小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Stillwater Tragedy » Chapter 12
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 12
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

 At the main entrance to the marble works Richard nearly walked over a man who was coming out, intently mopping his forehead with a very dirty calico handkerchief. It was an English stone-dresser named Denyven. Richard did not recognize him at first.

 
"That you, Denyven! . . . what has happened!"
 
"I've 'ad a bit of a scrimmage, sir."
 
"A scrimmage in the yard, in work hours!"
 
The man nodded.
 
"With whom?"
 
"Torrini, sir,--he's awful bad this day."
 
"Torrini,--it is always Torrini! It seems odd that one man should be everlastingly1 at the bottom of everything wrong. How did it happen? Give it to me straight, Denyven; I don't want a crooked2 story. This thing has got to stop in Slocum's Yard."
 
"The way of it was this, sir: Torrini wasn't at the shop this morning. He 'ad a day off."
 
"I know."
 
"But about one o'clock, sir, he come in the yard. He 'ad been at the public 'ouse, sir, and he was hummin'. First he went among the carvers, talking Hitalian to 'em and making 'em laugh, though he was in a precious bad humor hisself. By and by he come over to where me and my mates was, and began chaffin' us, which we didn't mind it, seeing he was 'eavy in the 'ead. He was as clear as a fog 'orn all the same. But when he took to banging the tools on the blocks, I sings out, ''Ands off!' and then he fetched me a clip. I was never looking for nothing less than that he'd hit me. I was a smiling at the hinstant."
 
"He must be drunker than usual."
 
"Hevidently, sir. I went down between two slabs3 as soft as you please. When I got on my pins, I was for choking him a bit, but my mates hauled us apart. That's the 'ole of it, sir. They'll tell you the same within."
 
"Are you hurt, Denyven?"
 
"Only a bit of a scratch over the heye, sir,--and the nose," and the man began mopping his brow tenderly. "I'd like to 'ave that Hitalian for about ten minutes, some day when he's sober, over yonder on the green."
 
"I'm afraid he would make the ten minutes seem long to you."
 
"Well, sir, I'd willingly let him try his 'and."
 
"How is it, Denyven," said Richard, "that you and sensible workingmen like you, have permitted such a quarrelsome and irresponsible fellow to become a leader in the Association? He's secretary, or something, isn't he?"
 
"Well, sir, he writes an uncommonly4 clean fist, and then he's a born horator. He's up to all the parli'mentary dodges5. Must 'ave 'ad no end of hexperience in them sort of things on the other side."
 
"No doubt,--and that accounts for him being over here."
 
"As for horganizing a meeting, sir"--
 
"I know. Torrini has a great deal of that kind of ability; perhaps a trifle too much for his own good or anybody else's. There was never any trouble to speak of among the trades in Stillwater till he and two or three others came here with foreign grievances6. These men get three times the pay they ever received in their own land, and are treated like human beings for the first time in their lives. But what do they do? They squander7 a quarter of their week's wages at the tavern,--no rich man could afford to put a fourth of his income into drink,--and make windy speeches at the Union. I don't say all of them, but too many of them. The other night, I understand, Torrini compared Mr. Slocum to Nero,--Mr. Slocum, the fairest and gentlest man that ever breathed! What rubbish!"
 
"It wasn't just that way, sir. His words was, and I 'eard him,--'from Nero down to Slocum.'"
 
"It amounts to the same thing, and is enough to make one laugh, if he didn't make one want to swear. I hear that that was a very lively meeting the other night. What was that nonsense about 'the privileged class'?"
 
"Well, there is a privileged class in the States."
 
"So there is, but it's a large class, Denyven. Every soul of us has the privilege of bettering out condition if we have the brain and the industry to do it. Energy and intelligence come to the front, and have the right to be there. A skillful workman gets double the pay of a bungler8, and deserves it. Of course there will always be rich and poor, and sick and sound, and I don't see how that can be changed. But no door is shut against ability, black or white. Before the year 2400 we shall have a chrome-yellow president and a black-and-tan secretary of the treasury9. But, seriously, Denyven, whoever talks about privileged classes here does it to make mischief10. There are certain small politicians who reap their harvest in times of public confusion, just as pickpockets11 do. Nobody can play the tyrant12 or the bully13 in this country,--not even a workingman. Here's the Association dead against an employer who, two years ago, ran his yard full-handed for a twelvemonth at a loss, rather than shut down, as every other mill and factory in Stillwater did. For years and years the Association has prevented this employer from training more than two apprentices14 annually15. The result is, eighty hands find work, instead of a hundred and eighty. Now, that can't last."
 
