小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Far Away and Long Ago » Chapter 15 Serpent and Child
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 15 Serpent and Child
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

My pleasure in bird life — Mammals at our new home — Snakes and how children are taught to regard them — A colony of snakes in the house — Their hissing2 confabulations — Finding serpent sloughs3 — A serpent’s saviour5 — A brief history of our English neighbours, the Blakes.

It is not an uncommon6 thing, I fancy, for a child or boy to be more deeply impressed and stirred at the sight of a snake than of any other creature. This at all events is my experience. Birds certainly gave me more pleasure than other animals, and this too is no doubt common with children, and I take the reason of it to be not only because birds exceed in beauty, but also on account of the intensity7 of life they exhibit — a life so vivid, so brilliant, as to make that of other beings, such as reptiles9 and mammals, seem a rather poor thing by comparison. But while birds were more than all other beings to me, mammals too had a great attraction. I have already spoken of rats, opossums, and armadillos; also of the vizcacha, the big burrowing11 rodent12 that made his villages all over the plain. One of my early experiences is of the tremendous outcry these animals would make at night when suddenly startled by a very loud noise, as by a clap of thunder. When we had visitors from town, especially persons new to the country who did not know the vizcacha, they would be taken out after supper, a little distance from the house, when the plain was all dark and profoundly silent, and after standing14 still for a few minutes to give them time to feel the silence, a gun would be discharged, and after two or three seconds the report would be followed by an extraordinary hullabaloo, a wild outcry of hundreds and thousands of voices, from all over the plain for miles round, voices that seemed to come from hundreds of different species of animals, so varied15 they were, from the deepest booming sounds to the high shrieks16 and squeals17 of shrill-voiced birds. Our visitors used to be filled with astonishment18.

Another animal that impressed us deeply and painfully was the skunk19. They were fearless little beasts and in the evening would come quite boldly about the house, and if seen and attacked by a dog, they would defend themselves with the awful-smelling liquid they discharge at an adversary20. When the wind brought a whiff of it into the house, when all the doors and windows stood open, it would create a panic, and people would get up from table feeling a little sea-sick, and go in search of some room where the smell was not. Another powerful-smelling but very beautiful creature was the common deer. I began to know it from the age of five, when we went to our new home, and where we children were sometimes driven with our parents to visit some neighbours several miles away. There were always herds21 of deer on the lands where the cardoon thistle flourished most, and it was a delight to come upon them and to see their yellow figures standing among the grey-green cardoon bushes, gazing motionless at us, then turning and rushing away with a whistling cry, and sending out gusts22 of their powerful musky smell, which the wind sometimes brought to our nostrils23.

But there was a something in the serpent which produced a quite different and a stronger effect on the mind than bird or mammal or any other creature. The sight of it was always startling, and however often seen always produced a mixed sense of amazement24 and fear. The feeling was no doubt acquired from our elders. They regarded snakes as deadly creatures, and as a child I did not know that they were mostly harmless, that it was just as senseless to kill them as to kill harmless and beautiful birds. I was told that when I saw a snake I must turn and run for my life until I was a little bigger, and then on seeing a snake I was to get a long stick and kill it; and it was furthermore impressed on me that snakes are exceedingly difficult to kill, that many persons believe that a snake never really dies until the sun sets, therefore when I killed a snake, in order to make it powerless to do any harm between the time of killing25 it and sunset, it was necessary to pound it to a pulp26 with the aforesaid long stick.

With such teaching it was not strange that even as a small boy I became a persecutor27 of snakes.

