小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Bat Wing » CHAPTER VII. AT THE LAVENDER ARMS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VII. AT THE LAVENDER ARMS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 In certain moods Paul Harley was impossible as a companion, and I, who knew him well, had learned to leave him to his own devices at such times. These moods invariably corresponded with his meeting some problem to the heart of which the lance of his keen wit failed to penetrate1. His humour might not display itself in the spoken word, he merely became oblivious4 of everything and everybody around him. People might talk to him and he scarce noted5 their presence, familiar faces appear and he would see them not. Outwardly he remained the observant Harley who could see further into a mystery than any other in England, but his observation was entirely6 introspective; although he moved amid the hustle7 of life he was spiritually alone, communing with the solitude8 which dwells in every man’s heart.
 
Presently, then, as we came to the lake at the foot of the sloping lawns, where water lilies were growing and quite a number of swans had their habitation, I detected the fact that I had ceased to exist so far as Harley was concerned. Knowing this mood of old, I pursued my way alone, pressing on across the valley and making for a swing gate which seemed to open upon a public footpath9. Coming to this gate I turned and looked back.
 
Paul Harley was standing10 where I had left him by the edge of the lake, staring as if hypnotized at the slowly moving swans. But I would have been prepared to wager11 that he saw neither swans nor lake, but mentally was far from the spot, deep in some complex maze12 of reflection through which no ordinary mind could hope to follow him.
 
I glanced at my watch and found that it was but little after two o’clock. Luncheon13 at Cray’s Folly14 was early. I therefore had some time upon my hands and I determined15 to employ it in exploring part of the neighbourhood. Accordingly I filled and lighted my pipe and strolled leisurely16 along the footpath, enjoying the beauty of the afternoon, and admiring the magnificent timber which grew upon the southerly slopes of the valley.
 
Larks17 sang high above me and the air was fragrant18 with those wonderful earthy scents19 which belong to an English countryside. A herd20 of very fine Jersey21 cattle presently claimed inspection22, and a little farther on I found myself upon a high road where a brown-faced fellow seated aloft upon a hay-cart cheerily gave me good-day as I passed.
 
Quite at random23 I turned to the left and followed the road, so that presently I found myself in a very small village, the principal building of which was a very small inn called the “Lavender Arms.”
 
Colonel Menendez’s curaçao, combined with the heat of the day, had made me thirsty; for which reason I stepped into the bar-parlour determined to sample the local ale. I wars served by the landlady24, a neat, round, red little person, and as she retired25, having placed a foam-capped mug upon the counter, her glance rested for a moment upon the only other occupant of the room, a man seated in an armchair immediately to the right of the door. A glass of whisky stood on the window ledge26 at his elbow, and that it was by no means the first which he had imbibed27, his appearance seemed to indicate.
 
Having tasted the cool contents of my mug, I leaned back against the counter and looked at this person curiously28.
 
He was apparently29 of about medium height, but of a somewhat fragile appearance. He was dressed like a country gentleman, and a stick and soft hat lay upon the ledge near his glass. But the thing about him which had immediately arrested my attention was his really extraordinary resemblance to Paul Harley’s engraving30 of Edgar Allan Poe.
 
I wondered at first if Harley’s frequent references to the eccentric American genius, to whom he accorded a sort of hero-worship, were responsible for my imagining a close resemblance where only a slight one existed. But inspection of that strange, dark face convinced me of the fact that my first impression had been a true one. Perhaps, in my curiosity, I stared rather rudely.
 
“You will pardon me, sir,” said the stranger, and I was startled to note that he spoke2 with a faint American accent, “but are you a literary man?”
 
As I had judged to be the case, he was slightly bemused, but by no means drunk, and although his question was abrupt31 it was spoken civilly enough.
 
“Journalism is one of the several occupations in which I have failed,” I replied, lightly.
 
“You are not a fiction writer?”
 
“I lack the imagination necessary for that craft, sir.”
 
The other wagged his head slowly and took a drink of whisky. “Nevertheless,” he said, and raised his finger solemnly, “you were thinking that I resembled Edgar Allan Poe!”
 
“Good heavens!” I exclaimed, for the man had really amazed me. “You clearly resemble him in more ways than one. I must really ask you to inform me how you deduced such a fact from a mere3 glance of mine.”
 
