小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Europeans » Chapter 3
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 3
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

That evening at dinner Felix Young gave his sister, the Baroness1 Munster, an account of his impressions. She saw that he had come back in the highest possible spirits; but this fact, to her own mind, was not a reason for rejoicing. She had but a limited confidence in her brother’s judgment2; his capacity for taking rose-colored views was such as to vulgarize one of the prettiest of tints3. Still, she supposed he could be trusted to give her the mere4 facts; and she invited him with some eagerness to communicate them. “I suppose, at least, they did n’t turn you out from the door;” she said. “You have been away some ten hours.”

“Turn me from the door!” Felix exclaimed. “They took me to their hearts; they killed the fatted calf5.”

“I know what you want to say: they are a collection of angels.”

“Exactly,” said Felix. “They are a collection of angels — simply.”

“C’est bien vague,” remarked the Baroness. “What are they like?”

“Like nothing you ever saw.”

“I am sure I am much obliged; but that is hardly more definite. Seriously, they were glad to see you?”

“Enchanted. It has been the proudest day of my life. Never, never have I been so lionized! I assure you, I was cock of the walk. My dear sister,” said the young man, “nous n’avons qu’a nous tenir; we shall be great swells6!”

Madame Munster looked at him, and her eye exhibited a slight responsive spark. She touched her lips to a glass of wine, and then she said, “Describe them. Give me a picture.”

Felix drained his own glass. “Well, it ‘s in the country, among the meadows and woods; a wild sort of place, and yet not far from here. Only, such a road, my dear! Imagine one of the Alpine8 glaciers9 reproduced in mud. But you will not spend much time on it, for they want you to come and stay, once for all.”

“Ah,” said the Baroness, “they want me to come and stay, once for all? Bon.”

“It ‘s intensely rural, tremendously natural; and all overhung with this strange white light, this far-away blue sky. There ‘s a big wooden house — a kind of three-story bungalow10; it looks like a magnified Nuremberg toy. There was a gentleman there that made a speech to me about it and called it a ‘venerable mansion;’ but it looks as if it had been built last night.”

“Is it handsome — is it elegant?” asked the Baroness.

Felix looked at her a moment, smiling. “It ‘s very clean! No splendors11, no gilding12, no troops of servants; rather straight-backed chairs. But you might eat off the floors, and you can sit down on the stairs.”

“That must be a privilege. And the inhabitants are straight-backed too, of course.”

“My dear sister,” said Felix, “the inhabitants are charming.”

“In what style?”

“In a style of their own. How shall I describe it? It ‘s primitive13; it ‘s patriarchal; it ‘s the ton of the golden age.”

“And have they nothing golden but their ton? Are there no symptoms of wealth?”

“I should say there was wealth without symptoms. A plain, homely14 way of life: nothing for show, and very little for — what shall I call it?— for the senses: but a great faisance, and a lot of money, out of sight, that comes forward very quietly for subscriptions15 to institutions, for repairing tenements16, for paying doctor’s bills; perhaps even for portioning daughters.”

“And the daughters?” Madame Munster demanded. “How many are there?”

“There are two, Charlotte and Gertrude.”

“Are they pretty?”

“One of them,” said Felix.

“Which is that?”

The young man was silent, looking at his sister. “Charlotte,” he said at last.

She looked at him in return. “I see. You are in love with Gertrude. They must be Puritans to their finger-tips; anything but gay!”

“No, they are not gay,” Felix admitted. “They are sober; they are even severe. They are of a pensive17 cast; they take things hard. I think there is something the matter with them; they have some melancholy18 memory or some depressing expectation. It ‘s not the epicurean temperament19. My uncle, Mr. Wentworth, is a tremendously high-toned old fellow; he looks as if he were undergoing martyrdom, not by fire, but by freezing. But we shall cheer them up; we shall do them good. They will take a good deal of stirring up; but they are wonderfully kind and gentle. And they are appreciative20. They think one clever; they think one remarkable21!”

“That is very fine, so far as it goes,” said the Baroness. “But are we to be shut up to these three people, Mr. Wentworth and the two young women — what did you say their names were — Deborah and Hephzibah?”

“Oh, no; there is another little girl, a cousin of theirs, a very pretty creature; a thorough little American. And then there is the son of the house.”

“Good!” said the Baroness. “We are coming to the gentlemen. What of the son of the house?”

“I am afraid he gets tipsy.”

“He, then, has the epicurean temperament! How old is he?”

“He is a boy of twenty; a pretty young fellow, but I am afraid he has vulgar tastes. And then there is Mr. Brand — a very tall young man, a sort of lay-priest. They seem to think a good deal of him, but I don’t exactly make him out.”

“And is there nothing,” asked the Baroness, “between these extremes — this mysterious ecclesiastic22 and that intemperate23 youth?”

“Oh, yes, there is Mr. Acton. I think,” said the young man, with a nod at his sister, “that you will like Mr. Acton.”

