小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Poor Gentleman » CHAPTER III.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 At daybreak next morning everybody was busy at Grinselhof. John's wife and her serving-maid scoured1 the corridor and staircase; the farmer cleaned his stable; his son weeded the grass from the garden-walks. Very early in the day Lenora set matters in order in the dining-room and arranged with artistic2 taste all the pretty things she could find on the mantel-piece and tables. There was a degree of life and activity about Grinselhof that had not been seen in that solitude3 for many a year, and everybody went to work with alacrity4, as if anxious to dispel5 the gloom that hung so long over the lonely dwelling6. In the midst of the industrious7 crowd Monsieur De Vlierbeck might be seen moving about with words of encouragement and expressions of satisfaction; nor did he manifest the slightest symptom of the anxiety that was secretly gnawing8 his heart. A pleasant smile flattered his humble9 dependants10, as he gave them to understand that their labors11 would be greatly honored by the approval of his expected guests.
 
The farmer and his spouse12 had never seen De Vlierbeck so pleasant and so gay; and, as they sincerely loved their master, they were as much delighted by his joy as if they had been preparing for a village fair in which they were to take part. They never dreamed of pay for their generous toil13, but derived14 their most grateful recompense from the pleasure they imparted to the hermit15 and his child.
 
As soon as the principal preparations were completed, De Vlierbeck called his daughter and gave the necessary instructions for the dinner. Lenora was to confine herself to drilling the farmer's wife in serving the dishes with which she was not familiar. The old cooking-apparatus was lighted; wood kindled16 and crackled in the chimney; coals glistened17 in the grate; and high above the roof-tree, clouds of smoke betokened18 the good cheer that was to adorn19 the tables. Baskets of game were opened; stuffed poultry20, savory21 pasties, and choice viands22, were brought forth23; dishes of green peas, beans, and other vegetables, appeared; and the women were speedily in a turmoil24 of stringing, shelling, cutting, washing, and stewing25.
 
Lenora herself did not shun26 her part in these humble duties, and amused her companions by the pleasant chat with which she whiled away the hours. The rustics28, who had rarely enjoyed an opportunity of seeing her so closely or of enjoying a familiar conversation with the beauty, were of course delighted with her gay and affable manners; nor could they avoid expressing their pleasure when a few notes of a popular song happened to drop from Lenora's lips.
 
The servant-maid instantly rose, and whispered, loud enough to be heard by Lenora,—
 
"Oh, pray, do beg mademoiselle to sing a verse or two of that song! I heard it at a distance the other day; and it was so beautiful that, fool as I am, I blubbered like a baby for half an hour behind the rose-bushes. And yet I think it was rather her sweet voice than the words that made me cry."
 
"Oh, yes! do sing it for us; it would give us so much pleasure! Your voice is like a nightingale's; and I remember too, that my poor mother—alas29! she is long ago in heaven—used to sing me to sleep with that blessed song. Pray, sing it for us, mademoiselle.
 
"It's very long,"' said Lenora, smiling.
 
"But if you only sing averse30 or two; it is a holiday with us, you know, mademoiselle!"
 
"Well," returned Lenora, musingly31, "if it will make you happy why should I refuse? Listen:—
 
"Beside a deep and rapid stream
A lonely maiden32 sat;
With sighs her snowy bosom33 heaved,
And tears bedewed the ground!
 
"A noble walked along the bank
And saw her bitter grief;
And, as her tears overflowed34 his heart,
It melted for the maid!"
 
'Speak, maiden, speak!' the wanderer cried!
'Why moan you here alone?'—
'Ah, sir, an orphan35-child am I,
Whom God alone can save!
 
'Ah! seest thou not yon grassy36 mound37
There sleeps my mother dear.
Behold38 yon rock, above the flood;
There fell my father down!
 
'The whirling torrent39 bore him on;
He struggled long in vain;
My brother leaped to help his sire,
And both together sank!
 
'And now I fly our silent hut,
Where desolation dwells,
To mourn upon this dreary40 bank,
And watch the wave and grave!'
 
'No longer grieve,' the stranger said,
'Thy heart shall ache no more;
A father and a brother too
To thee, poor lonely girl, I'll be!'
 
"He took her hand; he led her off;
In garments rich he clad the maid;
Before the altar promised love,
And blessed her life in happy home!"[A]
 
[A]
This simple and popular ballad41, known in the Campine as The Orphan, is sung by all classes to an air which is full of touching42 melody.
 
As Lenora was about beginning the last verse of her song De Vlierbeck appeared on the sill of the kitchen door, and the peasants instantly rose in alarm at the freedom with which they were sitting in the presence of their young mistress, listening to her songs; but the poor gentleman at once understood the meaning of her action, and with a gesture of approval signaled them to be quiet. As the last words died on his ear,—"I'm glad to see you amusing yourselves," said he; "but, now that the song is ended, I want your services in another quarter, my good woman."
 
