小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Flappers and Philosophers » Part 2 The Ice Palace Chapter 5
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part 2 The Ice Palace Chapter 5
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

It was a particularly cold night. A sudden thaw1 had nearly cleared the streets the day before, but now they were traversed again with a powdery wraith2 of loose snow that travelled in wavy3 lines before the feet of the wind, and filled the lower air with a fine-particled mist. There was no sky — only a dark, ominous4 tent that draped in the tops of the streets and was in reality a vast approaching army of snowflakes — while over it all, chilling away the comfort from the brown-and-green glow of lighted windows and muffling6 the steady trot7 of the horse pulling their sleigh, interminably washed the north wind. It was a dismal8 town after all, she though, dismal.

Sometimes at night it had seemed to her as though no one lived here — they had all gone long ago — leaving lighted houses to be covered in time by tombing heaps of sleet9. Oh, if there should be snow on her grave! To be beneath great piles of it all winter long, where even her headstone would be a light shadow against light shadows. Her grave — a grave that should be flower-strewn and washed with sun and rain.

She thought again of those isolated10 country houses that her train had passed, and of the life there the long winter through — the ceaseless glare through the windows, the crust forming on the soft drifts of snow, finally the slow cheerless melting and the harsh spring of which Roger Patton had told her. Her spring — to lose it forever — with its lilacs and the lazy sweetness it stirred in her heart. She was laying away that spring — afterward11 she would lay away that sweetness.

With a gradual insistence12 the storm broke. Sally Carrol felt a film of flakes5 melt quickly on her eyelashes, and Harry13 reached over a furry14 arm and drew down her complicated flannel15 cap. Then the small flakes came in skirmish-line, and the horse bent16 his neck patiently as a transparency of white appeared momentarily on his coat.

“Oh, he’s cold, Harry,” she said quickly.

“Who? The horse? Oh, no, he isn’t. He likes it!”

After another ten minutes they turned a corner and came in sight of their destination. On a tall hill outlined in vivid glaring green against the wintry sky stood the ice palace. It was three stories in the air, with battlements and embrasures and narrow icicled windows, and the innumerable electric lights inside made a gorgeous transparency of the great central hall. Sally Carrol clutched Harry’s hand under the fur robe.

“It’s beautiful!” he cried excitedly. “My golly, it’s beautiful, isn’t it! They haven’t had one here since eighty-five!”

Somehow the notion of there not having been one since eighty-five oppressed her. Ice was a ghost, and this mansion17 of it was surely peopled by those shades of the eighties, with pale faces and blurred18 snow-filled hair.

“Come on, dear,” said Harry.

She followed him out of the sleigh and waited while he hitched19 the horse. A party of four — Gordon, Myra, Roger Patton, and another girl — drew up beside them with a mighty20 jingle21 of bells. There were quite a crowd already, bundled in fur or sheepskin, shouting and calling to each other as they moved through the snow, which was now so thick that people could scarcely be distinguished22 a few yards away.

“It’s a hundred and seventy feet tall,” Harry was saying to a muffled23 figure beside him as they trudged24 toward the entrance; “covers six thousand square yards.”

“She caught snatches of conversation: “One main hall”—“walls twenty to forty inches thick”—“and the ice cave has almost a mile of —”—“this Canuck who built it ——”

They found their way inside, and dazed by the magic of the great crystal walls Sally Carrol found herself repeating over and over two lines from “Kubla Khan”:

“It was a miracle of rare device,

A sunny pleasure-dome with caves of ice!”

In the great glittering cavern25 with the dark shut out she took a seat on a wooded bench and the evening’s oppression lifted. Harry was right — it was beautiful; and her gaze travelled the smooth surface of the walls, the blocks for which had been selected for their purity and dearness to obtain this opalescent26, translucent27 effect.

“Look! Here we go — oh, boy! “ cried Harry.

A band in a far corner struck up “Hail, Hail, the Gang’s All Here!” which echoed over to them in wild muddled28 acoustics29, and then the lights suddenly went out; silence seemed to flow down the icy sides and sweep over them. Sally Carrol could still see her white breath in the darkness, and a dim row of pale faces over on the other side.

