小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » My Strangest Case » chapter 11
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
chapter 11
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
It was in the early afternoon following our leaving Paris that we reached Naples. By this time, in spite of our endeavours to prevent it, Miss Kitwater was quite tired out. She certainly pretended not to be, but it was difficult, if not impossible, for her to conceal1 the fact. Immediately on arrival we conveyed her to the best hotel, of the proprietor2 of which, Leglosse had already made inquiries3, in order to find out whether or not Hayle had taken up his abode4 there.

It was with relief that we discovered that no person answering at all to his description was located there. That done we commenced our search for the man we wanted. We decided5 to first try the offices of the various steamers plying6 across the Mediterranean7 to Port Said. Considerably8 to our amazement9, however, we happened to be successful at the first cast. A man signing himself Henry Gifford had applied10 for a first-class passage to Colombo, with the intention of changing at that port into another steamer for Hong Kong.

“What was he like?” I inquired of the clerk; “and did anything strike you as peculiar11 about him or his appearance?”

“Well, there was one thing,” he said. “And at the time I must say I thought it funny. When I asked him his name, he began ‘Gideon,’ and then suddenly corrected himself and said ‘Henry Gifford.’ I remember wondering whether he was using a false name or not. He booked his passage at the last moment, and seemed in a great hurry to get aboard — being afraid he would miss the boat.”

I questioned him as to the man’s general appearance, and when I had learned all he had to tell us, I was perfectly12 satisfied in my own mind that Hayle was the man who had gone aboard.

“He didn’t lose much time,” said Leglosse. “Mark my words, he’ll leave the steamer at Port Said, and will either come back on his own tracks, or go up the Palestine Coast to Jaffa, and thence back to Europe. What do you think is the best thing to be done?”

“See the agent of the company here and get him to telegraph to Port Said,” I answered. “Both to their agent there and the captain of the steamer. If the captain telegraphs back that Gifford is our man, we must wire to the police authorizing13 them to detain him pending14 our arrival. There is a bit of risk attached to it, but if we want to catch him we must not think of that.”

We accordingly interviewed the agent and placed the case before him. We told him who we were, and Leglosse explained to him that he held a warrant for the arrest of one Gideon Hayle, an individual whom he had every reason to believe was endeavouring to escape under the assumed name of Henry Gifford. The clerk was next called in, and gave his evidence, and these matters having been settled, the telegrams were despatched to both the captain and the agent.

Some four days we knew must certainly elapse before we could receive a reply, and that time was devoted15 to searching the city for Kitwater and Codd. That they had not booked passages in the same boat in which Hayle had sailed, we soon settled to our satisfaction. In that case we knew that they must be domiciled in Naples somewhere. In the intervals16 between our search Leglosse and I used our best endeavours to make Miss Kitwater enjoy her stay. We took her to Pompeii, climbed Vesuvius together, visited Capri, Ischia, the Great Museum, the King’s Palace, and dined together every evening. I had not been acquainted with the girl much more than a fortnight, and yet I felt as if I had known her all my life, and the greater my experience of her was, the better I liked her. As for Leglosse, he outdid himself in his devotion. He made the most extraordinary toilets in her honour, and on one occasion went even so far as to inform me that, if all Englishwomen were like this particular specimen17, he would say good-bye to his beloved Paris, and cross the Channel never to return again.

At last the eventful day arrived, and from nine till twelve we called repeatedly at the office for the telegram that was to mean so much to us. It was not, however, until the afternoon was well advanced that a message was received. I could have taken my stick to the agent for the slowness with which he opened the envelope. The clerk was called in, the code translated, and the message presently transcribed18.

“This, gentlemen,” he said at last, pointing to the telegram, “is from our agent in Port Said, and is as follows —

“Gifford, small man, grey hair, and wears spectacles. No scar on face, cannot find first-class passenger with one. Fear you have been deceived.”

“Confound the fellow,” I cried, “he’s done us again. What’s worse, we’ve wasted four precious days waiting for this message. What shall we do now?”

“Look for him elsewhere,” said Leglosse. “If he didn’t go by that boat, he might have left by another.”

We thanked the agent for his courtesy, and were about to leave the office when another telegram was handed in. We waited to see whether it was from the captain, and presently found that we were not destined19 to be disappointed. Once more the agent consulted his code, transcribed the message, and read it to us.

