小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Forest » Chapter 3 The Jumping-Off Place
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 3 The Jumping-Off Place
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Sometime, no matter how long your journey, you will reach a spot whose psychological effect is so exactly like a dozen others that you will recognize at once its kinship with former experience. Mere1 physical likeness2 does not count at all. It may possess a water-front of laths and sawdust, or an outlook over broad, shimmering3, heat-baked plains. It may front the impassive fringe of a forest, or it may skirt the calm stretch of a river. But whether of log or mud, stone or unpainted board, its identity becomes at first sight indubitably evident. Were you, by the wave of some beneficent wand, to be transported direct to it from the heart of the city, you could not fail to recognize it. "The jumping-off place!" you would cry ecstatically, and turn with unerring instinct to the Aromatic4 Shop.

For here is where begins the Long Trail. Whether it will lead you through the forests, or up the hills, or over the plains, or by invisible water paths; whether you will accomplish it on horseback, or in canoe, or by the transportation of your own two legs; whether your companions shall be white or red, or merely the voices of the wilds--these things matter not a particle. In the symbol of this little town you loose your hold on the world of made things, and shift for yourself among the unchanging conditions of nature.

Here the faint forest flavour, the subtle, invisible breath of freedom, stirs faintly across men's conventions. The ordinary affairs of life savour of this tang--a trace of wildness in the domesticated5 berry. In the dress of the inhabitants is a dash of colour, a carelessness of port; in the manner of their greeting is the clear, steady-eyed taciturnity of the silent places; through the web of their gray talk of ways and means and men's simpler beliefs runs a thread of colour. One hears strange, suggestive words and phrases--arapajo, capote, arroyo6, the diamond hitch7, cache, butte, coule, muskegs, portage, and a dozen others coined into the tender of daily use. And occasionally, when the expectation is least alert, one encounters suddenly the very symbol of the wilderness8 itself--a dust-whitened cowboy, an Indian packer with his straight, fillet-confined hair, a voyageur gay in red sash and ornamented9 moccasins, one of the Company's canoemen, hollow-cheeked from the river--no costumed show exhibit, but fitting naturally into the scene, bringing something of the open space with him--so that in your imagination the little town gradually takes on the colour of mystery which an older community utterly10 lacks.

But perhaps the strongest of the influences which unite to assure the psychological kinships of the jumping-off places is that of the Aromatic Shop. It is usually a board affair, with a broad high sidewalk shaded by a wooden awning11. You enter through a narrow door, and find yourself facing two dusky aisles12 separated by a narrow division of goods, and flanked by wooden counters. So far it is exactly like the corner store of our rural districts. But in the dimness of these two aisles lurks13 the spirit of the wilds. There in a row hang fifty pair of smoke-tanned moccasins; in another an equal number of oil-tanned; across the background you can make out snowshoes. The shelves are high with blankets--three-point, four-point--thick and warm for the out-of-doors. Should you care to examine, the storekeeper will hook down from aloft capotes of different degrees of fineness. Fathoms15 of black tobacco-rope lie coiled in tubs. Tump-lines welter in a tangle16 of dimness. On a series of little shelves is the ammunition17, fascinating in the attraction of mere numbers--44 Winchester, 45 Colt, 40-82, 30-40, 44 S. & W.--they all connote something to the accustomed mind, just as do the numbered street names of New York.

An exploration is always bringing something new to light among the commonplaces of ginghams and working shirts, and canned goods and stationery18, and the other thousands of civilized19 drearinesses to found in every country store. From under the counter you drag out a mink20 skin or so; from the dark corner an assortment21 of steel traps. In a loft14 a birch-bark mokok, fifty pounds heavy with granulated maple22 sugar, dispenses23 a faint perfume.

For this is, above all, the Aromatic Shop. A hundred ghosts of odours mingle24 to produce the spirit of it. The reek25 of the camp-fires is in its buckskin, of the woods in its birch bark, of the muskegs in its sweet grass, of the open spaces in its peltries, of the evening meal in its coffees and bacons, of the portage trail in the leather of the tump-lines. I am speaking now of the country of which we are to write. The shops of the other jumping-off places are equally aromatic--whether with the leather of saddles, the freshness of ash paddles, or the pungency26 of marline; and once the smell of them is in your nostrils27 you cannot but away.

