小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Book of All-Power » Chapter 10 Terror In Making
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 10 Terror In Making
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

In the spring of 1919 Malcolm Hay came out from the Kursky Voksal carrying his own well-worn valise. An indifferent cigar was clenched1 between his white teeth, and there was a sparkle of amusement in his grave eyes. He stood seventy inches in his stockings, and an excellent judge of men who looked him over, noted2 the set and width of shoulders, the upward lift of chin, the tanned face and flexibility3 of body, marked him down "soldier"--either American or English.

Malcolm looked up and down the deserted4 street and then caught the eye of the solitary5 _intooski_, a thoughtful-looking man with a short, square beard, looking monstrously6 stout7 in his padded green coat, the livery of the Moscow drosky driver.

The man on the sidewalk smiled and walked across the pavement.

"Little brother," he said in fluent Russian, "would you condescend8 to drive me to the Hotel du Bazar Slav?"

The driver who had noted so approvingly the shape of Malcolm's shoulders did not immediately answer; then:

"British?--I thought you were."

He spoke9 excellent English, and Malcolm looked up at him bewildered.

"I seem to know your face, too--let me think."

The cab-driver tapped his bearded chin.

"I have it--Hay. I met you four years ago at a dinner party in Kieff--you are the manager of an oil company or something of the sort."

"Right," said the astonished young man, "but--I don't exactly place you."

The drosky driver smiled.

"And yet I dined with you," he said. "I sat next the Grand Duchess Irene--later, when war broke out, I invited you to my headquarters."

"Good God!" Malcolm's jaw10 dropped. "General Malinkoff!"

"Commanding the 84th Caucasian Division," said the bearded man dryly, "and now commanding one little horse. If you will get into my excellent cab I will drive you to a restaurant where we may eat and drink and be almost merry for--fifty roubles."

Malcolm stepped into the little drosky like a man in a dream. Malinkoff! He remembered him, a fine figure on a horse, riding through Kieff at the head of a glittering throng11 of staff officers. There was a function at the Grand Hotel to meet the new Commander, a great parade at that ancient palace in his honour--Malcolm had come in from the oil-fields partly to meet him at dinner--partly for news of one who had of a sudden vanished from his life.

The drosky drove furiously through the east end of the town, and the passenger noted that the driver was careful to avoid the big thoroughfares which led to the Krasnaya Plotzad and that centre of Moscow which is the Kremlin.

Presently it drew up before a small eating-house in a poor street, and the driver hoisted12 himself to the ground. He left his horse unattended and, leading the way, pushed open the swing doors of the restaurant and passed down a long, low-ceilinged room crowded with diners, to a table at the far end.

"Sit down, Mr. Hay. I can promise you a fair but by no means sybarite feast--good morning, Nicholas Vassilitsky."

He nodded pleasantly to a grey-haired man in a workman's blouse sitting at the next table, and the man addressed rose stiffly, bowed and sat down.

"If you wish your clothes valeted whilst you are in Moscow, I recommend my friend," said the driver, snapping his fingers towards a stout waitress. "Colonel Nicholas Vassilitsky is not only an excellent Director of Military Intelligence but he can press a pair of trousers with any man."

He gave his orders briefly13, and turned to his companion.

"First of all, let me interrogate14 you. You are on your way to Petrograd?"

"Yes--I am on my way home. During the war I have been controlling allied15 supplies in Little Russia--the Revolution stopped that."

"Fortunate man--to have a country," said General Malinkoff, and he spoke seriously and without bitterness. "A country and an army--coherent, disciplined comrades in arms."

He shrugged16 his padded shoulders.

"Yes--you are on your way to your home? It will take you months to leave the country--if you ever leave it. I tried to leave last month. I am a reactionary17 with a leaning toward discipline. I cannot breathe the air of democracy. I used to think I had Liberal ideas. There was a time when I thought that a day would dawn when the world would be a great United States of Free People. Ah, well--I am still a reactionary."

Malcolm knew that behind those grave eyes was a world of laughter, that beneath the solemn words was a gentle irony18, and yet for the while he could not distinguish how much of tragedy there was in the man's fun.