"It keeps wages fixed16 in Stillwater, sir."
 
"It keeps out a hundred workmen. It sends away capital."
 
"Torrini says, sir"--
 
"Steer17 clear of Torrini and what he says. He's a dangerous fellow--for his friends. It is handsome in you, Denyven, to speak up for him--with that eye of yours."
 
"Oh, I don't love the man, when it comes to that; but there's no denying he's right smart," replied Denyven, who occasionally marred18 his vernacular19 with Americanisms. "The Association couldn't do without him."
 
"But Slocum's Yard can," said Richard, irritated to observe the influence Torrini exerted on even such men as Denyven.
 
"That's between you and him, sir, of course, but"--
 
"But what?"
 
"Well, isr, I can't say hexactly; but if I was you I would bide20 a bit."
 
"No, I think Torrini's time has come."
 
"I don't make bold to advise you, sir. I merely throws out the hobservation."
 
With that Denyven departed to apply to his bruises21 such herbs and simples as a long experience had taught him to be efficacious.
 
He had gone only a few rods, however, when it occurred to him that there were probabilities of a stormy scene in the yard; so he turned on his tracks, and followed Richard Shackford.
 
Torrini was a Neapolitan, who had come to the country seven or eight years before. He was a man above the average intelligence of his class; a marble worker by trade, but he had been a fisherman, a mountain guide among the Abruzzi, a soldier in the papal guard, and what not, and had contrived22 to pick up two or three languages, among the rest English, which he spoke23 with purity. His lingual24 gift was one of his misfortunes.
 
Among the exotics in Stillwater, which even boasted a featureless Celestial25, who had unobtrusively extinguished himself with a stove-pipe hat, Torrini was the only figure that approached picturesqueness26. With his swarthy complexion27 and large, indolent eyes, in which a southern ferocity slept lightly, he seemed to Richard a piece out of his own foreign experience. To him Torrini was the crystallization of Italy, or so much of that Italy as Richard had caught a glimpse of at Genoa. To the town-folks Torrini perhaps vaguely28 suggested hand-organs and eleemosynary pennies; but Richard never looked at the straight-limbed, handsome fellow without recalling the Phrygian-capped sailors of the Mediterranean29. On this account, and for other reasons, Richard had taken a great fancy to the man. Torrini had worked in the ornamental30 department from the first, and was a rapid and expert carver when he chose. He had carried himself steadily31 enough in the beginning, but in these later days, as Mr. Slocum had stated, he was scarcely ever sober. Richard had stood between him and his discharge on several occasions, partly because he was so skillful a workman, and partly through pity for his wife and children, who were unable to speak a word of English. But Torrini's influence on the men in the yard,--especially on the younger hands, who needed quite other influences,--and his intemperate32 speeches at the trades-union, where he had recently gained a kind of ascendancy33 by his daring, were producing the worst effects.
 
At another hour Richard might have been inclined to condone34 this last offense35, as he had condoned36 others; but when he parted from Denyven, Richard's heart was still hot with his cousin's insult. As he turned into the yard, not with his usual swinging gait, but with a quick, wide step, there was an unpleasant dilation37 about young Shackford's nostrils38.
 
Torrini was seated on a block of granite39 in front of the upper sheds, flourishing a small chisel40 in one hand and addressing the men, a number of whom had stopped work to listen to him. At sight of Richard they made a show of handling their tools, but it was so clear something grave was going to happen that the pretense41 fell through. They remained motionless, resting on their mallets, with their eyes turned towards Richard. Torrini followed the general glance, and pause din42 his harangue43.
 
"Talk of the devil!" he muttered, and then, apparently44 continuing the thread of his discourse45, broke into a strain of noisy declamation46.
 
