小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Europeans » Chapter 2
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 2
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

The next day was splendid, as Felix had prophesied1; if the winter had suddenly leaped into spring, the spring had for the moment as quickly leaped into summer. This was an observation made by a young girl who came out of a large square house in the country, and strolled about in the spacious2 garden which separated it from a muddy road. The flowering shrubs3 and the neatly-disposed plants were basking4 in the abundant light and warmth; the transparent5 shade of the great elms — they were magnificent trees — seemed to thicken by the hour; and the intensely habitual6 stillness offered a submissive medium to the sound of a distant church-bell. The young girl listened to the church-bell; but she was not dressed for church. She was bare-headed; she wore a white muslin waist, with an embroidered7 border, and the skirt of her dress was of colored muslin. She was a young lady of some two or three and twenty years of age, and though a young person of her sex walking bare-headed in a garden, of a Sunday morning in spring-time, can, in the nature of things, never be a displeasing8 object, you would not have pronounced this innocent Sabbath-breaker especially pretty. She was tall and pale, thin and a little awkward; her hair was fair and perfectly9 straight; her eyes were dark, and they had the singularity of seeming at once dull and restless — differing herein, as you see, fatally from the ideal “fine eyes,” which we always imagine to be both brilliant and tranquil10. The doors and windows of the large square house were all wide open, to admit the purifying sunshine, which lay in generous patches upon the floor of a wide, high, covered piazza11 adjusted to two sides of the mansion12 — a piazza on which several straw-bottomed rocking-chairs and half a dozen of those small cylindrical13 stools in green and blue porcelain14, which suggest an affiliation15 between the residents and the Eastern trade, were symmetrically disposed. It was an ancient house — ancient in the sense of being eighty years old; it was built of wood, painted a clean, clear, faded gray, and adorned16 along the front, at intervals17, with flat wooden pilasters, painted white. These pilasters appeared to support a kind of classic pediment, which was decorated in the middle by a large triple window in a boldly carved frame, and in each of its smaller angles by a glazed18 circular aperture19. A large white door, furnished with a highly-polished brass20 knocker, presented itself to the rural-looking road, with which it was connected by a spacious pathway, paved with worn and cracked, but very clean, bricks. Behind it there were meadows and orchards22, a barn and a pond; and facing it, a short distance along the road, on the opposite side, stood a smaller house, painted white, with external shutters23 painted green, a little garden on one hand and an orchard21 on the other. All this was shining in the morning air, through which the simple details of the picture addressed themselves to the eye as distinctly as the items of a “sum” in addition.

A second young lady presently came out of the house, across the piazza, descended24 into the garden and approached the young girl of whom I have spoken. This second young lady was also thin and pale; but she was older than the other; she was shorter; she had dark, smooth hair. Her eyes, unlike the other’s, were quick and bright; but they were not at all restless. She wore a straw bonnet25 with white ribbons, and a long, red, India scarf, which, on the front of her dress, reached to her feet. In her hand she carried a little key.

“Gertrude,” she said, “are you very sure you had better not go to church?”

Gertrude looked at her a moment, plucked a small sprig from a lilac-bush, smelled it and threw it away. “I am not very sure of anything!” she answered.

The other young lady looked straight past her, at the distant pond, which lay shining between the long banks of fir-trees. Then she said in a very soft voice, “This is the key of the dining-room closet. I think you had better have it, if any one should want anything.”

“Who is there to want anything?” Gertrude demanded. “I shall be all alone in the house.”

“Some one may come,” said her companion.

“Do you mean Mr. Brand?”

“Yes, Gertrude. He may like a piece of cake.”

“I don’t like men that are always eating cake!” Gertrude declared, giving a pull at the lilac-bush.

Her companion glanced at her, and then looked down on the ground. “I think father expected you would come to church,” she said. “What shall I say to him?”

“Say I have a bad headache.”

“Would that be true?” asked the elder lady, looking straight at the pond again.

“No, Charlotte,” said the younger one simply.

Charlotte transferred her quiet eyes to her companion’s face. “I am afraid you are feeling restless.”