“Have interviewed Gifford, threatened him with the police for using passage booked by another person. He confesses having been induced by stranger such as you describe to accept passage Colombo. How shall I act?”

“We’ve been done again,” I cried, bringing my fist down with a thump20 upon the table. “It’s only another proof of Hayle’s cleverness. The ingenuous21 rascal22 books his passage here, knowing very well that it will be one of the first places at which we shall make inquiries, lets fall a ‘Gideon’, and then transfers his ticket to somebody else. I suppose he didn’t bargain for my getting out of that house in time to follow him, and to telegraph to Port Said. Now that we are certain that he did not go that way, we must try and find out in what direction he did proceed.”

“And also what has become of the blind man and his companion,” said Leglosse. “They may be hot upon his trail, and if we can only discover them, and keep an eye on them, we may find out all we want to know. But it is likely to prove a difficult task.”

We tried the various shipping23 offices, without success. We called at every hotel, important or otherwise, questioned the City Police, who assured us they had seen nothing of the men we described and finally were compelled to own ourselves thoroughly24 well beaten. Leglosse’s face was the picture of despair, and I fear mine was not much better. We inserted advertisements in the papers, but with no more luck than before. From the moment the trio had entered Naples, they seemed to have vanished entirely25. Then one evening, a ragged26 little urchin27 called at the hotel and asked to see us. In reply to our questions, he informed us that he had seen two Englishmen only the day before, such as the police said we were inquiring for; one of them was blind, the other dumb. Indeed he was sure of this, for the reason that he had carried their bag for them down to the harbour whence the Palermo boat sailed. We pricked28 up our ears on hearing this. If his story was correct, and Kitwater and Codd had visited Sicily, then without a doubt Hayle must have gone there too. But we had no desire to allow ourselves to be taken in again. It might be another of Hayle’s tricks, and for this reason we questioned the boy more closely; he adhered, however, to his story without a variation. His description of the men was perfect in every respect, and he assured us most emphatically that he knew nothing of any individual with such a scar upon his face as Hayle possessed29. At last we became convinced that his story was genuine, and we rewarded the boy accordingly. After he had disappeared we informed Miss Kitwater of the discovery we had made.

“You will follow them to Palermo?”

“Assuredly, mademoiselle,” Leglosse replied. “I have my duty to perform.”

“Then I must go with you,” she answered. “If he is on the island the chase must be drawing to a close, and I must be present to protect him, if possible, against himself.”

Accordingly next morning, for the steamer for that day had long since sailed, we set out for the kingdom of Sicily, that gem30 among Islands, as Goethe terms it. It was the first time Miss Kitwater had seen the southern coast, and for this reason I made her promise that she would rise early next morning in order that she might witness our approach to the far-famed island. This she did, and side by side we watched the vessel31 draw closer to the land. Away to the west lay the island of Ustica, its outline sharply defined in the clear morning air.

“How beautiful it all is!” she said, “and to think that we are sailing such lovely seas upon such an errand.”

“You must try not to think about it,” I said. “ ‘Sufficient unto the day is the evil thereof.’ Let us hope that it will all come right in the end. If only Leglosse can get hold of Hayle first, your uncle cannot possibly do him any harm, however much disposed he may be that way. Between us we ought to be able to manage that.”

Shortly after breakfast we obtained our first glimpse of Sicily. It was a scene never to be forgotten. The blue seas, the towering mountains rising apparently32 out of it, made up a picture that was lovely beyond compare. Presently we steamed into the harbour, and made our way to the Dogana, where our luggage was examined. Here we commenced our inquiries concerning Kitwater and Codd, and had the satisfaction of learning, on undeniable authority, that the story the boy had told us was correct. Such terrible infirmities as theirs could scarcely fail to attract notice, and more than one of the officials remembered seeing and commiserating33 them. On leaving the Dogana, they had travelled to the city by cab, so we were informed.

“The man who drove them is outside now,” said one of them. “Perhaps the se?or would care to question him.”

