During the rest of the dreary1 winter the memory of that enchanted2 walk through mire3 and darkness and driving snow, kept two hearts--Rose's and Allan's--fully4 awake. A pity, too; for sleep covers a multitude of sufferings, and when the most impressible part of our being is wrapped in unconsciousness, we can make shift to go through the world with only an endurable number of the usual aches and ailments5. If these young hearts had ever really slumbered6 since their owners met for the first time, less than a year before, it had been rather an uneasy repose7; and now that they were fully awake, it was to find not the glory of the dawn, but a dark bleak8 day, whose beginning could scarcely be distinguished9 from the night out of which it emerged, whose end was so far--so drearily10 far away. Things went on as before in their old monotonous11 manner. Winter relented into spring, and the intimacy12 that had warmed almost into acknowledged love that wild March evening had apparently13 died of its own intensity14. Rose and Allan met occasionally, but with mutual15 avoidance; she from innate16 loyalty17 to her father--he from a pride that was too strong to plead. So the endless conflict went on, but not alone in the minds of the lovers.
The
doughty18 Commodore was daily suffering in his own person the just punishment, which is but too apt to overtake the man, who in a point of difference with a woman ends by having his own way. This stern parent liked to think of himself as generous,
compassionate19, and tender-hearted; and he had been grievously cheated out of this agreeable sensation. His daughter's absolute and sweet-natured loyalty to his will sharpened his sense of
deprivation20. Was it possible that he was
unnatural21 and tyrannical? The answer to this question was what Rose's pale cheeks seemed to require of him, and he
chafed22 under the mute, unconscious,
persistent23 repetition of the
query24. He recommended her to take long walks, but she came back from them paler and more lifeless than before. He began to see that it was possible to gain one's own point and lose something
infinitely25 more precious. It hurt him to see her suffer, and he despised himself as the suspected cause of her sufferings. He asked himself how he could have endured it if, in his courting days, he had been shut out from the woman he loved. She was infinitely his superior, he thought with a
swelling26 heart, and then his arm fell on the back of the chair beside him, and his hand
clenched27, as he grimly wondered what bolts or bars would suffice to have kept them apart. If she was alive now would she have taken this cruelly
peremptory28 course with their daughter? He
revolved29 the question with a sore heart. It admitted of but one answer. In all her sweet and gentle life his wife had never been either peremptory or cruel.
Unknown to Rose her father's
stout30 heart showed signs of
thawing31 with the weather. He began to inform himself
warily32, and by indirect means, with regard to the character, circumstances, and
prospects33 of Allan Dunlop, in much the same way as we make a study of the drug, hitherto supposed to be a poison, but now believed capable of saving the life of a loved one. In his present mood of despondency and anxiety it seemed that every fresh fact that he learned served to raise Allan and lower himself in his own estimation. It is difficult to
atone34 for a wrong so delicate that one shrinks from expressing it in words, and yet the need of making at least one attempt at reparation was pressing sorely upon him.
So it was with almost a girlish bound of the heart that the Commodore read aloud, one morning, in all the polysyllabic glory of newspaper English, an account of the heroic way in which a young child was saved from drowning by the prompt and daring action of Allan Dunlop. It was an opportunity for praising his enemy, and the
worthy35 gentleman was almost as relieved and happy as the rescued child. "Upon my word, Rose," he said, turning to the silent girl at the other end of the breakfast table, "that young Dunlop is a much finer fellow than I supposed him to be."
"Yes, Papa," she
assented36 meagrely. She had no idea of
undoing37 the work of weeks--the work of steeling herself against the sweetness of recollection--by too warm an interest in the subject.
"The idea of a child paddling about alone in a boat during that horrible storm," continued the Commodore, more impatient, if the truth were known, with his daughter's lukewarmness than with the waifs recklessness. "Not one man in a thousand," he continued
abruptly38, "would have ventured out on Lake Ontario in that raging tempest."
"People of
plebeian39 origin usually have a well-developed muscular system," remarked Rose.
"But they are not fond of risking their life in the interest of their muscles," returned the gentleman, annoyed at the girl's
obstinacy40, nor dreaming how sweet from his lips sounded his praise of her lover.
"It depends upon what their life is worth. Common folks, who suffer under the well-merited contempt of their social superiors, must grow at last to despise what better educated people know to be despicable."