The Aromatic Shop is always kept by the wisest, the most accommodating, the most charming shopkeeper in the world. He has all leisure to give you, and enters into the innermost spirit of your buying. He is of supernal28 sagacity in regard to supplies and outfits29, and if he does not know all about routes, at least he is acquainted with the very man who can tell you everything you want to know. He leans both elbows on the counter, you swing your feet, and together you go over the list, while the Indian stands smoky and silent in the background. "Now, if I was you," says he, "I'd take just a little more pork. You won't be eatin' so much yourself, but these Injuns ain't got no bottom when it comes to sow-belly. And I wouldn't buy all that coffee. You ain't goin' to want much after the first edge is worn off. Tea's the boy." The Indian shoots a few rapid words across the discussion. "He says you'll want some iron shoes to fit on canoe poles for when you come back up-stream," interprets your friend. "I guess that's right. I ain't got none, but th' blacksmith'll fit you out all right. You'll find him just below--never mind, don't you bother, I'll see to all that for you."

The next morning he saunters into view at the river-bank. "Thought I'd see you off," he replies to your expression of surprise at his early rising. "Take care of yourself." And so the last hand-clasp of civilization is extended to you from the little Aromatic Shop.

Occasionally, however, though very rarely, you step to the Long Trail from the streets of a raw modern town. The chance presence of some local industry demanding a large population of workmen, combined with first-class railroad transportation, may plant an electric-lighted, saloon-lined, brick-hoteled city in the middle of the wilderness. Lumber30, mines--especially of the baser metals or commercial minerals--fisheries, a terminus of water freightage, may one or all call into existence a community a hundred years in advance of its environment. Then you lose the savour of the jump-off. Nothing can quite take the place of the instant plunge31 into the wilderness, for you must travel three or four days from such a place before you sense the forest in its vastness, even though deer may eat the cabbages at the edge of town. Occasionally, however, by force of crude contrast to the brick-heated atmosphere, the breath of the woods reaches your cheek, and always you own a very tender feeling for the cause of it.

Dick and myself were caught in such a place. It was an unfinished little town, with brick-fronted stores, arc-lights swaying over fathomless32 mud, big superintendent's and millowner's houses of bastard33 architecture in a blatant34 superiority of hill location, a hotel whose office chairs supported a variety of cheap drummers, and stores screeching35 in an attempt at metropolitan36 smartness. We inspected the standpipe and the docks, walked a careless mile of board walk, kicked a dozen pugnacious37 dogs from our setter, Deuce, and found ourselves at the end of our resources. As a crowd seemed to be gathering38 about the wooden railway station, we joined it in sheer idleness.

It seemed that an election had taken place the day before, that one Smith had been chosen to the Assembly, and that, though this district had gone anti-Smith, the candidate was expected to stop off an hour on his way to a more westerly point. Consequently the town was on hand to receive him.

The crowd, we soon discovered, was bourgeois39 in the extreme. Young men from the mill escorted young women from the shops. The young men wore flaring40 collars three sizes too large; the young women white cotton mitts41 three sizes too small. The older men spat42, and talked through their noses; the women drawled out a monotonous43 flow of speech concerning the annoyances44 of domestic life. A gang of uncouth45 practical jokers, exploding in horse-laughter, skylarked about, jostling rudely. A village band, uniformed solely46 with cheap carriage-cloth caps, brayed47 excruciatingly. The reception committee had decorated, with red and white silesia streamers and rosettes, an ordinary side-bar buggy, to which a long rope had been attached, that the great man might be dragged by his fellow-citizens to the public square.

Nobody seemed to be taking the affair too seriously. It was evidently more than half a joke. Anti-Smith was more good-humouredly in evidence than the winning party. Just this touch of buffoonery completed our sense of the farce-comedy character of the situation. The town was tawdry in its preparations--and knew it; but half sincere in its enthusiasm--and knew it. If the crowd had been composed of Americans, we should have anticipated an unhappy time for Smith; but good, loyal Canadians, by the limitations of temperament48, could get no further than a spirit of manifest irreverence49.

In the shifting of the groups Dick and I became separated, but shortly I made him out worming his way excitedly toward me, his sketch-book open in his hand.

"Come here," he whispered. "There's going to be fun. They're going to open up on old Smith after all."

I followed. The decorated side-bar buggy might be well meant; the village band need not have been interpreted as an ironical51 compliment; the rest of the celebration might indicate paucity52 of resource rather than facetious53 intent; but surely the figure of fun before us could not be otherwise construed54 than as a deliberate advertising55 in the face of success of the town's real attitude toward the celebration.