I replied that I should like very much to do so, and we accordingly went out into the street together. It appeared that the cabman remembered his fares perfectly, the more so by reason of the fact that the blind man had sworn at him for not using greater speed in reaching the city. He had driven them to some furnished lodgings34 kept by his cousin, he said, and was proceeding35 to recommend them to us, when I cut him short by informing him that we had already decided upon a hotel. We thereupon entered the vehicle, he mounted the box, and we set off. From the moment that we had set foot ashore36 Miss Kitwater had been growing more and more nervous. When it was taken into consideration that before nightfall some very unpleasant things might happen, I do not think this fact is to be wondered at. I pitied her from the bottom of my heart, and was prepared to do all that lay in my power to help her. It was a strange change for her, from the quiet little village of Bishopstowe, to the pursuit of a criminal across Europe to an island in the Mediterranean.

“And when it is over?” was the question I asked myself on numerous occasions. “What is going to happen then? I suppose I shall bid her good-bye, she will thank me for the trouble I have taken, and then our acquaintance will be at an end.”

After that it had become my habit to heave a prodigious38 sigh, and to wonder whether she could ever be induced to----

But somehow I never got much further with my speculations39. Was it likely she would ever think twice of me? She was invariably kind and thoughtful; she deferred40 to me on everything, and seemed to think my opinions and actions must of necessity be right. Apart from that I felt certain I had made no other impression upon her.

“Now, mon ami,” said Leglosse, when we had installed ourselves at our hotel, “I think it would be better that you should efface41 yourself for a time. None of the men we are after know me, but Hayle and Codd would both recognize you at once. Let me go into the town to make a few inquiries, and if they are satisfactory we shall know how to act. Do your best to amuse mademoiselle, and I will hasten back to you as soon as I have anything to tell.”

Upon my consenting to this arrangement he set off, leaving me free to devote myself to the amusement of Miss Kitwater. As soon as she joined me we made our way into the garden of the hotel, and seating ourselves on a comfortable bench, spent the remainder of the morning basking42 in the sunshine, and watching the exquisite43 panorama44 that was spread out before us.

“I wonder what they are doing at Bishopstowe now?” I said, and a moment later wished I had held my tongue.

“Poor little Bishopstowe,” my companion answered. “How thankful I shall be to get safely back to it! I don’t think I shall ever want to travel again.”

“Ah! you cannot tell,” I replied. “You are seeing the world just now under very unfavourable auspices45. Some day perhaps you will follow the same route under conditions as happy as these are the reverse.”

I think she must have guessed to what I referred, for her face flushed a little, and she hastily diverted the conversation into another channel, by drawing my attention to a picturesque46 sailing-boat which at that moment was entering the harbour. I tried to entice47 her back to the subject later, but she would plainly have none of it. Only once did she refer to it, and that was when we were making our way back to the hotel to lunch. I stated my fear lest she should find all this running about from place to place tiring for her.

“You need not be afraid of that,” she answered. “I am very strong, and am not easily tired. Besides, you have been so good and kind, Mr. Fairfax, and have done so much to ensure my comfort, that, if only out of gratitude48 to you, I could not very well be fatigued49. I think you know how grateful I am to you, do you not?”

As she said this she looked up at me with her beautiful trusting eyes, and so overwhelmed me that it was as much as I could do to keep back the words that rose to the tip of my tongue. I answered her to the effect that I had only done my best to promote her comfort, and was about to say something further, when Leglosse made his appearance before us. There was a look of great satisfaction upon his face.

“I think I know now all that there is to know,” he said. “If mademoiselle will excuse me, I will tell it. Monsieur Hayle arrived here some five days ago, and has taken possession of a charming villa37 some ten miles from the city. It is situated50 on the coast and the agent declares it to be unique. How long he intends to occupy it, he, the agent, could not say, but he has paid a high rent for it in advance, which appears to have given unlimited51 satisfaction. The other two men are still prowling about the city in search of him, but so far they have not been successful in their endeavours.”

“Could I not go to my uncle?” Miss Kitwater inquired. “It might be possible for me to persuade him to leave the island without seeing this wretched man.”

“I fear it would be useless,” I answered. “And you would only cause yourself unnecessary pain. No! what we must do is to communicate with the Palermo police: Leglosse can show them his warrant, and then we must endeavour to get Hayle under lock and key, and then out of the island, without waste of time. That is the best course, believe me.”

