小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The House of the Wolfings » Chapter 3 Thiodolf Talketh with the Wood-Sun
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 3 Thiodolf Talketh with the Wood-Sun
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

But yet sat Thiodolf under the Hall-Sun for a while as one in deep thought; till at last as he stirred, his sword clattered1 on him; and then he lifted up his eyes and looked down the hall and saw no man stirring, so he stood up and settled his raiment on him, and went forth2, and so took his ways through the hall-door, as one who hath an errand.

The moonlight lay in a great flood on the grass without, and the dew was falling in the coldest hour of the night, and the earth smelled sweetly: the whole habitation was asleep now, and there was no sound to be known as the sound of any creature, save that from the distant meadow came the lowing of a cow that had lost her calf4, and that a white owl6 was flitting about near the eaves of the Roof with her wild cry that sounded like the mocking of merriment now silent.

Thiodolf turned toward the wood, and walked steadily9 through the scattered10 hazel-trees, and thereby11 into the thick of the beech12-trees, whose boles grew smooth and silver-grey, high and close-set: and so on and on he went as one going by a well-known path, though there was no path, till all the moonlight was quenched13 under the close roof of the beech-leaves, though yet for all the darkness, no man could go there and not feel that the roof was green above him. Still he went on in despite of the darkness, till at last there was a glimmer14 before him, that grew greater till he came unto a small wood-lawn whereon the turf grew again, though the grass was but thin, because little sunlight got to it, so close and thick were the tall trees round about it. In the heavens above it by now there was a light that was not all of the moon, though it might scarce be told whether that light were the memory of yesterday or the promise of to-morrow, since little of the heavens could be seen thence, save the crown of them, because of the tall tree-tops.

Nought15 looked Thiodolf either at the heavens above, or the trees, as he strode from off the husk-strewn floor of the beech wood on to the scanty16 grass of the lawn, but his eyes looked straight before him at that which was amidmost of the lawn: and little wonder was that; for there on a stone chair sat a woman exceeding fair, clad in glittering raiment, her hair lying as pale in the moonlight on the grey stone as the barley17 acres in the August night before the reaping-hook goes in amongst them. She sat there as though she were awaiting someone, and he made no stop nor stay, but went straight up to her, and took her in his arms, and kissed her mouth and her eyes, and she him again; and then he sat himself down beside her. But her eyes looked kindly18 on him as she said:

“O Thiodolf, hardy19 art thou, that thou hast no fear to take me in thine arms and to kiss me, as though thou hadst met in the meadow with a maiden20 of the Elkings: and I, who am a daughter of the Gods of thy kindred, and a Chooser of the Slain21! Yea, and that upon the eve of battle and the dawn of thy departure to the stricken field!”

“O Wood-Sun,” he said “thou art the treasure of life that I found when I was young, and the love of life that I hold, now that my beard is grizzling. Since when did I fear thee, Wood-Sun? Did I fear thee when first I saw thee, and we stood amidst the hazelled field, we twain living amongst the slain? But my sword was red with the blood of the foe22, and my raiment with mine own blood; and I was a-weary with the day’s work, and sick with many strokes, and methought I was fainting into death. And there thou wert before me, full of life and ruddy and smiling both lips and eyes; thy raiment clean and clear, thine hands stained with blood: then didst thou take me by my bloody23 and weary hand, and didst kiss my lips grown ashen24 pale, and thou saidst ‘Come with me.’ And I strove to go, and might not; so many and sore were my hurts. Then amidst my sickness and my weariness was I merry; for I said to myself, This is the death of the warrior25, and it is exceeding sweet. What meaneth it? Folk said of me; he is over young to meet the foeman; yet am I not over young to die?”

Therewith he laughed out amid the wild-wood, and his speech became song, and he said:

“We wrought26 in the ring of the hazels, and the wine of war we drank:

From the tide when the sun stood highest to the hour wherein she sank:

And three kings came against me, the mightiest27 of the Huns,

The evil-eyed in battle, the swift-foot wily ones;

And they gnashed their teeth against me, and they gnawed28 on the shield-rims there,

On that afternoon of summer, in the high-tide of the year.

Keen-eyed I gazed about me, and I saw the clouds draw up

Till the heavens were dark as the hollow of a wine-stained iron cup,

And the wild-deer lay unfeeding on the grass of the forest glades29,

And all earth was scared with the thunder above our clashing blades.

“Then sank a King before me, and on fell the other twain,

And I tossed up the reddened sword-blade in the gathered rush of the rain

And the blood and the water blended, and fragrant31 grew the earth.

“There long I turned and twisted within the battle-girth

Before those bears of onset32: while out from the grey world streamed

The broad red lash30 of the lightening and in our byrnies gleamed.

