小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Franchise Affair » Chapter 11
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 11
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

By half-past ten on Monday morning he was sitting in front of a steaming cup of coffee in the Karena. He began with the Karena because when one thinks of coffee at all one thinks of a Karena, with the smell of the roasting coffee downstairs in the shop and the liquid version waiting upstairs among the little tables. And if he was going to have a surfeit1 of coffee he might as well have some good stuff while he could still taste it.

He was holding the Ack–Emma in his hand with the girl’s photograph open to the gaze of the waitresses as they passed, hoping vaguely2 that his interest in it might cause one of them to say: “That girl used to come in here every morning.” To his surprise the paper was gently removed from his grasp, and he looked up to see his waitress regarding him with a kind smile. “That is last Friday’s,” she said. “Here.” And she proffered4 that morning’s Ack–Emma.

He thanked her and said that while he would be glad to see this morning’s paper he would like to keep the Friday one. Did this girl, this girl on the front page of Friday’s, ever come in there for coffee?

“Oh, no, we’d have remembered her if she did. We were all discussing that case on Friday. Imagine beating her half to death like that.”

“Then you think they did.”

She looked puzzled. “The paper says they did.”

“No, the paper reports what the girl said.”

She obviously did not follow that. This was the democracy we deified.

“They wouldn’t print a story like that if it wasn’t true. It would be as much as their life’s worth. You a detective?”

“Part time,” Robert said.

“How much do you get an hour for that?”

“Not nearly enough.”

“No, I suppose not. Haven’t got a Union, I suppose. You don’t get your rights in this world unless you have a Union.”

“Too true,” said Robert. “Let me have my bill, will you?”

“Your check, yes.”

At the Palace, the biggest and newest of the cinemas, the restaurant occupied the floor behind the balcony and had carpets so deep that one tripped on them, and lighting5 so subdued6 that all the cloths looked dirty. A bored houri with gilt7 hair, an uneven8 hem3 to her skirt, and a wad of chewing gum in her right jaw9, took his order without ever glancing at him, and fifteen minutes later put down a cup of washy liquid in front of him without letting her eyes stray even approximately in his direction. Since in the fifteen minutes Robert had discovered that the never-look-at-the-customers technique was universal — presumably they were all going to be film stars the year after next and could not be expected to take any interest in a provincial10 clientèle — he paid for the untasted liquid and left.

At the Castle, the other big cinema, the restaurant did not open until afternoon.

At the Violet — royal purple everywhere and yellow curtains — no one had seen her. Robert, casting subtleties11 aside, asked them bluntly.

Upstairs at Griffon and Waldron’s, the big store, it was rush hour and the waitress said: “Don’t bother me!” The manageress, looking at him with absent-minded suspicion, said: “We never give information about our customers.”

At the Old Oak — small and dark and friendly — the elderly waitresses discussed the case interestedly with him. “Poor love,” they said. “What an experience for her. Such a nice face, too. Just a baby. Poor love.”

At the Alen?on — cream paint and old-rose couches against the walls — they made it plain that they had never heard of the Ack–Emma and could not possibly have a client whose photograph appeared in such a publication.

At the Heave Ho — marine12 frescos and waitresses in bell-bottomed trousers — the attendants gave it as their unanimous opinion that any girl who took a lift should expect to have to walk home.

At the Primrose13 — old polished tables with raffia mats and thin unprofessional waitresses in flowered smocks — they discussed the social implications of lack of domestic service and the vagaries14 of the adolescent mind.

At the Tea–Pot there was no table to be had, and no waitress willing to attend to him; but a second glance at the fly-blown place made him sure that, with the others to choose from, Betty Kane would not have come here.

At half-past twelve he staggered into the lounge of the Midland, and called for strong waters. As far as he knew he had covered all the likely eating-places in the centre of Larborough and in not one of them had anyone remembered seeing the girl. What was worse, everyone agreed that if she had been there they would have remembered her. They had pointed15 out, when Robert was sceptical of that, that a large proportion of their customers on any one day were regulars, so that the casuals stood out from the rest and were noted16 and remembered automatically.

