小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » A Little Dinner at Timmins's » CHAPTER V
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER V
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 On the arm of her Fitzroy, Rosa went off to Fubsby's, that magnificent shop at the corner of Parliament Place and Alicompayne Square,—a shop into which the rogue2 had often cast a glance of approbation3 as he passed: for there are not only the most wonderful and delicious cakes and confections in the window, but at the counter there are almost sure to be three or four of the prettiest women in the whole of this world, with little darling caps of the last French make, with beautiful wavy4 hair, and the neatest possible waists and aprons5.
 
Yes, there they sit; and others, perhaps, besides Fitz have cast a sheep's-eye through those enormous plate-glass windowpanes. I suppose it is the fact of perpetually living among such a quantity of good things that makes those young ladies so beautiful. They come into the place, let us say, like ordinary people, and gradually grow handsomer and handsomer, until they grow out into the perfect angels you see. It can't be otherwise: if you and I, my dear fellow, were to have a course of that place, we should become beautiful too. They live in an atmosphere of the most delicious pine-apples, blanc-manges, creams, (some whipt, and some so good that of course they don't want whipping,) jellies, tipsy-cakes, cherry-brandy—one hundred thousand sweet and lovely things. Look at the preserved fruits, look at the golden ginger6, the outspreading ananas, the darling little rogues7 of China oranges, ranged in the gleaming crystal cylinders8. Mon Dieu! Look at the strawberries in the leaves. Each of them is as large nearly as a lady's reticule, and looks as if it had been brought up in a nursery to itself. One of those strawberries is a meal for those young ladies, behind the counter; they nibble9 off a little from the side, and if they are very hungry, which can scarcely ever happen, they are allowed to go to the crystal canisters and take out a rout-cake or macaroon. In the evening they sit and tell each other little riddles10 out of the bonbons11; and when they wish to amuse themselves, they read the most delightful12 remarks, in the French language, about Love, and Cupid, and Beauty, before they place them inside the crackers13. They always are writing down good things into Mr. Fubsby's ledgers14. It must be a perfect feast to read them. Talk of the Garden of Eden! I believe it was nothing to Mr. Fubsby's house; and I have no doubt that after those young ladies have been there a certain time, they get to such a pitch of loveliness at last, that they become complete angels, with wings sprouting15 out of their lovely shoulders, when (after giving just a preparatory balance or two) they fly up to the counter and perch16 there for a minute, hop1 down again, and affectionately kiss the other young ladies, and say, “Good-by, dears! We shall meet again la haut.” And then with a whir of their deliciously scented17 wings, away they fly for good, whisking over the trees of Brobdingnag Square, and up into the sky, as the policeman touches his hat.
 
It is up there that they invent the legends for the crackers, and the wonderful riddles and remarks on the bonbons. No mortal, I am sure, could write them.
 
I never saw a man in such a state as Fitzroy Timmins in the presence of those ravishing houris. Mrs. Fitz having explained that they required a dinner for twenty persons, the chief young lady asked what Mr. and Mrs. Fitz would like, and named a thousand things, each better than the other, to all of which Fitz instantly said yes. The wretch18 was in such a state of infatuation that I believe if that lady had proposed to him a fricasseed elephant, or a boa-constrictor in jelly, he would have said, “O yes, certainly; put it down.”
 
That Peri wrote down in her album a list of things which it would make your mouth water to listen to. But she took it all quite calmly. Heaven bless you! THEY don't care about things that are no delicacies19 to them! But whatever she chose to write down, Fitzroy let her.
 
After the dinner and dessert were ordered (at Fubsby's they furnish everything: dinner and dessert, plate and china, servants in your own livery, and, if you please, guests of title too), the married couple retreated from that shop of wonders; Rosa delighted that the trouble of the dinner was all off their hands but she was afraid it would be rather expensive.
 
“Nothing can be too expensive which pleases YOU, dear,” Fitz said.
 