Richard walked up to him quietly.
 
"Torrini," he said, "you can't be allowed to speak here, you know."
 
"I can speak where I like," replied Torrini gravely. He was drunk, but the intoxication47 was not in his tongue. His head, as Denyven had asserted, was as clear as a fog-horn.
 
"When you are sober, you can come to the desk and get your pay and your kit48. You are discharged from the yard."
 
Richard was standing49 within two paces of the man, who looked up with an uncertain smile, as if he had not quite taken in the sense of the words. Then, suddenly straightening himself, he exclaimed,--
 
"Slocum don't dare do it!"
 
"But I do."
 
"You!"
 
"When I do a thing Mr. Slocum backs me."
 
"But who backs Slocum,--the Association, may be?"
 
"Certainly the Association ought to. I want you to leave the yard now."
 
"He backs Slocum," said Torrini, settling himself on the block again, "and Slocum backs down," at which there was a laugh among the men.
 
Richard made a step forward.
 
"Hands off!" cried a voice from under the sheds.
 
"Who said that?" demanded Richard, wheeling around. No one answered, but Richard had recognized Durgin's voice. "Torrini, if you don't quit the yard in two minutes by the clock yonder, I shall put you out by the neck. Do you understand?"
 
Torrini glared about him confusedly for a moment, and broke into voluble Italian; then, without a warning gesture, sprung to his feet and struck at Richard. A straight red line, running vertically50 the length of his cheek, showed where the chisel had grazed him. The shops were instantly in a tumult51, the men dropping their tools and stumbling over the blocks, with cries of "Keep them apart!" "Shame on you!" "Look out, Mr. Shackford!"
 
"Is it mad ye are, Torrany!" cried Michael Hennessey, hurrying from the saw-bench. Durgin held him back by the shoulders.
 
"Let them alone," said Durgin.
 
The flat steel flashed again in the sunlight, but fell harmlessly, and before the blow could be repeated, Richard had knitted his fingers in Torrini's neckerchief and twisted it so tightly that the man gasped52. Holding him by this, Richard dragged Torrini across the yard, and let him drop on the sidewalk outside the gate, where he lay in a heap, inert53.
 
"That was nate," said Michael Hennessey, sententiously.
 
Richard stood leaning on the gate-post to recover he breath. His face was colorless, and the crimson54 line defined itself sharply against the pallor; but the rage was dead within him. It had been one of his own kind of rages,--like lightning out of a blue sky. As he stood there a smile was slowly gathering55 on his lip.
 
A score or two of the men had followed him, and now lounged in a half-circle a few paces in the rear. When Richard was aware of their presence, the glow came into his eyes again.
 
"Who ordered you to knock off work?"
 
"That was a foul56 blow of Torrini's, sir," said Stevens, stepping forward, "and I for one come to see fair play."
 
"Give us your 'and, mate!" cried Denyven; "there's a pair of us."
 
"Thanks," said Richard, softening57 at once, "but there's no need. Every man can go to his job. Denyven may stay, if he likes."
 
The men lingered a moment, irresolute58, and returned to the sheds in silence.
 
Presently Torrini stretched out one leg, then the other, and slowly rose to his feet, giving a stupid glance at his empty hands as he did so.
 
"Here's your tool," said Richard, stirring the chisel with the toe of his boot, "if that's what you're looking for."
 
Torrini advanced a step as if to pick it up, then appeared to alter his mind, hesitated perhaps a dozen seconds, and turning abruptly59 on his heel walked down the street without a stagger.
 
"I think his legs is shut off from the rest of his body by water-tight compartments," remarked Denyven, regarding Torrini's steady gait with mingled60 amusement and envy. "Are you hurt, sir?"
 
"Only a bit of a scratch of the heye," replied Richard, with a laugh.
 
"As I hobserved just now to Mr. Stevens, sir, there's a pair of us!"