And long I leapt and laboured in that garland of the fight

’Mid the blue blades and the lightening; but ere the sky grew light

The second of the Hun-kings on the rain-drenched daisies lay;

And we twain with the battle blinded a little while made stay,

And leaning on our sword-hilts each on the other gazed.

“Then the rain grew less, and one corner of the veil of clouds was raised,

And as from the broidered covering gleams out the shoulder white

Of the bed-mate of the warrior when on his wedding night

He layeth his hand to the linen33; so, down there in the west

Gleamed out the naked heaven: but the wrath34 rose up in my breast,

And the sword in my hand rose with it, and I leaped and hewed36 at the Hun;

And from him too flared37 the war-flame, and the blades danced bright in the sun

Come back to the earth for a little before the ending of day.

“There then with all that was in him did the Hun play out the play,

Till he fell, and left me tottering38, and I turned my feet to wend

To the place of the mound39 of the mighty40, the gate of the way without end.

And there thou wert. How was it, thou Chooser of the Slain,

Did I die in thine arms, and thereafter did thy mouth-kiss wake me again?”

Ere the last sound of his voice was done she turned and kissed him; and then she said; “Never hadst thou a fear and thine heart is full of hardihood.”

Then he said:

“’Tis the hardy heart, beloved, that keepeth me alive,

As the king-leek in the garden by the rain and the sun doth thrive,

So I thrive by the praise of the people; it is blent with my drink and my meat;

As I slumber41 in the night-tide it laps me soft and sweet;

And through the chamber42 window when I waken in the morn

With the wind of the sun’s arising from the meadow is it borne

And biddeth me remember that yet I live on earth:

Then I rise and my might is with me, and fills my heart with mirth,

As I think of the praise of the people; and all this joy I win

By the deeds that my heart commandeth and the hope that lieth therein.”

“Yea,” she said, “but day runneth ever on the heels of day, and there are many and many days; and betwixt them do they carry eld.”

“Yet art thou no older than in days bygone,” said he. “Is it so, O Daughter of the Gods, that thou wert never born, but wert from before the framing of the mountains, from the beginning of all things?”

But she said:

Nay43, nay; I began, I was born; although it may be indeed

That not on the hills of the earth I sprang from the godhead’s seed.

And e’en as my birth and my waxing shall be my waning44 and end.

But thou on many an errand, to many a field dost wend

Where the bow at adventure bended, or the fleeing dastard’s spear

Oft lulleth the mirth of the mighty. Now me thou dost not fear,

Yet fear with me, beloved, for the mighty Maid I fear;

And Doom45 is her name, and full often she maketh me afraid

And even now meseemeth on my life her hand is laid.”

But he laughed and said:

“In what land is she abiding46? Is she near or far away?

Will she draw up close beside me in the press of the battle play?

And if then I may not smite47 her ’midst the warriors48 of the field

With the pale blade of my fathers, will she bide49 the shove of my shield?”

But sadly she sang in answer:

“In many a stead Doom dwelleth, nor sleepeth day nor night:

The rim8 of the bowl she kisseth, and beareth the chambering light

When the kings of men wend happy to the bride-bed from the board.

It is little to say that she wendeth the edge of the grinded sword,

When about the house half builded she hangeth many a day;

The ship from the strand50 she shoveth, and on his wonted way

By the mountain-hunter fareth where his foot ne’er failed before:

She is where the high bank crumbles52 at last on the river’s shore:

The mower’s scythe53 she whetteth; and lulleth the shepherd to sleep

Where the deadly ling-worm wakeneth in the desert of the sheep.

Now we that come of the God-kin7 of her redes for ourselves we wot,

But her will with the lives of men-folk and their ending know we not.

So therefore I bid thee not fear for thyself of Doom and her deed,

But for me: and I bid thee hearken to the helping54 of my need.

Or else — Art thou happy in life, or lusteth thou to die

In the flower of thy days, when thy glory and thy longing55 bloom on high?”

But Thiodolf answered her:

“I have deemed, and long have I deemed that this is my second life,

That my first one waned56 with my wounding when thou cam’st to the ring of strife57.

For when in thine arms I wakened on the hazelled field of yore,

Meseemed I had newly arisen to a world I knew no more,

So much had all things brightened on that dewy dawn of day.

It was dark dull death that I looked for when my thought had died away.

It was lovely life that I woke to; and from that day henceforth

My joy of the life of man-folk was manifolded of worth.

Far fairer the fields of the morning than I had known them erst,

And the acres where I wended, and the corn with its half-slaked thirst;

And the noble Roof of the Wolfings, and the hawks58 that sat thereon;

And the bodies of my kindred whose deliverance I had won;

And the glimmering59 of the Hall-Sun in the dusky house of old;

And my name in the mouth of the maidens60, and the praises of the bold,

As I sat in my battle-raiment, and the ruddy spear well steeled

Leaned ’gainst my side war-battered, and the wounds thine hand had healed.