“I am feeling as I always feel,” Gertrude replied, in the same tone.

Charlotte turned away; but she stood there a moment. Presently she looked down at the front of her dress. “Does n’t it seem to you, somehow, as if my scarf were too long?” she asked.

Gertrude walked half round her, looking at the scarf. “I don’t think you wear it right,” she said.

“How should I wear it, dear?”

“I don’t know; differently from that. You should draw it differently over your shoulders, round your elbows; you should look differently behind.”

“How should I look?” Charlotte inquired.

“I don’t think I can tell you,” said Gertrude, plucking out the scarf a little behind. “I could do it myself, but I don’t think I can explain it.”

Charlotte, by a movement of her elbows, corrected the laxity that had come from her companion’s touch. “Well, some day you must do it for me. It does n’t matter now. Indeed, I don’t think it matters,” she added, “how one looks behind.”

“I should say it mattered more,” said Gertrude. “Then you don’t know who may be observing you. You are not on your guard. You can’t try to look pretty.”

Charlotte received this declaration with extreme gravity. “I don’t think one should ever try to look pretty,” she rejoined, earnestly.

Her companion was silent. Then she said, “Well, perhaps it ‘s not of much use.”

Charlotte looked at her a little, and then kissed her. “I hope you will be better when we come back.”

“My dear sister, I am very well!” said Gertrude.

Charlotte went down the large brick walk to the garden gate; her companion strolled slowly toward the house. At the gate Charlotte met a young man, who was coming in-a tall, fair young man, wearing a high hat and a pair of thread gloves. He was handsome, but rather too stout26. He had a pleasant smile. “Oh, Mr. Brand!” exclaimed the young lady.

“I came to see whether your sister was not going to church,” said the young man.

“She says she is not going; but I am very glad you have come. I think if you were to talk to her a little”. . . . And Charlotte lowered her voice. “It seems as if she were restless.”

Mr. Brand smiled down on the young lady from his great height. “I shall be very glad to talk to her. For that I should be willing to absent myself from almost any occasion of worship, however attractive.”

“Well, I suppose you know,” said Charlotte, softly, as if positive acceptance of this proposition might be dangerous. “But I am afraid I shall be late.”

“I hope you will have a pleasant sermon,” said the young man.

“Oh, Mr. Gilman is always pleasant,” Charlotte answered. And she went on her way.

Mr. Brand went into the garden, where Gertrude, hearing the gate close behind him, turned and looked at him. For a moment she watched him coming; then she turned away. But almost immediately she corrected this movement, and stood still, facing him. He took off his hat and wiped his forehead as he approached. Then he put on his hat again and held out his hand. His hat being removed, you would have perceived that his forehead was very large and smooth, and his hair abundant but rather colorless. His nose was too large, and his mouth and eyes were too small; but for all this he was, as I have said, a young man of striking appearance. The expression of his little clean-colored blue eyes was irresistibly27 gentle and serious; he looked, as the phrase is, as good as gold. The young girl, standing28 in the garden path, glanced, as he came up, at his thread gloves.

“I hoped you were going to church,” he said. “I wanted to walk with you.”

“I am very much obliged to you,” Gertrude answered. “I am not going to church.”

She had shaken hands with him; he held her hand a moment. “Have you any special reason for not going?”

“Yes, Mr. Brand,” said the young girl.

“May I ask what it is?”

She looked at him smiling; and in her smile, as I have intimated, there was a certain dullness. But mingled29 with this dullness was something sweet and suggestive. “Because the sky is so blue!” she said.

He looked at the sky, which was magnificent, and then said, smiling too, “I have heard of young ladies staying at home for bad weather, but never for good. Your sister, whom I met at the gate, tells me you are depressed30,” he added.

“Depressed? I am never depressed.”

“Oh, surely, sometimes,” replied Mr. Brand, as if he thought this a regrettable account of one’s self.

“I am never depressed,” Gertrude repeated. “But I am sometimes wicked. When I am wicked I am in high spirits. I was wicked just now to my sister.”

“What did you do to her?”

“I said things that puzzled her — on purpose.”

“Why did you do that, Miss Gertrude?” asked the young man.

She began to smile again. “Because the sky is so blue!”

“You say things that puzzle me,” Mr. Brand declared.

“I always know when I do it,” proceeded Gertrude. “But people puzzle me more, I think. And they don’t seem to know!”

“This is very interesting,” Mr. Brand observed, smiling.

“You told me to tell you about my — my struggles,” the young girl went on.

“Let us talk about them. I have so many things to say.”

Gertrude turned away a moment; and then, turning back, “You had better go to church,” she said.

“You know,” the young man urged, “that I have always one thing to say.”

Gertrude looked at him a moment. “Please don’t say it now!”

“We are all alone,” he continued, taking off his hat; “all alone in this beautiful Sunday stillness.”

Gertrude looked around her, at the breaking buds, the shining distance, the blue sky to which she had referred as a pretext31 for her irregularities. “That ‘s the reason,” she said, “why I don’t want you to speak. Do me a favor; go to church.”

“May I speak when I come back?” asked Mr. Brand.

“If you are still disposed,” she answered.

“I don’t know whether you are wicked,” he said, “but you are certainly puzzling.”

She had turned away; she raised her hands to her ears. He looked at her a moment, and then he slowly walked to church.

She wandered for a while about the garden, vaguely32 and without purpose. The church-bell had stopped ringing; the stillness was complete. This young lady relished33 highly, on occasions, the sense of being alone — the absence of the whole family and the emptiness of the house. To-day, apparently34, the servants had also gone to church; there was never a figure at the open windows; behind the house there was no stout negress in a red turban, lowering the bucket into the great shingle-hooded well. And the front door of the big, unguarded home stood open, with the trustfulness of the golden age; or what is more to the purpose, with that of New England’s silvery prime. Gertrude slowly passed through it, and went from one of the empty rooms to the other — large, clear-colored rooms, with white wainscots, ornamented35 with thin-legged mahogany furniture, and, on the walls, with old-fashioned engravings, chiefly of scriptural subjects, hung very high. This agreeable sense of solitude36, of having the house to herself, of which I have spoken, always excited Gertrude’s imagination; she could not have told you why, and neither can her humble37 historian. It always seemed to her that she must do something particular — that she must honor the occasion; and while she roamed about, wondering what she could do, the occasion usually came to an end. To-day she wondered more than ever. At last she took down a book; there was no library in the house, but there were books in all the rooms. None of them were forbidden books, and Gertrude had not stopped at home for the sake of a chance to climb to the inaccessible38 shelves. She possessed39 herself of a very obvious volume — one of the series of the Arabian Nights — and she brought it out into the portico40 and sat down with it in her lap. There, for a quarter of an hour, she read the history of the loves of the Prince Camaralzaman and the Princess Badoura. At last, looking up, she beheld41, as it seemed to her, the Prince Camaralzaman standing before her. A beautiful young man was making her a very low bow — a magnificent bow, such as she had never seen before. He appeared to have dropped from the clouds; he was wonderfully handsome; he smiled — smiled as if he were smiling on purpose. Extreme surprise, for a moment, kept Gertrude sitting still; then she rose, without even keeping her finger in her book. The young man, with his hat in his hand, still looked at her, smiling and smiling. It was very strange.

“Will you kindly42 tell me,” said the mysterious visitor, at last, “whether I have the honor of speaking to Miss Went-worth?”

“My name is Gertrude Wentworth,” murmured the young woman.

“Then — then — I have the honor — the pleasure — of being your cousin.”

The young man had so much the character of an apparition43 that this announcement seemed to complete his unreality. “What cousin? Who are you?” said Gertrude.

He stepped back a few paces and looked up at the house; then glanced round him at the garden and the distant view. After this he burst out laughing. “I see it must seem to you very strange,” he said. There was, after all, something substantial in his laughter. Gertrude looked at him from head to foot. Yes, he was remarkably44 handsome; but his smile was almost a grimace45. “It is very still,” he went on, coming nearer again. And as she only looked at him, for reply, he added, “Are you all alone?”

“Every one has gone to church,” said Gertrude.

“I was afraid of that!” the young man exclaimed. “But I hope you are not afraid of me.”

“You ought to tell me who you are,” Gertrude answered.

“I am afraid of you!” said the young man. “I had a different plan. I expected the servant would take in my card, and that you would put your heads together, before admitting me, and make out my identity.”

Gertrude had been wondering with a quick intensity46 which brought its result; and the result seemed an answer — a wondrous47, delightful48 answer — to her vague wish that something would befall her. “I know — I know,” she said. “You come from Europe.”

“We came two days ago. You have heard of us, then — you believe in us?”

“We have known, vaguely,” said Gertrude, “that we had relations in France.”

“And have you ever wanted to see us?” asked the young man.

Gertrude was silent a moment. “I have wanted to see you.”

“I am glad, then, it is you I have found. We wanted to see you, so we came.”

“On purpose?” asked Gertrude.

The young man looked round him, smiling still. “Well, yes; on purpose. Does that sound as if we should bore you?” he added. “I don’t think we shall — I really don’t think we shall. We are rather fond of wandering, too; and we were glad of a pretext.”

“And you have just arrived?”

“In Boston, two days ago. At the inn I asked for Mr. Wentworth. He must be your father. They found out for me where he lived; they seemed often to have heard of him. I determined49 to come, without ceremony. So, this lovely morning, they set my face in the right direction, and told me to walk straight before me, out of town. I came on foot because I wanted to see the country. I walked and walked, and here I am! It ‘s a good many miles.”

“It is seven miles and a half,” said Gertrude, softly. Now that this handsome young man was proving himself a reality she found herself vaguely trembling; she was deeply excited. She had never in her life spoken to a foreigner, and she had often thought it would be delightful to do so. Here was one who had suddenly been engendered50 by the Sabbath stillness for her private use; and such a brilliant, polite, smiling one! She found time and means to compose herself, however: to remind herself that she must exercise a sort of official hospitality. “We are very — very glad to see you,” she said. “Won’t you come into the house?” And she moved toward the open door.

“You are not afraid of me, then?” asked the young man again, with his light laugh.

She wondered a moment, and then, “We are not afraid — here,” she said.

“Ah, comme vous devez avoir raison!” cried the young man, looking all round him, appreciatively. It was the first time that Gertrude had heard so many words of French spoken. They gave her something of a sensation. Her companion followed her, watching, with a certain excitement of his own, this tall, interesting-looking girl, dressed in her clear, crisp muslin. He paused in the hall, where there was a broad white staircase with a white balustrade. “What a pleasant house!” he said. “It ‘s lighter51 inside than it is out.”

“It ‘s pleasanter here,” said Gertrude, and she led the way into the parlor52,— a high, clean, rather empty-looking room. Here they stood looking at each other,— the young man smiling more than ever; Gertrude, very serious, trying to smile.

“I don’t believe you know my name,” he said. “I am called Felix Young. Your father is my uncle. My mother was his half sister, and older than he.”

“Yes,” said Gertrude, “and she turned Roman Catholic and married in Europe.”

“I see you know,” said the young man. “She married and she died. Your father’s family did n’t like her husband. They called him a foreigner; but he was not. My poor father was born in Sicily, but his parents were American.”

“In Sicily?” Gertrude murmured.

“It is true,” said Felix Young, “that they had spent their lives in Europe. But they were very patriotic53. And so are we.”

“And you are Sicilian,” said Gertrude.

“Sicilian, no! Let ‘s see. I was born at a little place — a dear little place — in France. My sister was born at Vienna.”

“So you are French,” said Gertrude.

“Heaven forbid!” cried the young man. Gertrude’s eyes were fixed54 upon him almost insistently55. He began to laugh again. “I can easily be French, if that will please you.”

“You are a foreigner of some sort,” said Gertrude.

“Of some sort — yes; I suppose so. But who can say of what sort? I don’t think we have ever had occasion to settle the question. You know there are people like that. About their country, their religion, their profession, they can’t tell.”

Gertrude stood there gazing; she had not asked him to sit down. She had never heard of people like that; she wanted to hear. “Where do you live?” she asked.

“They can’t tell that, either!” said Felix. “I am afraid you will think they are little better than vagabonds. I have lived anywhere — everywhere. I really think I have lived in every city in Europe.” Gertrude gave a little long soft exhalation. It made the young man smile at her again; and his smile made her blush a little. To take refuge from blushing she asked him if, after his long walk, he was not hungry or thirsty. Her hand was in her pocket; she was fumbling56 with the little key that her sister had given her. “Ah, my dear young lady,” he said, clasping his hands a little, “if you could give me, in charity, a glass of wine!”

Gertrude gave a smile and a little nod, and went quickly out of the room. Presently she came back with a very large decanter in one hand and a plate in the other, on which was placed a big, round cake with a frosted top. Gertrude, in taking the cake from the closet, had had a moment of acute consciousness that it composed the refection of which her sister had thought that Mr. Brand would like to partake. Her kinsman57 from across the seas was looking at the pale, high-hung engravings. When she came in he turned and smiled at her, as if they had been old friends meeting after a separation. “You wait upon me yourself?” he asked. “I am served like the gods!” She had waited upon a great many people, but none of them had ever told her that. The observation added a certain lightness to the step with which she went to a little table where there were some curious red glasses — glasses covered with little gold sprigs, which Charlotte used to dust every morning with her own hands. Gertrude thought the glasses very handsome, and it was a pleasure to her to know that the wine was good; it was her father’s famous madeira. Felix Young thought it excellent; he wondered why he had been told that there was no wine in America. She cut him an immense triangle out of the cake, and again she thought of Mr. Brand. Felix sat there, with his glass in one hand and his huge morsel58 of cake in the other — eating, drinking, smiling, talking. “I am very hungry,” he said. “I am not at all tired; I am never tired. But I am very hungry.”

“You must stay to dinner,” said Gertrude. “At two o’clock. They will all have come back from church; you will see the others.”

“Who are the others?” asked the young man. “Describe them all.”

“You will see for yourself. It is you that must tell me; now, about your sister.”

“My sister is the Baroness59 Munster,” said Felix.

On hearing that his sister was a Baroness, Gertrude got up and walked about slowly, in front of him. She was silent a moment. She was thinking of it. “Why did n’t she come, too?” she asked.

“She did come; she is in Boston, at the hotel.”

“We will go and see her,” said Gertrude, looking at him.

“She begs you will not!” the young man replied. “She sends you her love; she sent me to announce her. She will come and pay her respects to your father.”

Gertrude felt herself trembling again. A Baroness Munster, who sent a brilliant young man to “announce” her; who was coming, as the Queen of Sheba came to Solomon, to pay her “respects” to quiet Mr. Wentworth — such a personage presented herself to Gertrude’s vision with a most effective unexpectedness. For a moment she hardly knew what to say. “When will she come?” she asked at last.

“As soon as you will allow her — tomorrow. She is very impatient,” answered Felix, who wished to be agreeable.

“To-morrow, yes,” said Gertrude. She wished to ask more about her; but she hardly knew what could be predicated of a Baroness Munster. “Is she — is she — married?”

Felix had finished his cake and wine; he got up, fixing upon the young girl his bright, expressive60 eyes. “She is married to a German prince — Prince Adolf, of Silberstadt–Schreckenstein. He is not the reigning61 prince; he is a younger brother.”

Gertrude gazed at her informant; her lips were slightly parted. “Is she a — a Princess?” she asked at last.

“Oh, no,” said the young man; “her position is rather a singular one. It ‘s a morganatic marriage.”

“Morganatic?” These were new names and new words to poor Gertrude.

“That ‘s what they call a marriage, you know, contracted between a scion62 of a ruling house and — and a common mortal. They made Eugenia a Baroness, poor woman; but that was all they could do. Now they want to dissolve the marriage. Prince Adolf, between ourselves, is a ninny; but his brother, who is a clever man, has plans for him. Eugenia, naturally enough, makes difficulties; not, however, that I think she cares much — she ‘s a very clever woman; I ‘m sure you ‘ll like her — but she wants to bother them. Just now everything is en l’air.”

The cheerful, off-hand tone in which her visitor related this darkly romantic tale seemed to Gertrude very strange; but it seemed also to convey a certain flattery to herself, a recognition of her wisdom and dignity. She felt a dozen impressions stirring within her, and presently the one that was uppermost found words. “They want to dissolve her marriage?” she asked.

“So it appears.”

“And against her will?”

“Against her right.”

“She must be very unhappy!” said Gertrude.

Her visitor looked at her, smiling; he raised his hand to the back of his head and held it there a moment. “So she says,” he answered. “That ‘s her story. She told me to tell it you.”

“Tell me more,” said Gertrude.

“No, I will leave that to her; she does it better.”

Gertrude gave her little excited sigh again. “Well, if she is unhappy,” she said, “I am glad she has come to us.”

She had been so interested that she failed to notice the sound of a footstep in the portico; and yet it was a footstep that she always recognized. She heard it in the hall, and then she looked out of the window. They were all coming back from church — her father, her sister and brother, and their cousins, who always came to dinner on Sunday. Mr. Brand had come in first; he was in advance of the others, because, apparently, he was still disposed to say what she had not wished him to say an hour before. He came into the parlor, looking for Gertrude. He had two little books in his hand. On seeing Gertrude’s companion he slowly stopped, looking at him.

“Is this a cousin?” asked Felix.

Then Gertrude saw that she must introduce him; but her ears, and, by sympathy, her lips, were full of all that he had been telling her. “This is the Prince,” she said, “the Prince of Silberstadt–Schreckenstein!”

Felix burst out laughing, and Mr. Brand stood staring, while the others, who had passed into the house, appeared behind him in the open door-way.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 prophesied 27251c478db94482eeb550fc2b08e011     
v.预告,预言( prophesy的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She prophesied that she would win a gold medal. 她预言自己将赢得金牌。
  • She prophesied the tragic outcome. 她预言有悲惨的结果。 来自《简明英汉词典》
2 spacious YwQwW     
adj.广阔的,宽敞的
参考例句:
  • Our yard is spacious enough for a swimming pool.我们的院子很宽敞,足够建一座游泳池。
  • The room is bright and spacious.这房间很豁亮。
3 shrubs b480276f8eea44e011d42320b17c3619     
灌木( shrub的名词复数 )
参考例句:
  • The gardener spent a complete morning in trimming those two shrubs. 园丁花了整个上午的时间修剪那两处灌木林。
  • These shrubs will need more light to produce flowering shoots. 这些灌木需要更多的光照才能抽出开花的新枝。
4 basking 7596d7e95e17619cf6e8285dc844d8be     
v.晒太阳,取暖( bask的现在分词 );对…感到乐趣;因他人的功绩而出名;仰仗…的余泽
参考例句:
  • We sat basking in the warm sunshine. 我们坐着享受温暖的阳光。
  • A colony of seals lay basking in the sun. 一群海豹躺着晒太阳。 来自《简明英汉词典》
5 transparent Smhwx     
adj.明显的,无疑的;透明的
参考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
6 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
7 embroidered StqztZ     
adj.绣花的
参考例句:
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
8 displeasing 819553a7ded56624660d7a0ec4d08e0b     
不愉快的,令人发火的
参考例句:
  • Such conduct is displeasing to your parents. 这种行为会使你的父母生气的。
  • Omit no harsh line, smooth away no displeasing irregularity. 不能省略任何刺眼的纹路,不能掩饰任何讨厌的丑处。
9 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
10 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
11 piazza UNVx1     
n.广场;走廊
参考例句:
  • Siena's main piazza was one of the sights of Italy.锡耶纳的主要广场是意大利的名胜之一。
  • They walked out of the cafeteria,and across the piazzadj.他们走出自助餐厅,穿过广场。
12 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
13 cylindrical CnMza     
adj.圆筒形的
参考例句:
  • huge cylindrical gas tanks 巨大的圆柱形贮气罐
  • Beer cans are cylindrical. 啤酒罐子是圆筒形的。
14 porcelain USvz9     
n.瓷;adj.瓷的,瓷制的
参考例句:
  • These porcelain plates have rather original designs on them.这些瓷盘的花纹很别致。
  • The porcelain vase is enveloped in cotton.瓷花瓶用棉花裹着。
15 affiliation MKnya     
n.联系,联合
参考例句:
  • There is no affiliation between our organization and theirs,even though our names are similar.尽管两个组织的名称相似,但我们之间并没有关系。
  • The kidnappers had no affiliation with any militant group.这些绑架者与任何军事组织都没有紧密联系。
16 adorned 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8     
[计]被修饰的
参考例句:
  • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
  • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
17 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
18 glazed 3sLzT8     
adj.光滑的,像玻璃的;上过釉的;呆滞无神的v.装玻璃( glaze的过去式);上釉于,上光;(目光)变得呆滞无神
参考例句:
  • eyes glazed with boredom 厌倦无神的眼睛
  • His eyes glazed over at the sight of her. 看到她时,他的目光就变得呆滞。 来自《简明英汉词典》
19 aperture IwFzW     
n.孔,隙,窄的缺口
参考例句:
  • The only light came through a narrow aperture.仅有的光亮来自一个小孔。
  • We saw light through a small aperture in the wall.我们透过墙上的小孔看到了亮光。
20 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
21 orchard UJzxu     
n.果园,果园里的全部果树,(美俚)棒球场
参考例句:
  • My orchard is bearing well this year.今年我的果园果实累累。
  • Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园。
22 orchards d6be15c5dabd9dea7702c7b892c9330e     
(通常指围起来的)果园( orchard的名词复数 )
参考例句:
  • They turned the hills into orchards and plains into granaries. 他们把山坡变成了果园,把平地变成了粮仓。
  • Some of the new planted apple orchards have also begun to bear. 有些新开的苹果园也开始结苹果了。
23 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
24 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
25 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
27 irresistibly 5946377e9ac116229107e1f27d141137     
adv.无法抵抗地,不能自持地;极为诱惑人地
参考例句:
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside. 她的目光禁不住被外面的风景所吸引。 来自《简明英汉词典》
  • He was irresistibly attracted by her charm. 他不能自已地被她的魅力所吸引。 来自《简明英汉词典》
28 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
29 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
30 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
31 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
32 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
33 relished c700682884b4734d455673bc9e66a90c     
v.欣赏( relish的过去式和过去分词 );从…获得乐趣;渴望
参考例句:
  • The chaplain relished the privacy and isolation of his verdant surroundings. 牧师十分欣赏他那苍翠的环境所具有的幽雅恬静,与世隔绝的气氛。 来自辞典例句
  • Dalleson relished the first portion of the work before him. 达尔生对眼前这工作的前半部分满有兴趣。 来自辞典例句
34 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
35 ornamented af417c68be20f209790a9366e9da8dbb     
adj.花式字体的v.装饰,点缀,美化( ornament的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The desk was ornamented with many carvings. 这桌子装饰有很多雕刻物。 来自《简明英汉词典》
  • She ornamented her dress with lace. 她用花边装饰衣服。 来自《简明英汉词典》
36 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
37 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
38 inaccessible 49Nx8     
adj.达不到的,难接近的
参考例句:
  • This novel seems to me among the most inaccessible.这本书对我来说是最难懂的小说之一。
  • The top of Mount Everest is the most inaccessible place in the world.珠穆朗玛峰是世界上最难到达的地方。
39 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
40 portico MBHyf     
n.柱廊,门廊
参考例句:
  • A large portico provides a suitably impressive entrance to the chapel.小教堂入口处宽敞的柱廊相当壮观。
  • The gateway and its portico had openings all around.门洞两旁与廊子的周围都有窗棂。
41 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
42 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
43 apparition rM3yR     
n.幽灵,神奇的现象
参考例句:
  • He saw the apparition of his dead wife.他看见了他亡妻的幽灵。
  • But the terror of this new apparition brought me to a stand.这新出现的幽灵吓得我站在那里一动也不敢动。
44 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
45 grimace XQVza     
v.做鬼脸,面部歪扭
参考例句:
  • The boy stole a look at his father with grimace.那男孩扮着鬼脸偷看了他父亲一眼。
  • Thomas made a grimace after he had tasted the wine.托马斯尝了那葡萄酒后做了个鬼脸。
46 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
47 wondrous pfIyt     
adj.令人惊奇的,奇妙的;adv.惊人地;异乎寻常地;令人惊叹地
参考例句:
  • The internal structure of the Department is wondrous to behold.看一下国务院的内部结构是很有意思的。
  • We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests.我们乘车穿越这片有着湖泊及森林的广袤而神奇的土地。
48 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
49 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
50 engendered 9ea62fba28ee7e2bac621ac2c571239e     
v.产生(某形势或状况),造成,引起( engender的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The issue engendered controversy. 这个问题引起了争论。
  • The meeting engendered several quarrels. 这次会议发生了几次争吵。 来自《简明英汉词典》
51 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
52 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
53 patriotic T3Izu     
adj.爱国的,有爱国心的
参考例句:
  • His speech was full of patriotic sentiments.他的演说充满了爱国之情。
  • The old man is a patriotic overseas Chinese.这位老人是一位爱国华侨。
54 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
55 insistently Iq4zCP     
ad.坚持地
参考例句:
  • Still Rhett did not look at her. His eyes were bent insistently on Melanie's white face. 瑞德还是看也不看她,他的眼睛死死地盯着媚兰苍白的脸。
  • These are the questions which we should think and explore insistently. 怎样实现这一主体性等问题仍要求我们不断思考、探索。
56 fumbling fumbling     
n. 摸索,漏接 v. 摸索,摸弄,笨拙的处理
参考例句:
  • If he actually managed to the ball instead of fumbling it with an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
  • If he actually managed to secure the ball instead of fumbling it awkwardly an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-50提议有时。他从off-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
57 kinsman t2Xxq     
n.男亲属
参考例句:
  • Tracing back our genealogies,I found he was a kinsman of mine.转弯抹角算起来他算是我的一个亲戚。
  • A near friend is better than a far dwelling kinsman.近友胜过远亲。
58 morsel Q14y4     
n.一口,一点点
参考例句:
  • He refused to touch a morsel of the food they had brought.他们拿来的东西他一口也不吃。
  • The patient has not had a morsel of food since the morning.从早上起病人一直没有进食。
59 baroness 2yjzAa     
n.男爵夫人,女男爵
参考例句:
  • I'm sure the Baroness will be able to make things fine for you.我相信男爵夫人能够把家里的事替你安排妥当的。
  • The baroness,who had signed,returned the pen to the notary.男爵夫人这时已签过字,把笔交回给律师。
60 expressive shwz4     
adj.表现的,表达…的,富于表情的
参考例句:
  • Black English can be more expressive than standard English.黑人所使用的英语可能比正式英语更有表现力。
  • He had a mobile,expressive,animated face.他有一张多变的,富于表情的,生动活泼的脸。
61 reigning nkLzRp     
adj.统治的,起支配作用的
参考例句:
  • The sky was dark, stars were twinkling high above, night was reigning, and everything was sunk in silken silence. 天很黑,星很繁,夜阑人静。
  • Led by Huang Chao, they brought down the reigning house after 300 years' rule. 在黄巢的带领下,他们推翻了统治了三百年的王朝。
62 scion DshyB     
n.嫩芽,子孙
参考例句:
  • A place is cut in the root stock to accept the scion.砧木上切开一个小口,来接受接穗。
  • Nabokov was the scion of an aristocratic family.纳博科夫是一个贵族家庭的阔少。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533