小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Louisa Alcott Reader » PART II.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
PART II.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 After that day a new life began for Johnny, and he flourished like a poor little plant that has struggled out of some dark corner into the sunshine. All sorts of delightful1 things happened, and good times really seemed to have come. The mysterious papa made no objection to the liberties taken with his wall, being busy with his own affairs, and glad to have his little girl happy. Old Nanna, being more careful, came to see the new neighbors, and was disarmed2 at once by the affliction of the boy and the gentle manners of the mother. She brought all the curtains of the house for Mrs. Morris to do up, and in her pretty broken English praised Johnny's gallery and library, promising3 to bring Fay to see him some day.
 
Meantime the little people prattled4 daily together, and all manner of things came and went between them. Flowers, fruit, books, and bonbons5 kept Johnny in a state of bliss6, and inspired him with such brilliant inventions that the Princess never knew what agreeable surprise would come next. Astonishing kites flew over the wall, and tissue balloons exploded in the flower-beds. All the birds of the air seemed to live in that court; for the boy whistled and piped till he was hoarse7, because she liked it. The last of the long-hoarded cents came out of his tin bank to buy paper and pictures for the gay little books he made for her. His side of the wall was ravaged8 that hers might be adorned9; and, as the last offering his grateful heart could give, he poked10 the toad11 through the hole, to live among the lilies and eat the flies that began to buzz about her Highness when she came to give her orders to her devoted12 subjects.
 
She always called the lad Giovanni, because she thought it a prettier name than John; and she was never tired of telling stories, asking questions, and making plans. The favorite one was what they would do when Johnny came to see her, as she had been promised he should when papa was not too busy to let them enjoy the charms of the studio; for Fay was a true artist's child, and thought nothing so lovely as pictures. Johnny thought so, too, and dreamed of the happy day when he should go and see the wonders his little friend described so well.
 
"I think it will be to-morrow; for papa has a lazy fit coming on, and then he always plays with me and lets me rummage13 where I like, while he goes out or smokes in the garden. So be ready; and if he says you can come, I will have the flag up early and you can hurry."
 
These agreeable remarks were breathed into Johnny's willing ear about a fortnight after the acquaintance began; and he hastened to promise, adding soberly, a minute after,--
 
"Mother says she's afraid it will be too much for me to go around and up steps, and see new things; for I get tired so easy, and then the pain comes on. But I don't care how I ache if I can only see the pictures--and you."
 
"Won't you ever be any better? Nanna thinks you might."
 
"So does mother, if we had money to go away in the country, and eat nice things; and have doctors. But we can't; so it's no use worrying." And Johnny gave a great sigh.
 
"I wish papa was rich, then he would give you money. He works hard to make enough to go back to Italy, so I cannot ask him; but perhaps I can sell my pictures also, and get a little. Papa's friends often offer me sweets for kisses; I will have money instead, and that will help. Yes, I shall do it." And Fay clapped her hands decidedly.
 
"Don't you mind about it. I'm going to learn to mend shoes. Mr. Pegget says he'll teach me. That doesn't need legs, and he gets enough to live on very well."
 
"It isn't pretty work. Nanna can teach you to braid straw as she did at home; that is easy and nice, and the baskets sell very well, she says. I shall speak to her about it, and you can try to-morrow when you come."
 
"I will. Do you really think I can come, then?" And Johnny stood up to try his legs; for he dreaded14 the long walk, as it seemed to him.
 
"I will go at once and ask papa."
 
Away flew Fay, and soon came back with a glad "Yes!" that sent Johnny hobbling in to tell his mother, and beg her to mend the elbows of his only jacket; for, suddenly, his old clothes looked so shabby he feared to show himself to the neighbors he so longed to see.
 
"Hurrah15! I'm really going to-morrow. And you, too, mammy dear," cried the boy, waving his crutch16 so vigorously that he slipped and fell.
 