Followed by Bess, the farmer's wife, he ascended43 to the dining-room, where the table-cloth was already laid and every thing in order for the reception of the dishes. Bessy's son was already there in livery, with a napkin over his arm; and De Vlierbeck immediately began to assign them their several tasks during the service of dinner, and to repeat and drill them in their tasks till he was perfectly44 satisfied with their performances.
 
The hour for dinner was at length near at hand. Every thing was ready in the kitchen, and all were at their posts. Lenora, in full dress and with a palpitating heart, lingered in her chamber45; while her father, with a book which he appeared to be reading, sat beneath the catalpa in the garden.
 
It was about two o'clock when a splendid equipage, drawn46 by a pair of superb English horses, entered the demesne47 of Grinselhof and drew up in front of the portal. De Vlierbeck welcomed his guests courteously48, and Monsieur Denecker gave orders to the coachman to return precisely49 at five o'clock, as matters of importance required his presence in Antwerp before nightfall.
 
Denecker was a large, stout50 person, dressed rather extravagantly51, but in a style of studied carelessness which he evidently regarded as stylish52. The expression of his face, it must be owned, was rather vulgar, and exhibited a compound of cunning and good-nature tempered by indifference53. But Gustave, his nephew, belonged to an entirely54 different class of persons. His tall figure was graceful55 and easy, his countenance56 frank and manly57, and his whole demeanor58 denoted refined manners and high cultivation59. Blue eyes and blonde hair imparted a poetic60 air to his head; but an energetic glance and lofty brow took from it every expression of sentimental61 weakness.
 
No sooner had De Vlierbeck presented his guests to Lenora, in the saloon, than Denecker broke forth in exclamations62 of undisguised admiration—
 
"How charming, how beautiful she is! and yet so hidden in this Grinselhof of yours, Monsieur de Vlierbeck! What a shame, sir! what a shame!"
 
In the mean time Gustave and Lenora had moved off to a short distance from the old gentlemen, and were busy in a chat of their own, inaudible to the rest but evidently interesting to themselves, for they were observed not only to blush but tremble. Denecker, in fact, could not help observing the young people's emotion; and, as De Vlierbeck passed down the saloon with him, remarked that the young beauty was evidently turning his nephew's head. "He talks of her constantly," said he, "and I don't know what may come of it; but I give you fair warning, Monsieur De Vlierbeck, if you are unwilling63 to see something more than compliments between these children you had better take time by the forelock. It will soon be too late to reason with them; for my nephew, with all his calm gentleness, is not the man to retreat before difficulties."
 
De Vlierbeck was secretly delighted by the merchant's counsels, but was too wise to display anxiety.
 
"You are joking, Monsieur Denecker," said he: "I can't think there is a particle of danger. They are both young, and there is nothing surprising in mutual64 attraction under such circumstances. There can hardly be any thing serious in their intercourse65. But, come," added he, aloud; "I perceive that dinner is served; and so let us adjourn66 to the table!" Gustave led in the blushing girl, and the elders followed admiringly in their rear, while the merchant shook his finger coquettishly at his gallant67 nephew. De Vlierbeck placed Monsieur Denecker opposite him at table, and made Gustave the vis-à-vis of Lenora.
 
Bess brought in the dishes, while her son waited on the guests. The viands were prepared with considerable skill, and Denecker took frequent occasion to express his satisfaction with their exquisite68 flavor. In truth, he was rather surprised at the sumptuousness69 of the repast; for he had been prepared to expect lenten fare in a household which was renowned70 throughout the neighborhood for its austere71 economy.
 
In a short time the conversation became general; and Lenora astonished Monsieur Denecker by the extent of her information and the admirable style in which she expressed herself and did the honors of the table. But, notwithstanding her ease and freedom while conversing72 with the uncle, an observer could not help detecting that she was shy, if not absolutely embarrassed, when obliged to reply to some casual remark of the nephew. Nor was Gustave more at ease than the maiden. In fact, they were both happy at heart because fate had thrown them together; but they would have been quite willing to enjoy that delicious silence which in love is often more eloquent73 than in language.
 
In the mean while De Vlierbeck rattled74 away, with the ease of a man of the world, on all subjects that might interest his guests; yet he listened, with equal good manners, to Denecker's conversation, and now and then adroitly75 threw in such hints as allowed him to speak learnedly upon commercial matters. The merchant was gratified by his deferential76 civility, and was drawn toward his entertainer by a stronger bond than that of mere77 social politeness.
 
Indeed, all went on swimmingly, and all were pleased with themselves. De Vlierbeck was especially gratified to find that Bess and her boy performed their tasks so well, and that the spoons and plates were so quickly washed and brought back that it was impossible to notice the deficiency of their number. One thing alone began to worry him. He saw with pain that while Denecker was busy with his food and chat he was equally busy with the wine, and that glass after glass disappeared with more rapidity than was agreeable to his supply. Besides this, Gustave, who was probably anxious for some excuse to have a word with Lenora upon any pretext78, constantly asked permission to fill her glass; so that, very soon after the soup and meat had been disposed of, the first bottle was entirely emptied.
 