“By the way, one of those young women was rather good-looking,” Rosa remarked: “the one in the cap with the blue ribbons.” (And she cast about the shape of the cap in her mind, and determined20 to have exactly such another.)
 
“Think so? I didn't observe,” said the miserable21 hypocrite by her side; and when he had seen Rosa home, he went back, like an infamous22 fiend, to order something else which he had forgotten, he said, at Fubsby's. Get out of that Paradise, you cowardly, creeping, vile23 serpent you!
 
Until the day of the dinner, the infatuated fop was ALWAYS going to Fubsby's. HE WAS REMARKED THERE. He used to go before he went to chambers24 in the morning, and sometimes on his return from the Temple: but the morning was the time which he preferred; and one day, when he went on one of his eternal pretexts25, and was chattering26 and flirting27 at the counter, a lady who had been reading yesterday's paper and eating a halfpenny bun for an hour in the back shop (if that paradise may be called a shop)—a lady stepped forward, laid down the Morning Herald28, and confronted him.
 
That lady was Mrs. Gashleigh. From that day the miserable Fitzroy was in her power; and she resumed a sway over his house, to shake off which had been the object of his life, and the result of many battles. And for a mere29 freak—(for, on going into Fubsby's a week afterwards he found the Peris drinking tea out of blue cups, and eating stale bread and butter, when his absurd passion instantly vanished)—I say, for a mere freak, the most intolerable burden of his life was put on his shoulders again—his mother-in-law.
 
On the day before the little dinner took place—and I promise you we shall come to it in the very next chapter—a tall and elegant middle-aged30 gentleman, who might have passed for an earl but that there was a slight incompleteness about his hands and feet, the former being uncommonly31 red, and the latter large and irregular, was introduced to Mrs. Timmins by the page, who announced him as Mr. Truncheon.
 
“I'm Truncheon, Ma'am,” he said, with a low bow.
 
“Indeed!” said Rosa.
 
“About the dinner M'm, from Fubsby's, M'm. As you have no butler, M'm, I presume you will wish me to act as sich. I shall bring two persons as haids to-morrow; both answers to the name of John. I'd best, if you please, inspect the premisis, and will think you to allow your young man to show me the pantry and kitching.”
 
Truncheon spoke32 in a low voice, and with the deepest and most respectful melancholy33. There is not much expression in his eyes, but from what there is, you would fancy that he was oppressed by a secret sorrow. Rosa trembled as she surveyed this gentleman's size, his splendid appearance, and gravity. “I am sure,” she said, “I never shall dare to ask him to hand a glass of water.” Even Mrs. Gashleigh, when she came on the morning of the actual dinner-party, to superintend matters, was cowed, and retreated from the kitchen before the calm majesty34 of Truncheon.
 
And yet that great man was, like all the truly great—affable.
 
He put aside his coat and waistcoat (both of evening cut, and looking prematurely35 splendid as he walked the streets in noonday), and did not disdain36 to rub the glasses and polish the decanters, and to show young Buttons the proper mode of preparing these articles for a dinner. And while he operated, the maids, and Buttons, and cook, when she could—and what had she but the vegetables to boil?—crowded round him, and listened with wonder as he talked of the great families as he had lived with. That man, as they saw him there before them, had been cab-boy to Lord Tantallan, valet to the Earl of Bareacres, and groom37 of the chambers to the Duchess Dowager of Fitzbattleaxe. Oh, it was delightful to hear Mr. Truncheon!