点击收听单词发音收听单词发音  

1 everlastingly e11726de37cbaab344011cfed8ecef15     
永久地,持久地
参考例句:
  • Why didn't he hold the Yankees instead of everlastingly retreating? 他为什么不将北军挡住,反而节节败退呢?
  • "I'm tired of everlastingly being unnatural and never doing anything I want to do. "我再也忍受不了这样无休止地的勉强自己,永远不能赁自己高兴做事。
2 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
3 slabs df40a4b047507aa67c09fd288db230ac     
n.厚板,平板,厚片( slab的名词复数 );厚胶片
参考例句:
  • The patio was made of stone slabs. 这天井是用石板铺砌而成的。 来自《简明英汉词典》
  • The slabs of standing stone point roughly toward the invisible notch. 这些矗立的石块,大致指向那个看不见的缺口。 来自辞典例句
4 uncommonly 9ca651a5ba9c3bff93403147b14d37e2     
adv. 稀罕(极,非常)
参考例句:
  • an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童
  • My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。
5 dodges 2f84d8806d972d61e0712dfa00c2f2d7     
n.闪躲( dodge的名词复数 );躲避;伎俩;妙计v.闪躲( dodge的第三人称单数 );回避
参考例句:
  • He tried all sorts of dodges to avoid being called up. 他挖空心思,耍弄各种花招以逃避被征召入伍。 来自《简明英汉词典》
  • Those were the dodges he used to escape taxation. 那些是他用以逃税的诡计。 来自辞典例句
6 grievances 3c61e53d74bee3976a6674a59acef792     
n.委屈( grievance的名词复数 );苦衷;不满;牢骚
参考例句:
  • The trade union leader spoke about the grievances of the workers. 工会领袖述说工人们的苦情。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He gave air to his grievances. 他申诉了他的冤情。 来自《简明英汉词典》
7 squander XrnyF     
v.浪费,挥霍
参考例句:
  • Don't squander your time in reading those dime novels.不要把你的时间浪费在读那些胡编乱造的廉价小说上。
  • Every chance is precious,so don't squander any chance away!每次机会都很宝贵,所以不要将任何一个白白放走。
8 Bungler ad1b18bae4f5409f0ce16d6ab9c6c306     
n.笨拙者,经验不够的人
参考例句:
  • The critics were down on the author as an absurd bungler. 评论家把那位作家攻击为荒谬的拙劣作者。 来自互联网
  • Compared with him, I am a bungler. 与他相比,我只能算是一个笨拙的人。 来自互联网
9 treasury 7GeyP     
n.宝库;国库,金库;文库
参考例句:
  • The Treasury was opposed in principle to the proposals.财政部原则上反对这些提案。
  • This book is a treasury of useful information.这本书是有价值的信息宝库。
10 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
11 pickpockets 37fb2f0394a2a81364293698413394ce     
n.扒手( pickpocket的名词复数 )
参考例句:
  • Crowded markets are a happy hunting ground for pickpockets. 拥挤的市场是扒手大展身手的好地方。
  • He warned me against pickpockets. 他让我提防小偷。 来自《简明英汉词典》
12 tyrant vK9z9     
n.暴君,专制的君主,残暴的人
参考例句:
  • The country was ruled by a despotic tyrant.该国处在一个专制暴君的统治之下。
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.暴君听不到奴隶们的哀鸣。
13 bully bully     
n.恃强欺弱者,小流氓;vt.威胁,欺侮
参考例句:
  • A bully is always a coward.暴汉常是懦夫。
  • The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.那男孩用石子掷击小流氓的背脊。
14 apprentices e0646768af2b65d716a2024e19b5f15e     
学徒,徒弟( apprentice的名词复数 )
参考例句:
  • They were mere apprentices to piracy. 他们干海盗仅仅是嫩角儿。
  • He has two good apprentices working with him. 他身边有两个好徒弟。
15 annually VzYzNO     
adv.一年一次,每年
参考例句:
  • Many migratory birds visit this lake annually.许多候鸟每年到这个湖上作短期逗留。
  • They celebrate their wedding anniversary annually.他们每年庆祝一番结婚纪念日。
16 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
17 steer 5u5w3     
vt.驾驶,为…操舵;引导;vi.驾驶
参考例句:
  • If you push the car, I'll steer it.如果你来推车,我就来驾车。
  • It's no use trying to steer the boy into a course of action that suits you.想说服这孩子按你的方式行事是徒劳的。
18 marred 5fc2896f7cb5af68d251672a8d30b5b5     