“If all goes well, I shall make the arrest to-night,” said Leglosse, and then added, “I must get back to Paris as soon as possible.”

That afternoon he went out once more, this time to interview the police authorities. At five o’clock he returned in a state of great excitement.

“The other two have discovered Hayle’s whereabouts,” he said, when we were alone together. “And they have set off in pursuit. They have been gone more than an hour, and, unless we start at once, we shall be too late to take him before they run him to earth.”

“Good Heavens! Are you quite sure of this?”

“As sure as I can be of anything,” he answered. “I have been to their house.”

“Do not say anything about this to Miss Kitwater,” I said hurriedly. “We must make the best excuse we can to account for our absence.”

I tried to do this, but she saw through my endeavour.

“You are going to arrest him, I can see,” she said. “Poor unhappy man! But there, I would rather that should happen than he and my uncle should meet. Go, Mr. Fairfax, and I pray God you may be successful.”

Leglosse had already engaged a cab, and when I joined him I discovered that he had also brought a Sicilian police official with him. This individual gave the driver his instructions, and away we went. As we had informed the cabman, previous to setting out, that there was no time to be lost, we covered the distance in fine style, and just as the sun was sinking behind the mountains entered the little village on the outskirts52 of which the villa was situated. It was a delightful53 spot, a mere54 cluster of human habitations, clinging to the mountain-side. The Angelus was sounding from the campanile of the white monastery55, further up the hill-side as we drove along the main street. Leaving the village behind us we passed on until we came to the gates of the park in which the villa was situated. We had already formed our plans, and it was arranged that the island official should send his name in to Hayle, Leglosse and I keeping in the background as much as possible. We descended56 from the carriage and Leglosse rang the bell which we discovered on the wall; presently the door was opened, and a wizened-up little man made his appearance before us. An animated57 conversation ensued, from which it transpired58 that the new occupant of the villa was now in the pavilion at the foot of the grounds.

“In that case conduct us to him,” said the officer, “but remember this, we desire to approach without being seen. Lead on!”

The old man obeyed and led us by a winding59 path through the orangery for upwards60 of a quarter of a mile. At the end of that walk we saw ahead of us a handsome white edifice61, built of stucco, and of the summer-house order. It stood on a small plateau on the first slope of the cliff and commanded an exquisite view of the bay, the blue waters of which lay some two hundred feet or so below it.

“His Excellency is in there,” said the old man, in his Sicilian patois62.

“Very good, in that case you can leave us,” said the officer, “we can find our way to him ourselves.”

The old man turned and left us, without another word, very well pleased, I fancy, to get out of the way of that functionary63. Goodness only knows what memories of stolen vegetables and fruit had risen in his mind.

“Before we go in,” I said, “would it not be as well to be prepared for any emergencies? Remember he is not a man who would stick at much.”

We accordingly arranged our plan of attack in case it should be necessary, and then approached the building. As we drew nearer the sound of voices reached our ears. At first I was not able to recognize them, but as we ascended64 the steps to the pavilion, I was able to grasp the real facts of the case.

“Good Heavens!” I muttered to myself, “that’s Kitwater’s voice.” Then turning to Leglosse, I whispered, “We’re too late, they’re here before us.”

It certainly was Kitwater’s voice I had heard, but so hoarse65 with fury that at any other time I should scarcely have recognized it.

“Cover him, Codd,” he was shouting, “and if he dares to move shoot him down like the dog he is. You robbed us of our treasure, did you? And you sneaked66 away at night into the cover of the jungle, and left us to die or to be mutilated by those brutes67 of Chinese. But we’ve run you down at last, and now when I get hold of you, by God, I’ll tear your eyes and your tongue out, and you shall be like the two men you robbed and betrayed. Keep your barrel fixed68 on him, Codd, I tell you! Remember if he moves you are to fire. Oh! Gideon Hayle, I’ve prayed on my bended knees for this moment, and now it’s come and----”

At this moment we entered the room to find Hayle standing69 with his back to the window that opened into the balcony, which in its turn overlooked the somewhat steep slope that led to the cliff and the sea. Codd was on the left of the centre table, a revolver in his hand, and a look upon his face that I had never seen before. On the other side of the table was Kitwater, with a long knife in his hand. He was leaning forward in a crouching70 position, as if he were preparing for a spring. On hearing our steps, however, he turned his sightless face towards us. It was Hayle, however, who seemed the most surprised. He stared at me as if I were a man returned from the dead.

