I
Outside, above the uneasy din1 of the traffic, the sky was glorious with the far peace of a fine summer evening. Through the upper pane2 of the station window Police-constable Bennett, who felt that his senses at the moment were abnormally keen, recognised with a sinking heart such reds and yellows as bedecked the best patchwork3 quilt at home. By contrast the lights of the superintendent4’s office were subdued5, so that within the walls of the police-station sounds seemed of greater importance. Somewhere a drunkard, deprived of his boots, was drumming his criticism of authority on the walls of his cell. From the next room, where the men off duty were amusing themselves, there came a steady clicking of billiard-balls and dominoes, broken now and again by gruff bursts of laughter. And at his very elbow the superintendent was speaking in that suave6 voice that reminded Bennett of grey velvet7.
“You see, Bennett, how matters stand. I have nothing at all against your conduct. You are steady and punctual, and I have no doubt that you are trying to do your duty. But it’s very unfortunate that as far as results go you have nothing to show for your efforts. During the last three weeks you have not brought in a charge of any description, and during the same period I find that your colleagues on the beat have been exceptionally busy. I repeat that I do not accuse you of neglecting your duty, but these things tell with the magistrates8 and convey a general suggestion of slackness.”
Bennett looked down at his brightly polished boots. His fingers were sandy and there was soft felt beneath his feet.
“I have been afraid of this for some time, sir,” he said, “very much afraid.”
The superintendent looked at him questioningly.
“You have nothing to say?” he said.
“I have always tried to do my duty, sir.”
“I know, I know. But you must see that a certain number of charges, if not of convictions, is the mark of a smart officer.”
“Surely you would not have me arrest innocent persons?”
“That is a most improper10 observation,” said the superintendent severely11. “I will say no more to you now. But I hope you will take what I have said as a warning. You must bustle12 along, Bennett, bustle along.”
Outside in the street, Police-constable Bennett was free to reflect on his unpleasant interview. The superintendent was ambitious and therefore pompous13; he, himself, was unambitious and therefore modest. Left to himself he might have been content to triumph in the reflection that he had failed to say a number of foolish things, but the welfare of his wife and children bound him, tiresomely14 enough for a dreamer, tightly to the practical. It was clear that if he did not forthwith produce signs of his efficiency as a promoter of the peace that welfare would be imperilled. Yet he did not condemn16 the chance that had made him a policeman or even the mischance that brought no guilty persons to his hands. Rather he looked with a gentle curiosity into the faces of the people who passed him, and wondered why he could not detect traces of the generally assumed wickedness of the neighbourhood. These unkempt men and women were thieves and even murderers, it appeared; but to him they shone as happy youths and maidens18, joyous19 victims of love’s tyranny.
As he drew near the street in which he lived this sense of universal love quickened in his blood and stirred him strangely. It did not escape his eyes that to the general his uniform was an unfriendly thing. Men and women paused in their animated20 chattering21 till he had passed, and even the children faltered22 in their games to watch him with doubtful eyes. And yet his heart was warm for them; he knew that he wished them well.
Nevertheless, when he saw his house shining in a row of similar houses, he realised that their attitude was wiser than his. If he was to be a success as a breadwinner he must wage a sterner war against these happy, lovable people. It was easy, he had been long enough in the force to know how easy, to get cases. An intolerant manner, a little provocative23 harshness, and the thing was done. Yet with all his heart he admired the poor for their resentful independence of spirit. To him this had always been the supreme24 quality of the English character; how could he make use of it to fill English gaols25?
He opened the door of his house, with a sigh on his lips. There came forth15 the merry shouting of his children.
ii
Above the telephone wires the stars dipped at anchor in the cloudless sky. Down below, in one of the dark, empty streets, Police-constable Bennett turned the handles of doors and tested the fastenings of windows, with a complete scepticism as to the value of his labours. Gradually, he was coming to see that he was not one of the few who are born to rule — to control — their simple neighbours, ambitious only for breath. Where, if he had possessed26 this mission, he would have been eager to punish, he now felt no more than a sympathy that charged him with some responsibility for the sins of others. He shared the uneasy conviction of the multitude that human justice, as interpreted by the inspired minority, is more than a little unjust. The very unpopularity with which his uniform endowed him seemed to him to express a severe criticism of the system of which he was an unwilling27 supporter. He wished these people to regard him as a kind of official friend, to advise and settle differences; yet, shrewder than he, they considered him as an enemy, who lived on their mistakes and the collapse28 of their social relationships.
