. 我喜欢读有关古代武士的故事。
  • The warriors speared the man to death. 武士们把那个男子戳死了。
47 dwarfish Gr4x1     
a.像侏儒的,矮小的
参考例句:
  • Her dwarfish spouse still smoked his cigar and drank his rum without heeding her. 她那矮老公还在吸他的雪茄,喝他的蔗酒,睬也不睬她。
  • Rest no longer satisfied with thy dwarfish attainments, but press forward to things and heavenly. 不要再满足于属世的成就,要努力奔向属天的事物。
48 hawk NeKxY     
n.鹰,骗子;鹰派成员
参考例句:
  • The hawk swooped down on the rabbit and killed it.鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
  • The hawk snatched the chicken and flew away.老鹰叼了小鸡就飞走了。
49 sleek zESzJ     
adj.光滑的,井然有序的;v.使光滑,梳拢
参考例句:
  • Women preferred sleek,shiny hair with little decoration.女士们更喜欢略加修饰的光滑闪亮型秀发。
  • The horse's coat was sleek and glossy.这匹马全身润泽有光。
50 aligned 165f93b99f87c219277d70d866425da6     
adj.对齐的,均衡的
参考例句:
  • Make sure the shelf is aligned with the top of the cupboard.务必使搁架与橱柜顶端对齐。
51 appalling iNwz9     
adj.骇人听闻的,令人震惊的,可怕的
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions.恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • Nothing can extenuate such appalling behaviour.这种骇人听闻的行径罪无可恕。
52 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
53 aesthetic px8zm     
adj.美学的,审美的,有美感
参考例句:
  • My aesthetic standards are quite different from his.我的审美标准与他的大不相同。
  • The professor advanced a new aesthetic theory.那位教授提出了新的美学理论。
54 levy Z9fzR     
n.征收税或其他款项,征收额
参考例句:
  • They levy a tax on him.他们向他征税。
  • A direct food levy was imposed by the local government.地方政府征收了食品税。
55 jaguar JaPz8     
n.美洲虎
参考例句:
  • He was green with envy when he saw my new Jaguar car.看见我那辆美洲虎牌新车,他非常妒忌。
  • Should you meet a jaguar in the jungle,just turn slowly,walk away.But slowly,never look back.你在丛林中若碰上美洲虎,就慢慢转身走开,可一定要慢,切莫回头看。
56 petals f346ae24f5b5778ae3e2317a33cd8d9b     
n.花瓣( petal的名词复数 )
参考例句:
  • white petals tinged with blue 略带蓝色的白花瓣
  • The petals of many flowers expand in the sunshine. 许多花瓣在阳光下开放。 来自《现代英汉综合大词典》
57 succored a4e623590eb608e4c1a78a0b6ffbb7c6     
v.给予帮助( succor的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I have succored the oppressed, I have comforted the suffering. 我帮助了受压迫的人,医治了人们的痛苦。 来自互联网
58 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
59 deride NmwzE     
v.嘲弄,愚弄
参考例句:
  • Some critics deride the group as self - appointed food police.一些批评人士嘲讽这个组织为“自封的食品警察”。
  • They deride his effort as childish.他们嘲笑他的努力,认为太孩子气。
60 brawling mx7z9U     
n.争吵,喧嚷
参考例句:
  • They were arrested for brawling in the street. 他们因在街上打斗而遭到拘捕。
  • The officers were brawling commands. 军官们大声地喊口令。
61 barley 2dQyq     
n.大麦,大麦粒
参考例句:
  • They looked out across the fields of waving barley.他们朝田里望去,只见大麦随风摇摆。
  • He cropped several acres with barley.他种了几英亩大麦。
62 astounding QyKzns     
adj.使人震惊的vt.使震惊,使大吃一惊astound的现在分词)
参考例句:
  • There was an astounding 20% increase in sales. 销售量惊人地增加了20%。
  • The Chairman's remarks were so astounding that the audience listened to him with bated breath. 主席说的话令人吃惊,所以听众都屏息听他说。 来自《简明英汉词典》
63 devastate PZRzy     
v.使荒芜,破坏,压倒
参考例句:
  • A few days before,a fire had devastated large parts of Windsor Castle.几天前,温莎城堡的大部分被一场大火烧毁。
  • Earthquakes can also cause tsunamis,which devastate coastal regions.地震还引发海啸,它直接破坏海岸地区。
64 nausea C5Dzz     
n.作呕,恶心;极端的憎恶(或厌恶)
参考例句:
  • Early pregnancy is often accompanied by nausea.怀孕期常有恶心的现象。
  • He experienced nausea after eating octopus.吃了章鱼后他感到恶心。
65 glistening glistening     
adj.闪耀的,反光的v.湿物闪耀,闪亮( glisten的现在分词 )
参考例句:
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼睛中的泪水闪着柔和的光。 来自《用法词典》
66 fortified fortified     
adj. 加强的
参考例句:
  • He fortified himself against the cold with a hot drink. 他喝了一杯热饮御寒。
  • The enemy drew back into a few fortified points. 敌人收缩到几个据点里。
67 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
68 tunic IGByZ     
n.束腰外衣
参考例句:
  • The light loose mantle was thrown over his tunic.一件轻质宽大的斗蓬披在上衣外面。
  • Your tunic and hose match ill with that jewel,young man.你的外套和裤子跟你那首饰可不相称呢,年轻人。
69 adorned 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8     
[计]被修饰的
参考例句:
  • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
  • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
70 sapphire ETFzw     
n.青玉,蓝宝石;adj.天蓝色的
参考例句:
  • Now let us consider crystals such as diamond or sapphire.现在让我们考虑象钻石和蓝宝石这样的晶体。
  • He left a sapphire ring to her.他留给她一枚蓝宝石戒指。
71 sapphires 1ef1ba0a30d3a449deb9835f6fd3c316     
n.蓝宝石,钢玉宝石( sapphire的名词复数 );蔚蓝色
参考例句:
  • Again there was that moment of splintered sapphires before the lids, dropping like scales, extinguished it. 她眼眶中又闪烁出蓝宝石的光彩,接着眼睑象鱼鳞般地垂落下来,双目又黯然失色了。 来自辞典例句
  • She also sported a somewhat gawdy gold watch set with diamonds and sapphires. 她还收到一块镶着钻石和蓝宝石的金表。 来自辞典例句
72 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
73 mantle Y7tzs     
n.斗篷,覆罩之物,罩子;v.罩住,覆盖,脸红
参考例句:
  • The earth had donned her mantle of brightest green.大地披上了苍翠欲滴的绿色斗篷。
  • The mountain was covered with a mantle of snow.山上覆盖着一层雪。
74 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
75 ruby iXixS     
n.红宝石,红宝石色
参考例句:
  • She is wearing a small ruby earring.她戴着一枚红宝石小耳环。
  • On the handle of his sword sat the biggest ruby in the world.他的剑柄上镶有一颗世上最大的红宝石。
76 imprisonment I9Uxk     
n.关押,监禁,坐牢
参考例句:
  • His sentence was commuted from death to life imprisonment.他的判决由死刑减为无期徒刑。
  • He was sentenced to one year's imprisonment for committing bigamy.他因为犯重婚罪被判入狱一年。
77 contentedly a0af12176ca79b27d4028fdbaf1b5f64     
adv.心满意足地
参考例句:
  • My father sat puffing contentedly on his pipe.父亲坐着心满意足地抽着烟斗。
  • "This is brother John's writing,"said Sally,contentedly,as she opened the letter.


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:tinglishi@gmail.com  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533