The music eased to a sighing complaint, and from outside drifted in the full-throated remnant chant of the marching clubs. It grew louder like some p?an of a viking tribe traversing an ancient wild; it swelled30 — they were coming nearer; then a row of torches appeared, and another and another, and keeping time with their moccasined feet a long column of gray-mackinawed figures swept in, snow-shoes slung31 at their shoulders, torches soaring and flickering32 as their voice rose along the great walls.

The gray column ended and another followed, the light streaming luridly33 this time over red toboggan caps and flaming crimson34 mackinaws, and as they entered they took up the refrain; then came a long platoon of blue and white, of green, of white, of brown and yellow.

“Those white ones are the Wacouta Club,” whispered Harry eagerly. “Those are the men you’ve met round at dances.”

The volume of the voices grew; the great cavern was a phantasmagoria of torches waving in great banks of fire, of colors and the rhythm of soft-leather steps. The leading column turned and halted, platoon deploys35 in front of platoon until the whole procession made a solid flag of flame, and then from thousands of voices burst a mighty shout that filled the air like a crash of thunder, and sent the torches wavering. It was magnificent, it was tremendous! To Sally Carol it was the North offering sacrifice on some mighty altar to the gray pagan God of Snow. As the shout died the band struck up again and there came more singing, and then long reverberating36 cheers by each club. She sat very quiet listening while the staccato cries rent the stillness; and then she started, for there was a volley of explosion, and great clouds of smoke went up here and there through the cavern — the flash-light photographers at work — and the council was over. With the band at their head the clubs formed in column once more, took up their chant, and began to march out.

“Come on!” shouted Harry. “We want to see the labyrinths37 down-stairs before they turn the lights off!”

They all rose and started toward the chute — Harry and Sally Carrol in the lead, her little mitten38 buried in his big fur gantlet. At the bottom of the chute was a long empty room of ice, with the ceiling so low that they had to stoop — and their hands were parted. Before she realized what he intended Harry Harry had darted39 down one of the half-dozen glittering passages that opened into the room and was only a vague receding40 blot41 against the green shimmer42.

“Harry!” she called.

“Come on!” he cried back.

She looked round the empty chamber43; the rest of the party had evidently decided44 to go home, were already outside somewhere in the blundering snow. She hesitated and then darted in after Harry.

“Harry!” she shouted.

She had reached a turning-point thirty feet down; she heard a faint muffled answer far to the left, and with a touch of panic fled toward it. She passed another turning, two more yawning alleys45.

“Harry!”

No answer. She started to run straight forward, and then turned like lightning and sped back the way she had come, enveloped46 in a sudden icy terror.

She reached a turn — was it here?— took the left and came to what should have been the outlet47 into the long, low room, but it was only another glittering passage with darkness at the end. She called again, but the walls gave back a flat, lifeless echo with no reverberations. Retracing48 her steps she turned another corner, this time following a wide passage. It was like the green lane between the parted water of the Red Sea, like a damp vault50 connecting empty tombs.

She slipped a little now as she walked, for ice had formed on the bottom of her overshoes; she had to run her gloves along the half-slippery, half-sticky walls to keep her balance.

“Harry!”

Still no answer. The sound she made bounced mockingly down to the end of the passage.

Then on an instant the lights went out, and she was in complete darkness. She gave a small, frightened cry, and sank down into a cold little heap on the ice. She felt her left knee do something as she fell, but she scarcely noticed it as some deep terror far greater than any fear of being lost settled upon her. She was alone with this presence that came out of the North, the dreary51 loneliness that rose from ice-bound whalers in the Arctic seas, from smokeless, trackless wastes where were strewn the whitened bones of adventure. It was an icy breath of death; it was rolling down low across the land to clutch at her.

With a furious, despairing energy she rose again and started blindly down the darkness. She must get out. She might be lost in here for days, freeze to death and lie embedded52 in the ice like corpses53 she had read of, kept perfectly54 preserved until the melting of a glacier55. Harry probably thought she had left with the others — he had gone by now; no one would know until next day. She reached pitifully for the wall. Forty inches thick, they had said — forty inches thick!

On both sides of her along the walls she felt things creeping, damp souls that haunted this palace, this town, this North.

“Oh, send somebody — send somebody!” she cried aloud.

Clark Darrow — he would understand; or Joe Ewing; she couldn’t be left here to wander forever — to be frozen, heart, body, and soul. This her — this Sally Carrol! Why, she was a happy thing. She was a happy little girl. She liked warmth and summer and Dixie. These things were foreign — foreign.

“You’re not crying,” something said aloud. “You’ll never cry any more. Your tears would just freeze; all tears freeze up here!”

She sprawled56 full length on the ice.

“Oh, God!” she faltered57.

A long single file of minutes went by, and with a great weariness she felt her eyes dosing. Then some one seemed to sit down near her and take her face in warm, soft hands. She looked up gratefully.

“Why it’s Margery Lee” she crooned softly to herself. “I knew you’d come.” It really was Margery Lee, and she was just as Sally Carrol had known she would be, with a young, white brow, and wide welcoming eyes, and a hoop-skirt of some soft material that was quite comforting to rest on.

“Margery Lee.”

It was getting darker now and darker — all those tombstones ought to be repainted sure enough, only that would spoil ’em, of course. Still, you ought to be able to see ’em.

Then after a succession of moments that went fast and then slow, but seemed to be ultimately resolving themselves into a multitude of blurred rays converging58 toward a pale-yellow sun, she heard a great cracking noise break her new-found stillness.

It was the sun, it was a light; a torch, and a torch beyond that, and another one, and voices; a face took flesh below the torch, heavy arms raised her and she felt something on her cheek — it felt wet. Some one had seized her and was rubbing her face with snow. How ridiculous — with snow!

“Sally Carrol! Sally Carrol!”

It was Dangerous Dan McGrew; and two other faces she didn’t know. “Child, child! We’ve been looking for you two hours! Harry’s half-crazy!”

Things came rushing back into place — the singing, the torches, the great shout of the marching clubs. She squirmed in Patton’s arms and gave a long low cry.

“Oh, I want to get out of here! I’m going back home. Take me home”—— her voice rose to a scream that sent a chill to Harry’s heart as he came racing49 down the next passage —“to-morrow!” she cried with delirious59, unstrained passion —“To-morrow! To-morrow! To-morrow!”