“I will tell you, sir,” he replied. “But, first, I must replenish32 my glass, and I should be honoured if you would permit me to replenish yours.”
 
“Thanks very much,” I said, “but I would rather you excused me.”
 
“As you wish, sir,” replied the American with grave courtesy, “as you wish.”
 
He stepped up to the counter and rapped upon it with half a crown, until the landlady appeared. She treated me to a pathetic glance, but refilled the empty glass.
 
My American acquaintance having returned to his seat and having added a very little water to the whisky went on:
 
“Now, sir,” said he, “my name is Colin Camber, formerly33 of Richmond, Virginia, United States of America, but now of the Guest House, Surrey, England, at your service.”
 
Taking my cue from Mr. Camber’s gloomy but lofty manner, I bowed formally and mentioned my name.
 
“I am delighted to make your acquaintance, Mr. Knox,” he assured me; “and now, sir, to answer your question. When you came in a few moments ago you glanced at me. Your eyes did not open widely as is the case when one recognizes, or thinks one recognizes, an acquaintance, they narrowed. This indicated retrospection. For a moment they turned aside. You were focussing a fugitive34 idea, a memory. You captured it. You looked at me again, and your successive glances read as follows: The hair worn uncommonly35 long, the mathematical brow, the eyes of a poet, the slight moustache, small mouth, weak chin; the glass at his elbow. The resemblance is complete. Knowing how complete it is myself, sir, I ventured to test my theory, and it proved to be sound.”
 
Now, as Mr. Colin Camber had thus spoken in the serious manner of a slightly drunken man, I had formed the opinion that I stood in the presence of a very singular character. Here was that seeming mésalliance which not infrequently begets36 genius: a powerful and original mind allied37 to a weak will. I wondered what Mr. Colin Camber’s occupation might be, and somewhat, too, I wondered why his name was unfamiliar38 to me. For that the possessor of that brow and those eyes could fail to make his mark in any profession which he might take up I was unwilling39 to believe.
 
“Your exposition has been very interesting, Mr. Camber,” I said. “You are a singularly close observer, I perceive.”
 
“Yes,” he replied, “I have passed my life in observing the ways of my fellowmen, a study which I have pursued in various parts of the world without appreciable40 benefit to myself. I refer to financial benefit.”
 
He contemplated41 me with a look which had grown suddenly pathetic.
 
“I would not have you think, sir,” he added, “that I am an habitual42 toper. I have latterly been much upset by—domestic worries, and—er—” He emptied his glass at a draught43. “Surely, Mr. Knox, you are going to replenish? Whilst you are doing so, would you kindly44 request Mrs. Wootton to extend the same favour to myself?”
 
But at that moment Mrs. Wootton in person appeared behind the counter. “Time, please, gentlemen,” she said; “it is gone half-past two.”
 
“What!” exclaimed Mr. Camber, rising. “What is that? You decline to serve me, Mrs. Wootton?”
 
“Why, not at all, Mr. Camber,” answered the landlady, “but I can serve no one now; it’s after time.”
 
“You decline to serve me,” he muttered, his speech becoming slurred45. “Am I, then, to be insulted?”
 
I caught a glance of entreaty46 from the landlady. “My dear sir,” I said, genially47, “we must bow to the law, I suppose. At least we are better off here than in America.”
 
“Ah, that is true,” agreed Mr. Camber, throwing his head back and speaking the words as though they possessed48 some deep dramatic significance. “Yes, but such laws are an insult to every intelligent man.”
 
He sat down again rather heavily, and I stood looking from him to the
landlady, and wondering what I should do. The matter was decided49 for
me, however, in a way which I could never have foreseen. For, hearing
a light footfall upon the step which led up to the bar-parlour, I
turned—and there almost beside me stood a wrinkled little Chinaman!
 
 He wore a blue suit and a tweed cap, he wore queer, thick-soled
slippers50, and his face was like a smiling mask hewn out of very old
ivory. I could scarcely credit the evidence of my senses, since the
Lavender Arms was one of the last places in which I should have looked
for a native of China.
 
Mr. Colin Camber rose again, and fixing his melancholy51 eyes upon the newcomer:
 
“Ah Tsong,” he said in a tone of cold anger, “what are you doing here?”
 
Quite unmoved the Chinaman replied:
 
“Blingee you chit, sir, vellee soon go back.”
 