"But why are you----"

"Driving a cab?" The general finished the sentence. "Because, my friend, I am human. I must eat, for example; I must have a room to sleep in. I need cigarettes, and clean shirts at least three times a week--for God's sake never let that be known. I must also have warm clothes for the winter--in fact, I must live."

"But haven't you--money?" Malcolm felt all a decent man's embarrassment19. "Forgive me butting20 into your affairs, but naturally I'm rather hazed21."

"Naturally," laughed the general. "A bottle of kavass, my peach of Turkistan, and a glass for our comrade."

"Long live the Revolution!" wheezed22 the waitress mechanically.

"Long may it live, little mother!" responded the general.

When the girl had gone he squared round to his companion.

"I have no shame, Mr. Hay--I'm going to let you pay for your own dinner because I cannot in these democratic times pauperize23 you by paying for you. No, I have no money. My balance in the State bank has been confiscated24 to the sacred cause of the people. My estate, a hundred versts or so from Moscow, confiscated to the sacred cause of the Revolution, my house in Petrograd is commandeered to the sacred service of the Soviet25."

"But your command?"

The general did not smile now. He laid down his knife and fork and threw a glance behind him.

"The men began shooting their officers in March, 1917," he said, lowering his voice. "They executed the divisional staff in May--the democratic spirit was of slow growth. They spared me because I had written a book in my youth urging popular government and had been confined in the fortess of Vilna for my crime. When the army was disbanded I came to Moscow, and the cab was given to me by a former groom26 of mine, one Isaac Mosservitch, who is now a judge of the high court and dispenses27 pretty good law, though he cannot sign his own name."

"Mr. Hay," he went on earnestly, "you did wrong to come to Moscow. Get back to Kieff and strike down into the Caucasus. You can reach the American posts outside of Tiflis. You'll never leave Russia. The Bolsheviks have gone mad--blood-mad, murder-mad. Every foreigner is suspect. The Americans and the English are being arrested. I can get you a passport that will carry you to Odessa, and you can reach Batoum, and Baku from there."

Malcolm leant back in his chair and looked thoughtfully at the other.

"Is it so bad?"

"Bad! Moscow is a mad-house. Listen--do you hear anything?"

Above the hum of conversation Malcolm caught a sound like the cracking of whips.

"Rifle-firing," said the general calmly. "There's a counter-revolution in progress. The advanced Anarchists28 are in revolt against the Bolsheviks. There is a counter-revolution every morning. We cab-drivers meet after breakfast each day and decide amongst ourselves which of the streets shall be avoided. We are pretty well informed--Prince Dalgoursky, who was a captain in the Preopojensky Guard, sells newspapers outside the Soviet headquarters, and the comrades give him tips. One of these days the comrades will shoot him, but for the moment he is in favour, and makes as much as a hundred roubles a day."

The waitress came to the table, and the conversation momentarily ceased. When she had gone Malcolm put the question which he had asked so often in the past four years.

"Can you give me any news of the Grand Duke Yaroslav?"

The other shook his head.

"His Highness was in Petrograd when I heard of him last."

"And--and his daughter? She has been with the Russian Red Cross on the Riga front, I know."

The bearded man shot a queer glance at his companion.

"In what circumstances did you see her last?" he asked.

Malcolm hesitated.

He could hardly tell a stranger of that tragic29 scene which was enacted30 in his bedroom. From the moment she had fled through the door he had not set eyes upon her. In the morning when he had wakened, feeling sick and ill, he had been told that the Grand Duke and his daughter had left by the early northern express for the capital. Of Boolba, that hideously31 blinded figure, he heard nothing. When he inquired for Israel Kensky, men shrugged and said that he had "disappeared." His house was closed and the old man might be in prison or in hiding. Later he was to learn that Kensky had reappeared in Moscow, apparently32 without hindrance33 from the authorities. As for Boolba, he had kept his counsel.

"You seem embarrassed," smiled Malinkoff. "I will tell you why I ask. You know that her Grand Ducal Highness was banished34 from Court for disobedience to the royal will?"