As Albert, the tubby little lounge waiter, set his drink in front of him, Robert asked, more out of habit than volition17: “I suppose you’ve never seen this girl in your place, Albert?”

Albert looked at the front page of the Ack–Emma and shook his head. “No, sir. Not that I recollect18. Looks a little young, sir, if I may say so, for the lounge of the Midland.”

“She mightn’t look so young with a hat on,” Robert said, considering it.

“A hat.” Albert paused. “Now, wait a minute. A hat.” Albert laid his little tray down and picked up the paper to consider it. “Yes, of course; that’s the girl in the green hat!”

“You mean she came in here for coffee?”

“No, for tea.”

“Tea!”

“Yes, of course, that’s the girl. Fancy me not seeing that, and we had that paper in the pantry last Friday and chewed the rag over it for hours! Of course it’s some time ago now, isn’t it. About six weeks or so, it must be. She always came early; just about three, when we start serving teas.”

So that is what she did. Fool that he was not to have seen that. She went into the morning round at the cinema in time to pay the cheaper price — just before noon, that was — and came out about three, and had tea, not coffee. But why the Midland, where the tea was the usual dowdy19 and expensive hotel exhibit, when she could wallow in cakes elsewhere?

“I noticed her because she always came alone. The first time she came I thought she was waiting for relations. That’s the kind of kid she looked. You know: nice plain clothes and no airs.”

“Can you remember what she wore?”

“Oh, yes. She always wore the same things. A green hat and a frock to match it under a pale grey coat. But she never met anyone. And then one day she picked up the man at the next table. You could have knocked me over with a feather.”

“You mean: he picked her up.”

“Don’t you believe it! He hadn’t even thought of her when he sat down there. I tell you, sir, she didn’t look that sort. You’d expect an aunt or a mother to appear at any moment and say: ‘So sorry to have kept you waiting, darling.’ She just wouldn’t occur to any man as a possible. Oh, no; it was the kid’s doing. And as neat a piece of business, let me tell you, sir, as if she had spent a lifetime at it. Goodness, and to think that I didn’t spot her again without her hat!” He gazed in wonder at the pictured face.

“What was the man like? Did you know him?”

“No, he wasn’t one of our regulars. Dark. Youngish. Business gent, I should say. I remember being a little surprised at her taste, so I don’t think he could have been up to much, now I come to think of it.”

“You wouldn’t know him again, then.”

“I might, sir, I might. But not to swear to. You — er — planning any swearing to, sir?”

Robert had known Albert for nearly twenty years and had always found him of an excellent discretion20. “It’s like this, Albert,” he said. “These people are my clients.” He tapped the photograph of The Franchise21, and Albert gave vent22 to a low whistle.

“A tough spot for you, Mr. Blair.”

“Yes, as you say: a tough spot. But mostly for them. It is quite unbelievably tough for them. The girl comes out of the blue one day accompanied by the police, to whom she has told this fantastic story. Until then neither of the two women has ever set eyes on her. The police are very discreet23, and decide that they haven’t enough evidence to make it a good case. Then the Ack–Emma hears about it and makes capital out of it, and the story is all over Britain. The Franchise is wide open, of course. The police can’t spare men to afford constant protection, so you can imagine the lives these women are leading. My young cousin, who looked in before dinner last night, says that from lunch-time on crowds of cars arrived from Larborough, and people stood on the roofs or hoisted25 themselves up on the wall to stare or take photographs. Nevil got in because he arrived at the same time as the policeman on the evening beat, but as soon as they left the cars were swarming26 again. The telephone went continually until they asked the Exchange not to put through any more calls.”

“Have the police dropped it for good, then?”

“No, but they can’t do anything to help us. What they are looking for is corroboration27 of the girl’s story.”

“Well, that’s not very likely, is it? For them to get, I mean.”

“No. But you see the spot we are in. Unless we can find out where the girl was during the weeks she says she was at The Franchise, the Sharpes will be in the position of being permanently28 convicted of a thing they haven’t even been accused of!”

“Well, if it’s the girl in the green hat — and I’m sure it is, sir — I’d say she was what is known as ‘out on the tiles,’ sir. A very cool customer she was for a girl that age. Butter wouldn’t melt in her mouth.”