Snakes were common enough about us; snakes of seven or eight different kinds, green in the green grass, and yellow and dusky-mottled in dry and barren places and in withered28 herbage, so that it was difficult to detect them. Sometimes they intruded29 into the dwelling-rooms, and at all seasons a nest or colony of snakes existed in the thick old foundations of the house, and under the flooring. In winter they hibernated30 there, tangled31 together in a cluster no doubt; and in summer nights when they were at home, coiled at their ease or gliding32 ghost-like about their subterranean33 apartments, I would lie awake and listen to them by the hour. For although it may be news to some closet ophiologists, serpents are not all so mute as we think them. At all events this kind, the Philodryas aestivus — a beautiful and harmless colubrine snake, two and a half to three feet long, marked all over with inky black on a vivid green ground — not only emitted a sound when lying undisturbed in his den13, but several individuals would hold a conversation together which seemed endless, for I generally fell asleep before it finished. A hissing conversation it is true, but not unmodulated or without considerable variety in it; a long sibilation would be followed by distinctly-heard ticking sounds, as of a husky-ticking clock, and after ten or twenty or thirty ticks another hiss1, like a long expiring sigh, sometimes with a tremble in it as of a dry leaf swiftly vibrating in the wind. No sooner would one cease than another would begin; and so it would go on, demand and response, strophe and antistrope; and at intervals34 several voices would unite in a kind of low mysterious chorus, death-watch and flutter and hiss; while I, lying awake in my bed, listened and trembled. It was dark in the room, and to my excited imagination the serpents were no longer under the floor, but out, gliding hither and thither35 over it, with uplifted heads in a kind of mystic dance; and I often shivered to think what my bare feet might touch if I were to thrust a leg out and let it hang down over the bedside.

“I’m shut in a dark room with the candle blown out,” pathetically cried old Farmer Fleming, when he heard of his beautiful daughter Dahlia’s clandestine36 departure to a distant land with a nameless lover. “I’ve heard of a sort of fear you have in that dilemma37, lest you should lay your fingers on edges of sharp knives, and if I think a step — if I go thinking a step, and feel my way, I do cut myself, and I bleed, I do.” Only in a comparatively snakeless country could such fancies be born and such metaphors38 used — snakeless and highly civilized39, where the blades of Sheffield are cheap and abundant. In ruder lands, where ophidians abound40, as in India and South America, in the dark one fears the cold living coil and deadly sudden fang41.

Serpents were fearful things to me at that period; but whatsoever42 is terrible and dangerous, or so reported, has an irresistible43 attraction for the mind, whether of child or man; it was therefore always a pleasure to have seen a snake in the day’s rambles44, although the sight was a startling one. Also in the warm season it was a keen pleasure to find the cast slough4 of the feared and subtle creature. Here was something not the serpent, yet so much more than a mere45 picture of it; a dead and cast-off part of it, but in its completeness, from the segmented mask with the bright unseeing eyes, to the fine whip-like tail end, so like the serpent itself; I could handle it, handle the serpent as it were, yet be in no danger from venomous tooth or stinging tongue. True, it was colourless, but silvery bright, soft as satin to the touch, crinkling when handled with a sound that to the startled fancy recalled the dangerous living hiss from the dry rustling46 grass! I would clutch my prize with a fearful joy, as if I had picked up a strange feather dropped in passing from the wing of one of the fallen but still beautiful angels. And it always increased my satisfaction when, on exhibiting my treasure at home, the first sight of it caused a visible start or an exclamation47 of alarm.