"No doubt, it is as you say," replied her father. He was
thoroughly41 irritated, and all his
benevolent42 notions took flight, as they are apt to do when the object of our philanthropy proves
perverse43. "I was about to suggest that you invite him to your party to-morrow night; but in the present state of feeling perhaps it would be better not."
"I haven't the least idea that he would come," returned the girl. "He isn't the sort of person to allow himself to be taken up and dropped at
random44."
"Well, settle it to suit yourself," he concluded. She reflected bitterly that this privilege came when it was too late. Nevertheless, she was grateful for it, and scolded herself soundly for giving her father undutiful replies. She also remarked in the
solitude45 of her own room that she did not care a particle whether Allan came or not, and then with a fluttering heart she wrote him a note of invitation. When Tredway was requested to deliver it that ancient servitor manifested so much interest in his errand that the blue eyes of his young mistress lingered on him a moment in surprise.
"I am under very great obligations to Mr. Dunlop," he said. "I may say that I owe my life to him?"
"You, too!" laughed the girl. "Why it was only the other day that he rescued a strange child from the wild waves."
"He rescued me from the wild woods," said the man, with the impressiveness of one who wishes to celebrate the most
remarkable46 escape on record. Tredway had a profound objection to the woods. In the previous summer he had, with great
reluctance47, served as commissary general to a party of young men, who went in pursuit of a week's sport to Burlington Bay. Edward and Allan were of the number, and when Tredway was lost on a little expedition of his own, to the nearest
shanty48 in quest of provisions, it was Allan who went in search of him, and after some difficulty brought him back to camp. The event had been a source of some amusement to the rest; but to the mind of its hero it had lost nothing of its
tragic49 aspect. "The woods are very confusing to a person of my life and habits," he observed deprecatingly.
"Oh, yes, indeed," returned Rose, "and so very different from England."
The
gratitude50 with which Tredway listened to this remark was not unmixed with regret that the tone in which it was uttered was sportive rather than serious. He was consoled, however, by the reflection that national differences could not be expected to oppress the heart of unthinking youth as it did that of sad
maturity51.
The unreasoning joy that flamed in Allan Dunlop's face, as he glanced over the dainty note, faded into
ashen52 paleness as he remembered what its response must be. "Sit down, Tredway," he said mechanically, "I will have an answer ready in a moment." Grateful to be relieved of the pains of indecision by the necessity for prompt action he took up a pen and wrote rapidly:
"DEAR MISS MACLEOD:
It is very hard for me to refuse your kind invitation to be with you to-morrow night, but it is impossible to accept it. If I were invited to Paradise, 'for one night only,' with the knowledge that I must forego my share of its delights thenceforth, I should wish to return the same answer. Have I no right to hint that your presence is my Paradise? Forgive me for it, and for my rudeness and
perverseness53, which all arises out of my consuming and indestructible love for you. The only thing I can say that can
condone54 this offence is that I never cease trying to destroy your image in my heart. So far the results are extremely discouraging; but I cannot resign the hope that Time, the great healer, may also prove, like other notable physicians, the great destroyer. Ah! what am I saying? I can never say enough to you, and yet already I have said too much. God bless the sweet ruler of my life and heart forever, and grant that every ill that threatens her may fall instead upon the head of her unworthy lover.
Will you not write me a word of forgiveness for resisting the temptation to go to you?
Ever your worshipper,
ALLAN DUNLOP."
He ended with a strange feeling of the
incongruity55 of this declaration of passion with his surroundings, the
stuffy56 unhomelike
chambers57 on King Street, and the rather severe presence of a man, whose existence emphasized all the hated social distinction that never weighed so heavily on him as at present. This rigorous representative of his class took the message delivered to him, and stood for a moment hesitatingly in the
doorway58.
"Your people are quite well, I hope, Tredway," said Allan.
"Yes, sir, thank you. Quite well, with the exception of Miss Rose. She is looking badly."
"I am very sorry. I made no
inquiries59 about her, because, since her accident last summer, she has never been otherwise than well. I wish," and his tones were sad and sincere as his meaning, "that I could do something for her."
"Thank you, sir. It is taking a great liberty to say so, but your visits are so infrequent that I believe Miss Rose is under the impression that you did not greatly care."
"Oh, I care enough, quite enough," he added mentally. "The fact is there is danger of my caring too much, and nobody knows better than you, Tredway, that that would be the greatest piece of
folly60 I could perpetrate. Miss Rose is vastly my social superior."