There remained his duty to his wife and children, and this rendered the problem infinitely29 perplexing.
Why should he punish others because of his love for his children; or, again, why should his children suffer for his scruples30? Yet it was clear that, unless fortune permitted him to accomplish some notable yet honourable31 arrest, he would either have to cheat and tyrannise with his colleagues or leave the force. And what employment is available for a discharged policeman?
As he went systematically32 from house to house the consideration of these things marred33 the normal progress of his dreams. Conscious as he was of the stars and the great widths of heaven that made the world so small, he nevertheless felt that his love for his family and the wider love that determined34 his honour were somehow intimately connected with this greatness of the universe rather than with the world of little streets and little motives35, and so were not lightly to be put aside. Yet, how can one measure one love against another when all are true?
When the door of Gurneys’, the moneylenders, opened to his touch, and drew him abruptly36 from his speculations37, his first emotion was a quick irritation38 that chance should interfere39 with his thoughts. But when his lantern showed him that the lock had been tampered40 with, his annoyance41 changed to a thrill of hopeful excitement. What if this were the way out? What if fate had granted him compromise, the opportunity of pitting his official virtue42 against official crime, those shadowy forces in the existence of which he did not believe, but which lay on his life like clouds?
He was not a physical coward, and it seemed quite simple to him to creep quietly through the open door into the silent office without waiting for possible reinforcements. He knew that the safe, which would be the, natural goal of the presumed burglars, was in Mr. Gurney’s private office beyond, and while he stood listening intently he seemed to hear dim sounds coming from the direction of that room. For a moment he paused, frowning slightly as a man does when he is trying to catalogue an impression. When he achieved perception, it came oddly mingled43 with recollections of the little tragedies of his children at home. For some one was crying like a child in the little room where Mr. Gurney brow-beat recalcitrant44 borrowers. Dangerous burglars do not weep, and Bennett hesitated no longer, but stepped past the open flaps of the counter, and threw open the door of the inner office.
The electric light had been switched on, and at the table there sat a slight young man with his face buried in his hands, crying bitterly. Behind him the safe stood open and empty, and the grate was filled with smouldering embers of burnt paper. Bennett went up to the young man and placed his hand on his shoulder. But the young man wept on and did not move.
Try as he might Bennett could not help relaxing the grip of outraged45 law, and patting the young man’s shoulder soothingly46 as it rose and fell. He had no fit weapons of roughness and oppression with which to oppose this child-like grief; he could only fight tears with tears.
“Come,” he said gently, “you must pull yourself together.”
At the sound of his voice the young man gave a great sob47 and then was silent, shivering a little.
“That’s better,” said Bennett encouragingly, “much better.”
“I have burnt everything,” the young man said suddenly, “and now the place is empty. I was nearly sick just now.”
Bennett looked at him sympathetically, as one dreamer may look at another, who is sad with action dreamed too often for scatheless48 accomplishment49. “I’m afraid you’ll get into serious trouble,” he said.
“I know,” replied the young man, “but that blackguard Gurney —” His voice rose to a shrill50 scream and choked him for a moment. Then he went on quietly “But it’s all over now. Finished! Done with!”
“I suppose you owed him money?”
The young man nodded. “He lives on fools like me. But he threatened to tell my father, and now I’ve just about ruined him. Pah! Swine!”
“This won’t be much better for your father,” said Bennett gravely.
“No, it’s worse; but perhaps it will help some of the others. He kept on threatening and I couldn’t wait any longer. Can’t you see?”
Over the young man’s shoulder the stars becked and nodded to Bennett through the blindless window.
“I see,” he said; “I see.”
“So now you can take me.”