Yea, from that morn thenceforward has my life been good indeed,

The gain of to-day was goodly, and good to-morrow’s need,

And good the whirl of the battle, and the broil61 I wielded62 there,

Till I fashioned the ordered onset, and the unhoped victory fair.

And good were the days thereafter of utter deedless rest

And the prattle63 of thy daughter, and her hands on my unmailed breast.

Ah good is the life thou hast given, the life that mine hands have won.

And where shall be the ending till the world is all undone64?

Here sit we twain together, and both we in Godhead clad,

We twain of the Wolfing kindred, and each of the other glad.”

But she answered, and her face grew darker withal:

“O mighty man and joyous65, art thou of the Wolfing kin?

’Twas no evil deed when we mingled66, nor lieth doom therein.

Thou lovely man, thou black-haired, thou shalt die and have done no ill.

Fame-crowned are the deeds of thy doing, and the mouths of men they fill.

Thou betterer of the Godfolk, enduring is thy fame:

Yet as a painted image of a dream is thy dreaded67 name.

Of an alien folk thou comest, that we twain might be one indeed.

Thou shalt die one day. So hearken, to help me at my need.”

His face grew troubled and he said: “What is this word that I am no chief of the Wolfings?”

“Nay,” she said, “but better than they. Look thou on the face of our daughter the Hall-Sun, thy daughter and mine: favoureth she at all of me?”

He laughed: “Yea, whereas she is fair, but not otherwise. This is a hard saying, that I dwell among an alien kindred, and it wotteth not thereof. Why hast thou not told me hereof before?”

She said: “It needed not to tell thee because thy day was waxing, as now it waneth. Once more I bid thee hearken and do my bidding though it be hard to thee.”

He answered: “Even so will I as much as I may; and thus wise must thou look upon it, that I love life, and fear not death.”

Then she spake, and again her words fell into rhyme:

“In forty fights hast thou foughten, and been worsted but in four;

And I looked on and was merry; and ever more and more

Wert thou dear to the heart of the Wood-Sun, and the Chooser of the Slain.

But now whereas ye are wending with slaughter-herd and wain

To meet a folk that ye know not, a wonder, a peerless foe,

I fear for thy glory’s waning, and I see thee lying alow.”

Then he brake in: “Herein is little shame to be worsted by the might of the mightiest: if this so mighty folk sheareth a limb off the tree of my fame, yet shall it wax again.”

But she sang:

“In forty fights hast thou foughten, and beside thee who but I

Beheld68 the wind-tossed banners, and saw the aspen fly?

But to-day to thy war I wend not, for Weird69 withholdeth me

And sore my heart forebodeth for the battle that shall be.

To-day with thee I wend not; so I feared, and lo my feet,

That are wont51 to the woodland girdle of the acres of the wheat,

For thee among strange people and the foeman’s throng70 have trod,

And I tell thee their banner of battle is a wise and a mighty God.

For these are the folk of the cities, and in wondrous71 wise they dwell

’Mid confusion of heaped houses, dim and black as the face of hell;

Though therefrom rise roofs most goodly, where their captains and their kings

Dwell amidst the walls of marble in abundance of fair things;

And ’mid these, nor worser nor better, but builded otherwise

Stand the Houses of the Fathers, and the hidden mysteries.

And as close as are the tree-trunks that within the beech-wood thrive

E’en so many are their pillars; and therein like men alive

Stand the images of god-folk in such raiment as they wore

In the years before the cities and the hidden days of yore.

Ah for the gold that I gazed on! and their store of battle gear,

And strange engines that I knew not, or the end for which they were.

Ah for the ordered wisdom of the war-array of these,

And the folks that are sitting about them in dumb down-trodden peace!

So I thought now fareth war-ward my well-beloved friend,

And the weird of the Gods hath doomed72 it that no more with him may I wend!

Woe’s me for the war of the Wolfings wherefrom I am sundered73 apart,

And the fruitless death of the war-wise, and the doom of the hardy heart!”

Then he answered, and his eyes grew kind as he looked on her:

“For thy fair love I thank thee, and thy faithful word, O friend!

But how might it otherwise happen but we twain must meet in the end,

The God of this mighty people and the Markmen and their kin?

Lo, this is the weird of the world, and what may we do herein?”

Then mirth came into her face again as she said:

“Who wotteth of Weird, and what she is till the weird is accomplished74? Long hath it been my weird to love thee and to fashion deeds for thee as I may; nor will I depart from it now.” And she sang:

“Keen-edged is the sword of the city, and bitter is its spear,

But thy breast in the battle, beloved, hath a wall of the stithy’s gear.