Malcolm shook his head.

"I know nothing--absolutely nothing. Kieff and Odessa are full of refugees and rumours35, but one is as much a suspect as the other."

"She would not marry--that is all. I forget the name of the exalted36 personage who was chosen for her, though I once helped to carry him up to bed--he drank heavily even in those days. God rest him! He died like a man. They hung him in a sack in Peter and Paul, and he insulted the Soviets37 to the last!"

"So--so she is not married?"

The general was silent, beckoning38 the waitress.

"My little dear," he said, "what shall I pay you?"

She gave him the scores and they settled.

"Which way now?" asked the general.

"I hardly know--what must a stranger do before he takes up his abode39?"

"First find an abode," said the general with a meaning smile. "You asked me to drive you to the Hotel Bazar Slav, my simple but misguided friend! That is a Soviet headquarters. You will certainly go to a place adjacent to the hotel to register yourself, and afterwards to the Commissary to register all over again, and, if you are regarded with approval, which is hardly likely, you will be given a ticket which will enable you to secure the necessities of life--the tickets are easier to get than the food."

The first call at the house near the Bazar Slav gave them neither trouble nor results. The Soviet headquarters was mainly concerned with purely40 administrative41 affairs, and the organization of its membership. Its corridors and doorway42 were crowded with soldiers wearing the familiar red armlet, and when Malinkoff secured an interview with a weary looking and unkempt official, who sat collarless in his shirt sleeves at a table covered with papers, that gentleman could do no more than lean back in his chair and curse the interrupters volubly.

"We might have dispensed43 with the headquarters visit," said Malinkoff, "but it is absolutely necessary that you should see the Commissary unless you want to be pulled out of your bed one night and shot before you're thoroughly44 awake. By the way, we have an interesting American in gaol--by his description I gather he is what you would call a gun-man."

Malcolm stared.

"Here--a gun-man?"

Malinkoff nodded.

"He held up the Treasurer-General of the Soviet and relieved him of his wealth. I would like to have met him--but I presume he is dead. Justice is swift in Moscow, especially for those who hold up the officials of the Revolution."

"What sort of justice do these people administer?" asked Malcolm curiously45.

Malinkoff shrugged his padded shoulders.

"Sometimes I think that the very habit of justice is dead in this land," he said. "On the whole they are about as just and fair as was the old regime--that is not saying much, is it? The cruelty of our rule to-day is due rather to ignorance than to ill will. A few of the men higher up are working off their old grievances46 and are profiting enormously, but the rank and file of the movement are labouring for the millennium47."

"I think they're mad," said Malcolm.

"All injustice48 is mad," replied Malinkoff philosophically49. "Now get into my little cab, and I will drive you to the Commissary."

The Commissary occupied a large house near the Igerian Gate. It was a house of such noble proportions that at first Malcolm thought it was one of the old public offices, and when Malinkoff had drawn50 up at the gate he put the question.

"That is the house of the Grand Duke Yaroslav," said Malinkoff quietly. "I think you were inquiring about him a little earlier in the day."

The name brought a little pang51 to Malcolm's heart, and he asked no further questions. There was a sentry52 on the _podyasde_--an untidy, unshaven man, smoking a cigarette--and a group of soldiers filled the entrance, evidently the remainder of the guard.

The Commissary was out. When would he be back? Only God knew. He had taken "the Little Mother" for a drive in the country, or perhaps he had gone to Petrograd--who knew? There was nobody to see but the Commissary--on this fact they insisted with such vehemence53 that Malcolm gathered that whoever the gentleman was, he brooked54 no rivals and allowed no possible supplanter55 to stand near his throne.

They came back at four o'clock in the afternoon, but the Commissary was still out. It was nine o'clock, after five inquiries56, that the sentry replied "Yes" to the inevitable57 question.

"Now you will see him," said Malinkoff, "and the future depends upon the potency58 of your favourite patron saint."

Malcolm stopped in the doorway.

"General----" he said.

"Not that word," said Malinkoff quickly. "Citizen or comrade--comrade for preference."

"I feel that I am leading you into danger--I have been horribly selfish and thoughtless. Will it make any difference to you, your seeing him?"

Malinkoff shook his head.

"You're quite right, it is always dangerous to attract the attention of the Committee for Combatting the Counter-Revolution," he said, "but since I have taken you in hand I might as well see him as stay outside on my cab, because he is certain to inquire who brought you here, and it might look suspicious if I did not come in with you. Besides, somebody will have to vouch59 for you as a good comrade and friend of the Soviet."

He was half in earnest and half joking, but wholly fatalistic.

As they went up the broad spiral staircase which led to the main floor of the Yaroslav Palace, Malcolm had qualms60. He heartily61 cursed himself for bringing this man into danger. So far as he was concerned, as he told himself, there was no risk at all, because he was a British traveller, having no feeling one way or the other toward the Soviet Government. But Malinkoff would be a marked man, under suspicion all the time. Before the office of the Commissary was a sentry without rifle. He sat at a table which completely blocked the doorway, except for about eight inches at one side. He inquired the business of the visitors, took their names and handed them to a soldier, and with a sideways jerk of his head invited them to squeeze past him into the bureau.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
2 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
3 flexibility vjPxb     
n.柔韧性,弹性,(光的)折射性,灵活性
参考例句:
  • Her great strength lies in her flexibility.她的优势在于她灵活变通。
  • The flexibility of a man's muscles will lessen as he becomes old.人老了肌肉的柔韧性将降低。
4 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
5 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
6 monstrously ef58bb5e1444fec1b23eef5db7b0ea4f     
参考例句:
  • There is a class of men in Bristol monstrously prejudiced against Blandly. 布里斯托尔有那么一帮人为此恨透了布兰德利。
  • You are monstrously audacious, how dare you misappropriate public funds? 你真是狗胆包天,公家的钱也敢挪用?
8 condescend np7zo     
v.俯就,屈尊;堕落,丢丑
参考例句:
  • Would you condescend to accompany me?你肯屈尊陪我吗?
  • He did not condescend to answer.He turned his back on me.他不愿屈尊回答我的问题。他不理睬我。
9 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
10 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
11 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
12 hoisted d1dcc88c76ae7d9811db29181a2303df     
把…吊起,升起( hoist的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He hoisted himself onto a high stool. 他抬身坐上了一张高凳子。
  • The sailors hoisted the cargo onto the deck. 水手们把货物吊到甲板上。
13 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
14 interrogate Tb7zV     
vt.讯问,审问,盘问
参考例句:
  • The lawyer took a long time to interrogate the witness fully.律师花了很长时间仔细询问目击者。
  • We will interrogate the two suspects separately.我们要对这两个嫌疑人单独进行审讯。
15 allied iLtys     
adj.协约国的;同盟国的
参考例句:
  • Britain was allied with the United States many times in history.历史上英国曾多次与美国结盟。
  • Allied forces sustained heavy losses in the first few weeks of the campaign.同盟国在最初几周内遭受了巨大的损失。
16 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
17 reactionary 4TWxJ     
n.反动者,反动主义者;adj.反动的,反动主义的,反对改革的
参考例句:
  • They forced thousands of peasants into their reactionary armies.他们迫使成千上万的农民参加他们的反动军队。
  • The reactionary ruling clique was torn by internal strife.反动统治集团内部勾心斗角,四分五裂。
18 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
19 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
20 butting 040c106d50d62fd82f9f4419ebe99980     
用头撞人(犯规动作)
参考例句:
  • When they were talking Mary kept butting in. 当他们在谈话时,玛丽老是插嘴。
  • A couple of goats are butting each other. 两只山羊在用角互相顶撞。
21 hazed 3e453cfef5ebafd5a3f32c097f0c4f11     
v.(使)笼罩在薄雾中( haze的过去式和过去分词 );戏弄,欺凌(新生等,有时作为加入美国大学生联谊会的条件)
参考例句:
  • I've had a' most enough of Cap'n Smollett; he's hazed me long enough, by thunder! 我已经受够了这个遭雷劈的斯摩莱特船长,再也不愿意听他使唤了! 来自英汉文学 - 金银岛
  • His eyes hazed over when he thought of her. 他想起她来时,眼前一片模糊。 来自互联网
22 wheezed 282f3c14e808036e4acb375c721e145d     
v.喘息,发出呼哧呼哧的喘息声( wheeze的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The old organ wheezed out a tune. 那架老风琴呜呜地奏出曲子。 来自辞典例句
  • He wheezed out a curse. 他喘着气诅咒。 来自辞典例句
23 pauperize 35cc66b837e33b3dcfcb3ce8de0079a0     
贫困化
参考例句:
24 confiscated b8af45cb6ba964fa52504a6126c35855     
没收,充公( confiscate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Their land was confiscated after the war. 他们的土地在战后被没收。
  • The customs officer confiscated the smuggled goods. 海关官员没收了走私品。
25 Soviet Sw9wR     
adj.苏联的,苏维埃的;n.苏维埃
参考例句:
  • Zhukov was a marshal of the former Soviet Union.朱可夫是前苏联的一位元帅。
  • Germany began to attack the Soviet Union in 1941.德国在1941年开始进攻苏联。
26 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
27 dispenses db30e70356402e4e0fbfa2c0aa480ca0     
v.分配,分与;分配( dispense的第三人称单数 );施与;配(药)
参考例句:
  • The machine dispenses a range of drinks and snacks. 这台机器发售各种饮料和小吃。
  • This machine dispenses coffee. 这台机器发售咖啡。 来自《简明英汉词典》
28 anarchists 77e02ed8f43afa00f890654326232c37     
无政府主义者( anarchist的名词复数 )
参考例句:
  • Anarchists demand the destruction of structures of oppression including the country itself. "无政府主义者要求摧毁包括国家本身在内的压迫人民的组织。
  • Unsurprisingly, Ms Baburova had a soft spot for anarchists. 没什么奇怪的,巴布罗娃女士倾向于无政府主义。
29 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
30 enacted b0a10ad8fca50ba4217bccb35bc0f2a1     
制定(法律),通过(法案)( enact的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • legislation enacted by parliament 由议会通过的法律
  • Outside in the little lobby another scene was begin enacted. 外面的小休息室里又是另一番景象。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
31 hideously hideously     
adv.可怕地,非常讨厌地
参考例句:
  • The witch was hideously ugly. 那个女巫丑得吓人。 来自《简明英汉词典》
  • Pitt's smile returned, and it was hideously diabolic. 皮特的脸上重新浮现出笑容,但却狰狞可怕。 来自辞典例句
32 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
33 hindrance AdKz2     
n.妨碍,障碍
参考例句:
  • Now they can construct tunnel systems without hindrance.现在他们可以顺利地建造隧道系统了。
  • The heavy baggage was a great hindrance to me.那件行李成了我的大累赘。
34 banished b779057f354f1ec8efd5dd1adee731df     
v.放逐,驱逐( banish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was banished to Australia, where he died five years later. 他被流放到澳大利亚,五年后在那里去世。
  • He was banished to an uninhabited island for a year. 他被放逐到一个无人居住的荒岛一年。 来自《简明英汉词典》
35 rumours ba6e2decd2e28dec9a80f28cb99e131d     
n.传闻( rumour的名词复数 );风闻;谣言;谣传
参考例句:
  • The rumours were completely baseless. 那些谣传毫无根据。
  • Rumours of job losses were later confirmed. 裁员的传言后来得到了证实。
36 exalted ztiz6f     
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的
参考例句:
  • Their loveliness and holiness in accordance with their exalted station.他们的美丽和圣洁也与他们的崇高地位相称。
  • He received respect because he was a person of exalted rank.他因为是个地位崇高的人而受到尊敬。
37 soviets 95fd70e5832647dcf39beb061b21c75e     
苏维埃(Soviet的复数形式)
参考例句:
  • A public challenge could provoke the Soviets to dig in. 公开挑战会促使苏联人一意孤行。