“Put up that revolver, Codd,” I cried. “And you, Kitwater, drop that knife. Hayle, my man, it’s all up. The game is over, so you may as well give in.”

Leglosse was about to advance upon him, warrant in one hand and manacles in the other.

“What does this mean?” cried Hayle.

“THE WOODWORK SNAPPED, AND THE TWO MEN FELL OVER THE EDGE.”

His voice located him, and before we could either of us stop him, Kitwater had sprung forward and clutched him in his arms. Of what followed next I scarcely like to think, even now. In cannoning71 with Hayle he had dropped his knife, and now the two stood while a man could have counted three, locked together in deadly embrace. Then ensued such a struggle as I hope I shall never see again, while we others stood looking on as if we were bound hand and foot. The whole affair could not have lasted more than a few moments, and yet it seemed like an eternity72. Kitwater, with the strength of a madman, had seized Hayle round the waist with one arm, while his right hand was clutching at the other’s throat. I saw that the veins73 were standing out upon Hayle’s forehead like black cords. Do what he could, he could not shake off the man he had so cruelly wronged. They swayed to and fro, and in one of their lurches struck the window, which flew open and threw them into the balcony outside. Codd and the Sicilian police official gave loud cries, but as for me I could not have uttered a sound had my life depended on it. Hayle must have realized his terrible position, for there was a look of abject74, hopeless terror upon his face. The blind man, of course, could see nothing of his danger. His one desire was to be revenged upon his enemy. Closer and closer they came to the frail75 railing. Once they missed it, and staggered a foot away from it. Then they came back to it again, and lurched against it. The woodwork snapped, and the two men fell over the edge on to the sloping bank below. Still locked together they rolled over and over, down the declivity76 towards the edge of the cliff. A great cry from Hayle reached our ears. A moment later they had disappeared into the abyss, while we stood staring straight before us, too terrified to speak or move.

Leglosse was the first to find his voice.

“My God!” he said, “how terrible! how terrible!”

Then little Codd sank down, and, placing his head upon his hands on the table, sobbed77 like a little child.

“What is to be done?” I asked, in a horrified78 whisper.

“Go down to the rocks and search for them,” said the Sicilian officer, “but I doubt if we shall be able to find them; the sea is very deep off this point.”

We went! Kitwater’s body we discovered, terribly mutilated upon the rocks. Hayle’s remains79 were never found. Whether he fell into the deep water and was washed out to sea, or whether his body was jammed between the rocks under the water, no one would ever be able to say. It was gone, and with it all that were left of the stones that had occasioned their misery80.

Codd did not accompany us in the search, and when we returned to the villa above he was not to be found. Never since the moment when we left him sobbing81 at the table have I set eyes on him, and now, I suppose, in all human probability I never shall.

Later on we returned to Palermo to break the news to Miss Kitwater. Shocked though she was, she received the tidings with greater calmness than I had expected she would do. Perhaps, after all, she felt that it was better that it should have ended so.

 

Three years have elapsed since we paid that terrible visit to Palermo. It may surprise you, or it may not, when I say that I am now a married man, Margaret Kitwater having consented to become my wife two years ago next month. The only stipulation82 she made when she gave her decision was that upon my marriage I should retire from the profession in which I had so long been engaged. As I had done sufficiently83 well at it to warrant such a step, I consented to do so, and now I lead the life of a country gentleman. It may interest some people to know that a certain day-dream, once thought so improbable, has come true, inasmuch as a considerable portion of my time is spent in the little conservatory84 which, as I have said elsewhere, leads out of the drawing-room. I usually wear a soft felt hat upon my head, and as often as not I have a pipe in my mouth. Every now and then Margaret, my wife, looks in upon me, and occasionally she can be persuaded to bring a young Fairfax with her, who, some people say, resembles his father. For my own part I prefer that he should be like his mother — whom, very naturally, I consider the best and sweetest woman in the world.