点击收听单词发音收听单词发音  

1 thaw fUYz5     
v.(使)融化,(使)变得友善;n.融化,缓和
参考例句:
  • The snow is beginning to thaw.雪已开始融化。
  • The spring thaw caused heavy flooding.春天解冻引起了洪水泛滥。
2 wraith ZMLzD     
n.幽灵;骨瘦如柴的人
参考例句:
  • My only question right now involves the wraith.我唯一的问题是关于幽灵的。
  • So,what you're saying is the Ancients actually created the Wraith?照你这么说,实际上是古人创造了幽灵?
3 wavy 7gFyX     
adj.有波浪的,多浪的,波浪状的,波动的,不稳定的
参考例句:
  • She drew a wavy line under the word.她在这个词的下面画了一条波纹线。
  • His wavy hair was too long and flopped just beneath his brow.他的波浪式头发太长了,正好垂在他的眉毛下。
4 ominous Xv6y5     
adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的
参考例句:
  • Those black clouds look ominous for our picnic.那些乌云对我们的野餐来说是个不祥之兆。
  • There was an ominous silence at the other end of the phone.电话那头出现了不祥的沉默。
5 flakes d80cf306deb4a89b84c9efdce8809c78     
小薄片( flake的名词复数 ); (尤指)碎片; 雪花; 古怪的人
参考例句:
  • It's snowing in great flakes. 天下着鹅毛大雪。
  • It is snowing in great flakes. 正值大雪纷飞。
6 muffling 2fa2a2f412823aa263383f513c33264f     
v.压抑,捂住( muffle的现在分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • Muffler is the conventional muffling device in the noise control of compressor. 消声器是压缩机噪声控制中常用的消声装置。 来自互联网
  • A ferocious face and a jet black muzzle, a muffling muzzle of long pistol. 一张狰狞的脸和他手中的乌黑枪口,那是长长的手枪销音器枪口。 来自互联网
7 trot aKBzt     
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧
参考例句:
  • They passed me at a trot.他们从我身边快步走过。
  • The horse broke into a brisk trot.马突然快步小跑起来。
8 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
9 sleet wxlw6     
n.雨雪;v.下雨雪,下冰雹
参考例句:
  • There was a great deal of sleet last night.昨夜雨夹雪下得真大。
  • When winter comes,we get sleet and frost.冬天来到时我们这儿会有雨夹雪和霜冻。
10 isolated bqmzTd     
adj.与世隔绝的
参考例句:
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
11 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
12 insistence A6qxB     
n.坚持;强调;坚决主张
参考例句:
  • They were united in their insistence that she should go to college.他们一致坚持她应上大学。
  • His insistence upon strict obedience is correct.他坚持绝对服从是对的。
13 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
14 furry Rssz2D     
adj.毛皮的;似毛皮的;毛皮制的
参考例句:
  • This furry material will make a warm coat for the winter.这件毛皮料在冬天会是一件保暖的大衣。
  • Mugsy is a big furry brown dog,who wiggles when she is happy.马格斯是一只棕色大长毛狗,当她高兴得时候她会摇尾巴。
15 flannel S7dyQ     
n.法兰绒;法兰绒衣服
参考例句:
  • She always wears a grey flannel trousers.她总是穿一条灰色法兰绒长裤。
  • She was looking luscious in a flannel shirt.她穿着法兰绒裙子,看上去楚楚动人。
16 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
17 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
18 blurred blurred     
v.(使)变模糊( blur的过去式和过去分词 );(使)难以区分;模模糊糊;迷离
参考例句:
  • She suffered from dizziness and blurred vision. 她饱受头晕目眩之苦。
  • Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears. 他们那种慢吞吞、含糊不清的声音在他听起来却很悦耳。 来自《简明英汉词典》
19 hitched fc65ed4d8ef2e272cfe190bf8919d2d2     
(免费)搭乘他人之车( hitch的过去式和过去分词 ); 搭便车; 攀上; 跃上
参考例句:
  • They hitched a ride in a truck. 他们搭乘了一辆路过的货车。
  • We hitched a ride in a truck yesterday. 我们昨天顺便搭乘了一辆卡车。
20 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
21 jingle RaizA     
n.叮当声,韵律简单的诗句;v.使叮当作响,叮当响,押韵
参考例句:
  • The key fell on the ground with a jingle.钥匙叮当落地。
  • The knives and forks set up their regular jingle.刀叉发出常有的叮当声。
22 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
23 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
24 trudged e830eb9ac9fd5a70bf67387e070a9616     
vt.& vi.跋涉,吃力地走(trudge的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He trudged the last two miles to the town. 他步履艰难地走完最后两英里到了城里。
  • He trudged wearily along the path. 他沿着小路疲惫地走去。 来自《简明英汉词典》
25 cavern Ec2yO     
n.洞穴,大山洞
参考例句:
  • The cavern walls echoed his cries.大山洞的四壁回响着他的喊声。
  • It suddenly began to shower,and we took refuge in the cavern.天突然下起雨来,我们在一个山洞里避雨。
26 opalescent uIFxK     
adj.乳色的,乳白的
参考例句:
  • Her skin was flawless and seemed opalescent.她的皮肤洁白无瑕,好象乳色的。
  • The east glowed opalescent.东方泛起乳白色。
27 translucent yniwY     
adj.半透明的;透明的
参考例句:
  • The building is roofed entirely with translucent corrugated plastic.这座建筑完全用半透明瓦楞塑料封顶。
  • A small difference between them will render the composite translucent.微小的差别,也会使复合材料变成半透明。
28 muddled cb3d0169d47a84e95c0dfa5c4d744221     
adj.混乱的;糊涂的;头脑昏昏然的v.弄乱,弄糟( muddle的过去式);使糊涂;对付,混日子
参考例句:
  • He gets muddled when the teacher starts shouting. 老师一喊叫他就心烦意乱。
  • I got muddled up and took the wrong turning. 我稀里糊涂地拐错了弯。 来自《简明英汉词典》
29 acoustics kJ2y6     
n.声学,(复)音响效果,音响装置
参考例句:
  • The acoustics of the new concert hall are excellent.这座新音乐厅的音响效果极好。
  • The auditorium has comfortable seating and modern acoustics.礼堂里有舒适的座椅和现代化的音响设备。
30 swelled bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。
31 slung slung     
抛( sling的过去式和过去分词 ); 吊挂; 遣送; 押往
参考例句:
  • He slung the bag over his shoulder. 他把包一甩,挎在肩上。
  • He stood up and slung his gun over his shoulder. 他站起来把枪往肩上一背。
32 flickering wjLxa     
adj.闪烁的,摇曳的,一闪一闪的
参考例句:
  • The crisp autumn wind is flickering away. 清爽的秋风正在吹拂。
  • The lights keep flickering. 灯光忽明忽暗。
33 luridly ee5839371f7fa2d242d0fdf96b9c0a0d     
adv. 青灰色的(苍白的, 深浓色的, 火焰等火红的)
参考例句:
  • It was night, and the white faces and the scarlet banners were luridly floodlit. 时间是在夜里,人们的苍白的脸和鲜红的旗帜都沐浴在强烈的泛光灯灯光里。 来自英汉文学
  • Nationalist netizens in China's hyperactive blogosphere are more luridly anti-western than China's current rulers. 中国互联网上活跃的民族主义网民中反西方的比反现行统治者的多。
34 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
35 deploys 4a24367d9ec3df17b5959c1916220a86     
(尤指军事行动)使展开( deploy的第三人称单数 ); 施展; 部署; 有效地利用
参考例句:
  • It then deploys "decoy" programs designed to attract the virus. 然后,它释放“诱饵”去吸引病毒。
  • But when that doesn't work, he deploys his secret defense mechanism. 但没有效果,它要施展绝密自卫武器了。
36 reverberating c53f7cf793cffdbe4e27481367488203     
回响,回荡( reverberate的现在分词 ); 使反响,使回荡,使反射
参考例句:
  • The words are still ringing [reverberating] in one's ears. 言犹在耳。
  • I heard a voice reverberating: "Crawl out! I give you liberty!" 我听到一个声音在回荡:“爬出来吧,我给你自由!”
37 labyrinths 1c4fd8d520787cf75236b4b362eb0b8e     
迷宫( labyrinth的名词复数 ); (文字,建筑)错综复杂的
参考例句:
  • I was engulfed in labyrinths of trouble too great to get out at all. 我陷入困难的迷宫中去,简直无法脱身。
  • I've explored ancient castles, palaces, temples, tombs, catacombs and labyrinths. 我曾在古堡、古皇宫、古神庙、古墓、地下墓穴和迷宫中探险。
38 mitten aExxv     
n.连指手套,露指手套
参考例句:
  • There is a hole in the thumb of his mitten.他的手套的姆指上有个洞。
  • He took her money in one hand and with the other hand he grasped her mitten and said "Take me to where you live.I want to see your brother and meet your parents".他一手接过她的钱,一手抓起她的连指手套,“带我去你住的地方,我想见见你的弟弟和你的父母。
39 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
40 receding c22972dfbef8589fece6affb72f431d1     
v.逐渐远离( recede的现在分词 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题
参考例句:
  • Desperately he struck out after the receding lights of the yacht. 游艇的灯光渐去渐远,他拼命划水追赶。 来自辞典例句
  • Sounds produced by vehicles receding from us seem lower-pitched than usual. 渐渐远离我们的运载工具发出的声似乎比平常的音调低。 来自辞典例句