The man was short. He wore a felt hat, so big that it rested on his ears. A gray wool shirt hung below his neck. A cutaway coat miles too large depended below his knees and to the first joints56 of his fingers. By way of official uniform his legs were incased in an ordinary rough pair of miller's white trousers, on which broad strips of red flannel57 had been roughly sewn. Everything was wrinkled in the folds of too-bigness. As though to accentuate58 the note, the man stood very erect59, very military, and supported in one hand the staff of an English flag. This figure of fun, this man made from the slop-chest, this caricature of a scarecrow, had been put forth60 by heavy-handed facetiousness61 to the post of greatest honour. He was Standard-Bearer to the occasion! Surely subtle irony62 could go no further.

A sudden movement caused the man to turn. One sleeve of the faded, ridiculous old cutaway was empty. He turned again. From under the ear-flanging hat looked unflinchingly the clear, steady blue eye of the woodsman. And so we knew. This old soldier had come in from the Long Trail to bear again the flag of his country. If his clothes were old and ill-fitting, at least they were his best, and the largeness of the empty sleeve belittled63 the too-largeness of the other. In all this ribald, laughing, irreverent, commonplace, semi-vicious crowd he was the one note of sincerity64. To him this was a real occasion, and the exalted65 reverence50 in his eye for the task he was so simply performing was Smith's real triumph--if he could have known it. We understood now, we felt the imminence66 of the Long Trail. For the first time the little brick, tawdry town gripped our hearts with the well-known thrill of the Jumping-Off Place. Suddenly the great, simple, unashamed wilderness drew near us as with the rush of wings.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
2 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
3 shimmering 0a3bf9e89a4f6639d4583ea76519339e     
v.闪闪发光,发微光( shimmer的现在分词 )
参考例句:
  • The sea was shimmering in the sunlight. 阳光下海水波光闪烁。
  • The colours are delicate and shimmering. 这些颜色柔和且闪烁微光。 来自辞典例句
4 aromatic lv9z8     
adj.芳香的,有香味的
参考例句:
  • It has an agreeable aromatic smell.它有一种好闻的香味。
  • It is light,fruity aromatic and a perfect choice for ending a meal.它是口感轻淡,圆润,芳香的,用于结束一顿饭完美的选择。
5 domesticated Lu2zBm     
adj.喜欢家庭生活的;(指动物)被驯养了的v.驯化( domesticate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He is thoroughly domesticated and cooks a delicious chicken casserole. 他精于家务,烹制的砂锅炖小鸡非常可口。 来自《简明英汉词典》
  • The donkey is a domesticated form of the African wild ass. 驴是非洲野驴的一种已驯化的品种。 来自《简明英汉词典》
6 arroyo KN9yE     
n.干涸的河床,小河
参考例句:
  • She continued along the path until she came to the arroyo.她沿着小路一直走到小河边。
  • They had a picnic by the arroyo.他们在干枯的河床边野餐过。
7 hitch UcGxu     
v.免费搭(车旅行);系住;急提;n.故障;急拉
参考例句:
  • They had an eighty-mile journey and decided to hitch hike.他们要走80英里的路程,最后决定搭便车。
  • All the candidates are able to answer the questions without any hitch.所有报考者都能对答如流。
8 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
9 ornamented af417c68be20f209790a9366e9da8dbb     
adj.花式字体的v.装饰,点缀,美化( ornament的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The desk was ornamented with many carvings. 这桌子装饰有很多雕刻物。 来自《简明英汉词典》
  • She ornamented her dress with lace. 她用花边装饰衣服。 来自《简明英汉词典》
10 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
11 awning LeVyZ     
n.遮阳篷;雨篷
参考例句:
  • A large green awning is set over the glass window to shelter against the sun.在玻璃窗上装了个绿色的大遮棚以遮挡阳光。
  • Several people herded under an awning to get out the shower.几个人聚集在门栅下避阵雨
12 aisles aisles     
n. (席位间的)通道, 侧廊
参考例句:
  • Aisles were added to the original Saxon building in the Norman period. 在诺曼时期,原来的萨克森风格的建筑物都增添了走廊。
  • They walked about the Abbey aisles, and presently sat down. 他们走到大教堂的走廊附近,并且很快就坐了下来。
13 lurks 469cde53259c49b0ab6b04dd03bf0b7a     
n.潜在,潜伏;(lurk的复数形式)vi.潜伏,埋伏(lurk的第三人称单数形式)
参考例句:
  • Behind his cool exterior lurks a reckless and frustrated person. 在冷酷的外表背后,他是一个鲁莽又不得志的人。 来自《简明英汉词典》
  • Good fortune lies within Bad, Bad fortune lurks within good. 福兮祸所倚,祸兮福所伏。 来自互联网
14 loft VkhyQ     
n.阁楼,顶楼
参考例句:
  • We could see up into the loft from bottom of the stairs.我们能从楼梯脚边望到阁楼的内部。
  • By converting the loft,they were able to have two extra bedrooms.把阁楼改造一下,他们就可以多出两间卧室。
15 fathoms eef76eb8bfaf6d8f8c0ed4de2cf47dcc     
英寻( fathom的名词复数 )
参考例句:
  • The harbour is four fathoms deep. 港深为四英寻。
  • One bait was down forty fathoms. 有个鱼饵下沉到四十英寻的深处。
16 tangle yIQzn     
n.纠缠;缠结;混乱;v.(使)缠绕;变乱
参考例句:
  • I shouldn't tangle with Peter.He is bigger than me.我不应该与彼特吵架。他的块头比我大。
  • If I were you, I wouldn't tangle with them.我要是你,我就不跟他们争吵。
17 ammunition GwVzz     
n.军火,弹药
参考例句:
  • A few of the jeeps had run out of ammunition.几辆吉普车上的弹药已经用光了。
  • They have expended all their ammunition.他们把弹药用光。
18 stationery ku6wb     
n.文具;(配套的)信笺信封
参考例句:
  • She works in the stationery department of a big store.她在一家大商店的文具部工作。
  • There was something very comfortable in having plenty of stationery.文具一多,心里自会觉得踏实。
19 civilized UwRzDg     
a.有教养的,文雅的
参考例句:
  • Racism is abhorrent to a civilized society. 文明社会憎恶种族主义。
  • rising crime in our so-called civilized societies 在我们所谓文明社会中日益增多的犯罪行为
20 mink ZoXzYR     
n.貂,貂皮
参考例句:
  • She was wearing a blue dress and a mink coat.她穿着一身蓝色的套装和一件貂皮大衣。
  • He started a mink ranch and made a fortune in five years. 他开了个水貂养殖场,五年之内就赚了不少钱。
21 assortment FVDzT     
n.分类,各色俱备之物,聚集
参考例句:
  • This shop has a good assortment of goods to choose from.该店各色货物俱全,任君选择。
  • She was wearing an odd assortment of clothes.她穿着奇装异服。
22 maple BBpxj     
n.槭树,枫树,槭木
参考例句:
  • Maple sugar is made from the sap of maple trees.枫糖是由枫树的树液制成的。
  • The maple leaves are tinge with autumn red.枫叶染上了秋天的红色。
23 dispenses db30e70356402e4e0fbfa2c0aa480ca0     
v.分配,分与;分配( dispense的第三人称单数 );施与;配(药)
参考例句:
  • The machine dispenses a range of drinks and snacks. 这台机器发售各种饮料和小吃。
  • This machine dispenses coffee. 这台机器发售咖啡。 来自《简明英汉词典》
24 mingle 3Dvx8     
vt.使混合,使相混;vi.混合起来;相交往
参考例句:
  • If we mingle with the crowd,we should not be noticed.如果我们混在人群中,就不会被注意到。
  • Oil will not mingle with water.油和水不相融。
25 reek 8tcyP     
v.发出臭气;n.恶臭
参考例句:
  • Where there's reek,there's heat.哪里有恶臭,哪里必发热。
  • That reek is from the fox.那股恶臭是狐狸发出的。
26 pungency USJxj     
n.(气味等的)刺激性;辣;(言语等的)辛辣;尖刻
参考例句:
  • I'd also like some pungency wings for appetizer. 我想要在餐前来点辣鸡翅。 来自辞典例句
  • He commented with typical pungency. 他评论时带着典型的讽刺口气。 来自互联网
27 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
28 supernal HHhzh     
adj.天堂的,天上的;崇高的
参考例句:
  • The supernal ideology will not coexistence with the everyman.超凡的思想是不会与凡夫俗子共存的。
  • It has virtue of strong function,supernal efficiency.它具有功能强,效率高的优点。
29 outfits ed01b85fb10ede2eb7d337e0ea2d0bb3     
n.全套装备( outfit的名词复数 );一套服装;集体;组织v.装备,配置设备,供给服装( outfit的第三人称单数 )
参考例句:
  • He jobbed out the contract to a number of small outfits. 他把承包工程分包给许多小单位。 来自辞典例句
  • Some cyclists carry repair outfits because they may have a puncture. 有些骑自行车的人带修理工具,因为他们车胎可能小孔。 来自辞典例句
30 lumber a8Jz6     
n.木材,木料;v.以破旧东西堆满;伐木;笨重移动
参考例句:
  • The truck was sent to carry lumber.卡车被派出去运木材。
  • They slapped together a cabin out of old lumber.他们利用旧木料草草地盖起了一间小屋。
31 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
参考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
32 fathomless 47my4     
a.深不可测的
参考例句:
  • "The sand-sea deepens with fathomless ice, And darkness masses its endless clouds;" 瀚海阑干百丈冰,愁云黪淡万里凝。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • Day are coloured bubbles that float upon the surface of fathomless night. 日是五彩缤纷的气泡,漂浮在无尽的夜的表面。
33 bastard MuSzK     
n.坏蛋,混蛋;私生子
参考例句:
  • He was never concerned about being born a bastard.他从不介意自己是私生子。
  • There was supposed to be no way to get at the bastard.据说没有办法买通那个混蛋。
34 blatant ENCzP     
adj.厚颜无耻的;显眼的;炫耀的
参考例句:
  • I cannot believe that so blatant a comedy can hoodwink anybody.我无法相信这么显眼的一出喜剧能够欺骗谁。
  • His treatment of his secretary was a blatant example of managerial arrogance.他管理的傲慢作风在他对待秘书的态度上表露无遗。
35 screeching 8bf34b298a2d512e9b6787a29dc6c5f0     
v.发出尖叫声( screech的现在分词 );发出粗而刺耳的声音;高叫
参考例句:
  • Monkeys were screeching in the trees. 猴子在树上吱吱地叫着。
  • the unedifying sight of the two party leaders screeching at each other 两党党魁狺狺对吠的讨厌情景
36 metropolitan mCyxZ     
adj.大城市的,大都会的
参考例句:
  • Metropolitan buildings become taller than ever.大城市的建筑变得比以前更高。
  • Metropolitan residents are used to fast rhythm.大都市的居民习惯于快节奏。
37 pugnacious fSKxs     
adj.好斗的
参考例句:
  • He is a pugnacious fighter.他是个好斗的战士。
  • When he was a child,he was pugnacious and fought with everyone.他小时候很好斗,跟每个人都打过架。
38 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
39 bourgeois ERoyR     
adj./n.追求物质享受的(人);中产阶级分子
参考例句:
  • He's accusing them of having a bourgeois and limited vision.他指责他们像中产阶级一样目光狭隘。
  • The French Revolution was inspired by the bourgeois.法国革命受到中产阶级的鼓励。
40 flaring Bswzxn     
a.火焰摇曳的,过份艳丽的
参考例句:
  • A vulgar flaring paper adorned the walls. 墙壁上装饰着廉价的花纸。
  • Goebbels was flaring up at me. 戈塔尔当时已对我面呈愠色。
41 mitts 88a665bb2c9249e1f9605c84e327d7ea     
n.露指手套,棒球手套,拳击手套( mitt的名词复数 )
参考例句:
  • I'd love to get my mitts on one of those. 我很想得到一个那样的东西。
  • Those are my cigarettes; get your mitts off them. 那是我的香烟,别动它。 来自《现代英汉综合大词典》
42 spat pFdzJ     
n.口角,掌击;v.发出呼噜呼噜声
参考例句:
  • Her parents always have spats.她的父母经常有些小的口角。
  • There is only a spat between the brother and sister.那只是兄妹间的小吵小闹。
43 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
44 annoyances 825318190e0ef2fdbbf087738a8eb7f6     
n.恼怒( annoyance的名词复数 );烦恼;打扰;使人烦恼的事
参考例句:
  • At dinner that evening two annoyances kept General Zaroff from perfect enjoyment one. 当天晚上吃饭时,有两件不称心的事令沙洛夫吃得不很香。 来自辞典例句
  • Actually, I have a lot of these little annoyances-don't we all? 事实上我有很多类似的小烦恼,我们不都有这种小烦恼吗? 来自互联网
45 uncouth DHryn     
adj.无教养的,粗鲁的
参考例句:
  • She may embarrass you with her uncouth behavior.她的粗野行为可能会让你尴尬。
  • His nephew is an uncouth young man.他的侄子是一个粗野的年轻人。
46 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
47 brayed 35244603a1b2c5aecb22adfa79460dd4     
v.发出驴叫似的声音( bray的过去式和过去分词 );发嘟嘟声;粗声粗气地讲话(或大笑);猛击
参考例句:
  • He brayed with laughter. 他刺耳地大笑。
  • His donkey threw up his head and brayed loudly. 他的驴扬起头大声叫。 来自《简明英汉词典》
48 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
49 irreverence earzi     
n.不尊敬
参考例句:
  • True irreverence is disrespect for another man's god.真正的大不敬是不尊重别人的神。
  • Mark Twain said irreverence is the champion of liberty,if not its only defender.马克·吐温说过,不敬若不是自由唯一的捍卫者,也会是它的拥护者。
50 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
51 ironical F4QxJ     
adj.讽刺的,冷嘲的
参考例句:
  • That is a summary and ironical end.那是一个具有概括性和讽刺意味的结局。
  • From his general demeanour I didn't get the impression that he was being ironical.从他整体的行为来看,我不觉得他是在讲反话。
52 paucity 3AYyc     
n.小量,缺乏
参考例句:
  • The paucity of fruit was caused by the drought.水果缺乏是由于干旱造成的。
  • The results are often unsatisfactory because of the paucity of cells.因细胞稀少,结果常令人不满意。
53 facetious qhazK     
adj.轻浮的,好开玩笑的
参考例句:
  • He was so facetious that he turned everything into a joke.他好开玩笑,把一切都变成了戏谑。
  • I became angry with the little boy at his facetious remarks.我对这个小男孩过分的玩笑变得发火了。
54 construed b4b2252d3046746b8fae41b0e85dbc78     
v.解释(陈述、行为等)( construe的过去式和过去分词 );翻译,作句法分析
参考例句:
  • He considered how the remark was to be construed. 他考虑这话该如何理解。
  • They construed her silence as meaning that she agreed. 他们把她的沉默解释为表示赞同。 来自《简明英汉词典》
55 advertising 1zjzi3     
n.广告业;广告活动 a.广告的;广告业务的
参考例句:
  • Can you give me any advice on getting into advertising? 你能指点我如何涉足广告业吗?
  • The advertising campaign is aimed primarily at young people. 这个广告宣传运动主要是针对年轻人的。
56 joints d97dcffd67eca7255ca514e4084b746e     
接头( joint的名词复数 ); 关节; 公共场所(尤指价格低廉的饮食和娱乐场所) (非正式); 一块烤肉 (英式英语)
参考例句:
  • Expansion joints of various kinds are fitted on gas mains. 各种各样的伸缩接头被安装在煤气的总管道上了。
  • Expansion joints of various kinds are fitted on steam pipes. 各种各样的伸缩接头被安装在蒸气管道上了。
57 flannel S7dyQ     
n.法兰绒;法兰绒衣服
参考例句:
  • She always wears a grey flannel trousers.她总是穿一条灰色法兰绒长裤。
  • She was looking luscious in a flannel shirt.她穿着法兰绒裙子,看上去楚楚动人。
58 accentuate 4I2yX     
v.着重,强调
参考例句:
  • She has beautiful eyes, so we should accentuate them in the makeup.她眼睛很美丽,我们在化妆时应该突出她的眼睛。
  • Mrs Obamas speeches rarely accentuate the positive.奥巴马夫人的演讲很少强调美国积极的一面。
59 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
60 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
61 facetiousness 1ed312409ab96648c74311a037525400     
n.滑稽
参考例句:
  • Jastrow said, with tremulous facetiousness. 杰斯特罗说着,显出抖抖嗦嗦的滑稽样子。 来自辞典例句
62 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
63 belittled 39476f0950667cb112a492d64de54dc2     
使显得微小,轻视,贬低( belittle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She felt her husband constantly belittled her achievements. 她觉得她的丈夫时常贬低她的成就。
  • A poor but honest man is not to be belittled. 穷而诚实的人是不该让人小看的。
64 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
65 exalted ztiz6f     
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的
参考例句:
  • Their loveliness and holiness in accordance with their exalted station.他们的美丽和圣洁也与他们的崇高地位相称。
  • He received respect because he was a person of exalted rank.他因为是个地位崇高的人而受到尊敬。
66 imminence yc5z3     
n.急迫,危急
参考例句:
  • The imminence of their exams made them work harder.考试即将来临,迫使他们更用功了。
  • He had doubt about the imminence of war.他不相信战争已迫在眉睫。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533