The End

点击收听单词发音收听单词发音  

1 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
2 proprietor zR2x5     
n.所有人;业主;经营者
参考例句:
  • The proprietor was an old acquaintance of his.业主是他的一位旧相识。
  • The proprietor of the corner grocery was a strange thing in my life.拐角杂货店店主是我生活中的一个怪物。
3 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
4 abode hIby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!
5 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
6 plying b2836f18a4e99062f56b2ed29640d9cf     
v.使用(工具)( ply的现在分词 );经常供应(食物、饮料);固定往来;经营生意
参考例句:
  • All manner of hawkers and street sellers were plying their trade. 形形色色的沿街小贩都在做着自己的买卖。 来自《简明英汉词典》
  • It was rather Mrs. Wang who led the conversation, plying Miss Liu with questions. 倒是汪太太谈锋甚健,向刘小姐问长问短。 来自汉英文学 - 围城
7 Mediterranean ezuzT     
adj.地中海的;地中海沿岸的
参考例句:
  • The houses are Mediterranean in character.这些房子都属地中海风格。
  • Gibraltar is the key to the Mediterranean.直布罗陀是地中海的要冲。
8 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
9 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
10 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
11 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
12 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
13 authorizing d3373e44345179a7862c7a797d2bc127     
授权,批准,委托( authorize的现在分词 )
参考例句:
  • Letters of Marque: Take letters from a warning friendly power authorizing privateering. 私掠许可证:从某一个国家获得合法抢劫的证书。
  • Formal phavee completion does not include authorizing the subsequent phavee. 阶段的正式完成不包括核准随后的阶段。
14 pending uMFxw     
prep.直到,等待…期间;adj.待定的;迫近的
参考例句:
  • The lawsuit is still pending in the state court.这案子仍在州法庭等待定夺。
  • He knew my examination was pending.他知道我就要考试了。
15 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
16 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
17 specimen Xvtwm     
n.样本,标本
参考例句:
  • You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。
  • This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。
18 transcribed 2f9e3c34adbe5528ff14427d7ed17557     
(用不同的录音手段)转录( transcribe的过去式和过去分词 ); 改编(乐曲)(以适应他种乐器或声部); 抄写; 用音标标出(声音)
参考例句:
  • He transcribed two paragraphs from the book into his notebook. 他把书中的两段抄在笔记本上。
  • Every telephone conversation will be recorded and transcribed. 所有电话交谈都将被录音并作全文转写。
19 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
20 thump sq2yM     
v.重击,砰然地响;n.重击,重击声
参考例句:
  • The thief hit him a thump on the head.贼在他的头上重击一下。
  • The excitement made her heart thump.她兴奋得心怦怦地跳。
21 ingenuous mbNz0     
adj.纯朴的,单纯的;天真的;坦率的
参考例句:
  • Only the most ingenuous person would believe such a weak excuse!只有最天真的人才会相信这么一个站不住脚的借口!
  • With ingenuous sincerity,he captivated his audience.他以自己的率真迷住了观众。
22 rascal mAIzd     
n.流氓;不诚实的人
参考例句:
  • If he had done otherwise,I should have thought him a rascal.如果他不这样做,我就认为他是个恶棍。
  • The rascal was frightened into holding his tongue.这坏蛋吓得不敢往下说了。
23 shipping WESyg     
n.船运(发货,运输,乘船)
参考例句:
  • We struck a bargain with an American shipping firm.我们和一家美国船运公司谈成了一笔生意。
  • There's a shipping charge of £5 added to the price.价格之外另加五英镑运输费。
24 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
25 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
26 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
27 urchin 0j8wS     
n.顽童;海胆
参考例句:
  • You should sheer off the urchin.你应该躲避这顽童。
  • He is a most wicked urchin.他是个非常调皮的顽童。
28 pricked 1d0503c50da14dcb6603a2df2c2d4557     
刺,扎,戳( prick的过去式和过去分词 ); 刺伤; 刺痛; 使剧痛
参考例句:
  • The cook pricked a few holes in the pastry. 厨师在馅饼上戳了几个洞。
  • He was pricked by his conscience. 他受到良心的谴责。
29 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
30 gem Ug8xy     
n.宝石,珠宝;受爱戴的人 [同]jewel
参考例句:
  • The gem is beyond my pocket.这颗宝石我可买不起。
  • The little gem is worth two thousand dollars.这块小宝石价值两千美元。
31 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
32 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
33 commiserating 12d63a0fa2e7608963e8c369956f1a5d     
v.怜悯,同情( commiserate的现在分词 )
参考例句:
  • Tigress, far from commiserating, offered her a loan (repayable later on) to make herself more presentable. 虎妞不但不安慰小福子,反倒愿意帮她的忙:虎妞愿意拿出点资本,教她打扮齐整,挣来钱再还给她。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Were they commiserating or comparing notes? 他们是在同病相怜还是在合对口供? 来自电影对白
34 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
35 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
36 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
37 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
38 prodigious C1ZzO     
adj.惊人的,奇妙的;异常的;巨大的;庞大的
参考例句:
  • This business generates cash in prodigious amounts.这种业务收益丰厚。
  • He impressed all who met him with his prodigious memory.他惊人的记忆力让所有见过他的人都印象深刻。
39 speculations da17a00acfa088f5ac0adab7a30990eb     
n.投机买卖( speculation的名词复数 );思考;投机活动;推断
参考例句:
  • Your speculations were all quite close to the truth. 你的揣测都很接近于事实。 来自《现代英汉综合大词典》
  • This possibility gives rise to interesting speculations. 这种可能性引起了有趣的推测。 来自《用法词典》
40 deferred 43fff3df3fc0b3417c86dc3040fb2d86     
adj.延期的,缓召的v.拖延,延缓,推迟( defer的过去式和过去分词 );服从某人的意愿,遵从
参考例句:
  • The department deferred the decision for six months. 这个部门推迟了六个月才作决定。
  • a tax-deferred savings plan 延税储蓄计划
41 efface Pqlxp     
v.擦掉,抹去
参考例句:
  • It takes many years to efface the unpleasant memories of a war.许多年后才能冲淡战争的不愉快记忆。
  • He could not efface the impression from his mind.他不能把这个印象从心中抹去。
42 basking 7596d7e95e17619cf6e8285dc844d8be     
v.晒太阳,取暖( bask的现在分词 );对…感到乐趣;因他人的功绩而出名;仰仗…的余泽
参考例句:
  • We sat basking in the warm sunshine. 我们坐着享受温暖的阳光。
  • A colony of seals lay basking in the sun. 一群海豹躺着晒太阳。 来自《简明英汉词典》
43 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
44 panorama D4wzE     
n.全景,全景画,全景摄影,全景照片[装置]
参考例句:
  • A vast panorama of the valley lay before us.山谷的广阔全景展现在我们面前。
  • A flourishing and prosperous panorama spread out before our eyes.一派欣欣向荣的景象展现在我们的眼前。
45 auspices do0yG     
n.资助,赞助
参考例句:
  • The association is under the auspices of Word Bank.这个组织是在世界银行的赞助下办的。
  • The examination was held under the auspices of the government.这次考试是由政府主办的。
46 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
47 entice FjazS     
v.诱骗,引诱,怂恿
参考例句:
  • Nothing will entice the children from television.没有任何东西能把孩子们从电视机前诱开。
  • I don't see why the English should want to entice us away from our native land.我不明白,为什英国人要引诱我们离开自己的国土。
48 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
49 fatigued fatigued     
adj. 疲乏的
参考例句:
  • The exercises fatigued her. 操练使她感到很疲乏。
  • The President smiled, with fatigued tolerance for a minor person's naivety. 总统笑了笑,疲惫地表现出对一个下级人员的天真想法的宽容。
50 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
51 unlimited MKbzB     
adj.无限的,不受控制的,无条件的
参考例句:
  • They flew over the unlimited reaches of the Arctic.他们飞过了茫茫无边的北极上空。
  • There is no safety in unlimited technological hubris.在技术方面自以为是会很危险。
52 outskirts gmDz7W     
n.郊外,郊区
参考例句:
  • Our car broke down on the outskirts of the city.我们的汽车在市郊出了故障。
  • They mostly live on the outskirts of a town.他们大多住在近郊。
53 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
54 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
55 monastery 2EOxe     
n.修道院,僧院,寺院
参考例句:
  • They found an icon in the monastery.他们在修道院中发现了一个圣像。
  • She was appointed the superior of the monastery two years ago.两年前她被任命为这个修道院的院长。
56 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
57 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