Civility required that it should be immediately replaced; and, as De Vlierbeck observed that the more Monsieur Denecker talked the more he drank, he thought he might try whether less conversation would not moderate the merchant's thirst. But, alas! he was disappointed; for at that moment Denecker introduced the topic of wine, and, lauding80 the generous juice of the grape, expressed surprise at the extraordinary sobriety of his host. With this he redoubled his attack on the bottle, and was in some degree, though less vigorously, seconded by Gustave. De Vlierbeck's agony became more and more intense as he saw the rosy81 fluid sink and sink in the second bottle, until at length the last drop was drained into the merchant's glass.
 
"Yes," said Denecker, "your wine is both old and good; but I have always found, in tasting liquors, that if we don't change them we lose their flavor. I take it for granted that you have a first-rate cellar, if I may judge by your first samples; so I propose that we now try a bottle of your Château-margaux; and, if we have time, we can finish with a bottle of hochheimer. I never drink champagne82: it is a bad liquor for wine-drinkers."
 
As the last words fell from Denecker, poor De Vlierbeck grew deadly pale, as his frightened spirit went rummaging83 through the cracks and crannies of his brain for some inspiration or expedient84 which might extricate85 him from his deep perplexity.
 
"Château-margaux?" inquired he, with a calm smile. "Certainly, sir, if you wish it." And then, turning to the lackey,—"John," said he, "bring a bottle of Château-margaux: you will find it in the third cellar on the left-hand side."
 
But the rustic27 stared at his master with gaping86 mouth, as if he had been addressed in one of the dead languages. Seeing the predicament, and mastering it rapidly,—
 
"Excuse me," said De Vlierbeck, rising; "he would not find it, I fear. I will be back in a moment."
 
Rushing into the kitchen, he seized the third and last bottle and descended87 to the cellar, where he stopped to draw breath and compose himself.
 
"Château-margaux! hochheimer! champagne!" exclaimed poor De Vlierbeck, "and not another drop of wine in my house but what is in this last bottle of claret! What shall I do? what can I do?" continued he, as he held the cobwebbed bottle in one hand and stroked his chin with the other. "But no matter: there's no time for reflection: the die is cast, and may God help me in my need!"
 
He ascended the stair, entered the dining-room with the corkscrew in the last cork88, and found that during his absence Lenora had ordered fresh glasses on the table.
 
"This wine," said De Vlierbeck, holding the bottle knowingly to the light, "is at least twenty years old, Monsieur Denecker, and I sincerely hope it will please your palate." So saying, he filled the glasses of uncle and nephew, and gazed anxiously in their faces for the verdict.
 
Denecker tasted the wine, drop by drop, like an epicure89, and, shaking his head disappointedly,—
 
"There's a mistake, doubtless," said he; "for it's the identical wine we had before."
 
De Vlierbeck feigned90 surprise admirably, tasted the wine in turn, and replied,—
 
"I believe you are right, and that I have made a mistake; yet, as the bottle is opened and not bad, suppose we drink it before I make another descent to the cellar' There's abundance of time."
 
"I've no objection," answered the merchant, "provided you help us, so as to get through it the quicker." And so the column in the third and last bottle diminished more rapidly than its predecessors91, till two or three glasses alone remained at the bottom to crown the festival.
 
Poor De Vlierbeck could no longer conceal92 his agitation93. He tried to keep his eyes off the fatal bottle; but a sort of fascination94 drew him back to it, and each time with increased anxiety. That dreadful word 'Château-margaux' rang in his ears. His face blushed and grew pale, and a cold, clammy sweat stood in big beads95 on his forehead. Yet he felt that he had not entirely exhausted96 his resources, and resolved to fight the battle of humiliation97 to the end. He wiped his brow and cheeks, coughed, and turned aside as if about to sneeze. By dint98 of these manoeuvres he continued to conceal his nervousness till Denecker grasped the bottle to pour out its last drop. As he clasped the neck, a chill seized the hysterical99 frame of the poor gentleman, a deadly paleness overspread his features, and his head fell with a groan100 against the tall back of the chair. Was it in truth a fainting-fit, or did the sufferer take advantage of his emotion to play a part and escape the embarrassment101 of his situation?
 
In a moment the whole party were on their feet, while Lenora screamed and ran to her father.
 
"It's nothing," said De Vlierbeck, striving, after a minute or two, to rally himself. "I am faint; the confined air of this room overcame me. Let me walk a while in the garden and I will soon be better."
 
As he said this he staggered to his feet, and, supported by Lenora and Gustave, moved toward the garden, followed by Denecker with an expression of the deepest concern. A short rest in the open air beneath the shade of a noble chestnut-tree quickly restored a faint color to De Vlierbeck's cheek and enabled him to tranquillize their anxiety about his sudden attack.
 
"I will rest here a while out of doors," said he, "for fear the fit might return; and perhaps a slow walk in the garden might hasten my recovery."
 
"It will do both of us good," answered Denecker; "and, besides, as I have to quit you at five o'clock, I don't want to leave Grinselhof without seeing its garden. Let us take a turn through your walks, and afterward102 we shall have time enough to finish another bottle."
 