The old man bowed his head as though this were too obvious a truth to need comment. Then he said encouragingly:
"Ah, there is nothing but the
remains61 of their former greatness left to the Macleods. They are growing more and more
bourgeois62 since coming to this
degenerate63 country.
"Yes, I imagine that their family dignity, in such times as these, may be a little out of repair; but I can hardly venture to build vain hopes on the ruins. You are a good fellow, Tredway; good-bye!"
A few days later the
coveted64 answer to his missive came.
"DEAR MR. DUNLOP:
Since I am to see you no more it seems unnecessary if not unkind of me to write and prolong the pain of parting. But if you were dying, and should tell me with nearly your latest breath what you wrote in your letter, I should want you to know that the
confession65 was dear and sacred to me--something I should remember all the rest of my life.
I am not willing to believe that your future will be wholly
bereft66 of
consolation67. One who is capable of imperiling his life to save that of an unknown child ought to know that he can never find any better company than his own. But you need never be lonely; I hear your name and career frequently spoken of with warm
appreciation68 by your friends, among whom I hope you will always number
Yours very sincerely,
ROSE MACLEOD."
"Ah!" ejaculated Allan, as he read and re-read this brief epistle, "she does not despise my love, but she recognizes its hopelessness." With the usual bluntness of masculine perception he failed to see that it was impossible for her to ignore what he himself was accustomed to dwell upon at such dreary length. If he was profoundly convinced that there was no hope, she could scarcely
condescend69 to suggest that there might be a
glimmer70. So the young man continued to be wrapped in the darkness which was largely born of his own imagination.
"What rank," he wrote, in
immediate71 response, "shall I assign you among my friends? One's friend may be simply an acquaintance of long
standing72, who cherishes no special animosity toward one, or it may be the stranger of a year ago, who now is knit into the very fibre of one's being. Just so closely woven with my inmost self have you grown, dear, and to put the thought of you away from me is like putting my own eyes from me. Do you think I can be trusted as a friend? I foresee that I shall be the most faithless one ever known, for I have never been your friend, and I don't know how to begin to be one, whereas I have had nearly a year's experience in loving you. But I am jesting with a sore heart. It is strange that I can jest at all; and yet I know that I am richer and happier in owning the smallest corner of your heart, than if I
possessed73 the whole of any other woman's."
He wrote a great deal more of the same sort, by turns light, fanciful, woful or desperate. But all this Rose ignored. "I am very glad," she wrote
demurely74, "that you are rich and happy on such
insufficient75 grounds. I could scarcely deny a corner of my heart to any of my friends, but the rest of them are well enough acquainted with me to know that the possession is not a source of unmixed joy. This illusion of yours must be destroyed, and, as you will see, my share of this correspondence is going to tend gently but inexorably towards that end. I still cherish hopes of retaining your friendship. It is so much more difficult for a man to be a woman's friend than it is for him to be by turns her worshipper and oppressor--and you are made to conquer difficult things, and be made stronger by them. You have admirable qualities--self-forgetfulness, lofty purpose, a will that never
falters76, a heart that never faints. I discovered all these before I received your letters. Otherwise, do you think I would have discovered them at all?"
Thus preached this adorable little high-priest of heroic self-denial, and when she had made an end she burst into tears, and wished that Allan were there to wipe them away.
点击
收听单词发音
1
dreary
|
|
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的 |
参考例句: |
- They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
- She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
|
2
enchanted
|
|
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的
动词enchant的过去式和过去分词 |
参考例句: |
- She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
- He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
|
3
mire
|
|
n.泥沼,泥泞;v.使...陷于泥泞,使...陷入困境 |
参考例句: |
- I don't want my son's good name dragged through the mire.我不想使我儿子的名誉扫地。
- He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
|
4
fully
|
|
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 |
参考例句: |
- The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
- They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
|
5
ailments
|
|
疾病(尤指慢性病),不适( ailment的名词复数 ) |
参考例句: |
- His ailments include a mild heart attack and arthritis. 他患有轻度心脏病和关节炎。
- He hospitalizes patients for minor ailments. 他把只有小病的患者也送进医院。
|
6
slumbered
|
|
微睡,睡眠(slumber的过去式与过去分词形式) |
参考例句: |
- The baby slumbered in his cradle. 婴儿安睡在摇篮中。
- At that time my virtue slumbered; my evil, kept awake by ambition. 就在那时,我的善的一面睡着了,我的邪恶面因野心勃勃而清醒着。
|
7
repose
|
|
v.(使)休息;n.安息 |
参考例句: |
- Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
- Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
|
8
bleak
|
|
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的 |
参考例句: |
- They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
- The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
|
9
distinguished
|
|
adj.卓越的,杰出的,著名的 |
参考例句: |
- Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
- A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
|
10
drearily
|
|
沉寂地,厌倦地,可怕地 |
参考例句: |
- "Oh, God," thought Scarlett drearily, "that's just the trouble. "啊,上帝!" 思嘉沮丧地想,"难就难在这里呀。
- His voice was utterly and drearily expressionless. 他的声调,阴沉沉的,干巴巴的,完全没有感情。
|
11
monotonous
|
|
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的 |
参考例句: |
- She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
- His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
|
12
intimacy
|
|
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行 |
参考例句: |
- His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
- I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
|
13
apparently
|
|
adv.显然地;表面上,似乎 |
参考例句: |
- An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
- He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
|
14
intensity
|
|
n.强烈,剧烈;强度;烈度 |
参考例句: |
- I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
- The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
|
15
mutual
|
|
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的 |
参考例句: |
- We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
- Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
|
16
innate
|
|
adj.天生的,固有的,天赋的 |
参考例句: |
- You obviously have an innate talent for music.你显然有天生的音乐才能。
- Correct ideas are not innate in the mind.人的正确思想不是自己头脑中固有的。
|
17
loyalty
|
|
n.忠诚,忠心 |
参考例句: |
- She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
- His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
|
18
doughty
|
|
adj.勇猛的,坚强的 |
参考例句: |
- Most of successful men have the characteristics of contumacy and doughty.绝大多数成功人士都有共同的特质:脾气倔强,性格刚强。
- The doughty old man battled his illness with fierce determination.坚强的老人用巨大毅力与疾病作斗争。
|
19
compassionate
|
|
adj.有同情心的,表示同情的 |
参考例句: |
- She is a compassionate person.她是一个有同情心的人。
- The compassionate judge gave the young offender a light sentence.慈悲的法官从轻判处了那个年轻罪犯。
|
20
deprivation
|
|
n.匮乏;丧失;夺去,贫困 |
参考例句: |
- Many studies make it clear that sleep deprivation is dangerous.多实验都证实了睡眠被剥夺是危险的。
- Missing the holiday was a great deprivation.错过假日是极大的损失。
|
21
unnatural
|
|
adj.不自然的;反常的 |
参考例句: |
- Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
- She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
|
22
chafed
|
|
v.擦热(尤指皮肤)( chafe的过去式 );擦痛;发怒;惹怒 |
参考例句: |
- Her wrists chafed where the rope had been. 她的手腕上绳子勒过的地方都磨红了。
- She chafed her cold hands. 她揉搓冰冷的双手使之暖和。 来自《现代英汉综合大词典》
|
23
persistent
|
|
adj.坚持不懈的,执意的;持续的 |
参考例句: |
- Albert had a persistent headache that lasted for three days.艾伯特连续头痛了三天。
- She felt embarrassed by his persistent attentions.他不时地向她大献殷勤,使她很难为情。
|
24
query
|
|
n.疑问,问号,质问;vt.询问,表示怀疑 |
参考例句: |
- I query very much whether it is wise to act so hastily.我真怀疑如此操之过急地行动是否明智。
- They raised a query on his sincerity.他们对他是否真诚提出质疑。
|
25
infinitely
|
|
adv.无限地,无穷地 |
参考例句: |
- There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
- The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
|
26
swelling
|
|
n.肿胀 |
参考例句: |
- Use ice to reduce the swelling. 用冰敷消肿。
- There is a marked swelling of the lymph nodes. 淋巴结处有明显的肿块。
|
27
clenched
|
|
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
- She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
|
28
peremptory
|
|
adj.紧急的,专横的,断然的 |
参考例句: |
- The officer issued peremptory commands.军官发出了不容许辩驳的命令。
- There was a peremptory note in his voice.他说话的声音里有一种不容置辩的口气。
|
29
revolved
|
|
v.(使)旋转( revolve的过去式和过去分词 );细想 |
参考例句: |
- The fan revolved slowly. 电扇缓慢地转动着。
- The wheel revolved on its centre. 轮子绕中心转动。 来自《简明英汉词典》
|
31
thawing
|
|
n.熔化,融化v.(气候)解冻( thaw的现在分词 );(态度、感情等)缓和;(冰、雪及冷冻食物)溶化;软化 |
参考例句: |
- The ice is thawing. 冰在融化。 来自《现代英汉综合大词典》
- It had been snowing and thawing and the streets were sloppy. 天一直在下雪,雪又一直在融化,街上泥泞不堪。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
|
32
warily
|
|
adv.留心地 |
参考例句: |
- He looked warily around him,pretending to look after Carrie.他小心地看了一下四周,假装是在照顾嘉莉。
- They were heading warily to a point in the enemy line.他们正小心翼翼地向着敌人封锁线的某一处前进。
|
33
prospects
|
|
n.希望,前途(恒为复数) |
参考例句: |
- There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
- They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
|
34
atone
|
|
v.赎罪,补偿 |
参考例句: |
- He promised to atone for his crime.他承诺要赎自己的罪。
- Blood must atone for blood.血债要用血来还。
|
35
worthy
|
|
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的 |
参考例句: |
- I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
- There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
|
36
assented
|
|
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
- "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
|
37
undoing
|
|
n.毁灭的原因,祸根;破坏,毁灭 |
参考例句: |
- That one mistake was his undoing. 他一失足即成千古恨。
- This hard attitude may have led to his undoing. 可能就是这种强硬的态度导致了他的垮台。
|
38
abruptly
|
|
adv.突然地,出其不意地 |
参考例句: |
- He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
- I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
|
39
plebeian
|
|
adj.粗俗的;平民的;n.平民;庶民 |
参考例句: |
- He is a philosophy professor with a cockney accent and an alarmingly plebeian manner.他是个有一口伦敦土腔、举止粗俗不堪的哲学教授。
- He spent all day playing rackets on the beach,a plebeian sport if there ever was one.他一整天都在海滩玩壁球,再没有比这更不入流的运动了。
|
40
obstinacy
|
|
n.顽固;(病痛等)难治 |
参考例句: |
- It is a very accountable obstinacy.这是一种完全可以理解的固执态度。
- Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.辛迪一发怒,常常使他坚持自见,并达到执拗的地步。
|
41
thoroughly
|
|
adv.完全地,彻底地,十足地 |
参考例句: |
- The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
- The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
|
42
benevolent
|
|
adj.仁慈的,乐善好施的 |
参考例句: |
- His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him.他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。
- He was a benevolent old man and he wouldn't hurt a fly.他是一个仁慈的老人,连只苍蝇都不愿伤害。
|
43
perverse
|
|
adj.刚愎的;坚持错误的,行为反常的 |
参考例句: |
- It would be perverse to stop this healthy trend.阻止这种健康发展的趋势是没有道理的。
- She gets a perverse satisfaction from making other people embarrassed.她有一种不正常的心态,以使别人难堪来取乐。
|
44
random
|
|
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动 |
参考例句: |
- The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
- On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
|
45
solitude
|
|
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方 |
参考例句: |
- People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
- They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
|
46
remarkable
|
|
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的 |
参考例句: |
- She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
- These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
|
47
reluctance
|
|
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿 |
参考例句: |
- The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
- He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。
|
48
shanty
|
|
n.小屋,棚屋;船工号子 |
参考例句: |
- His childhood was spent in a shanty.他的童年是在一个简陋小屋里度过的。
- I want to quit this shanty.我想离开这烂房子。
|
49
tragic
|
|
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的 |
参考例句: |
- The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
- Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
|
50
gratitude
|
|
adj.感激,感谢 |
参考例句: |
- I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
- She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
|
51
maturity
|
|
n.成熟;完成;(支票、债券等)到期 |
参考例句: |
- These plants ought to reach maturity after five years.这些植物五年后就该长成了。
- This is the period at which the body attains maturity.这是身体发育成熟的时期。
|
52
ashen
|
|
adj.灰的 |
参考例句: |
- His face was ashen and wet with sweat.他面如土色,汗如雨下。
- Her ashen face showed how much the news had shocked her.她灰白的脸显示出那消息使她多么震惊。
|
53