"Never mind; I'm used to it. Pull me up, and I'll rest while we talk about it," he said cheerily, as his mother helped him to the bed, where he forgot his pain in thinking of the delights in store for him.
 
Next day, the flag was flying from the wall, and Fay early at the hole, but no Johnny came; and when Nanna went to see what kept him, she returned with the sad news that the poor boy was suffering much, and would not be able to stir for some days.
 
"Let me go and see him," begged Fay, imploringly18.
 
"Cara mia, it is no place for you. So dark, so damp, so poor, it is enough to break the heart," said Nanna, decidedly.
 
"If papa was here, he would let me go. I shall not play; I shall sit here and make some plans for my poor boy."
 
Nanna left her indignant little mistress, and went to cook a nice bowl of soup for Johnny; while Fay concocted19 a fine plan, and, what was more remarkable20, carried it out.
 
For a week it rained, for a week Johnny lay in pain, and for a week Fay worked quietly at her little easel in the corner of the studio, while her father put the last touches to his fine picture, too busy to take much notice of the child. On Saturday the sun shone, Johnny was better, and the great picture was done. So were the small ones; for as her father sat resting after his work, Fay went to him, with a tired but happy face, and, putting several drawings into his hand, told her cherished plan.
 
"Papa, you said you would pay me a dollar for every good copy I made of the cast you gave me. I tried very hard, and here are three. I want some money very, very much. Could you pay for these?"
 
"They are excellent," said the artist, after carefully looking at them. "You have tried, my good child, and here are your well-earned dollars. What do you want them for?"
 
"To help my boy. I want him to come in here and see the pictures, and let Nanna teach him to plait baskets; and he can rest, and you will like him, and he might get well if he had some money, and I have three quarters the friends gave me instead of bonbons. Would that be enough to send poor Giovanni into the country and have doctors?"
 
No wonder Fay's papa was bewildered by this queer jumble21, because, being absorbed in his work, he had never heard half the child had told him, and had forgotten all about Johnny. Now he listened with half an ear, studying the effect of sunshine upon his picture meantime, while Fay told him the little story, and begged to know how much money it would take to make Johnny's back well.
 
"Bless your sweet soul, my darling, it would need more than I can spare or you earn in a year. By and by, when I am at leisure, we will see what can be done," answered papa, smoking comfortably, as he lay on the sofa in the large studio at the top of the house.
 
"You say that about a great many things, papa. 'By and by' won't be long enough to do all you promise then. I like now much better, and poor Giovanni needs the country more than you need cigars or I new frocks," said Fay, stroking her father's tired forehead and looking at him with an imploring17 face.
 
"My dear, I cannot give up my cigar, for in this soothing22 smoke I find inspiration, and though you are a little angel, you must be clothed; so wait a bit, and we will attend to the boy--later." He was going to say "by and by" again, but paused just in time, with a laugh.
 
"Then I shall take him to the country all myself. I cannot wait for this hateful 'by and by.' I know how I shall do it, and at once. Now, now!" cried Fay, losing patience; and with an indignant glance at the lazy papa, who seemed going to sleep, she dashed out of the room, down many stairs, through the kitchen, startling Nanna and scattering23 the salad as if a whirlwind had gone by, and never paused for breath till she stood before the garden wall with a little hatchet24 in her hand.
 
"This shall be the country for him till I get enough money to send him away. I will show what I can do. He pulled out two bricks. I will beat down the wall, and he shall come in at once," panted Fay; and she gave a great blow at the bricks, bent25 on having her will without delay,--for she was an impetuous little creature, full of love and pity for the poor boy pining for the fresh air and sunshine, of which she had so much.
 
Bang, bang, went the little hatchet, and down came one brick after another, till the hole was large enough for Fay to thrust her head through; and being breathless by that time, she paused to rest and take a look at Johnny's court.
 