What now is thy wont in the handplay with the helm and the hauberk of rings?

Farest thou as the thrall75 and the cot-carle, or clad in the raiment of kings?”

He started, and his face reddened as he answered:

“O Wood-Sun thou wottest our battle and the way wherein we fare:

That oft at the battle’s beginning the helm and the hauberk we bear;

Lest the shaft76 of the fleeing coward or the bow at adventure bent77

Should slay78 us ere the need be, ere our might be given and spent.

Yet oft ere the fight is over, and Doom hath scattered the foe,

No leader of the people by his war-gear shall ye know,

But by his hurts the rather, from the cot-carle and the thrall:

For when all is done that a man may, ’tis the hour for a man to fall.”

She yet smiled as she said in answer:

“O Folk-wolf, heed79 and hearken; for when shall thy life be spent

And the Folk wherein thou dwellest with thy death be well content?

Whenso folk need the fire, do they hew35 the apple-tree,

And burn the Mother of Blossom and the fruit that is to be?

Or me wilt80 thou bid to thy grave-mound because thy battle-wrath

May nothing more be bridled81 than the whirl wind on his path?

So hearken and do my bidding, for the hauberk shalt thou bear

E’en when the other warriors cast off their battle-gear.

So come thou, come unwounded from the war-field of the south,

And sit with me in the beech-wood, and kiss me, eyes and mouth.”

And she kissed him in very deed, and made much of him, and fawned82 on him, and laid her hand on his breast, and he was soft and blithe83 with her, but at last he laughed and said:

“God’s Daughter, long hast thou lived, and many a matter seen,

And men full often grieving for the deed that might have been;

But here my heart thou wheedlest as a maid of tender years

When first in the arms of her darling the horn of war she hears.

Thou knowest the axe84 to be heavy, and the sword, how keen it is;

But that Doom of which thou hast spoken, wilt thou not tell of this,

God’s Daughter, how it sheareth, and how it breaketh through

Each wall that the warrior buildeth, yea all deeds that he may do?

What might in the hammer’s leavings, in the fire’s thrall shall abide85

To turn that Folks’ o’erwhelmer from the fated warrior’s side?”

Then she laughed in her turn, and loudly; but so sweetly that the sound of her voice mingled with the first song of a newly awakened86 wood-thrush sitting on a rowan twig87 on the edge of the Wood-lawn. But she said:

“Yea, I that am God’s Daughter may tell thee never a whit5

From what land cometh the hauberk nor what smith smithied it,

That thou shalt wear in the handplay from the first stroke to the last;

But this thereof I tell thee, that it holdeth firm and fast

The life of the body it lappeth, if the gift of the Godfolk it be.

Lo this is the yoke-mate of doom, and the gift of me unto thee.”

Then she leaned down from the stone whereon they sat, and her hand was in the dewy grass for a little, and then it lifted up a dark grey rippling88 coat of rings; and she straightened herself in the seat again, and laid that hauberk on the knees of Thiodolf, and he put his hand to it, and turned it about, while he pondered long: then at last he said:

“What evil thing abideth with this warder of the strife,

This burg and treasure chamber for the hoarding89 of my life?

For this is the work of the dwarfs90, and no kindly kin of the earth;

And all we fear the dwarf-kin and their anger and sorrow and mirth.”

She cast her arms about him and fondled him, and her voice grew sweeter than the voice of any mortal thing as she answered:

“No ill for thee, beloved, or for me in the hauberk lies;

No sundering91 grief is in it, no lonely miseries92.

But we shall abide together, and that new life I gave,

For a long while yet henceforward we twain its joy shall have.

Yea, if thou dost my bidding to wear my gift in the fight

No hunter of the wild-wood at the changing of the night

Shall see my shape on thy grave-mound or my tears in the morning find

With the dew of the morning mingled; nor with the evening wind

Shall my body pass the shepherd as he wandereth in the mead3

And fill him with forebodings on the eve of the Wolfings’ need.

Nor the horse-herd wake in the midnight and hear my fateful cry;

Nor yet shall the Wolfing women hear words on the wind go by

As they weave and spin the night down when the House is gone to the war,

And weep for the swains they wedded93 and the children that they bore.

Yea do my bidding, O Folk-wolf, lest a grief of the Gods should weigh

On the ancient House of the Wolfings and my death o’ercloud its day.”

And still she clung about him, while he spake no word of yea or nay: but at the last he let himself glide94 wholly into her arms, and the dwarf-wrought hauberk fell from his knees and lay on the grass.