“Butter wouldn’t melt in her little mouth,” the tobacconist had said of the child Betty.

And “on the tiles” was Stanley’s verdict on the pictured face that was so like “the bint he had had in Egypt.”

And the worldly little waiter had used both phrases in his estimate of her. The demure29 girl in the “good” clothes, who had come every day by herself to sit in the hotel lounge.

“Perhaps it was just a childish desire to be ‘grand’,” the nice side of him prompted; but his common sense refused it. She could have been grand at the Alen?on, and eaten well, and seen smart clothes at the same time.

He went in to have lunch, and then spent a large part of the afternoon trying to reach Mrs. Wynn on the telephone. Mrs. Tilsit had no telephone and he had no intention of involving himself in a Tilsit conversation again if he could help it. When he failed he remembered that Scotland Yard would most certainly, in that painstaking30 way of theirs, have a description of the clothes the girl was wearing when she went missing. And in less than seven minutes, he had it. A green felt hat, a green wool frock to match, a pale grey cloth coat with large grey buttons, fawn-grey rayon stockings and black court shoes with medium heels.

Well, at last he had it, that setting-off place; that starting-point for inquiry31. Jubilation32 filled him. He sat down in the lounge on his way out and wrote a note to tell Kevin Macdermott that the young woman from Aylesbury was not such an attractive brief as she had been on Friday night; and to let him know, of course — between the lines — that Blair, Hayward, and Bennet could get a move on when it was necessary.

“Did she ever come back?” he asked Albert, who was hovering33. “I mean, after she had ‘got her man’.”

“I don’t remember ever seeing either of them again, sir.”

Well, the hypothetical X had ceased to be hypothetical. He had become plain X. He, Robert, could go back tonight to The Franchise in triumph. He had put forward a theory, and the theory had proved fact, and it was he who had proved it a fact. It was depressing, of course, that the letters received so far by Scotland Yard had all been merely anonymous34 revilings of the Yard for their “softness” to the “rich,” and not claims to have seen Betty Kane. It was depressing that practically everyone he had interviewed that morning believed the girl’s story without question; were, indeed, surprised and at a loss if asked to consider any other point of view. “The paper said so.” But these were small things compared to the satisfaction of having arrived at that starting-point; of having unearthed35 X. He didn’t believe that fate could be so cruel as to show that Betty Kane parted with her new acquaintance on the steps of the Midland and never saw him again. There had to be an extension of that incident in the lounge. The history of the following weeks demanded it.

But how did one follow up a young dark business gent who had tea in the lounge of the Midland about six weeks previously36? Young dark business gents were the Midland’s clientèle; and as far as Blair could see all as like as two peas anyhow. He was very much afraid that this was where he bowed out and handed over to a professional bloodhound. He had no photograph this time to help him; no knowledge of X’s character or habits as he had had in the case of the girl. It would be a long process of small inquiries37; a job for an expert. All he could do at the moment, so far as he could see, was to get a list of residents at the Midland for the period in question.

For that he went to the Manager; a Frenchman who showed great delight and understanding in this sub rosa proceeding38, was exquisitely39 sympathetic about the outraged40 ladies at The Franchise, and comfortingly cynical41 about smooth-faced young girls in good clothes who looked as if butter wouldn’t melt in their mouths. He sent an underling to copy the entries from the great ledger42, and entertained Robert to a sirop from his own cupboard. Robert had never subscribed43 to the French taste for small sweet mouthfuls of unidentifiable liquids drunk at odd times, but he swallowed the thing gratefully and pocketed the list the underling brought as one pockets a passport. Its actual value was probably nil44, but it gave him a nice feeling to have it.

And if he had to turn over the business to a professional, the professional would have somewhere to start his burrowing45. X had probably never stayed at the Midland in his life; he had probably just walked in for tea one day. On the other hand, his name might be among that list in his pocket; that horribly long list.