As he said this he passed Lenora's arm within his own, and, casting a coquettish glance at Gustave, began their promenade103. By degrees De Vlierbeck rallied sufficiently104 to take part in the chat; and gardening, agriculture, sporting, and a hundred different country topics, were fully105 discussed. Lenora recovered her spirits and charmed their commercial guest by the mingled106 charms of her intellectual cleverness and innocent gayety. Wild as a deer, she dared him to run a race with her, and danced along the paths by his side full of mirth and sportiveness. In truth, Denecker was altogether captivated by the ingenuous107 girl, and, as he looked on her radiant face, could not help thinking that the future had some happy days in store for his gallant nephew. After a while Lenora strayed off in advance with Gustave, while the two elders lingered lazily along the path. Gustave was charmed with the flowers, the plants, the gold-fish, which Lenora pointed79 out to him; nor was he at all desirous to shorten their delicious flirtation108 by returning to the table. This chimed precisely with the anxiety of De Vlierbeck, who employed every stratagem109 he could conceive to keep his guest in the open air. He told stories, repeated jokes, appealed to Denecker's commercial knowledge, and even quizzed him a little when he found their conversation beginning to flag. In fact, he was rejoicing that five o'clock, and, of course, the carriage, were rapidly approaching, when Denecker suddenly recalled his nephew from a distant quarter of the garden where he was strolling with Lenora.
 
"Come, Gustave; come," said he; "if you wish to drink a parting glass with us let us get in, for the coach will be here in a moment."
 
De Vlierbeck instantly became pale as a sheet, and, trembling from head to foot, stared silently at Denecker, who could no longer restrain his surprise at these exhibitions.
 
"Are you ill, sir?" said he.
 
"My stomach is a singular one, Monsieur Denecker, and I suffer spasms110 if you even mention wine! It is a strange malady111; but—Oh, I hear your coach, Monsieur Denecker; and there it is, drawing up, I see, at the gateway112."
 
Of course Denecker spoke113 no more of wine; but, as he could not help noticing the alacrity with which De Vlierbeck hailed the prospect114 of his departure, he would have been deeply mortified115, if not offended, had not the previous hospitality of his host satisfied him of their welcome. He thought, perhaps, that he ought to attribute his entertainer's conduct to some singular nervous disease which he masked under an antipathy116 for wine; and accordingly he took leave with a warm and friendly farewell.
 
"I have passed a delightful117 afternoon with you, Monsieur De Vlierbeck," said he. "We have found ourselves, I am sure, extremely happy in your and your daughter's charming society. It is a pleasure added to my life to have made your acquaintance; and I hope that further intimacy118 may assure me your friendship. In the mean while, let me thank you from the bottom of my heart for your kind reception."
 
As he finished the sentence, Lenora and Gustave joined them.
 
"My nephew," continued Denecker, "will confess, as I have done, that he has spent few happier hours than those that are just gone. I hope, Monsieur de Vlierbeck, that you and your charming daughter will return our visit and dine with us. Yet I shall have to ask your pardon for postponing119 the pleasure it will afford us till I return from Frankfort, where I am summoned, the day after to-morrow, on urgent business. It is probable I may be detained away a couple of months; but if my nephew should be allowed to visit you in my absence let me hope he will be welcome."
 
De Vlierbeck reiterated120 his professions of delight at the new acquaintance; Lenora was silent; and Denecker moved off toward the coach.
 
"But the parting glass, uncle!" exclaimed Gustave. "Let us go in for a moment and drink it."
 
"No, no," said Denecker, interrupting him tartly121. "I believe we would never get hence at all if we listened to you. It is time to be off, and I can delay no longer. Adieu!"
 