perverseness
|
|
n. 乖张, 倔强, 顽固 |
参考例句: |
- A gentle tongue is a tree of life, but perverseness spirit. 温良的舌是生命树,乖谬的嘴使人心碎。
- A wholesome tongue is a tree of life: but perverseness therein is spirit. 说安慰话的舌头是生命树;奸恶的舌头使人心碎。
|
54
condone
|
|
v.宽恕;原谅 |
参考例句: |
- I cannot condone the use of violence.我不能宽恕使用暴力的行为。
- I will not condone a course of action that will lead us to war.我绝不允许任何导致战争的行为。
|
55
incongruity
|
|
n.不协调,不一致 |
参考例句: |
- She smiled at the incongruity of the question.面对这样突兀的问题,她笑了。
- When the particular outstrips the general,we are faced with an incongruity.当特别是超过了总的来讲,我们正面临着一个不协调。
|
56
stuffy
|
|
adj.不透气的,闷热的 |
参考例句: |
- It's really hot and stuffy in here.这里实在太热太闷了。
- It was so stuffy in the tent that we could sense the air was heavy with moisture.帐篷里很闷热,我们感到空气都是潮的。
|
57
chambers
|
|
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅 |
参考例句: |
- The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
- Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
|
58
doorway
|
|
n.门口,(喻)入门;门路,途径 |
参考例句: |
- They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
- Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
|
59
inquiries
|
|
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听 |
参考例句: |
- He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
- I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
|
60
folly
|
|
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话 |
参考例句: |
- Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
- Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
|
61
remains
|
|
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 |
参考例句: |
- He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
- The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
|
62
bourgeois
|
|
adj./n.追求物质享受的(人);中产阶级分子 |
参考例句: |
- He's accusing them of having a bourgeois and limited vision.他指责他们像中产阶级一样目光狭隘。
- The French Revolution was inspired by the bourgeois.法国革命受到中产阶级的鼓励。
|
63
degenerate
|
|
v.退步,堕落;adj.退步的,堕落的;n.堕落者 |
参考例句: |
- He didn't let riches and luxury make him degenerate.他不因财富和奢华而自甘堕落。
- Will too much freedom make them degenerate?太多的自由会令他们堕落吗?
|
64
coveted
|
|
adj.令人垂涎的;垂涎的,梦寐以求的v.贪求,觊觎(covet的过去分词);垂涎;贪图 |
参考例句: |
- He had long coveted the chance to work with a famous musician. 他一直渴望有机会与著名音乐家一起工作。
- Ther other boys coveted his new bat. 其他的男孩都想得到他的新球棒。 来自《简明英汉词典》
|
65
confession
|
|
n.自白,供认,承认 |
参考例句: |
- Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
- The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
|
66
bereft
|
|
adj.被剥夺的 |
参考例句: |
- The place seemed to be utterly bereft of human life.这个地方似乎根本没有人烟。
- She was bereft of happiness.她失去了幸福。
|
67
consolation
|
|
n.安慰,慰问 |
参考例句: |
- The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
- This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
|
68
appreciation
|
|
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨 |
参考例句: |
- I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
- I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
|
69
condescend
|
|
v.俯就,屈尊;堕落,丢丑 |
参考例句: |
- Would you condescend to accompany me?你肯屈尊陪我吗?
- He did not condescend to answer.He turned his back on me.他不愿屈尊回答我的问题。他不理睬我。
|
70
glimmer
|
|
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光 |
参考例句: |
- I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
- A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
|
71
immediate
|
|
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的 |
参考例句: |
- His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
- We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
|
72
standing
|
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 |
参考例句: |
- After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
- They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
|
73
possessed
|
|
adj.疯狂的;拥有的,占有的 |
参考例句: |
- He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
- He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
|
74
demurely
|
|
adv.装成端庄地,认真地 |
参考例句: |
- "On the forehead, like a good brother,'she answered demurely. "吻前额,像个好哥哥那样,"她故作正经地回答说。 来自飘(部分)
- Punctuation is the way one bats one's eyes, lowers one's voice or blushes demurely. 标点就像人眨眨眼睛,低声细语,或伍犯作态。 来自名作英译部分
|
75
insufficient
|
|
adj.(for,of)不足的,不够的 |
参考例句: |
- There was insufficient evidence to convict him.没有足够证据给他定罪。
- In their day scientific knowledge was insufficient to settle the matter.在他们的时代,科学知识还不能足以解决这些问题。
|
76
falters
|
|
(嗓音)颤抖( falter的第三人称单数 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃 |
参考例句: |
- He never falters in his determination. 他的决心从不动摇。
- The plan never falters; the design never changes. It is all ordered. 大自然从不步履蹒跚,从不三心二意,一切都是有条不紊。
|