As he drove home he decided46 that he would not stop at The Franchise. It was unfair to bring Marion to the gate just to give her news that could be told over the telephone. He would tell the Exchange who he was, and the fact that the call was official, and they would answer it. Perhaps by tomorrow the first flood of interest in the house would have subsided47, and it would be safe to unbar the gate again. Though he doubted it. Today’s Ack–Emma had not been calculated to have an appeasing48 effect on the mob mind. True, there were no further front-page headlines; the Franchise affair had removed itself to the correspondence page. But the letters the Ack–Emma had chosen to print there — and two-thirds of them were about the Franchise affair — were not likely to prove oil on troubled waters. They were so much paraffin on a fire that was going quite nicely anyhow.

Threading his way out of the Larborough traffic, the silly phrases came back to him; and he marvelled49 all over again at the venom50 that these unknown women had roused in the writers’ minds. Rage and hatred51 spilled over on to the paper; malice52 ran unchecked through the largely-illiterate sentences. It was an amazing exhibition. And one of the oddities of it was that the dearest wish of so many of those indignant protesters against violence was to flog the said women within an inch of their lives. Those who did not want to flog the women wanted to reform the police. One writer suggested that a fund should be opened for the poor young victim of police inefficiency53 and bias54. Another suggested that every man of goodwill55 should write to his Member of Parliament about it, and make their lives a misery56 until something was done about this miscarriage57 of justice. Still another asked if anyone had noticed Betty Kane’s marked resemblance to Saint Bernadette.

There was every sign, if today’s correspondence page of the Ack–Emma was any criterion, of the birth of a Betty Kane cult58. He hoped that its corollary would not be a Franchise vendetta59.

As he neared the unhappy house, he grew anxious; wondering if Monday, too, had provided its quota60 of sightseers. It was a lovely evening, the low sun slanting61 great golden swathes of light over the spring fields; an evening to tempt62 even Larborough out to the midland dullness of Milford; it would be a miracle if, after the correspondence in the Ack–Emma, The Franchise was not the mecca of an evening pilgrimage. But when he came within sight of it he found the long stretch of road deserted63; and as he came nearer he saw why. At the gate of The Franchise, solid and immobile and immaculate in the evening light, was the dark-blue-and-silver figure of a policeman.

Delighted that Hallam had been so generous with his scanty64 force, Robert slowed down to exchange greetings; but the greeting died on his lips. Along the full length of the tall brick wall, in letters nearly six feet high was splashed a slogan. “FASCISTS!” screamed the large white capitals. And again on the further side of the gate: “FASCISTS!”

“Move along, please,” the Force said, approaching the staring Robert with slow, polite menace. “No stopping here.”

Robert got slowly out of the car.

“Oh, Mr. Blair. Didn’t recognise you, sir. Sorry.”

“Is it whitewash65?”

“No, sir; best quality paint.”

“Great Heavens!”

“Some people never grow out of it.”

“Out of what?”

“Writing things on walls. There’s one thing: they might have written something worse.”

“They wrote the worst insult they knew,” said Robert wryly66. “I suppose you haven’t got the culprits?”

“No, sir. I just came along on my evening beat to clear away the usual gapers — oh, yes, there were dozens of them — and found it like that when I arrived. Two men in a car, if all reports are true.”

“Do the Sharpes know about it?”

“Yes, I had to get in to telephone. We have a code now, us and the Franchise people. I tie my handkerchief on the end of my truncheon and wave it over the top of the gate when I want to speak to them. Do you want to go in, sir?”

“No. No, on the whole I think not. I’ll get the Post Office to let me through on the telephone. No need to bring them to the gate. If this is going to continue they must get keys for the gate so that I can have a duplicate.”

“Looks as though it’s going to continue all right, sir. Did you see today’s Ack–Emma!”

“I did.”

“Strewth!” said the Force, losing his equanimity67 at the thought of the Ack–Emma, “you would think to listen to them we were nothing but a collection of itching68 palms! It’s a holy wonder we’re not, come to that. It would suit them better to agitate69 for more pay for us instead of slandering70 us right and left.”

“You’re in very good company, if it’s any consolation71 to you,” Robert said. “There can’t be anything established, respectable, or praiseworthy that they haven’t slandered72 at some time or other. I’ll send someone either tonight or first thing in the morning to do something about this — obscenity. Are you staying here?”

“The sergeant73 said when I telephoned that I was to stay till dark.”

“No one over-night?”

“No, sir. No spare men for that. Anyhow, they’ll be all right once the light’s gone. People go home. Especially the Larborough lot. They don’t like the country once it gets dark.”

Robert, who remembered how silent the lonely house could be, felt doubtful. Two women, alone in that big quiet house after dark, with hatred and violence just outside the wall — it was not a comfortable thought. The gate was barred, but if people could hoist24 themselves on to the wall for the purpose of sitting there and shouting insults, they could just as easily drop down the other side in the dark.

“Don’t worry, sir,” the Force said, watching his face. “Nothing’s going to happen to them. This is England, after all.”

“So is the Ack–Emma England,” Robert reminded him. But he got back into the car again. After all, it was England; and the English countryside at that; famed for minding its own business. It was no country hand that had splashed that “FASCISTS!” on the wall. It was doubtful if the country had ever heard the term. The country, when it wanted insults, used older, Saxon words.

The Force was no doubt right; once the dark came everyone would go home.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 surfeit errwi     
v.使饮食过度;n.(食物)过量,过度
参考例句:
  • The voters are pretty sick of such a surfeit of primary sloganeering.选民们对于初选时没完没了地空喊口号的现象感到发腻了。
  • A surfeit of food makes one sick.饮食过量使人生病。
2 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
3 hem 7dIxa     
n.贴边,镶边;vt.缝贴边;(in)包围,限制
参考例句:
  • The hem on her skirt needs sewing.她裙子上的褶边需要缝一缝。
  • The hem of your dress needs to be let down an inch.你衣服的折边有必要放长1英寸。
4 proffered 30a424e11e8c2d520c7372bd6415ad07     
v.提供,贡献,提出( proffer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She proffered her cheek to kiss. 她伸过自己的面颊让人亲吻。 来自《简明英汉词典》
  • He rose and proffered a silver box full of cigarettes. 他站起身,伸手递过一个装满香烟的银盒子。 来自辞典例句
5 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
6 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
7 gilt p6UyB     
adj.镀金的;n.金边证券
参考例句:
  • The plates have a gilt edge.这些盘子的边是镀金的。
  • The rest of the money is invested in gilt.其余的钱投资于金边证券。
8 uneven akwwb     
adj.不平坦的,不规则的,不均匀的
参考例句:
  • The sidewalk is very uneven—be careful where you walk.这人行道凹凸不平—走路时请小心。
  • The country was noted for its uneven distribution of land resources.这个国家以土地资源分布不均匀出名。
9 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
10 provincial Nt8ye     
adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes.城里人以为乡下人思想迂腐。
  • Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.昨天从省里下来了两位领导干部。
11 subtleties 7ed633566637e94fa02b8a1fad408072     
细微( subtlety的名词复数 ); 精细; 巧妙; 细微的差别等
参考例句:
  • I think the translator missed some of the subtleties of the original. 我认为译者漏掉了原著中一些微妙之处。
  • They are uneducated in the financial subtleties of credit transfer. 他们缺乏有关信用转让在金融方面微妙作用的知识。
12 marine 77Izo     
adj.海的;海生的;航海的;海事的;n.水兵
参考例句:
  • Marine creatures are those which live in the sea. 海洋生物是生存在海里的生物。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
13 primrose ctxyr     
n.樱草,最佳部分,
参考例句:
  • She is in the primrose of her life.她正处在她一生的最盛期。
  • The primrose is set off by its nest of green.一窝绿叶衬托着一朵樱草花。
14 vagaries 594130203d5d42a756196aa8975299ad     
n.奇想( vagary的名词复数 );异想天开;异常行为;难以预测的情况