Gustave and Lenora exchanged a long and anxious look, full of regret at separation and of hope for speedy reunion. In a moment the uncle and nephew were in the vehicle and the spirited horses in motion; but, as long as the group was in sight at the gate, a couple of white-gloved hands might have been seen waving farewells from the coach-window.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 scoured ed55d3b2cb4a5db1e4eb0ed55b922516     
走遍(某地)搜寻(人或物)( scour的过去式和过去分词 ); (用力)刷; 擦净; 擦亮
参考例句:
  • We scoured the area for somewhere to pitch our tent. 我们四处查看,想找一个搭帐篷的地方。
  • The torrents scoured out a channel down the hill side. 急流沿着山腰冲刷出一条水沟。
2 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
3 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
4 alacrity MfFyL     
n.敏捷,轻快,乐意
参考例句:
  • Although the man was very old,he still moved with alacrity.他虽然很老,动作仍很敏捷。
  • He accepted my invitation with alacrity.他欣然接受我的邀请。
5 dispel XtQx0     
vt.驱走,驱散,消除
参考例句:
  • I tried in vain to dispel her misgivings.我试图消除她的疑虑,但没有成功。
  • We hope the programme will dispel certain misconceptions about the disease.我们希望这个节目能消除对这种疾病的一些误解。
6 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
7 industrious a7Axr     
adj.勤劳的,刻苦的,奋发的
参考例句:
  • If the tiller is industrious,the farmland is productive.人勤地不懒。
  • She was an industrious and willing worker.她是个勤劳肯干的员工。
8 gnawing GsWzWk     
a.痛苦的,折磨人的
参考例句:
  • The dog was gnawing a bone. 那狗在啃骨头。
  • These doubts had been gnawing at him for some time. 这些疑虑已经折磨他一段时间了。
9 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
10 dependants bf603540028ae961f19e575de6e66342     
受赡养者,受扶养的家属( dependant的名词复数 )
参考例句:
  • The government has agreed to take only 150 refugees plus their dependants. 政府承诺只收留150 名难民及家属。
  • There are approximately 12 million migrants with their dependants living in the EU countries. 大约有1200万流动工人带着家属居住在欧盟诸国。
11 labors 8e0b4ddc7de5679605be19f4398395e1     
v.努力争取(for)( labor的第三人称单数 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors. 他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。 来自辞典例句
  • Farm labors used to hire themselves out for the summer. 农业劳动者夏季常去当雇工。 来自辞典例句
12 spouse Ah6yK     
n.配偶(指夫或妻)
参考例句:
  • Her spouse will come to see her on Sunday.她的丈夫星期天要来看她。
  • What is the best way to keep your spouse happy in the marriage?在婚姻中保持配偶幸福的最好方法是什么?
13 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
14 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
15 hermit g58y3     
n.隐士,修道者;隐居
参考例句:
  • He became a hermit after he was dismissed from office.他被解职后成了隐士。
  • Chinese ancient landscape poetry was in natural connections with hermit culture.中国古代山水诗与隐士文化有着天然联系。
16 kindled d35b7382b991feaaaa3e8ddbbcca9c46     
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光
参考例句:
  • We watched as the fire slowly kindled. 我们看着火慢慢地燃烧起来。
  • The teacher's praise kindled a spark of hope inside her. 老师的赞扬激起了她内心的希望。
17 glistened 17ff939f38e2a303f5df0353cf21b300     
v.湿物闪耀,闪亮( glisten的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Pearls of dew glistened on the grass. 草地上珠露晶莹。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Her eyes glistened with tears. 她的眼里闪着泪花。 来自《现代汉英综合大词典》
18 betokened 375655c690bd96db4a8d7f827433e1e3     
v.预示,表示( betoken的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Nothing betokened that the man know anything of what had occurred. 显然那个人还不知道已经发生了什么事。 来自互联网
  • He addressed a few angry words to her that betokened hostility. 他对她说了几句预示敌意的愤怒的话。 来自互联网
19 adorn PydzZ     
vt.使美化,装饰
参考例句:
  • She loved to adorn herself with finery.她喜欢穿戴华丽的服饰。
  • His watercolour designs adorn a wide range of books.他的水彩设计使许多图书大为生色。
20 poultry GPQxh     
n.家禽,禽肉
参考例句:
  • There is not much poultry in the shops. 商店里禽肉不太多。
  • What do you feed the poultry on? 你们用什么饲料喂养家禽?
21 savory UC9zT     
adj.风味极佳的,可口的,味香的
参考例句:
  • She placed a huge dish before him of savory steaming meat.她将一大盘热气腾腾、美味可口的肉放在他面前。
  • He doesn't have a very savory reputation.他的名誉不太好。
22 viands viands     
n.食品,食物
参考例句:
  • Greek slaves supplied them with exquisite viands at the slightest nod.只要他们轻轻点点头希腊奴隶就会供奉给他们精美的食品。
  • The family sat down to table,and a frugal meal of cold viands was deposited beforethem.一家老少,都围着桌子坐下,几样简单的冷食,摆在他们面前。
23 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
24 turmoil CKJzj     
n.骚乱,混乱,动乱
参考例句:
  • His mind was in such a turmoil that he couldn't get to sleep.内心的纷扰使他无法入睡。
  • The robbery put the village in a turmoil.抢劫使全村陷入混乱。
25 stewing f459459d12959efafd2f4f71cdc99b4a     
参考例句:
  • The meat was stewing in the pan. 肉正炖在锅里。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The cashier was stewing herself over the sum of 1, 000 which was missing. 钱短了一千美元,出纳员着急得要命。 来自《现代英汉综合大词典》
26 shun 6EIzc     
vt.避开,回避,避免
参考例句:
  • Materialists face truth,whereas idealists shun it.唯物主义者面向真理,唯心主义者则逃避真理。
  • This extremist organization has shunned conventional politics.这个极端主义组织有意避开了传统政治。
27 rustic mCQz9     
adj.乡村的,有乡村特色的;n.乡下人,乡巴佬
参考例句:
  • It was nearly seven months of leisurely rustic living before Michael felt real boredom.这种悠闲的乡村生活过了差不多七个月之后,迈克尔开始感到烦闷。
  • We hoped the fresh air and rustic atmosphere would help him adjust.我们希望新鲜的空气和乡村的氛围能帮他调整自己。
28 rustics f1e7511b114ac3f40d8971c142b51a43     
n.有农村或村民特色的( rustic的名词复数 );粗野的;不雅的;用粗糙的木材或树枝制作的
参考例句:
  • These rustics are utilized for the rough work of devoton. 那样的乡村气质可以替宗教做些粗重的工作。 来自互联网
29 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
30 averse 6u0zk     
adj.厌恶的;反对的,不乐意的
参考例句:
  • I don't smoke cigarettes,but I'm not averse to the occasional cigar.我不吸烟,但我不反对偶尔抽一支雪茄。
  • We are averse to such noisy surroundings.我们不喜欢这么吵闹的环境。
31 musingly ddec53b7ea68b079ee6cb62ac6c95bf9     
adv.沉思地,冥想地
参考例句:
32 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
33 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
34 overflowed 4cc5ae8d4154672c8a8539b5a1f1842f     
溢出的
参考例句:
  • Plates overflowed with party food. 聚会上的食物碟满盘盈。
  • A great throng packed out the theater and overflowed into the corridors. 一大群人坐满剧院并且还有人涌到了走廊上。 来自《简明英汉词典》
35 orphan QJExg     
n.孤儿;adj.无父母的
参考例句:
  • He brought up the orphan and passed onto him his knowledge of medicine.他把一个孤儿养大,并且把自己的医术传给了他。
  • The orphan had been reared in a convent by some good sisters.这个孤儿在一所修道院里被几个好心的修女带大。
36 grassy DfBxH     
adj.盖满草的;长满草的
参考例句:
  • They sat and had their lunch on a grassy hillside.他们坐在长满草的山坡上吃午饭。
  • Cattle move freely across the grassy plain.牛群自由自在地走过草原。
37 mound unCzhy     
n.土墩,堤,小山;v.筑堤,用土堆防卫
参考例句:
  • The explorers climbed a mound to survey the land around them.勘探者爬上土丘去勘测周围的土地。
  • The mound can be used as our screen.这个土丘可做我们的掩蔽物。
38 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
39 torrent 7GCyH     
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发
参考例句:
  • The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
  • Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。
40 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
41 ballad zWozz     
n.歌谣,民谣,流行爱情歌曲
参考例句:
  • This poem has the distinctive flavour of a ballad.这首诗有民歌风味。
  • This is a romantic ballad that is pure corn.这是一首极为伤感的浪漫小曲。
42 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
43 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
44 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
45 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
46 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
47 demesne 7wcxw     
n.领域,私有土地
参考例句:
  • The tenants of the demesne enjoyed certain privileges.领地的占有者享有一定的特权。
  • Keats is referring to epic poetry when he mentions Homer's"proud demesne".当济慈提到荷马的“骄傲的领域”时,他指的是史诗。
48 courteously 4v2z8O     
adv.有礼貌地,亲切地
参考例句:
  • He courteously opened the door for me.他谦恭有礼地为我开门。
  • Presently he rose courteously and released her.过了一会,他就很客气地站起来,让她走开。
49 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
51 extravagantly fcd90b89353afbdf23010caed26441f0     
adv.挥霍无度地
参考例句:
  • The Monroes continued to entertain extravagantly. 门罗一家继续大宴宾客。 来自辞典例句
  • New Grange is one of the most extravagantly decorated prehistoric tombs. 新格兰奇是装饰最豪华的史前陵墓之一。 来自辞典例句
52 stylish 7tNwG     
adj.流行的,时髦的;漂亮的,气派的
参考例句:
  • He's a stylish dresser.他是个穿着很有格调的人。
  • What stylish women are wearing in Paris will be worn by women all over the world.巴黎女性时装往往会引导世界时装潮流。
53 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
54 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
55 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
56 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
57 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
58 demeanor JmXyk     
n.行为;风度
参考例句:
  • She is quiet in her demeanor.她举止文静。
  • The old soldier never lost his military demeanor.那个老军人从来没有失去军人风度。
59 cultivation cnfzl     
n.耕作,培养,栽培(法),养成
参考例句:
  • The cultivation in good taste is our main objective.培养高雅情趣是我们的主要目标。
  • The land is not fertile enough to repay cultivation.这块土地不够肥沃,不值得耕种。
60 poetic b2PzT     
adj.富有诗意的,有诗人气质的,善于抒情的
参考例句:
  • His poetic idiom is stamped with expressions describing group feeling and thought.他的诗中的措辞往往带有描写群体感情和思想的印记。