When my courage and strength were sufficient I naturally began to take an active part in the persecution48 of serpents; for was not I also of the seed of Eve? Nor can I say when my feelings towards our bruised49 enemy began to change; but an incident which I witnessed at this time, when I was about eight, had, I think, a considerable influence on me. At all events it caused me to reflect on a subject which had not previously50 seemed one for reflection. I was in the orchard51, following in the rear of a party of grown-up persons, mostly visitors to the house; when among the foremost there were sudden screams, gestures of alarm, and a precipitate52 retreat: a snake had been discovered lying in the path and almost trodden upon. One of the men, the first to find a stick or perhaps the most courageous53, rushed to the front and was about to deal a killing blow when his arm was seized by one of the ladies and the blow arrested. Then, stooping quickly, she took the creature up in her hands, and going away to some distance from the others, released it in the long green grass, green in colour as its glittering skin and as cool to the touch. Long ago as this happened it is just as vivid to my mind as if it had happened yesterday. I can see her coming back to us through the orchard trees, her face shining with joy because she had rescued the reptile8 from imminent54 death, her return greeted with loud expressions of horror and amazement, which she only answered with a little laugh and the question, “Why should you kill it?” But why was she glad, so innocently glad as it seemed to me, as if she had done some meritorious55 and no evil thing? My young mind was troubled at the question, and there was no answer. Nevertheless, I think that this incident bore fruit later, and taught me to consider whether it might not be better to spare than to kill; better not only for the animal spared, but for the soul.

And the woman who did this unusual thing and in doing it unknowingly dropped a minute seed into a boy’s mind, who was she? Perhaps it would be as well to give a brief account of her, although I thought that I had finished with the subject of our neighbours. She and her husband, a man named Matthew Blake, were our second nearest English neighbours, but they lived a good deal further than the Royds and were seldom visited by us. To me there was nothing interesting in them and their surroundings, as they had no family and no people but the native peons about them, and, above all, no plantation56 where birds could be seen. They were typical English people of the lower middle class, who read no books and conversed57, with considerable misuse58 of the aspirate, about nothing but their own and their neighbours’ affairs. Physically59 Mr. Blake was a very big man, being six feet three in height and powerfully built. He had a round ruddy face, clean-shaved except for a pair of side-whiskers, and pale-blue shallow eyes. He was invariably dressed in black cloth, his garments being home-made and too large for him, the baggy60 trousers thrust into his long boots. Mr. Blake was nothing to us but a huge, serious, somewhat silent man who took no notice of small boys, and was clumsy and awkward and spoke10 very bad Spanish. He was well spoken of by his neighbours, and was regarded as a highly respectable and dignified61 person, but he had no intimates and was one of those unfortunate persons, not rare among the English, who appear to stand behind a high wall and, whether they desire it or not, have no power to approach and mix with their fellow-beings.

I think he was about forty-five to fifty years old when I was eight. His wife looked older and was a short ungraceful woman with a stoop, wearing a sun-bonnet and sack and a faded gown made by herself. Her thin hair was of a yellowish-grey tint62, her eyes pale blue, and there was a sunburnt redness on her cheeks, but the face had a faded and weary look. But she was better than her giant husband and was glad to associate with her fellows, and was also a lover of animals — horses, dogs, cats, and any and every wild creature that came in her way.

The Blakes had been married a quarter of a century or longer and had spent at least twenty years of their childless solitary63 life in a mud-built ranch64, sheep-farming on the pampas, and had slowly accumulated a small fortune, until now they were possessed65 of about a square league of land with 25,000 or 30,000 sheep, and had built themselves a big ugly brick house to live in. They had thus secured the prize for which they had gone so many thousands of miles and had toiled66 for so many years, but they were certainly not happy. Poor Mr. Blake, cut off from his fellow-creatures by that wall that stood before him, had found companionship in the bottle, and was seen less and less of by his neighbours; and when his wife came to us to spend two or three days “for a change,” although her home was only a couple of hours’ ride away, the reason probably was that her husband was in one of his bouts67 and had made the place intolerable to her. I remember that she always came to us with a sad, depressed68 look on her face, but after a few hours she would recover her spirits and grow quite cheerful and talkative. And of an evening when there was music she would sometimes consent, after some persuasion69, to give the company a song. That was a joy to us youngsters, as she had a thin cracked voice that always at the high notes went off into a falsetto. Her favourite air was “Home, sweet Home,” and her rendering70 in her wailing71 cracked voice was as great a feast to us as the strange laugh of our grotesque72 neighbour Gandara.