41 blot wtbzA     
vt.弄脏(用吸墨纸)吸干;n.污点,污渍
参考例句:
  • That new factory is a blot on the landscape.那新建的工厂破坏了此地的景色。
  • The crime he committed is a blot on his record.他犯的罪是他的履历中的一个污点。
42 shimmer 7T8z7     
v./n.发微光,发闪光;微光
参考例句:
  • The room was dark,but there was a shimmer of moonlight at the window.屋子里很黑,但靠近窗户的地方有点微光。
  • Nor is there anything more virginal than the shimmer of young foliage.没有什么比新叶的微光更纯洁无瑕了。
43 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
44 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
45 alleys ed7f32602655381e85de6beb51238b46     
胡同,小巷( alley的名词复数 ); 小径
参考例句:
  • I followed him through a maze of narrow alleys. 我紧随他穿过一条条迂迴曲折的窄巷。
  • The children lead me through the maze of alleys to the edge of the city. 孩子们领我穿过迷宫一般的街巷,来到城边。
46 enveloped 8006411f03656275ea778a3c3978ff7a     
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
  • Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》
47 outlet ZJFxG     
n.出口/路;销路;批发商店;通风口;发泄
参考例句:
  • The outlet of a water pipe was blocked.水管的出水口堵住了。
  • Running is a good outlet for his energy.跑步是他发泄过剩精力的好方法。
48 retracing d36cf1bfa5c6c6e4898c78b1644e9ef3     
v.折回( retrace的现在分词 );回忆;回顾;追溯
参考例句:
  • We're retracing the route of a deep explorer mission. 我们将折回一个深入的探险路线中去。 来自电影对白
  • Retracing my steps was certainly not an option. 回顾我的脚步并不是个办法。 来自互联网
49 racing 1ksz3w     
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的
参考例句:
  • I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
  • The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。
50 vault 3K3zW     
n.拱形圆顶,地窖,地下室
参考例句:
  • The vault of this cathedral is very high.这座天主教堂的拱顶非常高。
  • The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。
51 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
52 embedded lt9ztS     
a.扎牢的
参考例句:
  • an operation to remove glass that was embedded in his leg 取出扎入他腿部玻璃的手术
  • He has embedded his name in the minds of millions of people. 他的名字铭刻在数百万人民心中。
53 corpses 2e7a6f2b001045a825912208632941b2     
n.死尸,尸体( corpse的名词复数 )
参考例句:
  • The living soldiers put corpses together and burned them. 活着的战士把尸体放在一起烧了。 来自《简明英汉词典》
  • Overhead, grayish-white clouds covered the sky, piling up heavily like decaying corpses. 天上罩满了灰白的薄云,同腐烂的尸体似的沉沉的盖在那里。 来自汉英文学 - 中国现代小说
54 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
55 glacier YeQzw     
n.冰川,冰河
参考例句:
  • The glacier calved a large iceberg.冰河崩解而形成一个大冰山。
  • The upper surface of glacier is riven by crevasses.冰川的上表面已裂成冰隙。
56 sprawled 6cc8223777584147c0ae6b08b9304472     
v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的过去式和过去分词);蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着)
参考例句:
  • He was sprawled full-length across the bed. 他手脚摊开横躺在床上。
  • He was lying sprawled in an armchair, watching TV. 他四肢伸开正懒散地靠在扶手椅上看电视。
57 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
58 converging 23823b9401b4f5d440f61879a369ae50     
adj.收敛[缩]的,会聚的,趋同的v.(线条、运动的物体等)会于一点( converge的现在分词 );(趋于)相似或相同;人或车辆汇集;聚集
参考例句:
  • Plants had gradually evolved along diverging and converging pathways. 植物是沿着趋异和趋同两种途径逐渐演化的。 来自辞典例句
  • This very slowly converging series was known to Leibniz in 1674. 这个收敛很慢的级数是莱布尼茨在1674年得到的。 来自辞典例句
59 delirious V9gyj     
adj.不省人事的,神智昏迷的
参考例句:
  • He was delirious,murmuring about that matter.他精神恍惚,低声叨念着那件事。
  • She knew that he had become delirious,and tried to pacify him.她知道他已经神志昏迷起来了,极力想使他镇静下来。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533