Bennett looked doubtfully at the outstretched wrists. “You are only a fool,” he said, “a dreaming fool like me, and they will give you years for this. I don’t see why they should give a man years for being a fool.”
The young man looked up, taken with a sudden hope. “You will let me go?” he said, in astonishment51. “I know I was an ass17 just now. I suppose I was a bit shaken. But you will let me go?”
“I wish to God I had never seen you!” said Bennett simply. “You have your father, and I have a wife and three little children. Who shall judge between us?”
“My father is an old man.”
“And my children are little. You had better go before I make up my mind.”
Without another word the young man crept out of the room, and Bennett followed him slowly into the street. This gallant52 criminal whose capture would have been honourable, had dwindled53 to a hysterical54 foolish boy; and aided by his own strange impulse this boy had ruined him. The burglary had taken place on his beat; there would be an inquiry55; it did not need that to secure his expulsion from the force. Once in the street he looked up hopefully to the heavens; but now the stars seemed unspeakably remote, though as he passed along his beat his wife and his three little children were walking by his side.
iii
Bennett had developed mentally without realising the logical result of his development until it smote56 him with calamity57. Of his betrayal of trust as a guardian58 of property he thought nothing; of the possibility of poverty for his family he thought a great deal — all the more that his dreamer’s mind was little accustomed to gripping the practical. It was strange, he thought, that his final declaration of war against his position should have been a little lacking in dignity. He had not taken the decisive step through any deep compassion59 of utter poverty bravely borne. His had been no more than trivial pity of a young man’s folly60; and this was a frail61 thing on which to make so great a sacrifice. Yet he regretted nothing. His task of moral guardian of men and women had become impossible to him, and sooner or later he must have given it up. And there was also his family. “I must come to some decision,” he said to himself firmly.
And then the great scream fell upon his ears and echoed through his brain for ever and ever. It came from the house before which he was standing62, and he expected the whole street to wake aghast with the horror of it. But there followed a silence that seemed to emphasise63 the ugliness of the sound. Far away an engine screamed as if in mocking imitation; and that was all. Bennett had counted up to a hundred and seventy before the door of the house opened, and a man came out on to the steps.
“Oh, constable,” he said coolly, “come inside, will you? I have something to show you.”
Bennett mounted the steps doubtfully.
“There was a scream,” he said.
The man looked at him quickly. “So you heard it,” he said. “It was not pretty.”
“No, it was not,” replied Bennett.
The man led him down the dim passage into the back sitting-room64. The body of a man lay on the sofa; it was curled like a dry leaf.
“That is my brother,” said the man, with a little emphatic65 nod; “I have killed him. He was my enemy.”
Bennett stared dully at the body, without believing it to be really there.
“Dead!” he said mechanically.
“And anything I say will be used against me in evidence! As if you could compress my hatred66 into one little lying notebook.”
“I don’t care a damn about your hatred,” said Bennett, with heat. “An hour ago, perhaps, I might have arrested you; now I only find you uninteresting.”
The man gave a long, low whistle of surprise.
“A philosopher in uniform,” he said, “God! sir, you have my sympathy.”
“And you have my pity. You have stolen your ideas from cheap melodrama67, and you make tragedy ridiculous. Were I a policeman, I would lock you up with pleasure. Were I a man, I should thrash you joyfully68. As it is I can only share your infamy69. I too, I suppose, am a murderer.”
“You are in a low, nervous state,” said the man; “and you are doing me some injustice70. It is true that I am a poor murderer; but it appears to me that you are a worse policeman.”
“I shall wear the uniform no more from tonight.”
“I think you are wise, and I shall mar9 my philosophy with no more murders. If, indeed, I have killed him; for I assure you that beyond administering the poison to his wretched body I have done nothing. Perhaps he is not dead. Can you hear his heart beating?”
“I can hear the spoons of my children beating on their empty platters!”
“Is it like that with you? Poor devil! Oh, poor, poor devil! Philosophers should have no wives, no children, no homes, and no hearts.”
Bennett turned from the man with unspeakable loathing71.