And that is all I can say about her. But now when I remember that episode of the snake in the orchard, she looks to me not unbeautiful in memory, and her voice in the choir73 invisible sounds sweet enough.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 hiss 2yJy9     
v.发出嘶嘶声;发嘘声表示不满
参考例句:
  • We can hear the hiss of air escaping from a tire.我们能听到一只轮胎的嘶嘶漏气声。
  • Don't hiss at the speaker.不要嘘演讲人。
2 hissing hissing     
n. 发嘶嘶声, 蔑视 动词hiss的现在分词形式
参考例句:
  • The steam escaped with a loud hissing noise. 蒸汽大声地嘶嘶冒了出来。
  • His ears were still hissing with the rustle of the leaves. 他耳朵里还听得萨萨萨的声音和屑索屑索的怪声。 来自汉英文学 - 春蚕
3 sloughs ed4c14c46bbbd59281457cb0eb57ceb8     
n.沼泽( slough的名词复数 );苦难的深渊;难以改变的不良心情;斯劳(Slough)v.使蜕下或脱落( slough的第三人称单数 );舍弃;除掉;摒弃
参考例句:
  • Later, the frozen tissue dies, sloughs off and passes out with the urine. 不久,冷冻的组织会死亡,脱落并随尿排出。 来自辞典例句
  • Every spring this snake sloughs off its old skin. 每年春天,蛇蜕去皮。 来自互联网
4 slough Drhyo     
v.蜕皮,脱落,抛弃
参考例句:
  • He was not able to slough off the memories of the past.他无法忘记过去。
  • A cicada throws its slough.蝉是要蜕皮的。
5 saviour pjszHK     
n.拯救者,救星
参考例句:
  • I saw myself as the saviour of my country.我幻想自己为国家的救星。
  • The people clearly saw her as their saviour.人们显然把她看成了救星。
6 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
7 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
8 reptile xBiz7     
n.爬行动物;两栖动物
参考例句:
  • The frog is not a true reptile.青蛙并非真正的爬行动物。
  • So you should not be surprised to see someone keep a reptile as a pet.所以,你不必惊奇有人养了一只爬行动物作为宠物。
9 reptiles 45053265723f59bd84cf4af2b15def8e     
n.爬行动物,爬虫( reptile的名词复数 )
参考例句:
  • Snakes and crocodiles are both reptiles. 蛇和鳄鱼都是爬行动物。 来自《简明英汉词典》
  • Birds, reptiles and insects come from eggs. 鸟类、爬虫及昆虫是卵生的。 来自《现代汉英综合大词典》
10 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
11 burrowing 703e0bb726fc82be49c5feac787c7ae5     
v.挖掘(洞穴),挖洞( burrow的现在分词 );翻寻
参考例句:
  • What are you burrowing around in my drawer for? 你在我抽屉里乱翻什么? 来自《简明英汉词典》
  • The forepaws are also used for burrowing and for dragging heavier logs. 它们的前爪还可以用来打洞和拖拽较重的树干。 来自辞典例句
12 rodent DsNyh     
n.啮齿动物;adj.啮齿目的
参考例句:
  • When there is a full moon,this nocturnal rodent is careful to stay in its burrow.月圆之夜,这种夜间活动的啮齿类动物会小心地呆在地洞里不出来。
  • This small rodent can scoop out a long,narrow tunnel in a very short time.这种小啮齿动物能在很短的时间里挖出一条又长又窄的地道来。
13 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
14 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
15 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
16 shrieks e693aa502222a9efbbd76f900b6f5114     
n.尖叫声( shriek的名词复数 )v.尖叫( shriek的第三人称单数 )
参考例句:
  • shrieks of fiendish laughter 恶魔般的尖笑声
  • For years, from newspapers, broadcasts, the stages and at meetings, we had heard nothing but grandiloquent rhetoric delivered with shouts and shrieks that deafened the ears. 多少年来, 报纸上, 广播里, 舞台上, 会场上的声嘶力竭,装腔做态的高调搞得我们震耳欲聋。 来自《现代汉英综合大词典》
17 squeals 4754a49a0816ef203d1dddc615bc7983     
n.长而尖锐的叫声( squeal的名词复数 )v.长声尖叫,用长而尖锐的声音说( squeal的第三人称单数 )