58 transpired eb74de9fe1bf6f220d412ce7c111e413     
(事实,秘密等)被人知道( transpire的过去式和过去分词 ); 泄露; 显露; 发生
参考例句:
  • It transpired that the gang had had a contact inside the bank. 据报这伙歹徒在银行里有内应。
  • It later transpired that he hadn't been telling the truth. 他当时没说真话,这在后来显露出来了。
59 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
60 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
61 edifice kqgxv     
n.宏伟的建筑物(如宫殿,教室)
参考例句:
  • The American consulate was a magnificent edifice in the centre of Bordeaux.美国领事馆是位于波尔多市中心的一座宏伟的大厦。
  • There is a huge Victorian edifice in the area.该地区有一幢维多利亚式的庞大建筑物。
62 patois DLQx1     
n.方言;混合语
参考例句:
  • In France patois was spoken in rural,less developed regions.在法国,欠发达的农村地区说方言。
  • A substantial proportion of the population speak a French-based patois.人口中有一大部分说以法语为基础的混合语。
63 functionary 1hLx9     
n.官员;公职人员
参考例句:
  • No functionary may support or cover up unfair competition acts.国家官员不得支持、包庇不正当竞争行为。
  • " Emigrant," said the functionary,"I am going to send you on to Paris,under an escort."“ 外逃分子,”那官员说,“我要把你送到巴黎去,还派人护送。”
64 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
65 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
66 sneaked fcb2f62c486b1c2ed19664da4b5204be     
v.潜行( sneak的过去式和过去分词 );偷偷溜走;(儿童向成人)打小报告;告状
参考例句:
  • I sneaked up the stairs. 我蹑手蹑脚地上了楼。
  • She sneaked a surreptitious glance at her watch. 她偷偷看了一眼手表。
67 brutes 580ab57d96366c5593ed705424e15ffa     
兽( brute的名词复数 ); 畜生; 残酷无情的人; 兽性
参考例句:
  • They're not like dogs; they're hideous brutes. 它们不像狗,是丑陋的畜牲。
  • Suddenly the foul musty odour of the brutes struck his nostrils. 突然,他的鼻尖闻到了老鼠的霉臭味。 来自英汉文学
68 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
69 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
70 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
71 cannoning a49c56d55826792d569f810f25b86674     
vi.与…猛撞(cannon的现在分词形式)
参考例句:
  • He ran around the corner, cannoning into a group of kids. 他跑过拐角时与一群小孩相撞。
72 eternity Aiwz7     
n.不朽,来世;永恒,无穷
参考例句:
  • The dull play seemed to last an eternity.这场乏味的剧似乎演个没完没了。
  • Finally,Ying Tai and Shan Bo could be together for all of eternity.英台和山伯终能双宿双飞,永世相随。
73 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
74 abject joVyh     
adj.极可怜的,卑屈的
参考例句:
  • This policy has turned out to be an abject failure.这一政策最后以惨败而告终。
  • He had been obliged to offer an abject apology to Mr.Alleyne for his impertinence.他不得不低声下气,为他的无礼举动向艾莱恩先生请罪。
75 frail yz3yD     
adj.身体虚弱的;易损坏的
参考例句:
  • Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了,身体虚弱,不便独居。
  • She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上,看上去特别虚弱。
76 declivity 4xSxg     
n.下坡,倾斜面
参考例句:
  • I looked frontage straightly,going declivity one by one.我两眼直视前方,一路下坡又下坡。
  • He had rolled down a declivity of twelve or fifteen feet.他是从十二尺或十五尺高的地方滚下来的。
77 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
78 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
79 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
80 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
81 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
82 stipulation FhryP     
n.契约,规定,条文;条款说明
参考例句:
  • There's no stipulation as to the amount you can invest. 没有关于投资额的规定。 来自《简明英汉词典》
  • The only stipulation the building society makes is that house must be insured. 建屋互助会作出的唯一规定是房屋必须保险。 来自《简明英汉词典》
83 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
84 conservatory 4YeyO     
n.温室,音乐学院;adj.保存性的,有保存力的
参考例句:
  • At the conservatory,he learned how to score a musical composition.在音乐学校里,他学会了怎样谱曲。
  • The modern conservatory is not an environment for nurturing plants.这个现代化温室的环境不适合培育植物。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533