“What do you mean?” demanded Mr. Camber. “Answer me, Ah Tsong: who sent you?”
 
“Lilly missee,” crooned the Chinaman, smiling up into the other’s face with a sort of childish entreaty. “Lilly missee.”
 
“Oh,” said Mr. Camber in a changed voice. “Oh.”
 
He stood very upright for a moment, his gaze set upon the wrinkled Chinese face. Then he looked at Mrs. Wootton and bowed, and looked at me and bowed, very stiffly.
 
“I must excuse myself, sir,” he announced. “My wife desires my presence at home.”
 
I returned his bow, and as he walked quite steadily52 toward the door, followed by Ah Tsong, he paused, turned, and said: “Mr. Knox, I should esteem53 it a friendly action if you would spare me an hour of your company before you leave Surrey. My visitors are few. Any one, any one, will direct you to the Guest House. I am persuaded that we have much in common. Good-day, sir.”
 
He went down the steps, disappearing in company with the Chinaman, and having watched them go, I turned to Mrs. Wootton, the landlady, in silent astonishment54.
 
She nodded her head and sighed.
 
“The same every day and every evening for months past,” she said. “I am afraid it’s going to be the death of him.”
 
“Do you mean that Mr. Camber comes here every day and is always fetched by the Chinaman?”
 
“Twice every day,” corrected the landlady, “and his poor wife sends here regularly.”
 
“What a tragedy,” I muttered, “and such a brilliant man.”
 
“Ah,” said she, busily removing jugs55 and glasses from the counter, “it does seem a terrible thing.”
 
“Has Mr. Camber lived for long in this neighbourhood?” I ventured to inquire.
 
“It was about three years ago, sir, that he took the old Guest House at Mid-Hatton. I remember the time well enough because of all the trouble there was about him bringing a Chinaman down here.”
 
“I can imagine it must have created something of a sensation,” I murmured. “Is the Guest House a large property?”
 
“Oh, no, sir, only ten rooms and a garden, and it had been vacant for a long time. It belongs to what is called the Crayland Park Estate.”
 
“Mr. Camber, I take it, is a literary man?”
 
“So I believe, sir.”
 
Mrs. Wootton, having cleared the counter, glanced up at the clock and then at me with a cheery but significant smile.
 
“I see that it is after time,” I said, returning the smile, “but the queer people who seem to live hereabouts interest me very much.”
 
“I can’t wonder at that, sir!” said the landlady, laughing outright56. “Chinamen and Spanish men and what-not. If some of the old gentry57 that lived here before the war could see it, they wouldn’t recognize the place, of that I am sure.”
 
“Ah, well,” said I, pausing at the step, “I shall hope to see more of Mr. Camber, and of yourself too, madam, for your ale is excellent.”
 
“Thank you, sir, I’m sure,” said the landlady much gratified, “but as to Mr. Camber, I really doubt if he would know you if you met him again. Not if he was sober, I mean.”
 
“Really?”
 
“Oh, it’s a fact, believe me. Just in the last six months or so he has started on the rampage like, but some of the people he has met in here and asked to call upon him have done it, thinking he meant it.”
 
“And they have not been well received?” said I, lingering.
 
“They have had the door shut in their faces!” declared Mrs. Wootton with a certain indignation. “He either does not remember what he says or does when he is in drink, or he pretends he doesn’t. Oh, dear, it’s a funny world. Well, good-day, sir.”
 
“Good-day,” said I, and came out of the Lavender Arms full of sympathy with the views of the “old gentry,” as outlined by Mrs. Wootton; for certainly it would seem that this quiet spot in the Surrey Hills had become a rallying ground for peculiar58 people.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 penetrate juSyv     
v.透(渗)入;刺入,刺穿;洞察,了解
参考例句:
  • Western ideas penetrate slowly through the East.西方观念逐渐传入东方。
  • The sunshine could not penetrate where the trees were thickest.阳光不能透入树木最浓密的地方。
2 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
3 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
4 oblivious Y0Byc     
adj.易忘的,遗忘的,忘却的,健忘的
参考例句:
  • Mother has become quite oblivious after the illness.这次病后,妈妈变得特别健忘。
  • He was quite oblivious of the danger.他完全没有察觉到危险。
5 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
6 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
7 hustle McSzv     
v.推搡;竭力兜售或获取;催促;n.奔忙(碌)
参考例句:
  • It seems that he enjoys the hustle and bustle of life in the big city.看起来他似乎很喜欢大城市的热闹繁忙的生活。
  • I had to hustle through the crowded street.我不得不挤过拥挤的街道。
8 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
9 footpath 9gzzO     
n.小路,人行道
参考例句:
  • Owners who allow their dogs to foul the footpath will be fined.主人若放任狗弄脏人行道将受处罚。
  • They rambled on the footpath in the woods.他俩漫步在林间蹊径上。
10 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
11 wager IH2yT     
n.赌注;vt.押注,打赌
参考例句:
  • They laid a wager on the result of the race.他们以竞赛的结果打赌。
  • I made a wager that our team would win.我打赌我们的队会赢。
12 maze F76ze     
n.迷宫,八阵图,混乱,迷惑
参考例句:
  • He found his way through the complex maze of corridors.他穿过了迷宮一样的走廊。
  • She was lost in the maze for several hours.一连几小时,她的头脑处于一片糊涂状态。
13 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
14 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
15 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
16 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
17 larks 05e5fd42fbbb0fa8ae0d9a20b6f3efe1     
n.百灵科鸟(尤指云雀)( lark的名词复数 );一大早就起床;鸡鸣即起;(因太费力而不想干时说)算了v.百灵科鸟(尤指云雀)( lark的第三人称单数 );一大早就起床;鸡鸣即起;(因太费力而不想干时说)算了
参考例句:
  • Maybe if she heard the larks sing she'd write. 玛丽听到云雀的歌声也许会写信的。 来自名作英译部分
  • But sure there are no larks in big cities. 可大城市里哪有云雀呢。” 来自名作英译部分
18 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
19 scents 9d41e056b814c700bf06c9870b09a332     
n.香水( scent的名词复数 );气味;(动物的)臭迹;(尤指狗的)嗅觉
参考例句:
  • The air was fragrant with scents from the sea and the hills. 空气中荡漾着山和海的芬芳气息。
  • The winds came down with scents of the grass and wild flowers. 微风送来阵阵青草和野花的香气。 来自《简明英汉词典》
20 herd Pd8zb     
n.兽群,牧群;vt.使集中,把…赶在一起
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • He had no opinions of his own but simply follow the herd.他从无主见,只是人云亦云。
21 jersey Lp5zzo     
n.运动衫
参考例句:
  • He wears a cotton jersey when he plays football.他穿运动衫踢足球。
  • They were dressed alike in blue jersey and knickers.他们穿着一致,都是蓝色的运动衫和灯笼短裤。
22 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
23 random HT9xd     
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
参考例句:
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
24 landlady t2ZxE     
n.女房东,女地主
参考例句:
  • I heard my landlady creeping stealthily up to my door.我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。
  • The landlady came over to serve me.女店主过来接待我。
25 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
26 ledge o1Mxk     
n.壁架,架状突出物;岩架,岩礁
参考例句:
  • They paid out the line to lower him to the ledge.他们放出绳子使他降到那块岩石的突出部分。
  • Suddenly he struck his toe on a rocky ledge and fell.突然他的脚趾绊在一块突出的岩石上,摔倒了。
27 imbibed fc2ca43ab5401c1fa27faa9c098ccc0d     
v.吸收( imbibe的过去式和过去分词 );喝;吸取;吸气
参考例句:
  • They imbibed the local cider before walking home to dinner. 他们在走回家吃饭之前喝了本地的苹果酒。 来自《简明英汉词典》
  • Hester Prynne imbibed this spirit. 海丝特 - 白兰汲取了这一精神。 来自英汉文学 - 红字
28 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
29 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
30 engraving 4tyzmn     
n.版画;雕刻(作品);雕刻艺术;镌版术v.在(硬物)上雕刻(字,画等)( engrave的现在分词 );将某事物深深印在(记忆或头脑中)
参考例句:
  • He collected an old engraving of London Bridge. 他收藏了一张古老的伦敦桥版画。 来自辞典例句