参考例句:
  • There was an outburst of squeals from the cage. 铁笼子里传来一阵吱吱的叫声。 来自英汉文学
  • There were squeals of excitement from the children. 孩子们兴奋得大声尖叫。 来自辞典例句
18 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
19 skunk xERzE     
n.臭鼬,黄鼠狼;v.使惨败,使得零分;烂醉如泥
参考例句:
  • That was a rotten thing to do, you skunk!那种事做得太缺德了,你这卑鄙的家伙!
  • The skunk gives off an unpleasant smell when attacked.受到攻击时臭鼬会发出一种难闻的气味。
20 adversary mxrzt     
adj.敌手,对手
参考例句:
  • He saw her as his main adversary within the company.他将她视为公司中主要的对手。
  • They will do anything to undermine their adversary's reputation.他们会不择手段地去损害对手的名誉。
21 herds 0a162615f6eafc3312659a54a8cdac0f     
兽群( herd的名词复数 ); 牧群; 人群; 群众
参考例句:
  • Regularly at daybreak they drive their herds to the pasture. 每天天一亮他们就把牲畜赶到草场上去。
  • There we saw herds of cows grazing on the pasture. 我们在那里看到一群群的牛在草地上吃草。
22 gusts 656c664e0ecfa47560efde859556ddfa     
一阵强风( gust的名词复数 ); (怒、笑等的)爆发; (感情的)迸发; 发作
参考例句:
  • Her profuse skirt bosomed out with the gusts. 她的宽大的裙子被风吹得鼓鼓的。
  • Turbulence is defined as a series of irregular gusts. 紊流定义为一组无规则的突风。
23 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
24 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
25 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
26 pulp Qt4y9     
n.果肉,纸浆;v.化成纸浆,除去...果肉,制成纸浆
参考例句:
  • The pulp of this watermelon is too spongy.这西瓜瓤儿太肉了。
  • The company manufactures pulp and paper products.这个公司制造纸浆和纸产品。
27 persecutor persecutor     
n. 迫害者
参考例句:
  • My persecutor impervious to the laughter, continued to strike me. 打我的那个人没有受到笑声的影响,继续打着我。
  • I am the persecutor of my self in the wild hunt. 我将自己置身于这狂野的追猎。
28 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
29 intruded 8326c2a488b587779b620c459f2d3c7e     
n.侵入的,推进的v.侵入,侵扰,打扰( intrude的过去式和过去分词 );把…强加于
参考例句:
  • One could believe that human creatures had never intruded there before. 你简直会以为那是从来没有人到过的地方。 来自辞典例句
  • The speaker intruded a thin smile into his seriousness. 演说人严肃的脸上掠过一丝笑影。 来自辞典例句
30 hibernated 3dbc170372129d5b9a165429caaaf93a     
(某些动物)冬眠,蛰伏( hibernate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The insects have hibernated in beech mast on the ground. 一些昆虫在地上的山毛榉果实中冬眠。
  • Like most of the omnivorous animals, they hibernated only after storing enough energy. 跟大多数杂食性动物,它们只在储存了足够的能量后才冬眠。
31 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
32 gliding gliding     
v. 滑翔 adj. 滑动的
参考例句:
  • Swans went gliding past. 天鹅滑行而过。
  • The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow. 天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。
33 subterranean ssWwo     
adj.地下的,地表下的
参考例句:
  • London has 9 miles of such subterranean passages.伦敦像这样的地下通道有9英里长。
  • We wandered through subterranean passages.我们漫游地下通道。
34 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
35 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
36 clandestine yqmzh     
adj.秘密的,暗中从事的
参考例句:
  • She is the director of clandestine operations of the CIA.她是中央情报局秘密行动的负责人。