参考例句:
  • The vagaries of fortune are indeed curious.\" 命运的变化莫测真是不可思议。” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • The vagaries of inclement weather conditions are avoided to a certain extent. 可以在一定程度上避免变化莫测的恶劣气候影响。 来自辞典例句
15 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
16 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
17 volition cLkzS     
n.意志;决意
参考例句:
  • We like to think that everything we do and everything we think is a product of our volition.我们常常认为我们所做和所想的一切都出自自己的意愿。
  • Makin said Mr Coombes had gone to the police of his own volition.梅金说库姆斯先生是主动去投案的。
18 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
19 dowdy ZsdxQ     
adj.不整洁的;过旧的
参考例句:
  • She was in a dowdy blue frock.她穿了件不大洁净的蓝上衣。
  • She looked very plain and dowdy.她长得非常普通,衣也过时。
20 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
21 franchise BQnzu     
n.特许,特权,专营权,特许权
参考例句:
  • Catering in the schools is run on a franchise basis.学校餐饮服务以特许权经营。
  • The United States granted the franchise to women in 1920.美国于1920年给妇女以参政权。
22 vent yiPwE     
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄
参考例句:
  • He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。
  • When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时,发动机就会停转。
23 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
24 hoist rdizD     
n.升高,起重机,推动;v.升起,升高,举起
参考例句:
  • By using a hoist the movers were able to sling the piano to the third floor.搬运工人用吊车才把钢琴吊到3楼。
  • Hoist the Chinese flag on the flagpole,please!请在旗杆上升起中国国旗!
25 hoisted d1dcc88c76ae7d9811db29181a2303df     
把…吊起,升起( hoist的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He hoisted himself onto a high stool. 他抬身坐上了一张高凳子。
  • The sailors hoisted the cargo onto the deck. 水手们把货物吊到甲板上。
26 swarming db600a2d08b872102efc8fbe05f047f9     
密集( swarm的现在分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句:
  • The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。
  • The beach is swarming with bathers. 海滩满是海水浴的人。
27 corroboration vzoxo     
n.进一步的证实,进一步的证据
参考例句:
  • Without corroboration from forensic tests,it will be difficult to prove that the suspect is guilty. 没有法医化验的确证就很难证明嫌疑犯有罪。 来自《简明英汉词典》
  • Definitely more independent corroboration is necessary. 有必要更明确地进一步证实。 来自辞典例句
28 permanently KluzuU     
adv.永恒地,永久地,固定不变地
参考例句:
  • The accident left him permanently scarred.那次事故给他留下了永久的伤疤。
  • The ship is now permanently moored on the Thames in London.该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。
29 demure 3mNzb     
adj.严肃的;端庄的
参考例句:
  • She's very demure and sweet.她非常娴静可爱。
  • The luscious Miss Wharton gave me a demure but knowing smile.性感迷人的沃顿小姐对我羞涩地会心一笑。
30 painstaking 6A6yz     
adj.苦干的;艰苦的,费力的,刻苦的
参考例句:
  • She is not very clever but she is painstaking.她并不很聪明,但肯下苦功夫。
  • Through years of our painstaking efforts,we have at last achieved what we have today.大家经过多少年的努力,才取得今天的成绩。
31 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
32 jubilation UaCzI     
n.欢庆,喜悦
参考例句:
  • The goal was greeted by jubilation from the home fans.主场球迷为进球欢呼。
  • The whole city was a scene of jubilation.全市一片欢腾。
33 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
34 anonymous lM2yp     
adj.无名的;匿名的;无特色的
参考例句:
  • Sending anonymous letters is a cowardly act.寄匿名信是懦夫的行为。
  • The author wishes to remain anonymous.作者希望姓名不公开。
35 unearthed e4d49b43cc52eefcadbac6d2e94bb832     