  • Some writing has the precision of a steel engraving. 有的字体严谨如同钢刻。 来自辞典例句
31 abrupt 2fdyh     
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的
参考例句:
  • The river takes an abrupt bend to the west.这河突然向西转弯。
  • His abrupt reply hurt our feelings.他粗鲁的回答伤了我们的感情。
32 replenish kCAyV     
vt.补充;(把…)装满;(再)填满
参考例句:
  • I always replenish my food supply before it is depleted.我总是在我的食物吃完之前加以补充。
  • We have to import an extra 4 million tons of wheat to replenish our reserves.我们不得不额外进口四百万吨小麦以补充我们的储备。
33 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
34 fugitive bhHxh     
adj.逃亡的,易逝的;n.逃犯,逃亡者
参考例句:
  • The police were able to deduce where the fugitive was hiding.警方成功地推断出那逃亡者躲藏的地方。
  • The fugitive is believed to be headed for the border.逃犯被认为在向国境线逃窜。
35 uncommonly 9ca651a5ba9c3bff93403147b14d37e2     
adv. 稀罕(极,非常)
参考例句:
  • an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童
  • My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。
36 begets 900bbe1fb1fde33a940fa4c636f3859f     
v.为…之生父( beget的第三人称单数 );产生,引起
参考例句:
  • It begets at least seven standard type offspring from such matings. 这类交配中生下至少七个标准型后代。 来自辞典例句
  • Violence begets violence until the innocent perish with the guilty. 暴力招致暴力直到这因罪行而无缘无故的毁灭。 来自电影对白
37 allied iLtys     
adj.协约国的;同盟国的
参考例句:
  • Britain was allied with the United States many times in history.历史上英国曾多次与美国结盟。
  • Allied forces sustained heavy losses in the first few weeks of the campaign.同盟国在最初几周内遭受了巨大的损失。
38 unfamiliar uk6w4     
adj.陌生的,不熟悉的
参考例句:
  • I am unfamiliar with the place and the people here.我在这儿人地生疏。
  • The man seemed unfamiliar to me.这人很面生。
39 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
40 appreciable KNWz7     
adj.明显的,可见的,可估量的,可觉察的
参考例句:
  • There is no appreciable distinction between the twins.在这对孪生子之间看不出有什么明显的差别。
  • We bought an appreciable piece of property.我们买下的资产有增值的潜力。
41 contemplated d22c67116b8d5696b30f6705862b0688     
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句:
  • The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
  • The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。
42 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
43 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
44 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
45 slurred 01a941e4c7d84b2a714a07ccb7ad1430     
含糊地说出( slur的过去式和过去分词 ); 含糊地发…的声; 侮辱; 连唱
参考例句:
  • She had drunk too much and her speech was slurred. 她喝得太多了,话都说不利索了。
  • You could tell from his slurred speech that he was drunk. 从他那含糊不清的话语中你就知道他喝醉了。
46 entreaty voAxi     
n.恳求,哀求
参考例句:
  • Mrs. Quilp durst only make a gesture of entreaty.奎尔普太太仅做出一种哀求的姿势。
  • Her gaze clung to him in entreaty.她的眼光带着恳求的神色停留在他身上。
47 genially 0de02d6e0c84f16556e90c0852555eab     
adv.亲切地,和蔼地;快活地
参考例句:
  • The white church peeps out genially from behind the huts scattered on the river bank. 一座白色教堂从散布在岸上的那些小木房后面殷勤地探出头来。 来自《简明英汉词典》
  • "Well, It'seems strange to see you way up here,'said Mr. Kenny genially. “咳,真没想到会在这么远的地方见到你,"肯尼先生亲切地说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
48 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
49 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
50 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
51 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
52 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
53 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
54 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
55 jugs 10ebefab1f47ca33e582d349c161a29f     
(有柄及小口的)水壶( jug的名词复数 )
参考例句:
  • Two china jugs held steaming gravy. 两个瓷罐子装着热气腾腾的肉卤。
  • Jugs-Big wall lingo for Jumars or any other type of ascenders. 大岩壁术语,祝玛式上升器或其它种类的上升器。
56 outright Qj7yY     
adv.坦率地;彻底地;立即;adj.无疑的;彻底的
参考例句:
  • If you have a complaint you should tell me outright.如果你有不满意的事,你应该直率地对我说。
  • You should persuade her to marry you outright.你应该彻底劝服她嫁给你。
57 gentry Ygqxe     
n.绅士阶级,上层阶级
参考例句:
  • Landed income was the true measure of the gentry.来自土地的收入是衡量是否士绅阶层的真正标准。
  • Better be the head of the yeomanry than the tail of the gentry.宁做自由民之首,不居贵族之末。
58 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533