So they abode95 together in that wood-lawn till the twilight96 was long gone, and the sun arisen for some while. And when Thiodolf stepped out of the beech-wood into the broad sunshine dappled with the shadow of the leaves of the hazels moving gently in the fresh morning air, he was covered from the neck to the knee by a hauberk of rings dark and grey and gleaming, fashioned by the dwarfs of ancient days.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 clattered 84556c54ff175194afe62f5473519d5a     
发出咔哒声(clatter的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He dropped the knife and it clattered on the stone floor. 他一失手,刀子当啷一声掉到石头地面上。
  • His hand went limp and the knife clattered to the ground. 他的手一软,刀子当啷一声掉到地上。
2 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
3 mead BotzAK     
n.蜂蜜酒
参考例句:
  • He gave me a cup of mead.他给我倒了杯蜂蜜酒。
  • He drank some mead at supper.晚饭时他喝了一些蜂蜜酒。
4 calf ecLye     
n.小牛,犊,幼仔,小牛皮
参考例句:
  • The cow slinked its calf.那头母牛早产了一头小牛犊。
  • The calf blared for its mother.牛犊哞哞地高声叫喊找妈妈。
5 whit TgXwI     
n.一点,丝毫
参考例句:
  • There's not a whit of truth in the statement.这声明里没有丝毫的真实性。
  • He did not seem a whit concerned.他看来毫不在乎。
6 owl 7KFxk     
n.猫头鹰,枭
参考例句:
  • Her new glasses make her look like an owl.她的新眼镜让她看上去像只猫头鹰。
  • I'm a night owl and seldom go to bed until after midnight.我睡得很晚,经常半夜后才睡觉。
7 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
8 rim RXSxl     
n.(圆物的)边,轮缘;边界
参考例句:
  • The water was even with the rim of the basin.盆里的水与盆边平齐了。
  • She looked at him over the rim of her glass.她的目光越过玻璃杯的边沿看着他。
9 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
10 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
11 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
12 beech uynzJF     
n.山毛榉;adj.山毛榉的
参考例句:
  • Autumn is the time to see the beech woods in all their glory.秋天是观赏山毛榉林的最佳时期。
  • Exasperated,he leaped the stream,and strode towards beech clump.他满腔恼怒,跳过小河,大踏步向毛榉林子走去。
13 quenched dae604e1ea7cf81e688b2bffd9b9f2c4     
解(渴)( quench的过去式和过去分词 ); 终止(某事物); (用水)扑灭(火焰等); 将(热物体)放入水中急速冷却
参考例句:
  • He quenched his thirst with a long drink of cold water. 他喝了好多冷水解渴。
  • I quenched my thirst with a glass of cold beer. 我喝了一杯冰啤酒解渴。
14 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
15 nought gHGx3     
n./adj.无,零
参考例句:
  • We must bring their schemes to nought.我们必须使他们的阴谋彻底破产。
  • One minus one leaves nought.一减一等于零。
16 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
17 barley 2dQyq     
n.大麦,大麦粒
参考例句:
  • They looked out across the fields of waving barley.他们朝田里望去,只见大麦随风摇摆。
  • He cropped several acres with barley.他种了几英亩大麦。
18 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
19 hardy EenxM     
adj.勇敢的,果断的,吃苦的;耐寒的
参考例句:
  • The kind of plant is a hardy annual.这种植物是耐寒的一年生植物。
  • He is a hardy person.他是一个能吃苦耐劳的人。
20 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
21 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
22 foe ygczK     
n.敌人,仇敌
参考例句:
  • He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
  • A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
23 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
24 ashen JNsyS     
adj.灰的
参考例句:
  • His face was ashen and wet with sweat.他面如土色,汗如雨下。
  • Her ashen face showed how much the news had shocked her.她灰白的脸显示出那消息使她多么震惊。
25 warrior YgPww     
n.勇士,武士,斗士
参考例句:
  • The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
  • A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。
26 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
27 mightiest 58b12cd63cecfc3868b2339d248613cd     