“I hate you and such as you!” he cried weakly. “You justify72 the existence of the police. You make me despise myself because I realise that your crimes are no less mine than yours. I do not ask you to defend the deadness of that thing lying there. I shall stir no finger to have you hanged, for the thought of suicide repels73 me, and I cannot separate your blood and mine. We are common children of a noble mother, and for our mother’s sake I say farewell.”
And without waiting for the man’s answer he passed from the house to the street.
iv
Haggard and with rebellious74 limbs, Police-constable Bennett staggered into the superintendent’s office in the early morning.
“I have paid careful attention to your advice,” he said to the superintendent, “and I have passed across the city in search of crime. In its place I have found but folly — such folly as you have, such folly as I have myself — the common heritage of our blood. It seems that in some way I have bound myself to bring criminals to justice. I have passed across the city, and I have found no man worse than myself. Do what you will with me.”
The superintendent cleared his throat.
“There have been too many complaints concerning the conduct of the police,” he said; “it is time that an example was made. You will be charged with being drunk and disorderly while on duty.”
“I have a wife and three little children,” said Bennett softly —“and three pretty little children.” And he covered his tired face with his hands.


1
din
![]() |
|
n.喧闹声,嘈杂声 | |
参考例句: |
|
|
2
pane
![]() |
|
n.窗格玻璃,长方块 | |
参考例句: |
|
|
3
patchwork
![]() |
|
n.混杂物;拼缝物 | |
参考例句: |
|
|
4
superintendent
![]() |
|
n.监督人,主管,总监;(英国)警务长 | |
参考例句: |
|
|
5
subdued
![]() |
|
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
6
suave
![]() |
|
adj.温和的;柔和的;文雅的 | |
参考例句: |
|
|
7
velvet
![]() |
|
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的 | |
参考例句: |
|
|
8
magistrates
![]() |
|
地方法官,治安官( magistrate的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
9
mar
![]() |
|
vt.破坏,毁坏,弄糟 | |
参考例句: |
|
|
10
improper
![]() |
|
adj.不适当的,不合适的,不正确的,不合礼仪的 | |
参考例句: |
|
|
11
severely
![]() |
|
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地 | |
参考例句: |
|
|
12
bustle
![]() |
|
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹 | |
参考例句: |
|
|
13
pompous
![]() |
|
adj.傲慢的,自大的;夸大的;豪华的 | |
参考例句: |
|
|
14
tiresomely
![]() |
|
adj. 令人厌倦的,讨厌的 | |
参考例句: |
|
|
15
forth
![]() |
|
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
16
condemn
![]() |
|
vt.谴责,指责;宣判(罪犯),判刑 | |
参考例句: |
|
|
17
ass
![]() |
|
n.驴;傻瓜,蠢笨的人 | |
参考例句: |
|
|
18
maidens
![]() |
|
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球 | |
参考例句: |
|
|
19
joyous
![]() |
|
adj.充满快乐的;令人高兴的 | |
参考例句: |
|
|
20
animated
![]() |
|
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的 | |
参考例句: |
|
|
21
chattering
![]() |
|
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
22
faltered
![]() |
|
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃 | |
参考例句: |
|
|
23
provocative
![]() |
|
adj.挑衅的,煽动的,刺激的,挑逗的 | |
参考例句: |
|
|
24
supreme
![]() |
|
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的 | |
参考例句: |
|
|
25
gaols
![]() |
|
监狱,拘留所( gaol的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
26
possessed
![]() |
|
