小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Bunner Sisters » Chapter 7
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 7
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

    During the ensuing weeks Mr. Ramy, though his visits were asfrequent as ever, did not seem to regain1 his usual spirits. Hecomplained frequently of headache, but rejected Ann Eliza'stentatively proffered2 remedies, and seemed to shrink from anyprolonged investigation3 of his symptoms. July had come, with asudden ardour of heat, and one evening, as the three sat togetherby the open window in the back room, Evelina said: "I dunno what Iwouldn't give, a night like this, for a breath of real countryair.""So would I," said Mr. Ramy, knocking the ashes from his pipe.

  "I'd like to be setting in an arbour dis very minute.""Oh, wouldn't it be lovely?""I always think it's real cool here--we'd be heaps hotter upwhere Miss Mellins is," said Ann Eliza.

  "Oh, I daresay--but we'd be heaps cooler somewhere else," hersister snapped: she was not infrequently exasperated5 by Ann Eliza'sfurtive attempts to mollify Providence6.

  A few days later Mr. Ramy appeared with a suggestion whichenchanted Evelina. He had gone the day before to see his friend,Mrs. Hochmuller, who lived in the outskirts7 of Hoboken, and Mrs.

  Hochmuller had proposed that on the following Sunday he shouldbring the Bunner sisters to spend the day with her.

  "She's got a real garden, you know," Mr. Ramy explained, "widtrees and a real summer-house to set in; and hens and chickens too.

  And it's an elegant sail over on de ferry-boat."The proposal drew no response from Ann Eliza. She was stilloppressed by the recollection of her interminable Sunday in thePark; but, obedient to Evelina's imperious glance, she finallyfaltered out an acceptance.

  The Sunday was a very hot one, and once on the ferry-boat AnnEliza revived at the touch of the salt breeze, and the spectacle ofthe crowded waters; but when they reached the other shore, andstepped out on the dirty wharf8, she began to ache with anticipatedweariness. They got into a street-car, and were jolted9 from onemean street to another, till at length Mr. Ramy pulled theconductor's sleeve and they got out again; then they stood in theblazing sun, near the door of a crowded beer-saloon, waiting foranother car to come; and that carried them out to a thinly settleddistrict, past vacant lots and narrow brick houses standingin unsupported solitude10, till they finally reached an almost ruralregion of scattered11 cottages and low wooden buildings that lookedlike village "stores." Here the car finally stopped of its ownaccord, and they walked along a rutty road, past a stone-cutter'syard with a high fence tapestried12 with theatrical13 advertisements,to a little red house with green blinds and a garden paling.

  Really, Mr. Ramy had not deceived them. Clumps14 of dielytra andday-lilies bloomed behind the paling, and a crooked15 elm hungromantically over the gable of the house.

  At the gate Mrs. Hochmuller, a broad woman in brick-brownmerino, met them with nods and smiles, while her daughter Linda, aflaxen-haired girl with mottled red cheeks and a sidelong stare,hovered inquisitively16 behind her. Mrs. Hochmuller, leading the wayinto the house, conducted the Bunner sisters the way to herbedroom. Here they were invited to spread out on a mountainouswhite featherbed the cashmere mantles17 under which the solemnity ofthe occasion had compelled them to swelter, and when they had giventheir black silks the necessary twitch18 of readjustment, and Evelinahad fluffed out her hair before a looking-glass framed in pink-shell work, their hostess led them to a stuffy19 parlour smelling ofgingerbread. After another ceremonial pause, broken by politeenquiries and shy ejaculations, they were shown into the kitchen,where the table was already spread with strange-looking spice-cakesand stewed20 fruits, and where they presently found themselves seatedbetween Mrs. Hochmuller and Mr. Ramy, while the staring Lindabumped back and forth21 from the stove with steaming dishes.

  To Ann Eliza the dinner seemed endless, and the rich farestrangely unappetizing. She was abashed22 by the easy intimacy23 ofher hostess's voice and eye. With Mr. Ramy Mrs. Hochmuller wasalmost flippantly familiar, and it was only when Ann Eliza picturedher generous form bent24 above his sick-bed that she could forgiveher for tersely25 addressing him as "Ramy." During one of the pausesof the meal Mrs. Hochmuller laid her knife and fork against theedges of her plate, and, fixing her eyes on the clock-maker's face,said accusingly: "You hat one of dem turns again, Ramy.""I dunno as I had," he returned evasively.

  Evelina glanced from one to the other. "Mr. Ramy HASbeen sick," she said at length, as though to show that she also wasin a position to speak with authority. "He's complained veryfrequently of headaches.""Ho!--I know him," said Mrs. Hochmuller with a laugh, her eyesstill on the clock-maker. "Ain't you ashamed of yourself, Ramy?"Mr. Ramy, who was looking at his plate, said suddenly one wordwhich the sisters could not understand; it sounded to Ann Elizalike "Shwike."Mrs. Hochmuller laughed again. "My, my," she said, "wouldn'tyou think he'd be ashamed to go and be sick and never dell me, methat nursed him troo dat awful fever?""Yes, I SHOULD," said Evelina, with a spirited glanceat Ramy; but he was looking at the sausages that Linda had just puton the table.

  When dinner was over Mrs. Hochmuller invited her guests tostep out of the kitchen-door, and they found themselves in a greenenclosure, half garden, half orchard26. Grey hens followed by goldenbroods clucked under the twisted apple-boughs, a cat dozed27 on theedge of an old well, and from tree to tree ran the network ofclothes-line that denoted Mrs. Hochmuller's calling. Beyond theapple trees stood a yellow summer-house festooned with scarletrunners; and below it, on the farther side of a rough fence, theland dipped down, holding a bit of woodland in its hollow. It wasall strangely sweet and still on that hot Sunday afternoon, and asshe moved across the grass under the apple-boughs Ann Eliza thoughtof quiet afternoons in church, and of the hymns28 her mother had sungto her when she was a baby.

  Evelina was more restless. She wandered from the well to thesummer-house and back, she tossed crumbs29 to the chickens anddisturbed the cat with arch caresses30; and at last she expressed adesire to go down into the wood.

  "I guess you got to go round by the road, then," said Mrs.

  Hochmuller. "My Linda she goes troo a hole in de fence,but I guess you'd tear your dress if you was to dry.""I'll help you," said Mr. Ramy; and guided by Linda the pairwalked along the fence till they reached a narrow gap in itsboards. Through this they disappeared, watched curiously31 in theirdescent by the grinning Linda, while Mrs. Hochmuller and Ann Elizawere left alone in the summer-house.

  Mrs. Hochmuller looked at her guest with a confidential32 smile.

  "I guess dey'll be gone quite a while," she remarked, jerking herdouble chin toward the gap in the fence. "Folks like dat don'tnever remember about de dime33." And she drew out her knitting.

  Ann Eliza could think of nothing to say.

  "Your sister she thinks a great lot of him, don't she?" herhostess continued.

  Ann Eliza's cheeks grew hot. "Ain't you a teeny bit lonesomeaway out here sometimes?" she asked. "I should think you'd bescared nights, all alone with your daughter.""Oh, no, I ain't," said Mrs. Hochmuller. "You see I take inwashing--dat's my business--and it's a lot cheaper doing it outhere dan in de city: where'd I get a drying-ground like dis inHobucken? And den4 it's safer for Linda too; it geeps her outer destreets.""Oh," said Ann Eliza, shrinking. She began to feel a distinctaversion for her hostess, and her eyes turned with involuntaryannoyance to the square-backed form of Linda, still inquisitivelysuspended on the fence. It seemed to Ann Eliza that Evelina andher companion would never return from the wood; but they came atlength, Mr. Ramy's brow pearled with perspiration34, Evelina pink andconscious, a drooping35 bunch of ferns in her hand; and it was clearthat, to her at least, the moments had been winged.

  "D'you suppose they'll revive?" she asked, holding up theferns; but Ann Eliza, rising at her approach, said stiffly: "We'dbetter be getting home, Evelina.""Mercy me! Ain't you going to take your coffee first?" Mrs.

  Hochmuller protested; and Ann Eliza found to her dismay thatanother long gastronomic36 ceremony must intervene before politenesspermitted them to leave. At length, however, they found themselvesagain on the ferry-boat. Water and sky were grey, with a dividinggleam of sunset that sent sleek37 opal waves in the boat's wake. Thewind had a cool tarry breath, as though it had travelled over milesof shipping38, and the hiss39 of the water about the paddles was asdelicious as though it had been splashed into their tired faces.

  Ann Eliza sat apart, looking away from the others. She hadmade up her mind that Mr. Ramy had proposed to Evelina in the wood,and she was silently preparing herself to receive her sister'sconfidence that evening.

  But Evelina was apparently40 in no mood for confidences. Whenthey reached home she put her faded ferns in water, and aftersupper, when she had laid aside her silk dress and the forget-me-not bonnet41, she remained silently seated in her rocking-chair nearthe open window. It was long since Ann Eliza had seen her in souncommunicative a mood.

  The following Saturday Ann Eliza was sitting alone in the shopwhen the door opened and Mr. Ramy entered. He had never beforecalled at that hour, and she wondered a little anxiously what hadbrought him.

  "Has anything happened?" she asked, pushing aside thebasketful of buttons she had been sorting.

  "Not's I know of," said Mr. Ramy tranquilly42. "But I alwaysclose up the store at two o'clock Saturdays at this season, so Ithought I might as well call round and see you.""I'm real glad, I'm sure," said Ann Eliza; "but Evelina'sout.""I know dat," Mr. Ramy answered. "I met her round de corner.

  She told me she got to go to dat new dyer's up in Forty-eighthStreet. She won't be back for a couple of hours, har'ly, willshe?"Ann Eliza looked at him with rising bewilderment. "No, Iguess not," she answered; her instinctive43 hospitality prompting herto add: "Won't you set down jest the same?"Mr. Ramy sat down on the stool beside the counter, and AnnEliza returned to her place behind it.

  "I can't leave the store," she explained.

  "Well, I guess we're very well here." Ann Eliza had becomesuddenly aware that Mr. Ramy was looking at her withunusual intentness. Involuntarily her hand strayed to the thinstreaks of hair on her temples, and thence descended44 to straightenthe brooch beneath her collar.

  "You're looking very well to-day, Miss Bunner," said Mr. Ramy,following her gesture with a smile.

  "Oh," said Ann Eliza nervously45. "I'm always well in health,"she added.

  "I guess you're healthier than your sister, even if you areless sizeable.""Oh, I don't know. Evelina's a mite46 nervous sometimes, butshe ain't a bit sickly.""She eats heartier47 than you do; but that don't mean nothing,"said Mr. Ramy.

  Ann Eliza was silent. She could not follow the trend of histhought, and she did not care to commit herself farther aboutEvelina before she had ascertained48 if Mr. Ramy considerednervousness interesting or the reverse.

  But Mr. Ramy spared her all farther indecision.

  "Well, Miss Bunner," he said, drawing his stool closer to thecounter, "I guess I might as well tell you fust as last what I comehere for to-day. I want to get married."Ann Eliza, in many a prayerful midnight hour, had sought tostrengthen herself for the hearing of this avowal49, but now that ithad come she felt pitifully frightened and unprepared. Mr. Ramywas leaning with both elbows on the counter, and she noticed thathis nails were clean and that he had brushed his hat; yet eventhese signs had not prepared her!

  At last she heard herself say, with a dry throat in which herheart was hammering: "Mercy me, Mr. Ramy!""I want to get married," he repeated. "I'm too lonesome. Itain't good for a man to live all alone, and eat noding but coldmeat every day.""No," said Ann Eliza softly.

  "And the dust fairly beats me.""Oh, the dust--I know!"Mr. Ramy stretched one of his blunt-fingered hands toward her.

  "I wisht you'd take me."Still Ann Eliza did not understand. She rose hesitatinglyfrom her seat, pushing aside the basket of buttons which laybetween them; then she perceived that Mr. Ramy was trying to takeher hand, and as their fingers met a flood of joy swept over her.

  Never afterward50, though every other word of their interview wasstamped on her memory beyond all possible forgetting, could sherecall what he said while their hands touched; she only knew thatshe seemed to be floating on a summer sea, and that all its waveswere in her ears.

  "Me--me?" she gasped51.

  "I guess so," said her suitor placidly52. "You suit me rightdown to the ground, Miss Bunner. Dat's the truth."A woman passing along the street paused to look at the shop-window, and Ann Eliza half hoped she would come in; but after adesultory inspection53 she went on.

  "Maybe you don't fancy me?" Mr. Ramy suggested,discountenanced by Ann Eliza's silence.

  A word of assent54 was on her tongue, but her lips refused it.

  She must find some other way of telling him.

  "I don't say that.""Well, I always kinder thought we was suited to one another,"Mr. Ramy continued, eased of his momentary55 doubt. "I always likedde quiet style--no fuss and airs, and not afraid of work." Hespoke as though dispassionately cataloguing her charms.

  Ann Eliza felt that she must make an end. "But, Mr. Ramy, youdon't understand. I've never thought of marrying."Mr. Ramy looked at her in surprise. "Why not?""Well, I don't know, har'ly." She moistened her twitchinglips. "The fact is, I ain't as active as I look. Maybe I couldn'tstand the care. I ain't as spry as Evelina--nor as young," sheadded, with a last great effort.

  "But you do most of de work here, anyways," said her suitordoubtfully.

  "Oh, well, that's because Evelina's busy outside; and wherethere's only two women the work don't amount to much. Besides, I'mthe oldest; I have to look after things," she hastened on, halfpained that her simple ruse56 should so readily deceive him.

  "Well, I guess you're active enough for me," he persisted.

  His calm determination began to frighten her; she trembled lest herown should be less staunch.

  "No, no," she repeated, feeling the tears on her lashes57. "Icouldn't, Mr. Ramy, I couldn't marry. I'm so surprised.

  I always thought it was Evelina--always. And so did everybodyelse. She's so bright and pretty--it seemed so natural.""Well, you was all mistaken," said Mr. Ramy obstinately58.

  "I'm so sorry."He rose, pushing back his chair.

  "You'd better think it over," he said, in the large tone of aman who feels he may safely wait.

  "Oh, no, no. It ain't any sorter use, Mr. Ramy. I don'tnever mean to marry. I get tired so easily--I'd be afraid of thework. And I have such awful headaches." She paused, racking herbrain for more convincing infirmities.

  "Headaches, do you?" said Mr. Ramy, turning back.

  "My, yes, awful ones, that I have to give right up to.

  Evelina has to do everything when I have one of them headaches.

  She has to bring me my tea in the mornings.""Well, I'm sorry to hear it," said Mr. Ramy.

  "Thank you kindly59 all the same," Ann Eliza murmured. "Andplease don't--don't--" She stopped suddenly, looking at himthrough her tears.

  "Oh, that's all right," he answered. "Don't you fret60, MissGunner. Folks have got to suit themselves." She thought his tonehad grown more resigned since she had spoken of her headaches.

  For some moments he stood looking at her with a hesitatingeye, as though uncertain how to end their conversation; and atlength she found courage to say (in the words of a novel she hadonce read): "I don't want this should make any difference betweenus.""Oh, my, no," said Mr. Ramy, absently picking up his hat.

  "You'll come in just the same?" she continued, nerving herselfto the effort. "We'd miss you awfully61 if you didn't. Evelina,she--" She paused, torn between her desire to turn his thoughts toEvelina, and the dread62 of prematurely63 disclosing her sister'ssecret.

  "Don't Miss Evelina have no headaches?" Mr. Ramy suddenlyasked.

  "My, no, never--well, not to speak of, anyway. She ain't hadone for ages, and when Evelina IS sick she won't never givein to it," Ann Eliza declared, making some hurried adjustments withher conscience.

  "I wouldn't have thought that," said Mr. Ramy.

  "I guess you don't know us as well as you thought you did.""Well, no, that's so; maybe I don't. I'll wish you good day,Miss Bunner"; and Mr. Ramy moved toward the door.

  "Good day, Mr. Ramy," Ann Eliza answered.

  She felt unutterably thankful to be alone. She knew thecrucial moment of her life had passed, and she was glad that shehad not fallen below her own ideals. It had been a wonderfulexperience; and in spite of the tears on her cheeks she was notsorry to have known it. Two facts, however, took the edge from itsperfection: that it had happened in the shop, and that she had nothad on her black silk.

  She passed the next hour in a state of dreamy ecstasy64.

  Something had entered into her life of which no subsequentempoverishment could rob it: she glowed with the same rich sense ofpossessorship that once, as a little girl, she had felt when hermother had given her a gold locket and she had sat up in bed in thedark to draw it from its hiding-place beneath her night-gown.

  At length a dread of Evelina's return began to mingle65 withthese musings. How could she meet her younger sister's eye withoutbetraying what had happened? She felt as though a visible glorylay on her, and she was glad that dusk had fallen when Evelinaentered. But her fears were superfluous66. Evelina, always self-absorbed, had of late lost all interest in the simple happenings ofthe shop, and Ann Eliza, with mingled67 mortification68 and relief,perceived that she was in no danger of being cross-questioned as tothe events of the afternoon. She was glad of this; yet there wasa touch of humiliation69 in finding that the portentous70 secret in herbosom did not visibly shine forth. It struck her as dull, and evenslightly absurd, of Evelina not to know at last that they wereequals.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 regain YkYzPd     
vt.重新获得,收复,恢复
参考例句:
  • He is making a bid to regain his World No.1 ranking.他正为重登世界排名第一位而努力。
  • The government is desperate to regain credibility with the public.政府急于重新获取公众的信任。
2 proffered 30a424e11e8c2d520c7372bd6415ad07     
v.提供,贡献,提出( proffer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She proffered her cheek to kiss. 她伸过自己的面颊让人亲吻。 来自《简明英汉词典》
  • He rose and proffered a silver box full of cigarettes. 他站起身,伸手递过一个装满香烟的银盒子。 来自辞典例句
3 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
4 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
5 exasperated ltAz6H     
adj.恼怒的
参考例句:
  • We were exasperated at his ill behaviour. 我们对他的恶劣行为感到非常恼怒。
  • Constant interruption of his work exasperated him. 对他工作不断的干扰使他恼怒。
6 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
7 outskirts gmDz7W     
n.郊外,郊区
参考例句:
  • Our car broke down on the outskirts of the city.我们的汽车在市郊出了故障。
  • They mostly live on the outskirts of a town.他们大多住在近郊。
8 wharf RMGzd     
n.码头,停泊处
参考例句:
  • We fetch up at the wharf exactly on time.我们准时到达码头。
  • We reached the wharf gasping for breath.我们气喘吁吁地抵达了码头。
9 jolted 80f01236aafe424846e5be1e17f52ec9     
(使)摇动, (使)震惊( jolt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • She was jolted out of her reverie as the door opened. 门一开就把她从幻想中惊醒。
10 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
11 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
12 tapestried 0b70f83ba57614082e48e89644f012b9     
adj.饰挂绣帷的,织在绣帷上的v.用挂毯(或绣帷)装饰( tapestry的过去式和过去分词 )
参考例句:
13 theatrical pIRzF     
adj.剧场的,演戏的;做戏似的,做作的
参考例句:
  • The final scene was dismayingly lacking in theatrical effect.最后一场缺乏戏剧效果,叫人失望。
  • She always makes some theatrical gesture.她老在做些夸张的手势。
14 clumps a9a186997b6161c6394b07405cf2f2aa     
n.(树、灌木、植物等的)丛、簇( clump的名词复数 );(土、泥等)团;块;笨重的脚步声v.(树、灌木、植物等的)丛、簇( clump的第三人称单数 );(土、泥等)团;块;笨重的脚步声
参考例句:
  • These plants quickly form dense clumps. 这些植物很快形成了浓密的树丛。 来自《简明英汉词典》
  • The bulbs were over. All that remained of them were clumps of brown leaves. 这些鳞茎死了,剩下的只是一丛丛的黃叶子。 来自《简明英汉词典》
15 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
16 inquisitively d803d87bf3e11b0f2e68073d10c7b5b7     
过分好奇地; 好问地
参考例句:
  • The Mouse looked at her rather inquisitively, and seemed to her to wink with one of its little eyes, but It'said nothing. 这老鼠狐疑地看着她,好像还把一只小眼睛向她眨了眨,但没说话。
  • The mouse looked at her rather inquisitively. 那只耗子用疑问的眼光看看她。
17 mantles 9741b34fd2d63bd42e715ae97e62a5ce     
vt.&vi.覆盖(mantle的第三人称单数形式)
参考例句:
  • The ivy mantles the building. 长春藤覆盖了建筑物。 来自互联网
18 twitch jK3ze     
v.急拉,抽动,痉挛,抽搐;n.扯,阵痛,痉挛
参考例句:
  • The smell made my dog's nose twitch.那股气味使我的狗的鼻子抽动着。
  • I felt a twitch at my sleeve.我觉得有人扯了一下我的袖子。
19 stuffy BtZw0     
adj.不透气的,闷热的
参考例句:
  • It's really hot and stuffy in here.这里实在太热太闷了。
  • It was so stuffy in the tent that we could sense the air was heavy with moisture.帐篷里很闷热,我们感到空气都是潮的。
20 stewed 285d9b8cfd4898474f7be6858f46f526     
adj.焦虑不安的,烂醉的v.炖( stew的过去式和过去分词 );煨;思考;担忧
参考例句:
  • When all birds are shot, the bow will be set aside;when all hares are killed, the hounds will be stewed and eaten -- kick out sb. after his services are no longer needed. 鸟尽弓藏,兔死狗烹。 来自《现代汉英综合大词典》
  • \"How can we cook in a pan that's stewed your stinking stockings? “染臭袜子的锅,还能煮鸡子吃!还要它?” 来自汉英文学 - 中国现代小说
21 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
22 abashed szJzyQ     
adj.窘迫的,尴尬的v.使羞愧,使局促,使窘迫( abash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He glanced at Juliet accusingly and she looked suitably abashed. 他怪罪的一瞥,朱丽叶自然显得很窘。 来自《简明英汉词典》
  • The girl was abashed by the laughter of her classmates. 那小姑娘因同学的哄笑而局促不安。 来自《简明英汉词典》
23 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
24 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
25 tersely d1432df833896d885219cd8112dce451     
adv. 简捷地, 简要地
参考例句:
  • Nixon proceeded to respond, mercifully more tersely than Brezhnev. 尼克松开始作出回答了。幸运的是,他讲的比勃列日涅夫简练。
  • Hafiz Issail tersely informed me that Israel force had broken the young cease-fire. 哈菲兹·伊斯梅尔的来电简洁扼要,他说以色列部队破坏了刚刚生效的停火。
26 orchard UJzxu     
n.果园,果园里的全部果树,(美俚)棒球场
参考例句:
  • My orchard is bearing well this year.今年我的果园果实累累。
  • Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园。
27 dozed 30eca1f1e3c038208b79924c30b35bfc     
v.打盹儿,打瞌睡( doze的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He boozed till daylight and dozed into the afternoon. 他喝了个通霄,昏沉沉地一直睡到下午。 来自《现代英汉综合大词典》
  • I dozed off during the soporific music. 我听到这催人入睡的音乐,便不知不觉打起盹儿来了。 来自《简明英汉词典》
28 hymns b7dc017139f285ccbcf6a69b748a6f93     
n.赞美诗,圣歌,颂歌( hymn的名词复数 )
参考例句:
  • At first, they played the hymns and marches familiar to them. 起初他们只吹奏自己熟悉的赞美诗和进行曲。 来自英汉非文学 - 百科语料821
  • I like singing hymns. 我喜欢唱圣歌。 来自辞典例句
29 crumbs crumbs     
int. (表示惊讶)哎呀 n. 碎屑 名词crumb的复数形式
参考例句:
  • She stood up and brushed the crumbs from her sweater. 她站起身掸掉了毛衣上的面包屑。
  • Oh crumbs! Is that the time? 啊,天哪!都这会儿啦?
30 caresses 300460a787072f68f3ae582060ed388a     
爱抚,抚摸( caress的名词复数 )
参考例句:
  • A breeze caresses the cheeks. 微风拂面。
  • Hetty was not sufficiently familiar with caresses or outward demonstrations of fondness. 海蒂不习惯于拥抱之类过于外露地表现自己的感情。
31 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
32 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
33 dime SuQxv     
n.(指美国、加拿大的钱币)一角
参考例句:
  • A dime is a tenth of a dollar.一角银币是十分之一美元。
  • The liberty torch is on the back of the dime.自由火炬在一角硬币的反面。
34 perspiration c3UzD     
n.汗水;出汗
参考例句:
  • It is so hot that my clothes are wet with perspiration.天太热了,我的衣服被汗水湿透了。
  • The perspiration was running down my back.汗从我背上淌下来。
35 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
36 gastronomic f7c510a163e3bbb44af862c8a6f9bdb8     
adj.美食(烹饪)法的,烹任学的
参考例句:
  • The gastronomic restaurant is a feature of the hotel. 美食餐厅是这家饭店的一个特色。 来自互联网
  • The restaurant offers a special gastronomic menu. 这家餐馆备有一份特别的美食菜单。 来自互联网
37 sleek zESzJ     
adj.光滑的,井然有序的;v.使光滑,梳拢
参考例句:
  • Women preferred sleek,shiny hair with little decoration.女士们更喜欢略加修饰的光滑闪亮型秀发。
  • The horse's coat was sleek and glossy.这匹马全身润泽有光。
38 shipping WESyg     
n.船运(发货,运输,乘船)
参考例句:
  • We struck a bargain with an American shipping firm.我们和一家美国船运公司谈成了一笔生意。
  • There's a shipping charge of £5 added to the price.价格之外另加五英镑运输费。
39 hiss 2yJy9     
v.发出嘶嘶声;发嘘声表示不满
参考例句:
  • We can hear the hiss of air escaping from a tire.我们能听到一只轮胎的嘶嘶漏气声。
  • Don't hiss at the speaker.不要嘘演讲人。
40 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
41 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
42 tranquilly d9b4cfee69489dde2ee29b9be8b5fb9c     
adv. 宁静地
参考例句:
  • He took up his brush and went tranquilly to work. 他拿起刷子,一声不响地干了起来。
  • The evening was closing down tranquilly. 暮色正在静悄悄地笼罩下来。
43 instinctive c6jxT     
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的
参考例句:
  • He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
  • Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。
44 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
45 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
46 mite 4Epxw     
n.极小的东西;小铜币
参考例句:
  • The poor mite was so ill.可怜的孩子病得这么重。
  • He is a mite taller than I.他比我高一点点。
47 heartier caa109401f564b92565b598789e6b232     
亲切的( hearty的比较级 ); 热诚的; 健壮的; 精神饱满的
参考例句:
  • Another and heartier smile illumined her rough face, and from that moment we were friends. 另一个更加真诚的微笑照亮了她那粗糙的脸;从那时起,我们就成了朋友。
  • My ideas received a far heartier and were much more appreciated in the corporate world. 劳林本人就是从学术界转到了企业界。
48 ascertained e6de5c3a87917771a9555db9cf4de019     
v.弄清,确定,查明( ascertain的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The previously unidentified objects have now been definitely ascertained as being satellites. 原来所说的不明飞行物现在已证实是卫星。 来自《简明英汉词典》