  • The early Christians held clandestine meetings in caves.早期的基督徒在洞穴中秘密聚会。
37 dilemma Vlzzf     
n.困境,进退两难的局面
参考例句:
  • I am on the horns of a dilemma about the matter.这件事使我进退两难。
  • He was thrown into a dilemma.他陷入困境。
38 metaphors 83e73a88f6ce7dc55e75641ff9fe3c41     
隐喻( metaphor的名词复数 )
参考例句:
  • I can only represent it to you by metaphors. 我只能用隐喻来向你描述它。
  • Thus, She's an angel and He's a lion in battle are metaphors. 因此她是天使,他是雄狮都是比喻说法。
39 civilized UwRzDg     
a.有教养的,文雅的
参考例句:
  • Racism is abhorrent to a civilized society. 文明社会憎恶种族主义。
  • rising crime in our so-called civilized societies 在我们所谓文明社会中日益增多的犯罪行为
40 abound wykz4     
vi.大量存在;(in,with)充满,富于
参考例句:
  • Oranges abound here all the year round.这里一年到头都有很多橙子。
  • But problems abound in the management of State-owned companies.但是在国有企业的管理中仍然存在不少问题。
41 fang WlGxD     
n.尖牙,犬牙
参考例句:
  • Look how the bone sticks out of the flesh like a dog's fang.瞧瞧,这根骨头从肉里露出来,象一只犬牙似的。
  • The green fairy's fang thrusting between his lips.绿妖精的尖牙从他的嘴唇里龇出来。
42 whatsoever Beqz8i     
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么
参考例句:
  • There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.没有任何理由拒绝这个建议。
  • All things whatsoever ye would that men should do to you,do ye even so to them.你想别人对你怎样,你就怎样对人。
43 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
44 rambles 5bfd3e73a09d7553bf08ae72fa2fbf45     
(无目的地)漫游( ramble的第三人称单数 ); (喻)漫谈; 扯淡; 长篇大论
参考例句:
  • He rambles in his talk. 他谈话时漫无中心。
  • You will have such nice rambles on the moors. 你可以在旷野里好好地溜达溜达。
45 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
46 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
47 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
48 persecution PAnyA     
n. 迫害,烦扰
参考例句:
  • He had fled from France at the time of the persecution. 他在大迫害时期逃离了法国。
  • Their persecution only serves to arouse the opposition of the people. 他们的迫害只激起人民对他们的反抗。
49 bruised 5xKz2P     
[医]青肿的,瘀紫的
参考例句:
  • his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子
  • She had slipped and badly bruised her face. 她滑了一跤,摔得鼻青脸肿。
50 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
51 orchard UJzxu     
n.果园,果园里的全部果树,(美俚)棒球场
参考例句:
  • My orchard is bearing well this year.今年我的果园果实累累。
  • Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园。
52 precipitate 1Sfz6     
adj.突如其来的;vt.使突然发生;n.沉淀物
参考例句:
  • I don't think we should make precipitate decisions.我认为我们不应该贸然作出决定。
  • The king was too precipitate in declaring war.国王在宣战一事上过于轻率。
53 courageous HzSx7     
adj.勇敢的,有胆量的
参考例句:
  • We all honour courageous people.我们都尊重勇敢的人。
  • He was roused to action by courageous words.豪言壮语促使他奋起行动。
54 imminent zc9z2     
adj.即将发生的,临近的,逼近的
参考例句:
  • The black clounds show that a storm is imminent.乌云预示暴风雨即将来临。
  • The country is in imminent danger.国难当头。
55 meritorious 2C4xG     
adj.值得赞赏的
参考例句:
  • He wrote a meritorious theme about his visit to the cotton mill.他写了一篇关于参观棉纺织厂的有价值的论文。
  • He was praised for his meritorious service.他由于出色地工作而受到称赞。