点击收听单词发音收听单词发音  

1 hop vdJzL     
n.单脚跳,跳跃;vi.单脚跳,跳跃;着手做某事;vt.跳跃,跃过
参考例句:
  • The children had a competition to see who could hop the fastest.孩子们举行比赛,看谁单足跳跃最快。
  • How long can you hop on your right foot?你用右脚能跳多远?
2 rogue qCfzo     
n.流氓;v.游手好闲
参考例句:
  • The little rogue had his grandpa's glasses on.这淘气鬼带上了他祖父的眼镜。
  • They defined him as a rogue.他们确定他为骗子。
3 approbation INMyt     
n.称赞;认可
参考例句:
  • He tasted the wine of audience approbation.他尝到了像酒般令人陶醉的听众赞许滋味。
  • The result has not met universal approbation.该结果尚未获得普遍认同。
4 wavy 7gFyX     
adj.有波浪的,多浪的,波浪状的,波动的,不稳定的
参考例句:
  • She drew a wavy line under the word.她在这个词的下面画了一条波纹线。
  • His wavy hair was too long and flopped just beneath his brow.他的波浪式头发太长了,正好垂在他的眉毛下。
5 aprons d381ffae98ab7cbe3e686c9db618abe1     
围裙( apron的名词复数 ); 停机坪,台口(舞台幕前的部份)
参考例句:
  • Many people like to wear aprons while they are cooking. 许多人做饭时喜欢系一条围裙。
  • The chambermaid in our corridor wears blue checked gingham aprons. 给我们扫走廊的清洁女工围蓝格围裙。
6 ginger bzryX     
n.姜,精力,淡赤黄色;adj.淡赤黄色的;vt.使活泼,使有生气
参考例句:
  • There is no ginger in the young man.这个年轻人没有精神。
  • Ginger shall be hot in the mouth.生姜吃到嘴里总是辣的。
7 rogues dacf8618aed467521e2383308f5bb4d9     
n.流氓( rogue的名词复数 );无赖;调皮捣蛋的人;离群的野兽
参考例句:
  • 'I'll show these rogues that I'm an honest woman,'said my mother. “我要让那些恶棍知道,我是个诚实的女人。” 来自英汉文学 - 金银岛
  • The rogues looked at each other, but swallowed the home-thrust in silence. 那些恶棍面面相觑,但只好默默咽下这正中要害的话。 来自英汉文学 - 金银岛
8 cylinders fd0c4aab3548ce77958c1502f0bc9692     
n.圆筒( cylinder的名词复数 );圆柱;汽缸;(尤指用作容器的)圆筒状物
参考例句:
  • They are working on all cylinders to get the job finished. 他们正在竭尽全力争取把这工作干完。 来自《简明英汉词典》
  • That jeep has four cylinders. 那辆吉普车有4个汽缸。 来自《简明英汉词典》
9 nibble DRZzG     
n.轻咬,啃;v.一点点地咬,慢慢啃,吹毛求疵
参考例句:
  • Inflation began to nibble away at their savings.通货膨胀开始蚕食他们的存款。
  • The birds cling to the wall and nibble at the brickwork.鸟儿们紧贴在墙上,啄着砖缝。
10 riddles 77f3ceed32609b0d80430e545f553e31     
n.谜(语)( riddle的名词复数 );猜不透的难题,难解之谜
参考例句:
  • Few riddles collected from oral tradition, however, have all six parts. 但是据收集的情况看,口头流传的谜语很少具有这完整的六部分。 来自英汉非文学 - 民俗
  • But first, you'd better see if you can answer riddles. 但是你首先最好想想你会不会猜谜语。 来自辞典例句
11 bonbons 6cf9a8ce494d82427ecd90e8fdd8fd22     
n.小糖果( bonbon的名词复数 )
参考例句:
  • For St. Valentine's Day, Mother received a heart-shaped box of delicious bonbons. 情人节的时候,母亲收到一份心形盒装的美味棒棒糖。 来自互联网
  • On the first floor is a pretty café offering take-away bonbons in teeny paper handbags. 博物馆底层是一家漂亮的咖啡厅,提供可以外带的糖果,它们都用精小的纸制手袋包装。 来自互联网
12 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
13 crackers nvvz5e     
adj.精神错乱的,癫狂的n.爆竹( cracker的名词复数 );薄脆饼干;(认为)十分愉快的事;迷人的姑娘
参考例句:
  • That noise is driving me crackers. 那噪声闹得我简直要疯了。
  • We served some crackers and cheese as an appetiser. 我们上了些饼干和奶酪作为开胃品。 来自《简明英汉词典》
14 ledgers 73a3b1ea51494741c86cba193a27bb69     
n.分类账( ledger的名词复数 )
参考例句:
  • The ledgers and account books had all been destroyed. 分类账本和账簿都被销毁了。 来自《简明英汉词典》
  • The ledgers had all been destroyed. 账簿都被销毁了。 来自辞典例句
15 sprouting c8222ee91acc6d4059c7ab09c0d8d74e     
v.发芽( sprout的现在分词 );抽芽;出现;(使)涌现出
参考例句:
  • new leaves sprouting from the trees 树上长出的新叶
  • They were putting fresh earth around sprouting potato stalks. 他们在往绽出新芽的土豆秧周围培新土。 来自名作英译部分
16 perch 5u1yp     
n.栖木,高位,杆;v.栖息,就位,位于
参考例句:
  • The bird took its perch.鸟停歇在栖木上。
  • Little birds perch themselves on the branches.小鸟儿栖歇在树枝上。
17 scented a9a354f474773c4ff42b74dd1903063d     
adj.有香味的;洒香水的;有气味的v.嗅到(scent的过去分词)
参考例句:
  • I let my lungs fill with the scented air. 我呼吸着芬芳的空气。 来自《简明英汉词典》
  • The police dog scented about till he found the trail. 警犬嗅来嗅去,终于找到了踪迹。 来自《现代汉英综合大词典》
18 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
19 delicacies 0a6e87ce402f44558508deee2deb0287     
n.棘手( delicacy的名词复数 );精致;精美的食物;周到
参考例句:
  • Its flesh has exceptional delicacies. 它的肉异常鲜美。 来自《现代汉英综合大词典》
  • After these delicacies, the trappers were ready for their feast. 在享用了这些美食之后,狩猎者开始其大餐。 来自英汉非文学 - 民俗
20 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
21 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
22 infamous K7ax3     
adj.声名狼藉的,臭名昭著的,邪恶的
参考例句:
  • He was infamous for his anti-feminist attitudes.他因反对女性主义而声名狼藉。
  • I was shocked by her infamous behaviour.她的无耻行径令我震惊。
23 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
24 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
25 pretexts 3fa48c3f545d68ad7988bd670abc070f     
n.借口,托辞( pretext的名词复数 )
参考例句:
  • On various pretexts they all moved off. 他们以各种各样的借口纷纷离开了。 来自辞典例句
  • Pretexts and appearances no longer deceive us. 那些托辞与假象再也不会欺骗我们了。 来自辞典例句
26 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
27 flirting 59b9eafa5141c6045fb029234a60fdae     
v.调情,打情骂俏( flirt的现在分词 )
参考例句:
  • Don't take her too seriously; she's only flirting with you. 别把她太当真,她只不过是在和你调情罢了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • 'she's always flirting with that new fellow Tseng!" “她还同新来厂里那个姓曾的吊膀子! 来自子夜部分
28 herald qdCzd     
vt.预示...的来临,预告,宣布,欢迎
参考例句:
  • In England, the cuckoo is the herald of spring.在英国杜鹃鸟是报春的使者。
  • Dawn is the herald of day.曙光是白昼的先驱。
29 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
30 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
31 uncommonly 9ca651a5ba9c3bff93403147b14d37e2     
adv. 稀罕(极,非常)
参考例句:
  • an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童
  • My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。
32 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
33 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
34 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
35 prematurely nlMzW4     
adv.过早地,贸然地
参考例句:
  • She was born prematurely with poorly developed lungs. 她早产,肺部未发育健全。 来自《简明英汉词典》
  • His hair was prematurely white, but his busy eyebrows were still jet-black. 他的头发已经白了,不过两道浓眉还是乌黑乌黑的。 来自辞典例句
36 disdain KltzA     
n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑
参考例句:
  • Some people disdain labour.有些人轻视劳动。
  • A great man should disdain flatterers.伟大的人物应鄙视献媚者。
37 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533