  • The Soviets proposed the withdrawal of American ballistic-missile submarines from forward bases. 苏联人建议把美国的弹道导弹潜艇从前沿基地撤走。
38 beckoning fcbc3f0e8d09c5f29e4c5759847d03d6     
adj.引诱人的,令人心动的v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的现在分词 )
参考例句:
  • An even more beautiful future is beckoning us on. 一个更加美好的未来在召唤我们继续前进。 来自辞典例句
  • He saw a youth of great radiance beckoning to him. 他看见一个丰神飘逸的少年向他招手。 来自辞典例句
39 abode hIby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!
40 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
41 administrative fzDzkc     
adj.行政的,管理的
参考例句:
  • The administrative burden must be lifted from local government.必须解除地方政府的行政负担。
  • He regarded all these administrative details as beneath his notice.他认为行政管理上的这些琐事都不值一顾。
42 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
43 dispensed 859813db740b2251d6defd6f68ac937a     
v.分配( dispense的过去式和过去分词 );施与;配(药)
参考例句:
  • Not a single one of these conditions can be dispensed with. 这些条件缺一不可。 来自《现代汉英综合大词典》
  • They dispensed new clothes to the children in the orphanage. 他们把新衣服发给孤儿院的小孩们。 来自《现代英汉综合大词典》
44 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
45 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
46 grievances 3c61e53d74bee3976a6674a59acef792     
n.委屈( grievance的名词复数 );苦衷;不满;牢骚
参考例句:
  • The trade union leader spoke about the grievances of the workers. 工会领袖述说工人们的苦情。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He gave air to his grievances. 他申诉了他的冤情。 来自《简明英汉词典》
47 millennium x7DzO     
n.一千年,千禧年;太平盛世
参考例句:
  • The whole world was counting down to the new millennium.全世界都在倒计时迎接新千年的到来。
  • We waited as the clock ticked away the last few seconds of the old millennium.我们静候着时钟滴答走过千年的最后几秒钟。
48 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
49 philosophically 5b1e7592f40fddd38186dac7bc43c6e0     
adv.哲学上;富有哲理性地;贤明地;冷静地
参考例句:
  • He added philosophically that one should adapt oneself to the changed conditions. 他富于哲理地补充说,一个人应该适应变化了的情况。 来自《简明英汉词典》
  • Harry took his rejection philosophically. 哈里达观地看待自己被拒的事。 来自《简明英汉词典》
50 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
51 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
52 sentry TDPzV     
n.哨兵,警卫
参考例句:
  • They often stood sentry on snowy nights.他们常常在雪夜放哨。
  • The sentry challenged anyone approaching the tent.哨兵查问任一接近帐篷的人。
53 vehemence 2ihw1     
n.热切;激烈;愤怒
参考例句:
  • The attack increased in vehemence.进攻越来越猛烈。
  • She was astonished at his vehemence.她对他的激昂感到惊讶。
54 brooked d58d1d1fa48433e3228c2500020624be     
容忍,忍受(brook的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The tone in his voice brooked no argument. 他的声音里透露着一种不容争辩的语调。
  • He gave her a look that brooked no further arguments. 他看了她一眼,表示不容再争论。
55 supplanter d24211e03c24bd862b08e8a5f57ae22c     
排挤者,取代者
参考例句:
56 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
57 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
58 potency 9Smz8     
n. 效力,潜能
参考例句:
  • Alcohol increases the drug's potency.酒精能增加这种毒品的效力。
  • Sunscreen can lose its potency if left over winter in the bathroom cabinet.如果把防晒霜在盥洗室的壁橱里放一个冬天,就有可能失效。
59 vouch nLszZ     
v.担保;断定;n.被担保者
参考例句:
  • They asked whether I was prepared to vouch for him.他们问我是否愿意为他作担保。
  • I can vouch for the fact that he is a good worker.我保证他是好员工。
60 qualms qualms     
n.不安;内疚
参考例句:
  • He felt no qualms about borrowing money from friends.他没有对于从朋友那里借钱感到不安。
  • He has no qualms about lying.他撒谎毫不内疚。
61 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533