Meanwhile Nanna, having collected her lettuce26 leaves and her wits, went to see what the child was about; and finding her at work like a little fury, the old woman hurried up to tell "the Signor," Fay's papa, that his little daughter was about to destroy the garden and bury herself under the ruins of the wall. This report, delivered with groans27 and wringing28 of the hands, roused the artist and sent him to the rescue, as he well knew that his angel was a very energetic one, and capable of great destruction.
 
When he arrived, he beheld29 a cloud of dust, a pile of bricks among the lilies, and the feet of his child sticking out of a large hole in the wall, while her head and shoulders were on the other side. Much amused, yet fearful that the stone coping might come down on her, he pulled her back with the assurance that he would listen and help her now immediately, if there was such need of haste.
 
But he grew sober when he saw Fay's face; for it was bathed in tears, her hands were bleeding, and dust covered her from head to foot.
 
"My darling, what afflicts30 you? Tell papa, and he will do anything you wish."
 
"No, you will forget, you will say 'Wait;' and now that I have seen it all, I cannot stop till I get him out of that dreadful place. Look, look, and see if it is not sad to live there all in pain and darkness, and so poor."
 
As she spoke31, Fay urged her father toward the hole; and to please her he looked, seeing the dull court, the noisy street beyond, and close by the low room, where Johnny's mother worked all day, while the poor boy's pale face was dimly seen as he lay on his bed waiting for deliverance.
 
"Well, well, it is a pitiful case; and easily mended, since Fay is so eager about it. Hope the lad is all she says, and nothing catching32 about his illness. Nanna can tell me."
 
Then he drew back his head, and leading Fay to the seat, took her on his knee, all flushed, dirty, and tearful as she was, soothing her by saying tenderly,--
 
"Now let me hear all about it, and be sure I'll not forget. What shall I do to please you, dear, before you pull down the house about my ears?"
 
Then Fay told her tale all over again; and being no longer busy, her father found it very touching33, with the dear, grimy little face looking into his, and the wounded hands clasped beseechingly34 as she pleaded for poor Johnny.
 
"God bless your tender heart, child; you shall have him in here to-morrow, and we will see what can be done for those pathetic legs of his. But listen, Fay, I have an easier way to do it than yours, and a grand surprise for the boy. Time is short, but it can be done; and to show you that I am in earnest, I will go this instant and begin the work. Come and wash your face while I get on my boots, and then we will go together."
 
At these words Fay threw her arms about papa's neck and gave him many grateful kisses, stopping in the midst to ask,--
 
"Truly, now?"
 
"See if it is not so." And putting her down, papa went off with great strides, while she ran laughing after him, all her doubts set at rest by this agreeable energy on his part.
 
If Johnny had not been asleep in the back room, he would have seen strange and pleasant sights that afternoon and evening; for something went on in the court that delighted his mother, amused the artist, and made Fay the happiest child in Boston. No one was to tell till the next day, that Johnny's surprise might be quite perfect, and Mrs. Morris sat up till eleven to get his old clothes in order; for Fay's papa had been to see her, and became interested in the boy, as no one could help being when they saw his patient little face.
 
So hammers rang, trowels scraped, shovels35 dug, and wonderful changes were made, while Fay danced about in the moonlight, like Puck intent upon some pretty prank36, and papa quoted Snout, [1] the tinker's parting words, as appropriate to the hour,--
 
  "Thus have I, wall, my part dischargèd so;
  And, being done, thus wall away doth go."
 