adj.疯狂的;拥有的,占有的 | |
参考例句: |
|
|
27
unwilling
![]() |
|
adj.不情愿的 | |
参考例句: |
|
|
28
collapse
![]() |
|
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷 | |
参考例句: |
|
|
29
infinitely
![]() |
|
adv.无限地,无穷地 | |
参考例句: |
|
|
30
scruples
![]() |
|
n.良心上的不安( scruple的名词复数 );顾虑,顾忌v.感到于心不安,有顾忌( scruple的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
31
honourable
![]() |
|
adj.可敬的;荣誉的,光荣的 | |
参考例句: |
|
|
32
systematically
![]() |
|
adv.有系统地 | |
参考例句: |
|
|
33
marred
![]() |
|
adj. 被损毁, 污损的 | |
参考例句: |
|
|
34
determined
![]() |
|
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
35
motives
![]() |
|
n.动机,目的( motive的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
36
abruptly
![]() |
|
adv.突然地,出其不意地 | |
参考例句: |
|
|
37
speculations
![]() |
|
n.投机买卖( speculation的名词复数 );思考;投机活动;推断 | |
参考例句: |
|
|
38
irritation
![]() |
|
n.激怒,恼怒,生气 | |
参考例句: |
|
|
39
interfere
![]() |
|
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰 | |
参考例句: |
|
|
40
tampered
![]() |
|
v.窜改( tamper的过去式 );篡改;(用不正当手段)影响;瞎摆弄 | |
参考例句: |
|
|
41
annoyance
![]() |
|
n.恼怒,生气,烦恼 | |
参考例句: |
|
|
42
virtue
![]() |
|
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力 | |
参考例句: |
|
|
43
mingled
![]() |
|
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系] | |
参考例句: |
|
|
44
recalcitrant
![]() |
|
adj.倔强的 | |
参考例句: |
|
|
45
outraged
![]() |
|
a.震惊的,义愤填膺的 | |
参考例句: |
|
|
46
soothingly
![]() |
|
adv.抚慰地,安慰地;镇痛地 | |
参考例句: |
|
|
47
sob
![]() |
|
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣 | |
参考例句: |
|
|
48
scatheless
![]() |
|
adj.无损伤的,平安的 | |
参考例句: |
|
|
49
accomplishment
![]() |
|
n.完成,成就,(pl.)造诣,技能 | |
参考例句: |
|
|
50
shrill
![]() |
|
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫 | |
参考例句: |
|
|
51
astonishment
![]() |
|
n.惊奇,惊异 | |
参考例句: |
|
|
52
gallant
![]() |
|
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的 | |
参考例句: |
|
|
53
dwindled
![]() |
|
v.逐渐变少或变小( dwindle的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
54
hysterical
![]() |
|
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的 | |
参考例句: |
|
|
55
inquiry
![]() |
|
n.打听,询问,调查,查问 | |
参考例句: |
|
|
56
smote
![]() |
|
v.猛打,重击,打击( smite的过去式 ) | |
参考例句: |
|
|
57
calamity
![]() |
|
n.灾害,祸患,不幸事件 | |
参考例句: |
|
|
58
guardian
![]() |
|
n.监护人;守卫者,保护者 | |
参考例句: |
|
|
59
compassion
![]() |
|
n.同情,怜悯 | |
参考例句: |
|
|
60
folly
![]() |
|
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话 | |
参考例句: |
|
|
61
frail
![]() |
|
adj.身体虚弱的;易损坏的 | |
参考例句: |
|
|
62
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
63
emphasise
![]() |
|
vt.加强...的语气,强调,着重 | |
参考例句: |
|
|
64
sitting-room
![]() |
|
n.(BrE)客厅,起居室 | |
参考例句: |
|
|
65
emphatic
![]() |
|
adj.强调的,着重的;无可置疑的,明显的 | |
参考例句: |
|
|
66
hatred
![]() |
|
n.憎恶,憎恨,仇恨 | |
参考例句: |
|
|
67
melodrama
![]() |
|
n.音乐剧;情节剧 | |
参考例句: |
|
|
68
joyfully
![]() |
|
adv. 喜悦地, 高兴地 | |
参考例句: |
|
|
69
infamy
![]() |
|
n.声名狼藉,出丑,恶行 | |
参考例句: |
|
|
70
injustice
![]() |
|
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利 | |
参考例句: |
|
|
71
loathing
![]() |
|
n.厌恶,憎恨v.憎恨,厌恶( loathe的现在分词);极不喜欢 | |
参考例句: |
|
|
72
justify
![]() |
|
vt.证明…正当(或有理),为…辩护 | |
参考例句: |
|
|
73
repels
![]() |
|
v.击退( repel的第三人称单数 );使厌恶;排斥;推开 | |
参考例句: |
|
|
74
rebellious
![]() |
|
adj.造反的,反抗的,难控制的 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |