小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » An Eye for an Eye » Chapter 1 Scroope Manor
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 1 Scroope Manor
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Some years ago, it matters not how many, the old Earl of Scroope lived at Scroope Manor1 in Dorsetshire. The house was an Elizabethan structure of some pretensions2, but of no fame. It was not known to sight-seers, as are so many of the residences of our nobility and country gentlemen. No days in the week were appointed for visiting its glories, nor was the housekeeper3 supposed to have a good thing in perquisites4 from showing it. It was a large brick building facing on to the village street,—facing the village, if the hall-door of a house be the main characteristic of its face; but with a front on to its own grounds from which opened the windows of the chief apartments. The village of Scroope consisted of a straggling street a mile in length, with the church and parsonage at one end, and the Manor-house almost at the other. But the church stood within the park; and on that side of the street, for more than half its length, the high, gloomy wall of the Earl’s domain5 stretched along in face of the publicans, bakers6, grocers, two butchers, and retired7 private residents whose almost contiguous houses made Scroope itself seem to be more than a village to strangers. Close to the Manor and again near to the church, some favoured few had been allowed to build houses and to cultivate small gardens taken, as it were, in notches8 out of the Manor grounds; but these tenements9 must have been built at a time in which landowners were very much less jealous than they are now of such encroachments from their humbler neighbours.

The park itself was large, and the appendages10 to it such as were fit for an Earl’s establishment;—but there was little about it that was attractive. The land lay flat, and the timber, which was very plentiful11, had not been made to group itself in picturesque12 forms. There was the Manor wood, containing some five hundred acres, lying beyond the church and far back from the road, intersected with so-called drives, which were unfit for any wheels but those of timber waggons;—and round the whole park there was a broad belt of trees. Here and there about the large enclosed spaces there stood solitary13 oaks, in which the old Earl took pride; but at Scroope Manor there was none of that finished landscape beauty of which the owners of “places” in England are so justly proud.

The house was large, and the rooms were grand and spacious14. There was an enormous hall into one corner of which the front door opened. There was a vast library filled with old books which no one ever touched,—huge volumes of antiquated15 and now all but useless theology, and folio editions of the least known classics,—such as men now never read. Not a book had been added to it since the commencement of the century, and it may almost be said that no book had been drawn16 from its shelves for real use during the same period. There was a suite17 of rooms,—a salon18 with two withdrawing rooms which now were never opened. The big dining-room was used occasionally, as, in accordance with the traditions of the family, dinner was served there whenever there were guests at the Manor. Guests, indeed, at Scroope Manor were not very frequent;—but Lady Scroope did occasionally have a friend or two to stay with her; and at long intervals19 the country clergymen and neighbouring squires20 were asked, with their wives, to dinner. When the Earl and his Countess were alone they used a small breakfast parlour, and between this and the big dining-room there was the little chamber21 in which the Countess usually lived. The Earl’s own room was at the back, or if the reader pleases, front of the house, near the door leading into the street, and was, of all rooms in the house, the gloomiest.

The atmosphere of the whole place was gloomy. There were none of those charms of modern creation which now make the mansions23 of the wealthy among us bright and joyous24. There was not a billiard table in the house. There was no conservatory25 nearer than the large old-fashioned greenhouse, which stood away by the kitchen garden and which seemed to belong exclusively to the gardener. The papers on the walls were dark and sombre. The mirrors were small and lustreless26. The carpets were old and dingy27. The windows did not open on to the terrace. The furniture was hardly ancient, but yet antiquated and uncomfortable. Throughout the house, and indeed throughout the estate, there was sufficient evidence of wealth; and there certainly was no evidence of parsimony28; but at Scroope Manor money seemed never to have produced luxury. The household was very large. There was a butler, and a housekeeper, and various footmen, and a cook with large wages, and maidens29 in tribes to wait upon each other, and a colony of gardeners, and a coachman, and a head-groom, and under-grooms. All these lived well under the old Earl, and knew the value of their privileges. There was much to get, and almost nothing to do. A servant might live for ever at Scroope Manor,—if only sufficiently30 submissive to Mrs. Bunce the housekeeper. There was certainly no parsimony at the Manor, but the luxurious31 living of the household was confined to the servants’ department.