adj. 被损毁, 污损的
参考例句:
  • The game was marred by the behaviour of drunken fans. 喝醉了的球迷行为不轨,把比赛给搅了。
  • Bad diction marred the effectiveness of his speech. 措词不当影响了他演说的效果。
19 vernacular ULozm     
adj.地方的,用地方语写成的;n.白话;行话;本国语;动植物的俗名
参考例句:
  • The house is built in a vernacular style.这房子按当地的风格建筑。
  • The traditional Chinese vernacular architecture is an epitome of Chinese traditional culture.中国传统民居建筑可谓中国传统文化的缩影。
20 bide VWTzo     
v.忍耐;等候;住
参考例句:
  • We'll have to bide our time until the rain stops.我们必须等到雨停。
  • Bide here for a while. 请在这儿等一会儿。
21 bruises bruises     
n.瘀伤,伤痕,擦伤( bruise的名词复数 )
参考例句:
  • He was covered with bruises after falling off his bicycle. 他从自行车上摔了下来,摔得浑身伤痕。 来自《简明英汉词典》
  • The pear had bruises of dark spots. 这个梨子有碰伤的黑斑。 来自《简明英汉词典》
22 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
23 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
24 lingual g08xo     
adj.语言的;舌的
参考例句:
  • Over here,they're not even lingual.在这,他们甚至什么话都说不来。
  • Its brilliant elegant lingual art can be called"Great works".它那璀灿优美的语言艺术,真可谓“天地妙文”。
25 celestial 4rUz8     
adj.天体的;天上的
参考例句:
  • The rosy light yet beamed like a celestial dawn.玫瑰色的红光依然象天上的朝霞一样绚丽。
  • Gravity governs the motions of celestial bodies.万有引力控制着天体的运动。
26 picturesqueness aeff091e19ef9a1f448a2fcb2342eeab     
参考例句:
  • The picturesqueness of the engineer's life was always attractive to Presley. 这司机的丰富多彩的生活,始终叫普瑞斯莱醉心。
  • Philip liked the daring picturesqueness of the Americans'costume. 菲利浦喜欢美国人装束的那种粗犷的美。
27 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
28 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
29 Mediterranean ezuzT     
adj.地中海的;地中海沿岸的
参考例句:
  • The houses are Mediterranean in character.这些房子都属地中海风格。
  • Gibraltar is the key to the Mediterranean.直布罗陀是地中海的要冲。
30 ornamental B43zn     
adj.装饰的;作装饰用的;n.装饰品;观赏植物
参考例句:
  • The stream was dammed up to form ornamental lakes.溪流用水坝拦挡起来,形成了装饰性的湖泊。
  • The ornamental ironwork lends a touch of elegance to the house.铁艺饰件为房子略添雅致。
31 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
32 intemperate ibDzU     
adj.无节制的,放纵的
参考例句:
  • Many people felt threatened by Arther's forceful,sometimes intemperate style.很多人都觉得阿瑟的强硬的、有时过激的作风咄咄逼人。
  • The style was hurried,the tone intemperate.匆促的笔调,放纵的语气。
33 ascendancy 3NgyL     
n.统治权,支配力量
参考例句:
  • We have had ascendancy over the enemy in the battle.在战斗中我们已占有优势。
  • The extremists are gaining ascendancy.极端分子正逐渐占据上风。
34 condone SnKyI     
v.宽恕;原谅
参考例句:
  • I cannot condone the use of violence.我不能宽恕使用暴力的行为。
  • I will not condone a course of action that will lead us to war.我绝不允许任何导致战争的行为。
35 offense HIvxd     
n.犯规,违法行为;冒犯,得罪
参考例句:
  • I hope you will not take any offense at my words. 对我讲的话请别见怪。
  • His words gave great offense to everybody present.他的发言冲犯了在场的所有人。
36 condoned 011fd77ceccf9f1d2e07bc9068cdf094     
v.容忍,宽恕,原谅( condone的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Terrorism can never be condoned. 决不能容忍恐怖主义。
  • They condoned his sins because he repented. 由于他的悔悟,他们宽恕了他的罪。 来自辞典例句
37 dilation 58fac7152c9934c2677139c81cdb697b     
n.膨胀,扩张,扩大
参考例句:
  • Time dilation works both ways. 时间膨胀在两方面都起作用。 来自辞典例句
  • The ciliary body is an anterior dilation of the choroid at the level of the lens. 晶状体是脉络膜石晶状体平面上向前扩大的部分。 来自辞典例句
38 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
39 granite Kyqyu     
adj.花岗岩,花岗石
参考例句:
  • They squared a block of granite.他们把一块花岗岩加工成四方形。
  • The granite overlies the older rocks.花岗岩躺在磨损的岩石上面。
40 chisel mr8zU     
n.凿子;v.用凿子刻,雕,凿
参考例句:
  • This chisel is useful for getting into awkward spaces.这凿子在要伸入到犄角儿里时十分有用。
  • Camille used a hammer and chisel to carve out a figure from the marble.卡米尔用锤子和凿子将大理石雕刻出一个人像。
41 pretense yQYxi     
n.矫饰,做作,借口
参考例句:
  • You can't keep up the pretense any longer.你无法继续伪装下去了。
  • Pretense invariably impresses only the pretender.弄虚作假欺骗不了真正的行家。
42 din nuIxs     
n.喧闹声,嘈杂声
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • They tried to make themselves heard over the din of the crowd.他们力图让自己的声音盖过人群的喧闹声。
43 harangue BeyxH     
n.慷慨冗长的训话,言辞激烈的讲话
参考例句:
  • We had to listen to a long harangue about our own shortcomings.我们必须去听一有关我们缺点的长篇大论。
  • The minister of propaganda delivered his usual harangue.宣传部长一如既往发表了他的长篇大论。
44 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
45 discourse 2lGz0     
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述
参考例句:
  • We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。
46 declamation xx6xk     
n. 雄辩,高调
参考例句:
  • Declamation is a traditional Chinese teaching method.诵读教学是我国传统的语文教学方法。
  • Were you present at the declamation contest of Freshmen?大一的朗诵比赛你参加了没有?
47 intoxication qq7zL8     
n.wild excitement;drunkenness;poisoning
参考例句:
  • He began to drink, drank himself to intoxication, till he slept obliterated. 他一直喝,喝到他快要迷糊地睡着了。
  • Predator: Intoxication-Damage over time effect will now stack with other allies. Predator:Intoxication,持续性伤害的效果将会与队友相加。
48 kit D2Rxp     
n.用具包,成套工具;随身携带物
参考例句:
  • The kit consisted of about twenty cosmetic items.整套工具包括大约20种化妆用品。
  • The captain wants to inspect your kit.船长想检查你的行装。
49 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
50 vertically SfmzYG     
adv.垂直地
参考例句:
  • Line the pages for the graph both horizontally and vertically.在这几页上同时画上横线和竖线,以便制作图表。
  • The human brain is divided vertically down the middle into two hemispheres.人脑从中央垂直地分为两半球。
51 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
52 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
53 inert JbXzh     
adj.无活动能力的,惰性的;迟钝的
参考例句:
  • Inert gas studies are providing valuable information about other planets,too.对惰性气体的研究,也提供了有关其它行星的有价值的资料。
  • Elemental nitrogen is a very unreactive and inert material.元素氮是一个十分不活跃的惰性物质。
54 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
55 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
56 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
57 softening f4d358268f6bd0b278eabb29f2ee5845     
变软,软化
参考例句:
  • Her eyes, softening, caressed his face. 她的眼光变得很温柔了。它们不住地爱抚他的脸。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • He might think my brain was softening or something of the kind. 他也许会觉得我婆婆妈妈的,已经成了个软心肠的人了。
58 irresolute X3Vyy     
adj.无决断的,优柔寡断的,踌躇不定的
参考例句:
  • Irresolute persons make poor victors.优柔寡断的人不会成为胜利者。
  • His opponents were too irresolute to call his bluff.他的对手太优柔寡断,不敢接受挑战。
59 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
60 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533