“Remember that I am very fastidious,” said the Baroness. “Has he very good manners?”

“He will have them with you. He is a man of the world; he has been to China.”

Madame Munster gave a little laugh. “A man of the Chinese world! He must be very interesting.”

“I have an idea that he brought home a fortune,” said Felix.

“That is always interesting. Is he young, good-looking, clever?”

“He is less than forty; he has a baldish head; he says witty24 things. I rather think,” added the young man, “that he will admire the Baroness Munster.”

“It is very possible,” said this lady. Her brother never knew how she would take things; but shortly afterwards she declared that he had made a very pretty description and that on the morrow she would go and see for herself.

They mounted, accordingly, into a great barouche — a vehicle as to which the Baroness found nothing to criticise25 but the price that was asked for it and the fact that the coachman wore a straw hat. (At Silberstadt Madame Munster had had liveries of yellow and crimson26.) They drove into the country, and the Baroness, leaning far back and swaying her lace-fringed parasol, looked to right and to left and surveyed the way-side objects. After a while she pronounced them “affreux.” Her brother remarked that it was apparently27 a country in which the foreground was inferior to the plans recules: and the Baroness rejoined that the landscape seemed to be all foreground. Felix had fixed28 with his new friends the hour at which he should bring his sister; it was four o’clock in the afternoon. The large, clean-faced house wore, to his eyes, as the barouche drove up to it, a very friendly aspect; the high, slender elms made lengthening29 shadows in front of it. The Baroness descended30; her American kinsfolk were stationed in the portico31. Felix waved his hat to them, and a tall, lean gentleman, with a high forehead and a clean shaven face, came forward toward the garden gate. Charlotte Wentworth walked at his side. Gertrude came behind, more slowly. Both of these young ladies wore rustling32 silk dresses. Felix ushered33 his sister into the gate. “Be very gracious,” he said to her. But he saw the admonition was superfluous34. Eugenia was prepared to be gracious as only Eugenia could be. Felix knew no keener pleasure than to be able to admire his sister unrestrictedly; for if the opportunity was frequent, it was not inveterate35. When she desired to please she was to him, as to every one else, the most charming woman in the world. Then he forgot that she was ever anything else; that she was sometimes hard and perverse36; that he was occasionally afraid of her. Now, as she took his arm to pass into the garden, he felt that she desired, that she proposed, to please, and this situation made him very happy. Eugenia would please.

The tall gentleman came to meet her, looking very rigid37 and grave. But it was a rigidity38 that had no illiberal39 meaning. Mr. Wentworth’s manner was pregnant, on the contrary, with a sense of grand responsibility, of the solemnity of the occasion, of its being difficult to show sufficient deference40 to a lady at once so distinguished41 and so unhappy. Felix had observed on the day before his characteristic pallor; and now he perceived that there was something almost cadaverous in his uncle’s high-featured white face. But so clever were this young man’s quick sympathies and perceptions that he already learned that in these semi-mortuary manifestations42 there was no cause for alarm. His light imagination had gained a glimpse of Mr. Wentworth’s spiritual mechanism43, and taught him that, the old man being infinitely44 conscientious45, the special operation of conscience within him announced itself by several of the indications of physical faintness.

The Baroness took her uncle’s hand, and stood looking at him with her ugly face and her beautiful smile. “Have I done right to come?” she asked.

“Very right, very right,” said Mr. Wentworth, solemnly. He had arranged in his mind a little speech; but now it quite faded away. He felt almost frightened. He had never been looked at in just that way — with just that fixed, intense smile — by any woman; and it perplexed46 and weighed upon him, now, that the woman who was smiling so and who had instantly given him a vivid sense of her possessing other unprecedented47 attributes, was his own niece, the child of his own father’s daughter. The idea that his niece should be a German Baroness, married “morganatically” to a Prince, had already given him much to think about. Was it right, was it just, was it acceptable? He always slept badly, and the night before he had lain awake much more even than usual, asking himself these questions. The strange word “morganatic” was constantly in his ears; it reminded him of a certain Mrs. Morgan whom he had once known and who had been a bold, unpleasant woman. He had a feeling that it was his duty, so long as the Baroness looked at him, smiling in that way, to meet her glance with his own scrupulously48 adjusted, consciously frigid49 organs of vision; but on this occasion he failed to perform his duty to the last. He looked away toward his daughters. “We are very glad to see you,” he had said. “Allow me to introduce my daughters — Miss Charlotte Wentworth, Miss Gertrude Wentworth.”

The Baroness thought she had never seen people less demonstrative. But Charlotte kissed her and took her hand, looking at her sweetly and solemnly. Gertrude seemed to her almost funereal50, though Gertrude might have found a source of gayety in the fact that Felix, with his magnificent smile, had been talking to her; he had greeted her as a very old friend. When she kissed the Baroness she had tears in her eyes. Madame Munster took each of these young women by the hand, and looked at them all over. Charlotte thought her very strange-looking and singularly dressed; she could not have said whether it was well or ill. She was glad, at any rate, that they had put on their silk gowns — especially Gertrude. “My cousins are very pretty,” said the Baroness, turning her eyes from one to the other. “Your daughters are very handsome, sir.”