56 plantation oOWxz     
n.种植园,大农场
参考例句:
  • His father-in-law is a plantation manager.他岳父是个种植园经营者。
  • The plantation owner has possessed himself of a vast piece of land.这个种植园主把大片土地占为己有。
57 conversed a9ac3add7106d6e0696aafb65fcced0d     
v.交谈,谈话( converse的过去式 )
参考例句:
  • I conversed with her on a certain problem. 我与她讨论某一问题。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She was cheerful and polite, and conversed with me pleasantly. 她十分高兴,也很客气,而且愉快地同我交谈。 来自辞典例句
58 misuse XEfxx     
n.误用,滥用;vt.误用,滥用
参考例句:
  • It disturbs me profoundly that you so misuse your talents.你如此滥用自己的才能,使我深感不安。
  • He was sacked for computer misuse.他因滥用计算机而被解雇了。
59 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
60 baggy CuVz5     
adj.膨胀如袋的,宽松下垂的
参考例句:
  • My T-shirt went all baggy in the wash.我的T恤越洗越大了。
  • Baggy pants are meant to be stylish,not offensive.松松垮垮的裤子意味着时髦,而不是无礼。
61 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
62 tint ZJSzu     
n.淡色,浅色;染发剂;vt.着以淡淡的颜色
参考例句:
  • You can't get up that naturalness and artless rosy tint in after days.你今后不再会有这种自然和朴实无华的红润脸色。
  • She gave me instructions on how to apply the tint.她告诉我如何使用染发剂。
63 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
64 ranch dAUzk     
n.大牧场,大农场
参考例句:
  • He went to work on a ranch.他去一个大农场干活。
  • The ranch is in the middle of a large plateau.该牧场位于一个辽阔高原的中部。
65 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
66 toiled 599622ddec16892278f7d146935604a3     
长时间或辛苦地工作( toil的过去式和过去分词 ); 艰难缓慢地移动,跋涉
参考例句:
  • They toiled up the hill in the blazing sun. 他们冒着炎炎烈日艰难地一步一步爬上山冈。
  • He toiled all day long but earned very little. 他整天劳碌但挣得很少。
67 bouts 2abe9936190c45115a3f6a38efb27c43     
n.拳击(或摔跤)比赛( bout的名词复数 );一段(工作);(尤指坏事的)一通;(疾病的)发作
参考例句:
  • For much of his life he suffered from recurrent bouts of depression. 他的大半辈子反复发作抑郁症。 来自《简明英汉词典》
  • It was one of fistiana's most famous championship bouts. 这是拳击界最有名的冠军赛之一。 来自《现代英汉综合大词典》
68 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
69 persuasion wMQxR     
n.劝说;说服;持有某种信仰的宗派
参考例句:
  • He decided to leave only after much persuasion.经过多方劝说,他才决定离开。
  • After a lot of persuasion,she agreed to go.经过多次劝说后,她同意去了。
70 rendering oV5xD     
n.表现,描写
参考例句:
  • She gave a splendid rendering of Beethoven's piano sonata.她精彩地演奏了贝多芬的钢琴奏鸣曲。
  • His narrative is a super rendering of dialect speech and idiom.他的叙述是方言和土语最成功的运用。
71 wailing 25fbaeeefc437dc6816eab4c6298b423     
v.哭叫,哀号( wail的现在分词 );沱
参考例句:
  • A police car raced past with its siren wailing. 一辆警车鸣着警报器飞驰而过。
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
72 grotesque O6ryZ     
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物)
参考例句:
  • His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
  • Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
73 choir sX0z5     
n.唱诗班,唱诗班的席位,合唱团,舞蹈团;v.合唱
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • The church choir is singing tonight.今晚教堂歌唱队要唱诗。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533