出土的(考古)
参考例句:
  • Many unearthed cultural relics are set forth in the exhibition hall. 展览馆里陈列着许多出土文物。
  • Some utensils were in a state of decay when they were unearthed. 有些器皿在出土时已经残破。
36 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
37 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
38 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
39 exquisitely Btwz1r     
adv.精致地;强烈地;剧烈地;异常地
参考例句:
  • He found her exquisitely beautiful. 他觉得她异常美丽。 来自《简明英汉词典》
  • He wore an exquisitely tailored gray silk and accessories to match. 他穿的是做工非常考究的灰色绸缎衣服,还有各种配得很协调的装饰。 来自教父部分
40 outraged VmHz8n     
a.震惊的,义愤填膺的
参考例句:
  • Members of Parliament were outraged by the news of the assassination. 议会议员们被这暗杀的消息激怒了。
  • He was outraged by their behavior. 他们的行为使他感到愤慨。
41 cynical Dnbz9     
adj.(对人性或动机)怀疑的,不信世道向善的
参考例句:
  • The enormous difficulty makes him cynical about the feasibility of the idea.由于困难很大,他对这个主意是否可行持怀疑态度。
  • He was cynical that any good could come of democracy.他不相信民主会带来什么好处。
42 ledger 014xk     
n.总帐,分类帐;帐簿
参考例句:
  • The young man bowed his head and bent over his ledger again.那个年轻人点头应诺,然后又埋头写起分类帐。
  • She is a real accountant who even keeps a detailed household ledger.她不愧是搞财务的,家庭分类账记得清楚详细。
43 subscribed cb9825426eb2cb8cbaf6a72027f5508a     
v.捐助( subscribe的过去式和过去分词 );签署,题词;订阅;同意
参考例句:
  • It is not a theory that is commonly subscribed to. 一般人并不赞成这个理论。 来自《简明英汉词典》
  • I subscribed my name to the document. 我在文件上签了字。 来自《简明英汉词典》
44 nil 7GgxO     
n.无,全无,零
参考例句:
  • My knowledge of the subject is practically nil.我在这方面的知识几乎等于零。
  • Their legal rights are virtually nil.他们实际上毫无法律权利。
45 burrowing 703e0bb726fc82be49c5feac787c7ae5     
v.挖掘(洞穴),挖洞( burrow的现在分词 );翻寻
参考例句:
  • What are you burrowing around in my drawer for? 你在我抽屉里乱翻什么? 来自《简明英汉词典》
  • The forepaws are also used for burrowing and for dragging heavier logs. 它们的前爪还可以用来打洞和拖拽较重的树干。 来自辞典例句
46 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
47 subsided 1bda21cef31764468020a8c83598cc0d     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • After the heavy rains part of the road subsided. 大雨过后,部分公路塌陷了。 来自《简明英汉词典》
  • By evening the storm had subsided and all was quiet again. 傍晚, 暴风雨已经过去,四周开始沉寂下来。 来自《现代汉英综合大词典》
48 appeasing e793c833614898f8f1391281b9944583     
安抚,抚慰( appease的现在分词 ); 绥靖(满足另一国的要求以避免战争)
参考例句:
  • Mr. Chamberlain had cherished the hope of appeasing and reforming him and leading him to grace. 张伯伦先生则满心想安抚他,感化他,教他温文知礼。
  • A pleasing preacher is too often an appeasing preacher. 一昧讨好的传道人通常是姑息妥协的传道人。
49 marvelled 11581b63f48d58076e19f7de58613f45     
v.惊奇,对…感到惊奇( marvel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I marvelled that he suddenly left college. 我对他突然离开大学感到惊奇。 来自《简明英汉词典》
  • I marvelled at your boldness. 我对你的大胆感到惊奇。 来自《简明英汉词典》
50 venom qLqzr     
n.毒液,恶毒,痛恨
参考例句:
  • The snake injects the venom immediately after biting its prey.毒蛇咬住猎物之后马上注入毒液。
  • In fact,some components of the venom may benefit human health.事实上,毒液的某些成分可能有益于人类健康。
51 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
52 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
53 inefficiency N7Xxn     
n.无效率,无能;无效率事例
参考例句:
  • Conflict between management and workers makes for inefficiency in the workplace. 资方与工人之间的冲突使得工厂生产效率很低。 来自《简明英汉词典》
  • This type of inefficiency arises because workers and management are ill-equipped. 出现此种低效率是因为工人与管理层都能力不足。 来自《简明英汉词典》