Charlotte blushed quickly; she had never yet heard her personal appearance alluded51 to in a loud, expressive52 voice. Gertrude looked away — not at Felix; she was extremely pleased. It was not the compliment that pleased her; she did not believe it; she thought herself very plain. She could hardly have told you the source of her satisfaction; it came from something in the way the Baroness spoke53, and it was not diminished — it was rather deepened, oddly enough — by the young girl’s disbelief. Mr. Wentworth was silent; and then he asked, formally, “Won’t you come into the house?”

“These are not all; you have some other children,” said the Baroness.

“I have a son,” Mr. Wentworth answered.

“And why does n’t he come to meet me?” Eugenia cried. “I am afraid he is not so charming as his sisters.”

“I don’t know; I will see about it,” the old man declared.

“He is rather afraid of ladies,” Charlotte said, softly.

“He is very handsome,” said Gertrude, as loud as she could.

“We will go in and find him. We will draw him out of his cachette.” And the Baroness took Mr. Wentworth’s arm, who was not aware that he had offered it to her, and who, as they walked toward the house, wondered whether he ought to have offered it and whether it was proper for her to take it if it had not been offered. “I want to know you well,” said the Baroness, interrupting these meditations54, “and I want you to know me.”

“It seems natural that we should know each other,” Mr. Wentworth rejoined. “We are near relatives.”

“Ah, there comes a moment in life when one reverts55, irresistibly56, to one’s natural ties — to one’s natural affections. You must have found that!” said Eugenia.

Mr. Wentworth had been told the day before by Felix that Eugenia was very clever, very brilliant, and the information had held him in some suspense57. This was the cleverness, he supposed; the brilliancy was beginning. “Yes, the natural affections are very strong,” he murmured.

“In some people,” the Baroness declared. “Not in all.” Charlotte was walking beside her; she took hold of her hand again, smiling always. “And you, cousine, where did you get that enchanting58 complexion59?” she went on; “such lilies and roses?” The roses in poor Charlotte’s countenance60 began speedily to predominate over the lilies, and she quickened her step and reached the portico. “This is the country of complexions,” the Baroness continued, addressing herself to Mr. Wentworth. “I am convinced they are more delicate. There are very good ones in England — in Holland; but they are very apt to be coarse. There is too much red.”

“I think you will find,” said Mr. Wentworth, “that this country is superior in many respects to those you mention. I have been to England and Holland.”

“Ah, you have been to Europe?” cried the Baroness. “Why did n’t you come and see me? But it ‘s better, after all, this way,” she said. They were entering the house; she paused and looked round her. “I see you have arranged your house — your beautiful house — in the — in the Dutch taste!”

“The house is very old,” remarked Mr. Wentworth. “General Washington once spent a week here.”

“Oh, I have heard of Washington,” cried the Baroness. “My father used to tell me of him.”

Mr. Wentworth was silent a moment, and then, “I found he was very well known in Europe,” he said.

Felix had lingered in the garden with Gertrude; he was standing61 before her and smiling, as he had done the day before. What had happened the day before seemed to her a kind of dream. He had been there and he had changed everything; the others had seen him, they had talked with him; but that he should come again, that he should be part of the future, part of her small, familiar, much-meditating life — this needed, afresh, the evidence of her senses. The evidence had come to her senses now; and her senses seemed to rejoice in it. “What do you think of Eugenia?” Felix asked. “Is n’t she charming?”

“She is very brilliant,” said Gertrude. “But I can’t tell yet. She seems to me like a singer singing an air. You can’t tell till the song is done.”

“Ah, the song will never be done!” exclaimed the young man, laughing. “Don’t you think her handsome?”

Gertrude had been disappointed in the beauty of the Baroness Munster; she had expected her, for mysterious reasons, to resemble a very pretty portrait of the Empress Josephine, of which there hung an engraving63 in one of the parlors65, and which the younger Miss Wentworth had always greatly admired. But the Baroness was not at all like that — not at all. Though different, however, she was very wonderful, and Gertrude felt herself most suggestively corrected. It was strange, nevertheless, that Felix should speak in that positive way about his sister’s beauty. “I think I shall think her handsome,” Gertrude said. “It must be very interesting to know her. I don’t feel as if I ever could.”

“Ah, you will know her well; you will become great friends,” Felix declared, as if this were the easiest thing in the world.

“She is very graceful66,” said Gertrude, looking after the Baroness, suspended to her father’s arm. It was a pleasure to her to say that any one was graceful.

Felix had been looking about him. “And your little cousin, of yesterday,” he said, “who was so wonderfully pretty — what has become of her?”

