小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Louisa Alcott Reader » PART III.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
PART III.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 A lovely Sunday morning dawned without a cloud; and even in the dingy1 court the May sunshine shone warmly, and the spring breezes blew freshly from green fields far away. Johnny begged to go out; and being much better, his mother consented, helping2 him to dress with such a bright face and eager hands that the boy said innocently,--
 
"How glad you are when I get over a bad turn! I don't know what you'd do if I ever got well."
 
"My poor dear, I begin to think you will pick up, now the good weather has come and you have got a little friend to play with. God bless her!"
 
Why his mother should suddenly hug him tight, and then brush his hair so carefully, with tears in her eyes, he did not understand; but was in such a hurry to get out, he could only give her a good kiss, and hobble away to see how his gallery fared after the rain, and to take a joyful3 "peek4" at the enchanted5 garden.
 
Mrs. Morris kept close behind him, and it was well she did; for he nearly tumbled down, so great was his surprise when he beheld6 the old familiar wall after the good fairies Love and Pity had worked their pretty miracle in the moonlight.
 
The ragged7 hole had changed to a little arched door, painted red. On either side stood a green tub, with a tall oleander in full bloom; from the arch above hung a great bunch of gay flowers; and before the threshold lay a letter directed to "Signor Giovanni Morris," in a childish hand. As soon as he recovered from the agreeable shock of this splendid transformation8 scene, Johnny sank into his chair, where a soft cushion had been placed, and read his note, with little sighs of rapture9 at the charming prospect10 opening before him.
 
    DEAR GIOVANNI,--Papa has made this nice gate, so you can come
    in when you like and not be tired. We are to have two keys, and no one
    else can open it. A little bell is to ring when we pull the cord, and
    we can run and see what we want. The paint is wet. Papa did it,
    and the men put up the door last night. I helped them, and did not go
    in my bed till ten. It was very nice to do it so. I hope you will like
    it. Come in as soon as you can; I am all ready.
 
    Your friend,
 
    FAY.
 
"Mother, she must be a real fairy to do all that, mustn't she?" said Johnny, leaning back to look at the dear door behind which lay such happiness for him.
 
"Yes, my sonny, she is the right sort of good fairy, and I just wish I could do her washing for love the rest of her blessed little life," answered Mrs. Morris, in a burst of grateful ardor11.
 
"You shall! you shall! Do come in! I cannot wait another minute!" cried an eager little voice as the red door flew open; and there stood Fay, looking very like a happy elf in her fresh white frock, a wreath of spring flowers on her pretty hair, and a tall green wand in her hand, while the brilliant bird sat on her shoulder, and the little white dog danced about her feet.
 
  "So she bids you to come in,
   With a dimple in your chin,
     Billy boy, Billy boy,"
 
sung the child, remembering how Johnny liked that song; and waving her wand, she went slowly backward as the boy, with a shining face, passed under the blooming arch into a new world, full of sunshine, liberty, and sweet companionship.
 
Neither Johnny nor his mother ever forgot that happy day, for it was the beginning of help and hope to both just when life seemed hardest and the future looked darkest.
 
Papa kept out of sight, but enjoyed peeps at the little party as they sat under the chestnuts12, Nanna and Fay doing the honors of the garden to their guests with Italian grace and skill, while the poor mother folded her tired hands with unutterable content, and the boy looked like a happy soul in heaven.
 
Sabbath silence, broken only by the chime of bells and the feet of church- goers, brooded over the city; sunshine made golden shadows on the grass; the sweet wind brought spring odors from the woods; and every flower seemed to nod and beckon13, as if welcoming the new playmate to their lovely home.
 
While the women talked together, Fay led Johnny up and down her little world, showing all her favorite nooks, making him rest often on the seats that stood all about, and amusing him immensely by relating the various fanciful plays with which she beguiled14 her loneliness.
 
"Now we can have much nicer ones; for you will tell me yours, and we can do great things," she said, when she had displayed her big rocking-horse, her grotto15 full of ferns, her mimic16 sea, where a fleet of toy boats lay at anchor in the basin of an old fountain, her fairy-land under the lilacs, with paper elves sitting among the leaves, her swing, that tossed one high up among the green boughs17, and the basket of white kittens, where Topaz, the yellow-eyed cat, now purred with maternal18 pride. Books were piled on the rustic19 table, and all the pictures Fay thought worthy20 to be seen.
 
Here also appeared a nice lunch, before the visitors could remember it was noon and tear themselves away. Such enchanted grapes and oranges Johnny never ate before; such delightful21 little tarts22 and Italian messes of various sorts; even the bread and butter seemed glorified23 because served in a plate trimmed with leaves and cut in dainty bits. Coffee that perfumed the air put heart into poor Mrs. Morris, who half starved herself that the boy might be fed; and he drank milk till Nanna said, laughing, as she refilled the pitcher,--
 
"He takes more than both the blessed lambs we used to feed for Saint Agnes in the convent at home. And he is truly welcome, the dear child, to the best we have; for he is as innocent and helpless as they."
 
"What does she mean?" whispered Johnny to Fay, rather abashed24 at having forgotten his manners in the satisfaction which three mugfuls of good milk had given him.
 
So, sitting in the big rustic chair beside him, Fay told the pretty story of the lambs who are dedicated25 to Saint Agnes, with ribbons tied to their snowy wool, and then raised with care till their fleeces are shorn to make garments for the Pope. A fit tale for the day, the child thought, and went on to tell about the wonders of Rome till Johnny's head was filled with a splendid confusion of new ideas, in which Saint Peter's and apple-tarts, holy lambs and red doors, ancient images and dear little girls, were delightfully26 mixed. It all seemed like a fairy tale, and nothing was too wonderful or lovely to happen on that memorable27 day.
 
So when Fay's papa at last appeared, finding it impossible to keep away from the happy little party any longer, Johnny decided28 at once that the handsome man in the velvet29 coat was the king of the enchanted land, and gazed at him with reverence30 and awe31. A most gracious king he proved to be; for after talking pleasantly to Mrs. Morris, and joking Fay on storming the walls, he proposed to carry Johnny off, and catching32 him up, strode away with the astonished boy on his shoulder, while the little girl danced before to open doors and clear the way.
 
Johnny thought he couldn't be surprised any more; but when he had mounted many stairs and found himself in a great room with a glass roof, full of rich curtains, strange armor, pretty things, and pictures everywhere, he just sat in the big chair where he was placed, and stared in silent delight.
 
"This is papa's studio, and that the famous picture, and here is where I work; and isn't it pleasant? and aren't you glad to see it?" said Fay, skipping about to do the honors of the place.
 
"I don't believe heaven is beautifuller," answered Johnny, in a low tone, as his eyes went from the green tree-tops peeping in at the windows to the great sunny picture of a Roman garden, with pretty children at play among the crumbling33 statues and fountains.
 
"I'm glad you like it, for we mean to have you come here a great deal. I sit to papa very often, and get so tired; and you can talk to me, and then you can see me draw and model in clay, and then we'll go in the garden, and Nanna will show you how to make baskets, and then we'll play."
 
Johnny nodded and beamed at this charming prospect, and for an hour explored the mysteries of the studio, with Fay for a guide and papa for an amused spectator. He liked the boy more and more, and was glad Fay had so harmless a playmate to expend34 her energies and compassion35 upon. He assented36 to every plan proposed, and really hoped to be able to help these poor neighbors; for he had a kind heart, and loved his little daughter even more than his art.
 
When at last Mrs. Morris found courage to call Johnny away, he went without a word, and lay down in the dingy room, his face still shining with the happy thoughts that filled his mind, hungry for just such pleasures, and never fed before.
 
After that day everything went smoothly37, and both children blossomed like the flowers in that pleasant garden, where the magic of love and pity, fresh air and sunshine, soon worked miracles. Fay learned patience and gentleness from Johnny; he grew daily stronger on the better food Nanna gave him, and the exercise he was tempted38 to take; and both spent very happy days working and playing, sometimes under the trees, where the pretty baskets were made, or in the studio, where both pairs of small hands modelled graceful39 things in clay, or daubed amazing pictures with the artist's old brushes and discarded canvases.
 
Mrs. Morris washed everything washable in the house, and did up Fay's frocks so daintily that she looked more like an elf than ever when her head shone out from the fluted40 frills, like the yellow middle of a daisy with its white petals41 all spread.
 
As he watched the children playing together, the artist, having no great work in hand, made several pretty sketches42 of them, and then had a fine idea of painting the garden scene where Fay first talked to Johnny. It pleased his fancy, and the little people sat for him nicely; so he made a charming thing of it, putting in the cat, dog, bird, and toad43 as the various characters in Shakspeare's lovely play, while the flowers were the elves, peeping and listening in all manner of merry, pretty ways.
 
He called it "Little Pyramus and Thisbe," and it so pleased a certain rich lady that she paid a large price for it; and then, discovering that it told a true story, she generously added enough to send Johnny and his mother to the country, when Fay and her father were ready to go.
 
But it was to a lovelier land than the boy had ever read of in his fairy books, and to a happier life than mending shoes in the dingy court. In the autumn they all sailed gayly away together, to live for years in sunny Italy, where Johnny grew tall and strong, and learned to paint with a kind master and a faithful young friend, who always rejoiced that she found and delivered him, thanks to the wonderful hole in the wall.
 
She got too lazy to care for anything but sleeping and eating.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
2 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
3 joyful N3Fx0     
adj.欢乐的,令人欢欣的
参考例句:
  • She was joyful of her good result of the scientific experiments.她为自己的科学实验取得好成果而高兴。
  • They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.他们唱着、跳着庆祝这令人欢乐的时刻。
4 peek ULZxW     
vi.偷看,窥视;n.偷偷的一看,一瞥
参考例句:
  • Larry takes a peek out of the window.赖瑞往窗外偷看了一下。
  • Cover your eyes and don't peek.捂上眼睛,别偷看。
5 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
6 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
7 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
8 transformation SnFwO     
n.变化;改造;转变
参考例句:
  • Going to college brought about a dramatic transformation in her outlook.上大学使她的观念发生了巨大的变化。
  • He was struggling to make the transformation from single man to responsible husband.他正在努力使自己由单身汉变为可靠的丈夫。
9 rapture 9STzG     
n.狂喜;全神贯注;着迷;v.使狂喜
参考例句:
  • His speech was received with rapture by his supporters.他的演说受到支持者们的热烈欢迎。
  • In the midst of his rapture,he was interrupted by his father.他正欢天喜地,被他父亲打断了。
10 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
11 ardor 5NQy8     
n.热情,狂热
参考例句:
  • His political ardor led him into many arguments.他的政治狂热使他多次卷入争论中。
  • He took up his pursuit with ardor.他满腔热忱地从事工作。
12 chestnuts 113df5be30e3a4f5c5526c2a218b352f     
n.栗子( chestnut的名词复数 );栗色;栗树;栗色马
参考例句:
  • A man in the street was selling bags of hot chestnuts. 街上有个男人在卖一包包热栗子。 来自《简明英汉词典》
  • Talk of chestnuts loosened the tongue of this inarticulate young man. 因为栗子,正苦无话可说的年青人,得到同情他的人了。 来自汉英文学 - 中国现代小说
13 beckon CdTyi     
v.(以点头或打手势)向...示意,召唤
参考例句:
  • She crooked her finger to beckon him.她勾勾手指向他示意。
  • The wave for Hawaii beckon surfers from all around the world.夏威夷的海浪吸引着世界各地的冲浪者前来。
14 beguiled f25585f8de5e119077c49118f769e600     
v.欺骗( beguile的过去式和过去分词 );使陶醉;使高兴;消磨(时间等)
参考例句:
  • She beguiled them into believing her version of events. 她哄骗他们相信了她叙述的事情。
  • He beguiled me into signing this contract. 他诱骗我签订了这项合同。 来自《现代英汉综合大词典》
15 grotto h5Byz     
n.洞穴
参考例句:
  • We reached a beautiful grotto,whose entrance was almost hiden by the vine.我们到达了一个美丽的洞穴,洞的进口几乎被藤蔓遮掩著。
  • Water trickles through an underground grotto.水沿着地下岩洞流淌。
16 mimic PD2xc     
v.模仿,戏弄;n.模仿他人言行的人
参考例句:
  • A parrot can mimic a person's voice.鹦鹉能学人的声音。
  • He used to mimic speech peculiarities of another.他过去总是模仿别人讲话的特点。
17 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
18 maternal 57Azi     
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的
参考例句:
  • He is my maternal uncle.他是我舅舅。
  • The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。
19 rustic mCQz9     
adj.乡村的,有乡村特色的;n.乡下人,乡巴佬
参考例句:
  • It was nearly seven months of leisurely rustic living before Michael felt real boredom.这种悠闲的乡村生活过了差不多七个月之后,迈克尔开始感到烦闷。
  • We hoped the fresh air and rustic atmosphere would help him adjust.我们希望新鲜的空气和乡村的氛围能帮他调整自己。
20 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
21 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
22 tarts 781c06ce7e1617876890c0d58870a38e     
n.果馅饼( tart的名词复数 );轻佻的女人;妓女;小妞
参考例句:
  • I decided to make some tarts for tea. 我决定做些吃茶点时吃的果馅饼。 来自《简明英汉词典》
  • They ate raspberry tarts and ice cream. 大家吃着木莓馅饼和冰淇淋。 来自辞典例句
23 glorified 74d607c2a7eb7a7ef55bda91627eda5a     
美其名的,变荣耀的
参考例句:
  • The restaurant was no more than a glorified fast-food cafe. 这地方美其名曰餐馆,其实只不过是个快餐店而已。
  • The author glorified the life of the peasants. 那个作者赞美了农民的生活。
24 abashed szJzyQ     
adj.窘迫的,尴尬的v.使羞愧,使局促,使窘迫( abash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He glanced at Juliet accusingly and she looked suitably abashed. 他怪罪的一瞥,朱丽叶自然显得很窘。 来自《简明英汉词典》
  • The girl was abashed by the laughter of her classmates. 那小姑娘因同学的哄笑而局促不安。 来自《简明英汉词典》
25 dedicated duHzy2     
adj.一心一意的;献身的;热诚的
参考例句:
  • He dedicated his life to the cause of education.他献身于教育事业。
  • His whole energies are dedicated to improve the design.他的全部精力都放在改进这项设计上了。
26 delightfully f0fe7d605b75a4c00aae2f25714e3131     
大喜,欣然
参考例句:
  • The room is delightfully appointed. 这房子的设备令人舒适愉快。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The evening is delightfully cool. 晚间凉爽宜人。 来自《现代汉英综合大词典》
27 memorable K2XyQ     
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的
参考例句:
  • This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。
  • The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。
28 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
29 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
30 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
31 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
32 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
33 crumbling Pyaxy     
adj.摇摇欲坠的
参考例句:
  • an old house with crumbling plaster and a leaking roof 一所灰泥剥落、屋顶漏水的老房子
  • The boat was tied up alongside a crumbling limestone jetty. 这条船停泊在一个摇摇欲坠的石灰岩码头边。
34 expend Fmwx6     
vt.花费,消费,消耗
参考例句:
  • Don't expend all your time on such a useless job.不要把时间消耗在这种无用的工作上。
  • They expend all their strength in trying to climb out.他们费尽全力想爬出来。
35 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
36 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
37 smoothly iiUzLG     
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地
参考例句:
  • The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作,所以工作进展顺利。
  • Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。
38 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
39 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
40 fluted ds9zqF     
a.有凹槽的
参考例句:
  • The Taylor house is that white one with the tall fluted column on Polyock Street. 泰勒家的住宅在波洛克街上,就是那幢有高大的雕花柱子的白色屋子。
  • Single chimera light pink two-tone fluted star. Plain, pointed. Large. 单瓣深浅不一的亮粉红色星形缟花,花瓣端有凹痕。平坦尖型叶。大型。
41 petals f346ae24f5b5778ae3e2317a33cd8d9b     
n.花瓣( petal的名词复数 )
参考例句:
  • white petals tinged with blue 略带蓝色的白花瓣
  • The petals of many flowers expand in the sunshine. 许多花瓣在阳光下开放。 来自《现代英汉综合大词典》
42 sketches 8d492ee1b1a5d72e6468fd0914f4a701     
n.草图( sketch的名词复数 );素描;速写;梗概
参考例句:
  • The artist is making sketches for his next painting. 画家正为他的下一幅作品画素描。
  • You have to admit that these sketches are true to life. 你得承认这些素描很逼真。 来自《简明英汉词典》
43 toad oJezr     
n.蟾蜍,癞蛤蟆
参考例句:
  • Both the toad and frog are amphibian.蟾蜍和青蛙都是两栖动物。
  • Many kinds of toad hibernate in winter.许多种蟾蜍在冬天都会冬眠。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533