adj.趾高气扬( mighty的最高级 );巨大的;强有力的;浩瀚的
参考例句:
  • \"If thou fearest to leave me in our cottage, thou mightiest take me along with thee. “要是你害怕把我一个人留在咱们的小屋里,你可以带我一块儿去那儿嘛。 来自英汉文学 - 红字
  • Silent though is, after all, the mightiest agent in human affairs. 确实,沉默毕竟是人类事件中最强大的代理人。 来自互联网
28 gnawed 85643b5b73cc74a08138f4534f41cef1     
咬( gnaw的过去式和过去分词 ); (长时间) 折磨某人; (使)苦恼; (长时间)危害某事物
参考例句:
  • His attitude towards her gnawed away at her confidence. 他对她的态度一直在削弱她的自尊心。
  • The root of this dead tree has been gnawed away by ants. 这棵死树根被蚂蚁唼了。
29 glades 7d2e2c7f386182f71c8d4c993b22846c     
n.林中空地( glade的名词复数 )
参考例句:
  • Maggie and Philip had been meeting secretly in the glades near the mill. 玛吉和菲利曾经常在磨坊附近的林中空地幽会。 来自辞典例句
  • Still the outlaw band throve in Sherwood, and hunted the deer in its glades. 当他在沉思中变老了,世界还是照样走它的路,亡命之徒仍然在修武德日渐壮大,在空地里猎鹿。 来自互联网
30 lash a2oxR     
v.系牢;鞭打;猛烈抨击;n.鞭打;眼睫毛
参考例句:
  • He received a lash of her hand on his cheek.他突然被她打了一记耳光。
  • With a lash of its tail the tiger leaped at her.老虎把尾巴一甩朝她扑过来。
31 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
32 onset bICxF     
n.进攻,袭击,开始,突然开始
参考例句:
  • The drug must be taken from the onset of the infection.这种药必须在感染的最初期就开始服用。
  • Our troops withstood the onset of the enemy.我们的部队抵挡住了敌人的进攻。
33 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
34 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
35 hew t56yA     
v.砍;伐;削
参考例句:
  • Hew a path through the underbrush.在灌木丛中砍出一条小路。
  • Plant a sapling as tall as yourself and hew it off when it is two times high of you.种一棵与自己身高一样的树苗,长到比自己高两倍时砍掉它。
36 hewed 6d358626e3bf1f7326a844c5c80772be     
v.(用斧、刀等)砍、劈( hew的过去式和过去分词 );砍成;劈出;开辟
参考例句:
  • He hewed a canoe out of a tree trunk. 他把一根树干凿成独木舟。 来自《简明英汉词典》
  • He hewed out an important position for himself in the company. 他在公司中为自己闯出了要职。 来自《现代英汉综合大词典》
37 Flared Flared     
adj. 端部张开的, 爆发的, 加宽的, 漏斗式的 动词flare的过去式和过去分词
参考例句:
  • The match flared and went out. 火柴闪亮了一下就熄了。
  • The fire flared up when we thought it was out. 我们以为火已经熄灭,但它突然又燃烧起来。
38 tottering 20cd29f0c6d8ba08c840e6520eeb3fac     
adj.蹒跚的,动摇的v.走得或动得不稳( totter的现在分词 );踉跄;蹒跚;摇摇欲坠
参考例句:
  • the tottering walls of the castle 古城堡摇摇欲坠的墙壁
  • With power and to spare we must pursue the tottering foe. 宜将剩勇追穷寇。 来自《现代汉英综合大词典》
39 mound unCzhy     
n.土墩,堤,小山;v.筑堤,用土堆防卫
参考例句:
  • The explorers climbed a mound to survey the land around them.勘探者爬上土丘去勘测周围的土地。
  • The mound can be used as our screen.这个土丘可做我们的掩蔽物。
40 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
41 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
42 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
43 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
44 waning waning     
adj.(月亮)渐亏的,逐渐减弱或变小的n.月亏v.衰落( wane的现在分词 );(月)亏;变小;变暗淡
参考例句:
  • Her enthusiasm for the whole idea was waning rapidly. 她对整个想法的热情迅速冷淡了下来。
  • The day is waning and the road is ending. 日暮途穷。 来自《现代汉英综合大词典》
45 doom gsexJ     
n.厄运,劫数;v.注定,命定
参考例句:
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。
46 abiding uzMzxC     
adj.永久的,持久的,不变的
参考例句:
  • He had an abiding love of the English countryside.他永远热爱英国的乡村。
  • He has a genuine and abiding love of the craft.他对这门手艺有着真挚持久的热爱。
47 smite sE2zZ     
v.重击;彻底击败;n.打;尝试;一点儿
参考例句:
  • The wise know how to teach,the fool how to smite.智者知道如何教导,愚者知道怎样破坏。
  • God will smite our enemies.上帝将击溃我们的敌人。
48 warriors 3116036b00d464eee673b3a18dfe1155     
武士,勇士,战士( warrior的名词复数 )
参考例句:
  • I like reading the stories ofancient warriors. 我喜欢读有关古代武士的故事。
  • The warriors speared the man to death. 武士们把那个男子戳死了。
49 bide VWTzo     
v.忍耐;等候;住
参考例句:
  • We'll have to bide our time until the rain stops.我们必须等到雨停。
  • Bide here for a while. 请在这儿等一会儿。
50 strand 7GAzH     
vt.使(船)搁浅,使(某人)困于(某地)
参考例句:
  • She tucked a loose strand of hair behind her ears.她把一缕散发夹到了耳后。
  • The climbers had been stranded by a storm.登山者被暴风雨困住了。
51 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
52 crumbles e8ea0ea6a7923d1b6dbd15280146b393     
酥皮水果甜点( crumble的名词复数 )
参考例句:
  • This cake crumbles too easily. 这种蛋糕太容易碎了。
  • This bread crumbles ever so easily. 这种面包非常容易碎。
53 scythe GDez1     
n. 长柄的大镰刀,战车镰; v. 以大镰刀割
参考例句:
  • He's cutting grass with a scythe.他正在用一把大镰刀割草。
  • Two men were attempting to scythe the long grass.两个人正试图割掉疯长的草。
54 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
55 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
56 waned 8caaa77f3543242d84956fa53609f27c     
v.衰落( wane的过去式和过去分词 );(月)亏;变小;变暗淡
参考例句:
  • However,my enthusiasm waned.The time I spent at exercises gradually diminished. 然而,我的热情减退了。我在做操上花的时间逐渐减少了。 来自《用法词典》
  • The bicycle craze has waned. 自行车热已冷下去了。 来自《现代汉英综合大词典》
57 strife NrdyZ     
n.争吵,冲突,倾轧,竞争
参考例句:
  • We do not intend to be drawn into the internal strife.我们不想卷入内乱之中。
  • Money is a major cause of strife in many marriages.金钱是造成很多婚姻不和的一个主要原因。
58 hawks c8b4f3ba2fd1208293962d95608dd1f1     
鹰( hawk的名词复数 ); 鹰派人物,主战派人物
参考例句:
  • Two hawks were hover ing overhead. 两只鹰在头顶盘旋。
  • Both hawks and doves have expanded their conditions for ending the war. 鹰派和鸽派都充分阐明了各自的停战条件。
59 glimmering 7f887db7600ddd9ce546ca918a89536a     
n.微光,隐约的一瞥adj.薄弱地发光的v.发闪光,发微光( glimmer的现在分词 )
参考例句:
  • I got some glimmering of what he was driving at. 他这么说是什么意思,我有点明白了。 来自辞典例句
  • Now that darkness was falling, only their silhouettes were outlined against the faintly glimmering sky. 这时节两山只剩余一抹深黑,赖天空微明为画出一个轮廓。 来自汉英文学 - 散文英译
60 maidens 85662561d697ae675e1f32743af22a69     
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功,少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
61 broil xsRzl     
v.烤,烧,争吵,怒骂;n.烤,烧,争吵,怒骂
参考例句:
  • Bake,broil,grill or roast foods rather than fry them.烧烤或烘烤而不要油炸食物。
  • He is in a broil of indignation.此刻他正怒气冲冲。
62 wielded d9bac000554dcceda2561eb3687290fc     
手持着使用(武器、工具等)( wield的过去式和过去分词 ); 具有; 运用(权力); 施加(影响)
参考例句:
  • The bad eggs wielded power, while the good people were oppressed. 坏人当道,好人受气
  • He was nominally the leader, but others actually wielded the power. 名义上他是领导者,但实际上是别人掌握实权。
63 prattle LPbx7     
n.闲谈;v.(小孩般)天真无邪地说话;发出连续而无意义的声音
参考例句:
  • Amy's happy prattle became intolerable.艾美兴高采烈地叽叽喳喳说个不停,汤姆感到无法忍受。
  • Flowing water and green grass witness your lover's endless prattle.流水缠绕,小草依依,都是你诉不尽的情话。
64 undone JfJz6l     
a.未做完的,未完成的
参考例句:
  • He left nothing undone that needed attention.所有需要注意的事他都注意到了。
65 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
66 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
67 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
68 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
69 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
70 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
71 wondrous pfIyt     
adj.令人惊奇的,奇妙的;adv.惊人地;异乎寻常地;令人惊叹地
参考例句:
  • The internal structure of the Department is wondrous to behold.看一下国务院的内部结构是很有意思的。
  • We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests.我们乘车穿越这片有着湖泊及森林的广袤而神奇的土地。
72 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
73 sundered 4faf3fe2431e4e168f6b1f1e44741909     
v.隔开,分开( sunder的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The city is being sundered by racial tension. 该城市因种族关系紧张正在形成分裂。 来自辞典例句