  • I ascertained that she was dead. 我断定她已经死了。 来自《简明英汉词典》
49 avowal Suvzg     
n.公开宣称,坦白承认
参考例句:
  • The press carried his avowal throughout the country.全国的报纸登载了他承认的消息。
  • This was not a mere empty vaunt,but a deliberate avowal of his real sentiments.这倒不是一个空洞的吹牛,而是他真实感情的供状。
50 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
51 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
52 placidly c0c28951cb36e0d70b9b64b1d177906e     
adv.平稳地,平静地
参考例句:
  • Hurstwood stood placidly by, while the car rolled back into the yard. 当车子开回场地时,赫斯渥沉着地站在一边。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • The water chestnut floated placidly there, where it would grow. 那棵菱角就又安安稳稳浮在水面上生长去了。 来自汉英文学 - 中国现代小说
53 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
54 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
55 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
56 ruse 5Ynxv     
n.诡计,计策;诡计
参考例句:
  • The children thought of a clever ruse to get their mother to leave the house so they could get ready for her surprise.孩子们想出一个聪明的办法使妈妈离家,以便他们能准备给她一个惊喜。It is now clear that this was a ruse to divide them.现在已清楚这是一个离间他们的诡计。
57 lashes e2e13f8d3a7c0021226bb2f94d6a15ec     
n.鞭挞( lash的名词复数 );鞭子;突然猛烈的一击;急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • Mother always lashes out food for the children's party. 孩子们聚会时,母亲总是给他们许多吃的。 来自《简明英汉词典》
  • Never walk behind a horse in case it lashes out. 绝对不要跟在马后面,以防它突然猛踢。 来自《简明英汉词典》
58 obstinately imVzvU     
ad.固执地,顽固地
参考例句:
  • He obstinately asserted that he had done the right thing. 他硬说他做得对。
  • Unemployment figures are remaining obstinately high. 失业数字仍然顽固地居高不下。
59 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
60 fret wftzl     
v.(使)烦恼;(使)焦急;(使)腐蚀,(使)磨损
参考例句:
  • Don't fret.We'll get there on time.别着急,我们能准时到那里。
  • She'll fret herself to death one of these days.她总有一天会愁死的.
61 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
62 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
63 prematurely nlMzW4     
adv.过早地,贸然地
参考例句:
  • She was born prematurely with poorly developed lungs. 她早产,肺部未发育健全。 来自《简明英汉词典》
  • His hair was prematurely white, but his busy eyebrows were still jet-black. 他的头发已经白了,不过两道浓眉还是乌黑乌黑的。 来自辞典例句
64 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
65 mingle 3Dvx8     
vt.使混合,使相混;vi.混合起来;相交往
参考例句:
  • If we mingle with the crowd,we should not be noticed.如果我们混在人群中,就不会被注意到。
  • Oil will not mingle with water.油和水不相融。
66 superfluous EU6zf     
adj.过多的,过剩的,多余的
参考例句:
  • She fined away superfluous matter in the design. 她删去了这图案中多余的东西。
  • That request seemed superfluous when I wrote it.我这样写的时候觉得这个请求似乎是多此一举。
67 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
68 mortification mwIyN     
n.耻辱,屈辱
参考例句:
  • To my mortification, my manuscript was rejected. 使我感到失面子的是:我的稿件被退了回来。
  • The chairman tried to disguise his mortification. 主席试图掩饰自己的窘迫。
69 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
70 portentous Wiey5     
adj.不祥的,可怕的,装腔作势的
参考例句:
  • The present aspect of society is portentous of great change.现在的社会预示着重大变革的发生。
  • There was nothing portentous or solemn about him.He was bubbling with humour.他一点也不装腔作势或故作严肃,浑身散发着幽默。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533