“She is in the parlor64,” Gertrude answered. “Yes, she is very pretty.” She felt as if it were her duty to take him straight into the house, to where he might be near her cousin. But after hesitating a moment she lingered still. “I did n’t believe you would come back,” she said.

“Not come back!” cried Felix, laughing. “You did n’t know, then, the impression made upon this susceptible67 heart of mine.”

She wondered whether he meant the impression her cousin Lizzie had made. “Well,” she said, “I did n’t think we should ever see you again.”

“And pray what did you think would become of me?”

“I don’t know. I thought you would melt away.”

“That ‘s a compliment to my solidity! I melt very often,” said Felix, “but there is always something left of me.”

“I came and waited for you by the door, because the others did,” Gertrude went on. “But if you had never appeared I should not have been surprised.”

“I hope,” declared Felix, looking at her, “that you would have been disappointed.”

She looked at him a little, and shook her head. “No — no!”

“Ah, par7 exemple!” cried the young man. “You deserve that I should never leave you.”

Going into the parlor they found Mr. Wentworth performing introductions. A young man was standing before the Baroness, blushing a good deal, laughing a little, and shifting his weight from one foot to the other — a slim, mild-faced young man, with neatly-arranged features, like those of Mr. Wentworth. Two other gentlemen, behind him, had risen from their seats, and a little apart, near one of the windows, stood a remarkably68 pretty young girl. The young girl was knitting a stocking; but, while her fingers quickly moved, she looked with wide, brilliant eyes at the Baroness.

“And what is your son’s name?” said Eugenia, smiling at the young man.

“My name is Clifford Wentworth, ma’am,” he said in a tremulous voice.

“Why did n’t you come out to meet me, Mr. Clifford Wentworth?” the Baroness demanded, with her beautiful smile.

“I did n’t think you would want me,” said the young man, slowly sidling about.

“One always wants a beau cousin,— if one has one! But if you are very nice to me in future I won’t remember it against you.” And Madame M; auunster transferred her smile to the other persons present. It rested first upon the candid69 countenance and long-skirted figure of Mr. Brand, whose eyes were intently fixed upon Mr. Wentworth, as if to beg him not to prolong an anomalous70 situation. Mr. Wentworth pronounced his name. Eugenia gave him a very charming glance, and then looked at the other gentleman.

This latter personage was a man of rather less than the usual stature71 and the usual weight, with a quick, observant, agreeable dark eye, a small quantity of thin dark hair, and a small mustache. He had been standing with his hands in his pockets; and when Eugenia looked at him he took them out. But he did not, like Mr. Brand, look evasively and urgently at their host. He met Eugenia’s eyes; he appeared to appreciate the privilege of meeting them. Madame Munster instantly felt that he was, intrinsically, the most important person present. She was not unconscious that this impression was in some degree manifested in the little sympathetic nod with which she acknowledged Mr. Wentworth’s announcement, “My cousin, Mr. Acton!”

“Your cousin — not mine?” said the Baroness.

“It only depends upon you,” Mr. Acton declared, laughing.

The Baroness looked at him a moment, and noticed that he had very white teeth. “Let it depend upon your behavior,” she said. “I think I had better wait. I have cousins enough. Unless I can also claim relationship,” she added, “with that charming young lady,” and she pointed62 to the young girl at the window.

“That ‘s my sister,” said Mr. Acton. And Gertrude Wentworth put her arm round the young girl and led her forward. It was not, apparently, that she needed much leading. She came toward the Baroness with a light, quick step, and with perfect self-possession, rolling her stocking round its needles. She had dark blue eyes and dark brown hair; she was wonderfully pretty.

Eugenia kissed her, as she had kissed the other young women, and then held her off a little, looking at her. “Now this is quite another type,” she said; she pronounced the word in the French manner. “This is a different outline, my uncle, a different character, from that of your own daughters. This, Felix,” she went on, “is very much more what we have always thought of as the American type.”

The young girl, during this exposition, was smiling askance at every one in turn, and at Felix out of turn. “I find only one type here!” cried Felix, laughing. “The type adorable!”

This sally was received in perfect silence, but Felix, who learned all things quickly, had already learned that the silences frequently observed among his new acquaintances were not necessarily restrictive or resentful. It was, as one might say, the silence of expectation, of modesty72. They were all standing round his sister, as if they were expecting her to acquit73 herself of the exhibition of some peculiar74 faculty75, some brilliant talent. Their attitude seemed to imply that she was a kind of conversational76 mountebank77, attired78, intellectually, in gauze and spangles. This attitude gave a certain ironical79 force to Madame Munster’s next words. “Now this is your circle,” she said to her uncle. “This is your salon80. These are your regular habitu; aaes, eh? I am so glad to see you all together.”

“Oh,” said Mr. Wentworth, “they are always dropping in and out. You must do the same.”

“Father,” interposed Charlotte Wentworth, “they must do something more.” And she turned her sweet, serious face, that seemed at once timid and placid81, upon their interesting visitor. “What is your name?” she asked.

“Eugenia–Camilla-Dolores,” said the Baroness, smiling. “But you need n’t say all that.”

“I will say Eugenia, if you will let me. You must come and stay with us.”

The Baroness laid her hand upon Charlotte’s arm very tenderly; but she reserved herself. She was wondering whether it would be possible to “stay” with these people. “It would be very charming — very charming,” she said; and her eyes wandered over the company, over the room. She wished to gain time before committing herself. Her glance fell upon young Mr. Brand, who stood there, with his arms folded and his hand on his chin, looking at her. “The gentleman, I suppose, is a sort of ecclesiastic,” she said to Mr. Wentworth, lowering her voice a little.

“He is a minister,” answered Mr. Wentworth.

“A Protestant?” asked Eugenia.

“I am a Unitarian, madam,” replied Mr. Brand, impressively.

“Ah, I see,” said Eugenia. “Something new.” She had never heard of this form of worship.

Mr. Acton began to laugh, and Gertrude looked anxiously at Mr. Brand.

“You have come very far,” said Mr. Wentworth.

“Very far — very far,” the Baroness replied, with a graceful shake of her head — a shake that might have meant many different things.

“That ‘s a reason why you ought to settle down with us,” said Mr. Wentworth, with that dryness of utterance82 which, as Eugenia was too intelligent not to feel, took nothing from the delicacy83 of his meaning.

She looked at him, and for an instant, in his cold, still face, she seemed to see a far-away likeness84 to the vaguely85 remembered image of her mother. Eugenia was a woman of sudden emotions, and now, unexpectedly, she felt one rising in her heart. She kept looking round the circle; she knew that there was admiration86 in all the eyes that were fixed upon her. She smiled at them all.

“I came to look — to try — to ask,” she said. “It seems to me I have done well. I am very tired; I want to rest.” There were tears in her eyes. The luminous87 interior, the gentle, tranquil88 people, the simple, serious life — the sense of these things pressed upon her with an overmastering force, and she felt herself yielding to one of the most genuine emotions she had ever known. “I should like to stay here,” she said. “Pray take me in.”