54 bias 0QByQ     
n.偏见,偏心,偏袒;vt.使有偏见
参考例句:
  • They are accusing the teacher of political bias in his marking.他们在指控那名教师打分数有政治偏见。
  • He had a bias toward the plan.他对这项计划有偏见。
55 goodwill 4fuxm     
n.善意,亲善,信誉,声誉
参考例句:
  • His heart is full of goodwill to all men.他心里对所有人都充满着爱心。
  • We paid £10,000 for the shop,and £2000 for its goodwill.我们用一万英镑买下了这家商店,两千英镑买下了它的信誉。
56 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
57 miscarriage Onvzz3     
n.失败,未达到预期的结果;流产
参考例句:
  • The miscarriage of our plans was a great blow.计划的失败给我们以巨大的打击。
  • Women who smoke are more to have a miscarriage.女性吸烟者更容易流产。
58 cult 3nPzm     
n.异教,邪教;时尚,狂热的崇拜
参考例句:
  • Her books aren't bestsellers,but they have a certain cult following.她的书算不上畅销书,但有一定的崇拜者。
  • The cult of sun worship is probably the most primitive one.太阳崇拜仪式或许是最为原始的一种。
59 vendetta IL5zx     
n.世仇,宿怨
参考例句:
  • For years he pursued a vendetta against the Morris family.多年来他一直在寻求向莫里斯家族报世仇。
  • She conducted a personal vendetta against me.她对我有宿仇。
60 quota vSKxV     
n.(生产、进出口等的)配额,(移民的)限额
参考例句:
  • A restricted import quota was set for meat products.肉类产品设定了进口配额。
  • He overfulfilled his production quota for two months running.他一连两个月超额完成生产指标。
61 slanting bfc7f3900241f29cee38d19726ae7dce     
倾斜的,歪斜的
参考例句:
  • The rain is driving [slanting] in from the south. 南边潲雨。
  • The line is slanting to the left. 这根线向左斜了。
62 tempt MpIwg     
vt.引诱,勾引,吸引,引起…的兴趣
参考例句:
  • Nothing could tempt him to such a course of action.什么都不能诱使他去那样做。
  • The fact that she had become wealthy did not tempt her to alter her frugal way of life.她有钱了,可这丝毫没能让她改变节俭的生活习惯。
63 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
64 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
65 whitewash 3gYwJ     
v.粉刷,掩饰;n.石灰水,粉刷,掩饰
参考例句:
  • They tried hard to whitewash themselves.他们力图粉饰自己。
  • What he said was a load of whitewash.他所说的是一大堆粉饰之词。
66 wryly 510b39f91f2e11b414d09f4c1a9c5a1a     
adv. 挖苦地,嘲弄地
参考例句:
  • Molly smiled rather wryly and said nothing. 莫莉苦笑着,一句话也没说。
  • He smiled wryly, then closed his eyes and gnawed his lips. 他狞笑一声,就闭了眼睛,咬着嘴唇。 来自子夜部分
67 equanimity Z7Vyz     
n.沉着,镇定
参考例句:
  • She went again,and in so doing temporarily recovered her equanimity.她又去看了戏,而且这样一来又暂时恢复了她的平静。
  • The defeat was taken with equanimity by the leadership.领导层坦然地接受了失败。
68 itching wqnzVZ     
adj.贪得的,痒的,渴望的v.发痒( itch的现在分词 )
参考例句:
  • The itching was almost more than he could stand. 他痒得几乎忍不住了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My nose is itching. 我的鼻子发痒。 来自《简明英汉词典》
69 agitate aNtzi     
vi.(for,against)煽动,鼓动;vt.搅动
参考例句:
  • They sent agents to agitate the local people.他们派遣情报人员煽动当地的民众。
  • All you need to do is gently agitate the water with a finger or paintbrush.你只需要用手指或刷子轻轻地搅动水。
70 slandering 0d87fbb56b8982c90fab995203f7e063     
[法]口头诽谤行为
参考例句:
  • He's a snake in the grass. While pretending to be your friend he was slandering you behind your back. 他是个暗敌, 表面上装作是你的朋友,背地里却在诽谤你。
  • He has been questioned on suspicion of slandering the Prime Minister. 他由于涉嫌诽谤首相而受到了盘问。
71 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
72 slandered 6a470fb37c940f078fccc73483bc39e5     
造谣中伤( slander的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She slandered him behind his back. 她在背地里对他造谣中伤。
  • He was basely slandered by his enemies. 他受到仇敌卑鄙的诋毁。
73 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533