To a stranger, and perhaps also to the inmates32, the idea of gloom about the place was greatly increased by the absence of any garden or lawn near the house. Immediately in front of the mansion22, and between it and the park, there ran two broad gravel33 terraces, one above another; and below these the deer would come and browse34. To the left of the house, at nearly a quarter of a mile distant from it, there was a very large garden indeed,—flower-gardens, and kitchen-gardens, and orchards35; all ugly, and old-fashioned, but producing excellent crops in their kind. But they were away, and were not seen. Oat flowers were occasionally brought into the house,—but the place was never filled with flowers as country houses are filled with them now-a-days. No doubt had Lady Scroope wished for more she might have had more.

Scroope itself, though a large village, stood a good deal out of the world. Within the last year or two a railway has been opened, with a Scroope Road Station, not above three miles from the place; but in the old lord’s time it was eleven miles from its nearest station, at Dorchester, with which it had communication once a day by an omnibus. Unless a man had business with Scroope nothing would take him there; and very few people had business with Scroope. Now and then a commercial traveller would visit the place with but faint hopes as to trade. A post-office inspector36 once in twelve months would call upon plethoric37 old Mrs. Applejohn, who kept the small shop for stationery38, and was known as the postmistress. The two sons of the vicar, Mr. Greenmarsh, would pass backwards39 and forwards between their father’s vicarage and Marlbro’ school. And occasionally the men and women of Scroope would make a journey to their county town. But the Earl was told that old Mrs. Brock of the Scroope Arms could not keep the omnibus on the road unless he would subscribe40 to aid it. Of course he subscribed41. If he had been told by his steward42 to subscribe to keep the cap on Mrs. Brock’s head, he would have done so. Twelve pounds a year his Lordship paid towards the omnibus, and Scroope was not absolutely dissevered from the world.

The Earl himself was never seen out of his own domain, except when he attended church. This he did twice every Sunday in the year, the coachman driving him there in the morning and the head-groom in the afternoon. Throughout the household it was known to be the Earl’s request to his servants that they would attend divine service at least once every Sunday. None were taken into service but they who were or who called themselves members of the Church Establishment. It is hardly probable that many dissenters43 threw away the chance of such promotion44 on any frivolous45 pretext46 of religion. Beyond this request, which, coming from the mouth of Mrs. Bunce, became very imperative47, the Earl hardly ever interfered48 with his domestics. His own valet had attended him for the last thirty years; but, beyond his valet and the butler, he hardly knew the face of one of them. There was a gamekeeper at Scroope Manor, with two under-gamekeepers; and yet, for, some years, no one, except the gamekeepers, had ever shot over the lands. Some partridges and a few pheasants were, however, sent into the house when Mrs. Bunce, moved to wrath49, would speak her mind on that subject.

The Earl of Scroope himself was a tall, thin man, something over seventy at the time of which I will now begin to speak. His shoulders were much bent50, but otherwise he appeared to be younger than his age. His hair was nearly white, but his eyes were still bright, and the handsome well-cut features of his fine face were not reduced to shapelessness by any of the ravages51 of time, as is so often the case with men who are infirm as well as old. Were it not for the long and heavy eyebrows52, which gave something of severity to his face, and for that painful stoop in his shoulders, he might still have been accounted a handsome man. In youth he had been a very handsome man, and had shone forth53 in the world, popular, beloved, respected, with all the good things the world could give. The first blow upon him was the death of his wife. That hurt him sorely, but it did not quite crush him. Then his only daughter died also, just as she became a bride. High as the Lady Blanche Neville had stood herself, she had married almost above her rank, and her father’s heart had been full of joy and pride. But she had perished childless,—in child-birth, and again he was hurt almost to death. There was still left to him a son,—a youth indeed thoughtless, lavish54, and prone55 to evil pleasures. But thought would come with years; for almost any lavishness56 there were means sufficient; and evil pleasures might cease to entice57. The young Lord Neville was all that was left to the Earl, and for his heir he paid debts and forgave injuries. The young man would marry and all might be well. Then he found a bride for his boy,—with no wealth, but owning the best blood in the kingdom, beautiful, good, one who might be to him as another daughter. His boy’s answer was that he was already married! He had chosen his wife from out of the streets, and offered to the Earl of Scroope as a child to replace the daughter who had gone, a wretched painted prostitute from France. After that Lord Scroope never again held up his head.

The father would not see his heir,—and never saw him again. As to what money might be needed, the lawyers in London were told to manage that. The Earl himself would give nothing and refuse nothing. When there were debts,—debts for the second time, debts for the third time, the lawyers were instructed to do what in their own eyes seemed good to them. They might pay as long as they deemed it right to pay, but they might not name Lord Neville to his father.

While things were thus the Earl married again,—the penniless daughter of a noble house,—a woman not young, for she was forty when he married her, but more than twenty years his junior. It sufficed for him that she was noble, and as he believed good. Good to him she was,—with a duty that was almost excessive. Religious she was, and self-denying; giving much and demanding little; keeping herself in the background, but possessing wonderful energy in the service of others. Whether she could in truth be called good the reader may say when he has finished this story.

Then, when the Earl had been married some three years to his second wife, the heir died. He died, and as far as Scroope Manor was concerned there was an end of him and of the creature he had called his wife. An annuity58 was purchased for her. That she should be entitled to call herself Lady Neville while she lived, was the sad necessity of the condition. It was understood by all who came near the Earl that no one was to mention her within his hearing. He was thankful that no heir had come from that most horrid59 union. The woman was never mentioned to him again, nor need she trouble us further in the telling of our chronicle.

But when Lord Neville died, it was necessary that the old man should think of his new heir. Alas60; in that family, though there was much that was good and noble, there had ever been intestine61 feuds,—causes of quarrel in which each party would be sure that he was right. They were a people who thought much of the church, who were good to the poor, who strove to be noble;—but they could not forgive injuries. They could not forgive even when there were no injuries. The present Earl had quarrelled with his brother in early life;—and had therefore quarrelled with all that had belonged to the brother. The brother was now gone, leaving two sons behind him,—two young Nevilles, Fred and Jack62, of whom Fred, the eldest63, was now the heir. It was at last settled that Fred should be sent for to Scroope Manor. Fred came, being at that time a lieutenant64 in a cavalry65 regiment,—a fine handsome youth of five and twenty, with the Neville eyes and Neville finely cut features. Kindly66 letters passed between the widowed mother and the present Lady Scroope; and it was decided67 at last, at his own request, that he should remain one year longer in the army, and then be installed as the eldest son at Scroope Manor. Again the lawyer was told to do what was proper in regard to money.

A few words more must be said of Lady Scroope, and then the preface to our story will be over. She too was an Earl’s daughter, and had been much loved by our Earl’s first wife. Lady Scroope had been the elder by ten years; but yet they had been dear friends, and Lady Mary Wycombe had passed many months of her early life amidst the gloom of the great rooms at Scroope Manor. She had thus known the Earl well before she consented to marry him. She had never possessed68 beauty,—and hardly grace. She was strong featured, tall, with pride clearly written in her face. A reader of faces would have declared at once that she was proud of the blood which ran in her veins69. She was very proud of her blood, and did in truth believe that noble birth was a greater gift than any wealth. She was thoroughly70 able to look down upon a parvenu71 millionaire,—to look down upon such a one and not to pretend to despise him. When the Earl’s letter came to her asking her to share his gloom, she was as poor as Charity,—dependent on a poor brother who hated the burden of such claim. But she would have wedded72 no commoner, let his wealth and age have been as they might. She knew Lord Scroope’s age, and she knew the gloom of Scroope Manor;—and she became his wife. To her of course was told the story of the heir’s marriage, and she knew that she could expect no light, no joy in the old house from the scions73 of the rising family. But now all this was changed, and it might be that she could take the new heir to her heart.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 manor d2Gy4     
n.庄园,领地
参考例句:
  • The builder of the manor house is a direct ancestor of the present owner.建造这幢庄园的人就是它现在主人的一个直系祖先。
  • I am not lord of the manor,but its lady.我并非此地的领主,而是这儿的女主人。
2 pretensions 9f7f7ffa120fac56a99a9be28790514a     
自称( pretension的名词复数 ); 自命不凡; 要求; 权力
参考例句:
  • The play mocks the pretensions of the new middle class. 这出戏讽刺了新中产阶级的装模作样。
  • The city has unrealistic pretensions to world-class status. 这个城市不切实际地标榜自己为国际都市。
3 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
4 perquisites dbac144a28a35478a06d6053de3793f6     
n.(工资以外的)财务补贴( perquisite的名词复数 );额外收入;(随职位而得到的)好处;利益
参考例句:
  • She gets various perquisites in addition to her wages. 她工资以外,还有各种津贴。 来自《简明英汉词典》
  • They are rewarded in pay,power and perquisites. 作为报偿,他们得到了钱、权力和额外收益。 来自《简明英汉词典》
5 domain ys8xC     
n.(活动等)领域,范围;领地,势力范围
参考例句:
  • This information should be in the public domain.这一消息应该为公众所知。
  • This question comes into the domain of philosophy.这一问题属于哲学范畴。
6 bakers 1c4217f2cc6c8afa6532f13475e17ed2     
n.面包师( baker的名词复数 );面包店;面包店店主;十三
参考例句:
  • The Bakers have invited us out for a meal tonight. 贝克一家今晚请我们到外面去吃饭。 来自《简明英汉词典》
  • The bakers specialize in catering for large parties. 那些面包师专门负责为大型宴会提供食品。 来自《简明英汉词典》
7 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
8 notches be2894ea0263799fb95b9d050d295b3d     
n.(边缘或表面上的)V型痕迹( notch的名词复数 );刻痕;水平;等级
参考例句:
  • The Indians cut notches on a stick to keep count of numbers. 印第安人在棒上刻V形凹痕用来计数。 来自《现代英汉综合大词典》
  • They cut notches in the handle of their pistol for each man they shot. 他们每杀一个人就在枪托上刻下一个V形记号。 来自辞典例句
9 tenements 307ebb75cdd759d238f5844ec35f9e27     
n.房屋,住户,租房子( tenement的名词复数 )
参考例句:
  • Here were crumbling tenements, squalid courtyards and stinking alleys. 随处可见破烂的住房、肮脏的庭院和臭气熏天的小胡同。 来自辞典例句
  • The tenements are in a poor section of the city. 共同住宅是在城中较贫苦的区域里。 来自辞典例句
10 appendages 5ed0041aa3aab8c9e76c5d0b7c40fbe4     
n.附属物( appendage的名词复数 );依附的人;附属器官;附属肢体(如臂、腿、尾等)
参考例句:
  • The 11th segment carries a pair of segmented appendages, the cerci. 第十一节有一对分节的附肢,即尾须。 来自辞典例句
  • Paired appendages, with one on each side of the body, are common in many animals. 很多动物身上有成对的附肢,一侧一个,这是很普遍的现象。 来自辞典例句
11 plentiful r2izH     
adj.富裕的,丰富的
参考例句:
  • Their family has a plentiful harvest this year.他们家今年又丰收了。
  • Rainfall is plentiful in the area.这个地区雨量充足。
12 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
13 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
14 spacious YwQwW     
adj.广阔的,宽敞的
参考例句:
  • Our yard is spacious enough for a swimming pool.我们的院子很宽敞,足够建一座游泳池。
  • The room is bright and spacious.这房间很豁亮。
15 antiquated bzLzTH     
adj.陈旧的,过时的
参考例句:
  • Many factories are so antiquated they are not worth saving.很多工厂过于陈旧落后,已不值得挽救。
  • A train of antiquated coaches was waiting for us at the siding.一列陈旧的火车在侧线上等着我们。
16 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
17 suite MsMwB     
n.一套(家具);套房;随从人员
参考例句:
  • She has a suite of rooms in the hotel.她在那家旅馆有一套房间。
  • That is a nice suite of furniture.那套家具很不错。
18 salon VjTz2Z     
n.[法]沙龙;客厅;营业性的高级服务室
参考例句:
  • Do you go to the hairdresser or beauty salon more than twice a week?你每周去美容院或美容沙龙多过两次吗?
  • You can hear a lot of dirt at a salon.你在沙龙上会听到很多流言蜚语。
19 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
20 squires e1ac9927c38cb55b9bb45b8ea91f1ef1     
n.地主,乡绅( squire的名词复数 )
参考例句:
  • The family history was typical of the Catholic squires of England. 这个家族的历史,在英格兰信天主教的乡绅中是很典型的。 来自辞典例句
  • By 1696, with Tory squires and Amsterdam burghers complaining about excessive taxes. 到1696年,托利党的乡绅们和阿姆斯特丹的市民都对苛捐杂税怨声载道。 来自辞典例句
21 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
22 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
23 mansions 55c599f36b2c0a2058258d6f2310fd20     
n.宅第,公馆,大厦( mansion的名词复数 )
参考例句:
  • Fifth Avenue was boarded up where the rich had deserted their mansions. 第五大道上的富翁们已经出去避暑,空出的宅第都已锁好了门窗,钉上了木板。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Oh, the mansions, the lights, the perfume, the loaded boudoirs and tables! 啊,那些高楼大厦、华灯、香水、藏金收银的闺房还有摆满山珍海味的餐桌! 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
24 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
25 conservatory 4YeyO     
n.温室,音乐学院;adj.保存性的,有保存力的
参考例句:
  • At the conservatory,he learned how to score a musical composition.在音乐学校里,他学会了怎样谱曲。
  • The modern conservatory is not an environment for nurturing plants.这个现代化温室的环境不适合培育植物。
26 lustreless cc5e530d299be9641ab842b66a66b363     
adj.无光泽的,无光彩的,平淡乏味的
参考例句:
  • The early autumn was lustreless and slack. 初秋的日子是黯淡、萧条的。 来自辞典例句
  • The day was cool and rather lustreless; the first note of autumn had been struck. 这天天气阴凉,光线暗淡,秋色已开始来临。 来自辞典例句
27 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
28 parsimony 6Lzxo     
n.过度节俭,吝啬
参考例句:
  • A classic example comes from comedian Jack Benny, famous for his parsimony.有个经典例子出自以吝啬著称的喜剧演员杰克?班尼。
  • Due to official parsimony only the one machine was built.由于官方过于吝啬,仅制造了那一台机器。
29 maidens 85662561d697ae675e1f32743af22a69     
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功,少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
30 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
31 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的;豪华的
参考例句:
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。
32 inmates 9f4380ba14152f3e12fbdf1595415606     
n.囚犯( inmate的名词复数 )
参考例句:
  • One of the inmates has escaped. 被收容的人中有一个逃跑了。 来自《简明英汉词典》
  • The inmates were moved to an undisclosed location. 监狱里的囚犯被转移到一个秘密处所。 来自《简明英汉词典》
33 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
34 browse GSWye     
vi.随意翻阅,浏览;(牛、羊等)吃草
参考例句:
  • I had a browse through the books on her shelf.我浏览了一下她书架上的书。
  • It is a good idea to browse through it first.最好先通篇浏览一遍。
35 orchards d6be15c5dabd9dea7702c7b892c9330e     
(通常指围起来的)果园( orchard的名词复数 )
参考例句:
  • They turned the hills into orchards and plains into granaries. 他们把山坡变成了果园,把平地变成了粮仓。
  • Some of the new planted apple orchards have also begun to bear. 有些新开的苹果园也开始结苹果了。
36 inspector q6kxH     
n.检查员,监察员,视察员
参考例句:
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
  • The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。
37 plethoric 61d437d72204ae5d365181357277ad5b     
adj.过多的,多血症的
参考例句:
38 stationery ku6wb     
n.文具;(配套的)信笺信封
参考例句:
  • She works in the stationery department of a big store.她在一家大商店的文具部工作。
  • There was something very comfortable in having plenty of stationery.文具一多,心里自会觉得踏实。
39 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
40 subscribe 6Hozu     
vi.(to)订阅,订购;同意;vt.捐助,赞助
参考例句:
  • I heartily subscribe to that sentiment.我十分赞同那个观点。
  • The magazine is trying to get more readers to subscribe.该杂志正大力发展新订户。
41 subscribed cb9825426eb2cb8cbaf6a72027f5508a     
v.捐助( subscribe的过去式和过去分词 );签署,题词;订阅;同意
参考例句:
  • It is not a theory that is commonly subscribed to. 一般人并不赞成这个理论。 来自《简明英汉词典》
  • I subscribed my name to the document. 我在文件上签了字。 来自《简明英汉词典》
42 steward uUtzw     
n.乘务员,服务员;看管人;膳食管理员
参考例句:
  • He's the steward of the club.他是这家俱乐部的管理员。
  • He went around the world as a ship's steward.他当客船服务员,到过世界各地。
43 dissenters dc2babdb66e7f4957a7f61e6dbf4b71e     
n.持异议者,持不同意见者( dissenter的名词复数 )
参考例句:
  • He attacked the indulgence shown to religious dissenters. 他抨击对宗教上持不同政见者表现出的宽容。 来自《简明英汉词典》
  • (The dissenters would have allowed even more leeway to the Secretary.) (持异议者还会给行政长官留有更多的余地。) 来自英汉非文学 - 行政法
44 promotion eRLxn     
n.提升,晋级;促销,宣传
参考例句:
  • The teacher conferred with the principal about Dick's promotion.教师与校长商谈了迪克的升级问题。
  • The clerk was given a promotion and an increase in salary.那个职员升了级,加了薪。
45 frivolous YfWzi     
adj.轻薄的;轻率的
参考例句:
  • This is a frivolous way of attacking the problem.这是一种轻率敷衍的处理问题的方式。
  • He spent a lot of his money on frivolous things.他在一些无聊的事上花了好多钱。
46 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
47 imperative BcdzC     
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的
参考例句:
  • He always speaks in an imperative tone of voice.他老是用命令的口吻讲话。
  • The events of the past few days make it imperative for her to act.过去这几天发生的事迫使她不得不立即行动。
48 interfered 71b7e795becf1adbddfab2cd6c5f0cff     
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉
参考例句:
  • Complete absorption in sports interfered with his studies. 专注于运动妨碍了他的学业。 来自《简明英汉词典》
  • I am not going to be interfered with. 我不想别人干扰我的事情。 来自《简明英汉词典》
49 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
50 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
51 ravages 5d742bcf18f0fd7c4bc295e4f8d458d8     
劫掠后的残迹,破坏的结果,毁坏后的残迹
参考例句:
  • the ravages of war 战争造成的灾难
  • It is hard for anyone to escape from the ravages of time. 任何人都很难逃避时间的摧残。
52 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
53 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
54 lavish h1Uxz     
adj.无节制的;浪费的;vt.慷慨地给予,挥霍
参考例句:
  • He despised people who were lavish with their praises.他看不起那些阿谀奉承的人。
  • The sets and costumes are lavish.布景和服装极尽奢华。
55 prone 50bzu     
adj.(to)易于…的,很可能…的;俯卧的
参考例句:
  • Some people are prone to jump to hasty conclusions.有些人往往作出轻率的结论。
  • He is prone to lose his temper when people disagree with him.人家一不同意他的意见,他就发脾气。
56 lavishness ad7cdc96a27b24b734dca4f5af6e3464     
n.浪费,过度
参考例句:
57 entice FjazS     
v.诱骗,引诱,怂恿
参考例句:
  • Nothing will entice the children from television.没有任何东西能把孩子们从电视机前诱开。
  • I don't see why the English should want to entice us away from our native land.我不明白,为什英国人要引诱我们离开自己的国土。
58 annuity Kw2zF     
n.年金;养老金
参考例句:
  • The personal contribution ratio is voluntary in the annuity program.企业年金中个人缴费比例是自愿的。
  • He lives on his annuity after retirement.他退休后靠退休金维生。
59 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
60 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
61 intestine rbpzY     
adj.内部的;国内的;n.肠
参考例句:
  • This vitamin is absorbed through the walls of the small intestine.这种维生素通过小肠壁被吸收。
  • The service productivity is the function,including external efficiency,intestine efficiency and capacity efficiency.服务业的生产率是一个包含有外部效率、内部效率和能力效率的函数。
62 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
63 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
64 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
65 cavalry Yr3zb     
n.骑兵;轻装甲部队
参考例句:
  • We were taken in flank by a troop of cavalry. 我们翼侧受到一队骑兵的袭击。
  • The enemy cavalry rode our men down. 敌人的骑兵撞倒了我们的人。
66 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
67 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
68 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
69 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
70 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
71 parvenu mL2xg     
n.暴发户,新贵
参考例句:
  • The parvenu invited guests but they all hung off.这个暴发户邀请了客人,但是他们都不愿意去。
  • The parvenu was much too foxy to let slip even a hint of his working - class background.暴发户十分狡猾,他决不暴露自己是工人出身这一事实。
72 wedded 2e49e14ebbd413bed0222654f3595c6a     
adj.正式结婚的;渴望…的,执著于…的v.嫁,娶,(与…)结婚( wed的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She's wedded to her job. 她专心致志于工作。
  • I was invited over by the newly wedded couple for a meal. 我被那对新婚夫妇请去吃饭。 来自《简明英汉词典》
73 scions 2f5dd543d83d28564297e8138914f0a2     
n.接穗,幼枝( scion的名词复数 );(尤指富家)子孙
参考例句:
  • Eldritch giants are powerful scions of arcane lore. 邪术巨人是神秘奥术知识的强大传承者。 来自互联网
  • Grafting can join scions with desirable qualities to root stock that is strong and resistsand insects. 嫁接能够将理想质量的接穗嫁接到强有力抗病虫害的砧木上。 来自互联网


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533