Though she was smiling, there were tears in her voice as well as in her eyes. “My dear niece,” said Mr. Wentworth, softly. And Charlotte put out her arms and drew the Baroness toward her; while Robert Acton turned away, with his hands stealing into his pockets.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 baroness 2yjzAa     
n.男爵夫人,女男爵
参考例句:
  • I'm sure the Baroness will be able to make things fine for you.我相信男爵夫人能够把家里的事替你安排妥当的。
  • The baroness,who had signed,returned the pen to the notary.男爵夫人这时已签过字,把笔交回给律师。
2 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
3 tints 41fd51b51cf127789864a36f50ef24bf     
色彩( tint的名词复数 ); 带白的颜色; (淡色)染发剂; 痕迹
参考例句:
  • leaves with red and gold autumn tints 金秋时节略呈红黄色的树叶
  • The whole countryside glowed with autumn tints. 乡间处处呈现出灿烂的秋色。
4 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
5 calf ecLye     
n.小牛,犊,幼仔,小牛皮
参考例句:
  • The cow slinked its calf.那头母牛早产了一头小牛犊。
  • The calf blared for its mother.牛犊哞哞地高声叫喊找妈妈。
6 swells e5cc2e057ee1aff52e79fb6af45c685d     
增强( swell的第三人称单数 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The waters were heaving up in great swells. 河水正在急剧上升。
  • A barrel swells in the middle. 水桶中部隆起。
7 par OK0xR     
n.标准,票面价值,平均数量;adj.票面的,平常的,标准的
参考例句:
  • Sales of nylon have been below par in recent years.近年来尼龙织品的销售额一直不及以往。
  • I don't think his ability is on a par with yours.我认为他的能力不能与你的能力相媲美。
8 alpine ozCz0j     
adj.高山的;n.高山植物
参考例句:
  • Alpine flowers are abundant there.那里有很多高山地带的花。
  • Its main attractions are alpine lakes and waterfalls .它以高山湖泊和瀑布群为主要特色。
9 glaciers e815ddf266946d55974cdc5579cbd89b     
冰河,冰川( glacier的名词复数 )
参考例句:
  • Glaciers gouged out valleys from the hills. 冰川把丘陵地带冲出一条条山谷。
  • It has ice and snow glaciers, rainforests and beautiful mountains. 既有冰川,又有雨林和秀丽的山峰。 来自英语晨读30分(高一)
10 bungalow ccjys     
n.平房,周围有阳台的木造小平房
参考例句:
  • A bungalow does not have an upstairs.平房没有上层。
  • The old couple sold that large house and moved into a small bungalow.老两口卖掉了那幢大房子,搬进了小平房。
11 splendors 9604948927e16d12b7c4507da39c016a     
n.华丽( splendor的名词复数 );壮丽;光辉;显赫
参考例句:
  • The sun rose presently and sent its unobstructed splendors over the land. 没多大工夫,太阳就出来了,毫无阻碍,把它的光华异彩散布在大地之上。 来自辞典例句
  • Her mortal frame could not endure the splendors of the immortal radiance. 她那世人的肉身禁不住炽热的神光。 来自辞典例句
12 gilding Gs8zQk     
n.贴金箔,镀金
参考例句:
  • The dress is perfect. Don't add anything to it at all. It would just be gilding the lily. 这条裙子已经很完美了,别再作任何修饰了,那只会画蛇添足。
  • The gilding is extremely lavish. 这层镀金极为奢华。
13 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
14 homely Ecdxo     
adj.家常的,简朴的;不漂亮的
参考例句:
  • We had a homely meal of bread and cheese.我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
  • Come and have a homely meal with us,will you?来和我们一起吃顿家常便饭,好吗?
15 subscriptions 2d5d14f95af035cbd8437948de61f94c     
n.(报刊等的)订阅费( subscription的名词复数 );捐款;(俱乐部的)会员费;捐助
参考例句:
  • Subscriptions to these magazines can be paid in at the post office. 这些杂志的订阅费可以在邮局缴纳。 来自《简明英汉词典》
  • Payment of subscriptions should be made to the club secretary. 会费应交给俱乐部秘书。 来自《简明英汉词典》
16 tenements 307ebb75cdd759d238f5844ec35f9e27     
n.房屋,住户,租房子( tenement的名词复数 )
参考例句:
  • Here were crumbling tenements, squalid courtyards and stinking alleys. 随处可见破烂的住房、肮脏的庭院和臭气熏天的小胡同。 来自辞典例句
  • The tenements are in a poor section of the city. 共同住宅是在城中较贫苦的区域里。 来自辞典例句
17 pensive 2uTys     
a.沉思的,哀思的,忧沉的
参考例句:
  • He looked suddenly sombre,pensive.他突然看起来很阴郁,一副忧虑的样子。
  • He became so pensive that she didn't like to break into his thought.他陷入沉思之中,她不想打断他的思路。
18 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
19 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
20 appreciative 9vDzr     
adj.有鉴赏力的,有眼力的;感激的
参考例句:
  • She was deeply appreciative of your help.她对你的帮助深表感激。
  • We are very appreciative of their support in this respect.我们十分感谢他们在这方面的支持。
21 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
22 ecclesiastic sk4zR     
n.教士,基督教会;adj.神职者的,牧师的,教会的
参考例句:
  • The sounds of the church singing ceased and the voice of the chief ecclesiastic was heard,respectfully congratulating the sick man on his reception of the mystery.唱诗中断了,可以听见一个神职人员恭敬地祝贺病人受圣礼。
  • The man and the ecclesiastic fought within him,and the victory fell to the man.人和教士在他的心里交战,结果人取得了胜利。
23 intemperate ibDzU     
adj.无节制的,放纵的
参考例句:
  • Many people felt threatened by Arther's forceful,sometimes intemperate style.很多人都觉得阿瑟的强硬的、有时过激的作风咄咄逼人。
  • The style was hurried,the tone intemperate.匆促的笔调,放纵的语气。
24 witty GMmz0     
adj.机智的,风趣的
参考例句:
  • Her witty remarks added a little salt to the conversation.她的妙语使谈话增添了一些风趣。
  • He scored a bull's-eye in their argument with that witty retort.在他们的辩论中他那一句机智的反驳击中了要害。
25 criticise criticise     
v.批评,评论;非难
参考例句:
  • Right and left have much cause to criticise government.左翼和右翼有很多理由批评政府。
  • It is not your place to criticise or suggest improvements!提出批评或给予改进建议并不是你的责任!
26 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
27 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
28 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
29 lengthening c18724c879afa98537e13552d14a5b53     
(时间或空间)延长,伸长( lengthen的现在分词 ); 加长
参考例句:
  • The evening shadows were lengthening. 残阳下的影子越拉越长。
  • The shadows are lengthening for me. 我的影子越来越长了。 来自演讲部分
30 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
31 portico MBHyf     
n.柱廊,门廊
参考例句:
  • A large portico provides a suitably impressive entrance to the chapel.小教堂入口处宽敞的柱廊相当壮观。
  • The gateway and its portico had openings all around.门洞两旁与廊子的周围都有窗棂。
32 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
33 ushered d337b3442ea0cc4312a5950ae8911282     
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The secretary ushered me into his office. 秘书把我领进他的办公室。
  • A round of parties ushered in the New Year. 一系列的晚会迎来了新年。 来自《简明英汉词典》
34 superfluous EU6zf     
adj.过多的,过剩的,多余的
参考例句:
  • She fined away superfluous matter in the design. 她删去了这图案中多余的东西。
  • That request seemed superfluous when I wrote it.我这样写的时候觉得这个请求似乎是多此一举。
35 inveterate q4ox5     
adj.积习已深的,根深蒂固的
参考例句:
  • Hitler was not only an avid reader but also an inveterate underliner.希特勒不仅酷爱读书,还有写写划划的习惯。
  • It is hard for an inveterate smoker to give up tobacco.要一位有多年烟瘾的烟民戒烟是困难的。
36 perverse 53mzI     
adj.刚愎的;坚持错误的,行为反常的
参考例句:
  • It would be perverse to stop this healthy trend.阻止这种健康发展的趋势是没有道理的。
  • She gets a perverse satisfaction from making other people embarrassed.她有一种不正常的心态,以使别人难堪来取乐。
37 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
38 rigidity HDgyg     
adj.钢性,坚硬
参考例句:
  • The rigidity of the metal caused it to crack.这金属因刚度强而产生裂纹。
  • He deplored the rigidity of her views.他痛感她的观点僵化。
39 illiberal BbgxW     
adj.气量狭小的,吝啬的
参考例句:
  • His views are markedly illiberal.他的观点非常狭隘。
  • Don't be illiberal in your words to show your love.不要吝啬自己的语言表达你的情感。
40 deference mmKzz     
n.尊重,顺从;敬意
参考例句:
  • Do you treat your parents and teachers with deference?你对父母师长尊敬吗?
  • The major defect of their work was deference to authority.他们的主要缺陷是趋从权威。
41 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
42 manifestations 630b7ac2a729f8638c572ec034f8688f     
n.表示,显示(manifestation的复数形式)
参考例句:
  • These were manifestations of the darker side of his character. 这些是他性格阴暗面的表现。 来自《简明英汉词典》
  • To be wordly-wise and play safe is one of the manifestations of liberalism. 明哲保身是自由主义的表现之一。 来自《现代汉英综合大词典》
43 mechanism zCWxr     
n.机械装置;机构,结构
参考例句:
  • The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。
  • The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。
44 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
45 conscientious mYmzr     
adj.审慎正直的,认真的,本着良心的
参考例句:
  • He is a conscientious man and knows his job.他很认真负责,也很懂行。
  • He is very conscientious in the performance of his duties.他非常认真地履行职责。
46 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
47 unprecedented 7gSyJ     
adj.无前例的,新奇的
参考例句:
  • The air crash caused an unprecedented number of deaths.这次空难的死亡人数是空前的。
  • A flood of this sort is really unprecedented.这样大的洪水真是十年九不遇。
48 scrupulously Tj5zRa     
adv.一丝不苟地;小心翼翼地,多顾虑地
参考例句:
  • She toed scrupulously into the room. 她小心翼翼地踮着脚走进房间。 来自辞典例句
  • To others he would be scrupulously fair. 对待别人,他力求公正。 来自英汉非文学 - 文明史
49 frigid TfBzl     
adj.寒冷的,凛冽的;冷淡的;拘禁的
参考例句:
  • The water was too frigid to allow him to remain submerged for long.水冰冷彻骨,他在下面呆不了太长时间。
  • She returned his smile with a frigid glance.对他的微笑她报以冷冷的一瞥。
50 funereal Zhbx7     
adj.悲哀的;送葬的
参考例句:
  • He addressed the group in funereal tones.他语气沉痛地对大家讲话。
  • The mood of the music was almost funereal.音乐的调子几乎像哀乐。
51 alluded 69f7a8b0f2e374aaf5d0965af46948e7     
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In your remarks you alluded to a certain sinister design. 在你的谈话中,你提到了某个阴谋。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles. 她还影射了对手过去的婚姻问题。
52 expressive shwz4     
adj.表现的,表达…的,富于表情的
参考例句:
  • Black English can be more expressive than standard English.黑人所使用的英语可能比正式英语更有表现力。
  • He had a mobile,expressive,animated face.他有一张多变的,富于表情的,生动活泼的脸。
53 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
54 meditations f4b300324e129a004479aa8f4c41e44a     
默想( meditation的名词复数 ); 默念; 沉思; 冥想
参考例句:
  • Each sentence seems a quarry of rich meditations. 每一句话似乎都给人以许多冥思默想。
  • I'm sorry to interrupt your meditations. 我很抱歉,打断你思考问题了。
55 reverts 7f5ab997720046a2d88de6e7d721c519     
恢复( revert的第三人称单数 ); 重提; 回到…上; 归还