  • It is three years since the two brothers sundered. 弟兄俩分开已经三年了。 来自辞典例句
74 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
75 thrall ro8wc     
n.奴隶;奴隶制
参考例句:
  • He treats his wife like a thrall.他把妻子当作奴隶看待。
  • He is not in thrall to the media.他不受制于媒体。
76 shaft YEtzp     
n.(工具的)柄,杆状物
参考例句:
  • He was wounded by a shaft.他被箭击中受伤。
  • This is the shaft of a steam engine.这是一个蒸汽机主轴。
77 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
78 slay 1EtzI     
v.杀死,宰杀,杀戮
参考例句:
  • He intended to slay his father's murderer.他意图杀死杀父仇人。
  • She has ordered me to slay you.她命令我把你杀了。
79 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
80 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
81 bridled f4fc5a2dd438a2bb7c3f6663cfac7d22     
给…套龙头( bridle的过去式和过去分词 ); 控制; 昂首表示轻蔑(或怨忿等); 动怒,生气
参考例句:
  • She bridled at the suggestion that she was lying. 她对暗示她在说谎的言论嗤之以鼻。
  • He bridled his horse. 他给他的马套上笼头。
82 fawned e0524baa230d9db2cea3c53dc99ba3f6     
v.(尤指狗等)跳过来往人身上蹭以示亲热( fawn的过去式和过去分词 );巴结;讨好
参考例句:
  • The dog fawned on [upon] the boy. 那条狗向那少年摇尾乞怜。 来自辞典例句
  • The lion, considering him attentively, and remembering his former friend, fawned upon him. 狮子将他仔细地打量了一番,记起他就是从前的那个朋友,于是亲昵地偎在他身旁。 来自辞典例句
83 blithe 8Wfzd     
adj.快乐的,无忧无虑的
参考例句:
  • Tonight,however,she was even in a blithe mood than usual.但是,今天晚上她比往常还要高兴。
  • He showed a blithe indifference to her feelings.他显得毫不顾及她的感情。
84 axe 2oVyI     
n.斧子;v.用斧头砍,削减
参考例句:
  • Be careful with that sharp axe.那把斧子很锋利,你要当心。
  • The edge of this axe has turned.这把斧子卷了刃了。
85 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
86 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
87 twig VK1zg     
n.小树枝,嫩枝;v.理解
参考例句:
  • He heard the sharp crack of a twig.他听到树枝清脆的断裂声。
  • The sharp sound of a twig snapping scared the badger away.细枝突然折断的刺耳声把獾惊跑了。
88 rippling b84b2d05914b2749622963c1ef058ed5     
起涟漪的,潺潺流水般声音的
参考例句:
  • I could see the dawn breeze rippling the shining water. 我能看见黎明的微风在波光粼粼的水面上吹出道道涟漪。
  • The pool rippling was caused by the waving of the reeds. 池塘里的潺潺声是芦苇摇动时引起的。
89 hoarding wdwzA     
n.贮藏;积蓄;临时围墙;囤积v.积蓄并储藏(某物)( hoard的现在分词 )
参考例句:
  • After the war, they were shot for hoarding. 战后他们因囤积而被枪决。 来自《简明英汉词典》
  • Actually he had two unused ones which he was hoarding up. 其实他还藏了两片没有用呢。 来自英汉文学
90 dwarfs a9ddd2c1a88a74fc7bd6a9a0d16c2817     
n.侏儒,矮子(dwarf的复数形式)vt.(使)显得矮小(dwarf的第三人称单数形式)
参考例句:
  • Shakespeare dwarfs other dramatists. 莎士比亚使其他剧作家相形见绌。 来自《简明英汉词典》
  • The new building dwarfs all the other buildings in the town. 新大楼使城里所有其他建筑物都显得矮小了。 来自辞典例句
91 sundering ee55e203f638b8a916aff56de5f748ed     
v.隔开,分开( sunder的现在分词 )
参考例句:
  • Where were now her discreet plans for sundering their lives for ever? 现在,她那个考虑周到的永远斩断他们之间生活联系的计划哪里去了呢? 来自辞典例句
92 miseries c95fd996533633d2e276d3dd66941888     
n.痛苦( misery的名词复数 );痛苦的事;穷困;常发牢骚的人
参考例句:
  • They forgot all their fears and all their miseries in an instant. 他们马上忘记了一切恐惧和痛苦。 来自《现代汉英综合大词典》
  • I'm suffering the miseries of unemployment. 我正为失业而痛苦。 来自《简明英汉词典》
93 wedded 2e49e14ebbd413bed0222654f3595c6a     
adj.正式结婚的;渴望…的,执著于…的v.嫁,娶,(与…)结婚( wed的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She's wedded to her job. 她专心致志于工作。
  • I was invited over by the newly wedded couple for a meal. 我被那对新婚夫妇请去吃饭。 来自《简明英汉词典》
94 glide 2gExT     
n./v.溜,滑行;(时间)消逝
参考例句:
  • We stood in silence watching the snake glide effortlessly.我们噤若寒蝉地站着,眼看那条蛇逍遥自在地游来游去。
  • So graceful was the ballerina that she just seemed to glide.那芭蕾舞女演员翩跹起舞,宛如滑翔。
95 abode hIby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!
96 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533