  • His poetic novels have gone through three different historical stages.他的诗情小说创作经历了三个不同的历史阶段。
61 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
62 exclamations aea591b1607dd0b11f1dd659bad7d827     
n.呼喊( exclamation的名词复数 );感叹;感叹语;感叹词
参考例句:
  • The visitors broke into exclamations of wonder when they saw the magnificent Great Wall. 看到雄伟的长城,游客们惊叹不已。 来自《简明英汉词典》
  • After the will has been read out, angry exclamations aroused. 遗嘱宣读完之后,激起一片愤怒的喊声。 来自辞典例句
63 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
64 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
65 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
66 adjourn goRyc     
v.(使)休会,(使)休庭
参考例句:
  • The motion to adjourn was carried.休会的提议通过了。
  • I am afraid the court may not adjourn until three or even later.我担心法庭要到3点或更晚时才会休庭。
67 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
68 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
69 sumptuousness 5bc5139ba28012812aaf29bc69d2be95     
奢侈,豪华
参考例句:
  • No need to dwell on the sumptuousness of that feast. 更不用再说那肴馔之盛。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
70 renowned okSzVe     
adj.著名的,有名望的,声誉鹊起的
参考例句:
  • He is one of the world's renowned writers.他是世界上知名的作家之一。
  • She is renowned for her advocacy of human rights.她以提倡人权而闻名。
71 austere GeIyW     
adj.艰苦的;朴素的,朴实无华的;严峻的
参考例句:
  • His way of life is rather austere.他的生活方式相当简朴。
  • The room was furnished in austere style.这间屋子的陈设都很简单朴素。
72 conversing 20d0ea6fb9188abfa59f3db682925246     
v.交谈,谈话( converse的现在分词 )
参考例句:
  • I find that conversing with her is quite difficult. 和她交谈实在很困难。 来自《简明英汉词典》
  • They were conversing in the parlor. 他们正在客厅谈话。 来自《现代英汉综合大词典》
73 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
74 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
75 adroitly adroitly     
adv.熟练地,敏捷地
参考例句:
  • He displayed the cigarette holder grandly on every occasion and had learned to manipulate it adroitly. 他学会了一套用手灵巧地摆弄烟嘴的动作,一有机会就要拿它炫耀一番。 来自辞典例句
  • The waitress passes a fine menu to Molly who orders dishes adroitly. 女服务生捧来菜单递给茉莉,后者轻车熟路地点菜。 来自互联网
76 deferential jmwzy     
adj. 敬意的,恭敬的
参考例句:
  • They like five-star hotels and deferential treatment.他们喜欢五星级的宾馆和毕恭毕敬的接待。
  • I am deferential and respectful in the presence of artists.我一向恭敬、尊重艺术家。
77 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
78 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
79 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
80 lauding f8dc161c2dbdc6f51c6faca0e915e311     
v.称赞,赞美( laud的现在分词 )
参考例句:
  • Let sing out our own song lauding life, lauding world. 让我们以我们自己的歌来咏赞生命,咏赞世界吧! 来自互联网
  • Vice President-elect Joe Biden also spoke, lauding the value of work and the dignity it brings. 副总统当选人乔·拜登经常说,要赞颂工作的价值及其带来的高贵。 来自互联网
81 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
82 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
83 rummaging e9756cfbffcc07d7dc85f4b9eea73897     
翻找,搜寻( rummage的现在分词 ); 海关检查
参考例句:
  • She was rummaging around in her bag for her keys. 她在自己的包里翻来翻去找钥匙。
  • Who's been rummaging through my papers? 谁乱翻我的文件来着?
84 expedient 1hYzh     
adj.有用的,有利的;n.紧急的办法,权宜之计
参考例句:
  • The government found it expedient to relax censorship a little.政府发现略微放宽审查是可取的。
  • Every kind of expedient was devised by our friends.我们的朋友想出了各种各样的应急办法。
85 extricate rlCxp     
v.拯救,救出;解脱
参考例句:
  • How can we extricate the firm from this trouble?我们该如何承救公司脱离困境呢?
  • She found it impossible to extricate herself from the relationship.她发现不可能把自己从这种关系中解脱出来。
86 gaping gaping     
adj.口的;张口的;敞口的;多洞穴的v.目瞪口呆地凝视( gape的现在分词 );张开,张大
参考例句:
  • Ahead of them was a gaping abyss. 他们前面是一个巨大的深渊。
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。 来自《简明英汉词典》
87 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
88 cork VoPzp     
n.软木,软木塞
参考例句:
  • We heard the pop of a cork.我们听见瓶塞砰的一声打开。
  • Cork is a very buoyant material.软木是极易浮起的材料。
89 epicure Eolx4     
n.行家,美食家
参考例句:
  • This cookery book have being wrote by a real epicure.这本食谱是由一位真正的美食家写的。
  • He researches diets carefully,and is a true epicure.他对于饮食非常有研究,可以算得上是名副其实的美食家了。
90 feigned Kt4zMZ     
a.假装的,不真诚的
参考例句:
  • He feigned indifference to criticism of his work. 他假装毫不在意别人批评他的作品。
  • He accepted the invitation with feigned enthusiasm. 他假装热情地接受了邀请。
91 predecessors b59b392832b9ce6825062c39c88d5147     
n.前任( predecessor的名词复数 );前辈;(被取代的)原有事物;前身
参考例句:
  • The new government set about dismantling their predecessors' legislation. 新政府正着手废除其前任所制定的法律。 来自《简明英汉词典》
  • Will new plan be any more acceptable than its predecessors? 新计划比原先的计划更能令人满意吗? 来自《简明英汉词典》
92 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
93 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
94 fascination FlHxO     
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
参考例句:
  • He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
  • His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。
95 beads 894701f6859a9d5c3c045fd6f355dbf5     
n.(空心)小珠子( bead的名词复数 );水珠;珠子项链
参考例句:
  • a necklace of wooden beads 一条木珠项链
  • Beads of perspiration stood out on his forehead. 他的前额上挂着汗珠。
96 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
97 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
98 dint plVza     
n.由于,靠;凹坑
参考例句:
  • He succeeded by dint of hard work.他靠苦干获得成功。
  • He reached the top by dint of great effort.他费了很大的劲终于爬到了顶。
99 hysterical 7qUzmE     
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的
参考例句:
  • He is hysterical at the sight of the photo.他一看到那张照片就异常激动。
  • His hysterical laughter made everybody stunned.他那歇斯底里的笑声使所有的人不知所措。
100 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
101 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
102 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
103 promenade z0Wzy     
n./v.散步
参考例句:
  • People came out in smarter clothes to promenade along the front.人们穿上更加时髦漂亮的衣服,沿着海滨散步。
  • We took a promenade along the canal after Sunday dinner.星期天晚饭后我们沿着运河散步。
104 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
105 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
106 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
107 ingenuous mbNz0     
adj.纯朴的,单纯的;天真的;坦率的
参考例句:
  • Only the most ingenuous person would believe such a weak excuse!只有最天真的人才会相信这么一个站不住脚的借口!
  • With ingenuous sincerity,he captivated his audience.他以自己的率真迷住了观众。
108 flirtation 2164535d978e5272e6ed1b033acfb7d9     
n.调情,调戏,挑逗
参考例句:
  • a brief and unsuccessful flirtation with the property market 对房地产市场一时兴起、并不成功的介入
  • At recess Tom continued his flirtation with Amy with jubilant self-satisfaction. 课间休息的时候,汤姆继续和艾美逗乐,一副得意洋洋、心满意足的样子。 来自英汉文学 - 汤姆历险
109 stratagem ThlyQ     
n.诡计,计谋
参考例句:
  • Knit the brows and a stratagem comes to mind.眉头一皱,计上心来。
  • Trade discounts may be used as a competitive stratagem to secure customer loyalty.商业折扣可以用作维护顾客忠诚度的一种竞争策略。
110 spasms 5efd55f177f67cd5244e9e2b74500241     
n.痉挛( spasm的名词复数 );抽搐;(能量、行为等的)突发;发作
参考例句:
  • After the patient received acupuncture treatment,his spasms eased off somewhat. 病人接受针刺治疗后,痉挛稍微减轻了。 来自《简明英汉词典》
  • The smile died, squeezed out by spasms of anticipation and anxiety. 一阵阵预测和焦虑把她脸上的微笑挤掉了。 来自辞典例句
111 malady awjyo     
n.病,疾病(通常做比喻)
参考例句:
  • There is no specific remedy for the malady.没有医治这种病的特效药。
  • They are managing to control the malady into a small range.他们设法将疾病控制在小范围之内。
112 gateway GhFxY     
n.大门口,出入口,途径,方法
参考例句:
  • Hard work is the gateway to success.努力工作是通往成功之路。
  • A man collected tolls at the gateway.一个人在大门口收通行费。
113 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
114 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
115 mortified 0270b705ee76206d7730e7559f53ea31     
v.使受辱( mortify的过去式和过去分词 );伤害(人的感情);克制;抑制(肉体、情感等)
参考例句:
  • She was mortified to realize he had heard every word she said. 她意识到自己的每句话都被他听到了,直羞得无地自容。
  • The knowledge of future evils mortified the present felicities. 对未来苦难的了解压抑了目前的喜悦。 来自《简明英汉词典》
116 antipathy vM6yb     
n.憎恶;反感,引起反感的人或事物
参考例句:
  • I feel an antipathy against their behaviour.我对他们的行为很反感。
  • Some people have an antipathy to cats.有的人讨厌猫。
117 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
118 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
119 postponing 3ca610c0db966cd6f77cd5d15dc2b28c     
v.延期,推迟( postpone的现在分词 )
参考例句:
  • He tried to gain time by postponing his decision. 他想以迟迟不作决定的手段来争取时间。 来自辞典例句
  • I don't hold with the idea of postponing further discussion of the matter. 我不赞成推迟进一步讨论这件事的想法。 来自辞典例句
120 reiterated d9580be532fe69f8451c32061126606b     
反复地说,重申( reiterate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "Well, I want to know about it,'she reiterated. “嗯,我一定要知道你的休假日期,"她重复说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some twenty-two years later President Polk reiterated and elaborated upon these principles. 大约二十二年之后,波尔克总统重申这些原则并且刻意阐释一番。
121 tartly 0gtzl5     
adv.辛辣地,刻薄地
参考例句:
  • She finished by tartly pointing out that he owed her some money. 她最后刻薄地指出他欠她一些钱。 来自《简明英汉词典》
  • Kay said tartly, "And you're more Yankee than Italian. 恺酸溜溜他说:“可你哪,与其说是意大利人,还不如说是新英格兰人。 来自教父部分


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533