参考例句:
  • The mind reverts to the earliest days of colonial history. 我们回想到早期的殖民地历史。
  • Macau reverts to Chinese sovereignty at midnight on December19. 澳门主权于十二月十九日零时回归中国。
56 irresistibly 5946377e9ac116229107e1f27d141137     
adv.无法抵抗地,不能自持地;极为诱惑人地
参考例句:
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside. 她的目光禁不住被外面的风景所吸引。 来自《简明英汉词典》
  • He was irresistibly attracted by her charm. 他不能自已地被她的魅力所吸引。 来自《简明英汉词典》
57 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
58 enchanting MmCyP     
a.讨人喜欢的
参考例句:
  • His smile, at once enchanting and melancholy, is just his father's. 他那种既迷人又有些忧郁的微笑,活脱儿象他父亲。
  • Its interior was an enchanting place that both lured and frightened me. 它的里头是个吸引人的地方,我又向往又害怕。
59 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
60 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
61 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
62 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
63 engraving 4tyzmn     
n.版画;雕刻(作品);雕刻艺术;镌版术v.在(硬物)上雕刻(字,画等)( engrave的现在分词 );将某事物深深印在(记忆或头脑中)
参考例句:
  • He collected an old engraving of London Bridge. 他收藏了一张古老的伦敦桥版画。 来自辞典例句
  • Some writing has the precision of a steel engraving. 有的字体严谨如同钢刻。 来自辞典例句
64 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
65 parlors d00eff1cfa3fc47d2b58dbfdec2ddc5e     
客厅( parlor的名词复数 ); 起居室; (旅馆中的)休息室; (通常用来构成合成词)店
参考例句:
  • It had been a firm specializing in funeral parlors and parking lots. 它曾经是一个专门经营殡仪馆和停车场的公司。
  • I walked, my eyes focused into the endless succession of barbershops, beauty parlors, confectioneries. 我走着,眼睛注视着那看不到头的、鳞次栉比的理发店、美容院、糖果店。
66 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
67 susceptible 4rrw7     
adj.过敏的,敏感的;易动感情的,易受感动的
参考例句:
  • Children are more susceptible than adults.孩子比成人易受感动。
  • We are all susceptible to advertising.我们都易受广告的影响。
68 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
69 candid SsRzS     
adj.公正的,正直的;坦率的
参考例句:
  • I cannot but hope the candid reader will give some allowance for it.我只有希望公正的读者多少包涵一些。
  • He is quite candid with his friends.他对朋友相当坦诚。
70 anomalous MwbzI     
adj.反常的;不规则的
参考例句:
  • For years this anomalous behaviour has baffled scientists.几年来这种反常行为让科学家们很困惑。
  • The mechanism of this anomalous vascular response is unknown.此种不规则的血管反应的机制尚不清楚。
71 stature ruLw8     
n.(高度)水平,(高度)境界,身高,身材
参考例句:
  • He is five feet five inches in stature.他身高5英尺5英寸。
  • The dress models are tall of stature.时装模特儿的身材都较高。
72 modesty REmxo     
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素
参考例句:
  • Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
73 acquit MymzL     
vt.宣判无罪;(oneself)使(自己)表现出
参考例句:
  • That fact decided the judge to acquit him.那个事实使法官判他无罪。
  • They always acquit themselves of their duty very well.他们总是很好地履行自己的职责。
74 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
75 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
76 conversational SZ2yH     
adj.对话的,会话的
参考例句:
  • The article is written in a conversational style.该文是以对话的形式写成的。
  • She values herself on her conversational powers.她常夸耀自己的能言善辩。
77 mountebank x1pyE     
n.江湖郎中;骗子
参考例句:
  • The nation was led astray by a mountebank.这个国家被一个夸夸其谈的骗子引入歧途。
  • The mountebank was stormed with questions.江湖骗子受到了猛烈的质问。
78 attired 1ba349e3c80620d3c58c9cc6c01a7305     
adj.穿着整齐的v.使穿上衣服,使穿上盛装( attire的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bride was attired in white. 新娘穿一身洁白的礼服。 来自《简明英汉词典》
  • It is appropriate that everyone be suitably attired. 人人穿戴得体是恰当的。 来自《简明英汉词典》
79 ironical F4QxJ     
adj.讽刺的,冷嘲的
参考例句:
  • That is a summary and ironical end.那是一个具有概括性和讽刺意味的结局。
  • From his general demeanour I didn't get the impression that he was being ironical.从他整体的行为来看,我不觉得他是在讲反话。
80 salon VjTz2Z     
n.[法]沙龙;客厅;营业性的高级服务室
参考例句:
  • Do you go to the hairdresser or beauty salon more than twice a week?你每周去美容院或美容沙龙多过两次吗?
  • You can hear a lot of dirt at a salon.你在沙龙上会听到很多流言蜚语。
81 placid 7A1yV     
adj.安静的,平和的
参考例句:
  • He had been leading a placid life for the past eight years.八年来他一直过着平静的生活。
  • You should be in a placid mood and have a heart-to- heart talk with her.你应该心平气和的好好和她谈谈心。
82 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
83 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
84 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
85 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
86 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
87 luminous 98ez5     
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的
参考例句:
  • There are luminous knobs on all the doors in my house.我家所有门上都安有夜光把手。
  • Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.这家商店出售的大多数钟表都涂了发光漆。
88 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533