1. A character in Shakspeare's "Midsummer Night's Dream."]

点击收听单词发音收听单词发音  

1 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
2 disarmed f147d778a788fe8e4bf22a9bdb60a8ba     
v.裁军( disarm的过去式和过去分词 );使息怒
参考例句:
  • Most of the rebels were captured and disarmed. 大部分叛乱分子被俘获并解除了武装。
  • The swordsman disarmed his opponent and ran him through. 剑客缴了对手的械,并对其乱刺一气。 来自《简明英汉词典》
3 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
4 prattled f12bc82ebde268fdea9825095e23c0d0     
v.(小孩般)天真无邪地说话( prattle的过去式和过去分词 );发出连续而无意义的声音;闲扯;东拉西扯
参考例句:
  • She prattled on about her children all evening. 她整个晚上没完没了地唠叨她的孩子们的事。
  • The water prattled over the rocks. 水在石上淙淙地流过。 来自《现代英汉综合大词典》
5 bonbons 6cf9a8ce494d82427ecd90e8fdd8fd22     
n.小糖果( bonbon的名词复数 )
参考例句:
  • For St. Valentine's Day, Mother received a heart-shaped box of delicious bonbons. 情人节的时候,母亲收到一份心形盒装的美味棒棒糖。 来自互联网
  • On the first floor is a pretty café offering take-away bonbons in teeny paper handbags. 博物馆底层是一家漂亮的咖啡厅,提供可以外带的糖果,它们都用精小的纸制手袋包装。 来自互联网
6 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
7 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
8 ravaged 0e2e6833d453fc0fa95986bdf06ea0e2     
毁坏( ravage的过去式和过去分词 ); 蹂躏; 劫掠; 抢劫
参考例句:
  • a country ravaged by civil war 遭受内战重创的国家
  • The whole area was ravaged by forest fires. 森林火灾使整个地区荒废了。
9 adorned 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8     
[计]被修饰的
参考例句:
  • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
  • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
10 poked 87f534f05a838d18eb50660766da4122     
v.伸出( poke的过去式和过去分词 );戳出;拨弄;与(某人)性交
参考例句:
  • She poked him in the ribs with her elbow. 她用胳膊肘顶他的肋部。
  • His elbow poked out through his torn shirt sleeve. 他的胳膊从衬衫的破袖子中露了出来。 来自《简明英汉词典》
11 toad oJezr     
n.蟾蜍,癞蛤蟆
参考例句:
  • Both the toad and frog are amphibian.蟾蜍和青蛙都是两栖动物。
  • Many kinds of toad hibernate in winter.许多种蟾蜍在冬天都会冬眠。
12 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
13 rummage dCJzb     
v./n.翻寻,仔细检查
参考例句:
  • He had a good rummage inside the sofa.他把沙发内部彻底搜寻了一翻。
  • The old lady began to rummage in her pocket for her spectacles.老太太开始在口袋里摸索,找她的眼镜。
14 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
15 hurrah Zcszx     
int.好哇,万岁,乌拉
参考例句:
  • We hurrah when we see the soldiers go by.我们看到士兵经过时向他们欢呼。
  • The assistants raised a formidable hurrah.助手们发出了一片震天的欢呼声。
16 crutch Lnvzt     
n.T字形拐杖;支持,依靠,精神支柱
参考例句:
  • Her religion was a crutch to her when John died.约翰死后,她在精神上依靠宗教信仰支撑住自己。
  • He uses his wife as a kind of crutch because of his lack of confidence.他缺乏自信心,总把妻子当作主心骨。
17 imploring cb6050ff3ff45d346ac0579ea33cbfd6     
恳求的,哀求的
参考例句:
  • Those calm, strange eyes could see her imploring face. 那平静的,没有表情的眼睛还能看得到她的乞怜求情的面容。
  • She gave him an imploring look. 她以哀求的眼神看着他。
18 imploringly imploringly     
adv. 恳求地, 哀求地
参考例句:
  • He moved his lips and looked at her imploringly. 他嘴唇动着,哀求地看着她。
  • He broke in imploringly. 他用恳求的口吻插了话。
19 concocted 35ea2e5fba55c150ec3250ef12828dd2     
v.将(尤指通常不相配合的)成分混合成某物( concoct的过去式和过去分词 );调制;编造;捏造
参考例句:
  • The soup was concocted from up to a dozen different kinds of fish. 这种汤是用多达十几种不同的鱼熬制而成的。
  • Between them they concocted a letter. 他们共同策划写了一封信。 来自《简明英汉词典》
20 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
21 jumble I3lyi     
vt.使混乱,混杂;n.混乱;杂乱的一堆
参考例句:
  • Even the furniture remained the same jumble that it had always been.甚至家具还是象过去一样杂乱无章。
  • The things in the drawer were all in a jumble.抽屉里的东西很杂乱。
22 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
23 scattering 91b52389e84f945a976e96cd577a4e0c     
n.[物]散射;散乱,分散;在媒介质中的散播adj.散乱的;分散在不同范围的;广泛扩散的;(选票)数量分散的v.散射(scatter的ing形式);散布;驱散
参考例句:
  • The child felle into a rage and began scattering its toys about. 这孩子突发狂怒,把玩具扔得满地都是。 来自《简明英汉词典》
  • The farmers are scattering seed. 农夫们在播种。 来自《简明英汉词典》
24 hatchet Dd0zr     
n.短柄小斧;v.扼杀
参考例句:
  • I shall have to take a hatchet to that stump.我得用一把短柄斧来劈这树桩。
  • Do not remove a fly from your friend's forehead with a hatchet.别用斧头拍打朋友额头上的苍蝇。
25 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
26 lettuce C9GzQ     
n.莴苣;生菜
参考例句:
  • Get some lettuce and tomatoes so I can make a salad.买些莴苣和西红柿,我好做色拉。
  • The lettuce is crisp and cold.莴苣松脆爽口。
27 groans 41bd40c1aa6a00b4445e6420ff52b6ad     
n.呻吟,叹息( groan的名词复数 );呻吟般的声音v.呻吟( groan的第三人称单数 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • There were loud groans when he started to sing. 他刚开始歌唱时有人发出了很大的嘘声。 来自《简明英汉词典》
  • It was a weird old house, full of creaks and groans. 这是所神秘而可怕的旧宅,到处嘎吱嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
28 wringing 70c74d76c2d55027ff25f12f2ab350a9     
淋湿的,湿透的
参考例句:
  • He was wringing wet after working in the field in the hot sun. 烈日下在田里干活使他汗流满面。
  • He is wringing out the water from his swimming trunks. 他正在把游泳裤中的水绞出来。
29 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
30 afflicts a87cd2ac4720b59fa8f9a4b517b78122     
使受痛苦,折磨( afflict的名词复数 )
参考例句:
  • Level 3-Afflicts a target with the Curse of the Silent. 三级-用静默诅咒折磨一个目标。
  • Level 1-Afflicts a target with the Curse of the Silent. 一级-用静默诅咒折磨一个目标。
31 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
32 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
33 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
34 beseechingly c092e88c28d2bb0ccde559d682617827     
adv. 恳求地
参考例句:
  • She stood up, and almost beseechingly, asked her husband,'shall we go now?" 她站起身来,几乎是恳求似地问丈夫:“我们现在就走吧?”
  • Narcissa began to cry in earnest, gazing beseechingly all the while at Snape. 纳西莎伤心地哭了起来,乞求地盯着斯内普。
35 shovels ff43a4c7395f1d0c2d5931bbb7a97da6     
n.铲子( shovel的名词复数 );锹;推土机、挖土机等的)铲;铲形部份v.铲子( shovel的第三人称单数 );锹;推土机、挖土机等的)铲;铲形部份
参考例句:
  • workmen with picks and shovels 手拿镐铲的工人
  • In the spring, we plunge shovels into the garden plot, turn under the dark compost. 春天,我们用铁锨翻开园子里黑油油的沃土。 来自辞典例句
36 prank 51azg     
n.开玩笑,恶作剧;v.装饰;打扮;炫耀自己
参考例句:
  • It was thought that the fire alarm had been set off as a prank.人们认为火警报警器响是个恶作剧。
  • The dean was ranking the boys for pulling the prank.系主任正在惩罚那些恶作剧的男学生。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533