小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Mrs. Gainsborough’s Diamonds » chapter 7
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
chapter 7
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
“But at supper there was no Kate; Mr. Birchmore and I were served by Christina, while the voices of Slurk and our landlord could be heard in the kitchen. My conversation was naturally somewhat constrained2; Mr. Birchmore had a good deal to say about some excursion which he had in view for the morrow, but I failed to pay very close attention to his remarks. Once, however, I caught Christina’s eyes fixed3 upon me, and smiled as I remembered her warnings respecting the supposed danger of solitary4 rambles5.
“After supper I felt more restless than ever. Mr. Birchmore brought out his invariable cigars, expecting me to join him in a smoke; but I was not in the mood for it, neither did I feel at ease in his company until things should have begun to look a little more comprehensible. I left him, therefore, and wandered aimlessly about outside the house, exploring the farmyard and buildings, and then coming round to the road, and pacing up and down on a beat about a quarter of a mile in length. It was a clear moonlight night, and so warm as to be almost oppressive. At length I returned to the house, it being then after nine o’clock. Mr. Birchmore had apparently6 retired7; Christina was nowhere to be seen; so I got a lamp from my surly landlord, and found my way without much difficulty to my own chamber8.
“The warmth within doors was still more oppressive than outside. I opened both the windows, drew up my bed between them, and placed the table with the lamp on it near the bed’s head. I had previously9 thrown off my coat and waistcoat, and laid them across one end of the table. The diamonds were still in the pocket of the coat; I intended taking them out before going to sleep, and putting them under my pillow, or in some equally secure place. My revolver I also placed beside the lamp. Then, having provided myself with a book out of my trunk, and drawn10 the bolt of the door, I reclined on the outside of the bed and began to read.
“I could not, however, fix my mind upon the page. First my attention and then my eyes would wander: I took a futile11 and absurd interest in scrutinising all the details of the room. I recollect12 them distinctly now. The walls were not papered, but the plaster was washed over with a dark gray tint13, which rubbed off on the fingers, and the uniformity of which was relieved by vertical14 bands of dull red painted at intervals15 of about five feet from floor to ceiling. The ceiling was low — about eight feet from the floor — and whitewashed16. In one corner stood the china stove, a glistening17, pallid18 structure of plain tiles, built up four-square nearly to the top of the room. On the side of the room opposite the two windows and the bed was fastened a tall looking-glass, formed of three plates set one above the other, edge to edge, in such a manner as painfully to cut up and distort whatever was reflected in them. In front of the looking-glass was a lilliputian washstand, and beside it a straight-legged chair without rungs. In a word, a room more utterly19 devoid20 of every kind of picturesque21 or ornamental22 attraction could not be imagined; yet I could not keep my eyes from vacantly traversing and retraversing its vacancy23. The door was behind me, as I lay turned towards the little table on which the lamp stood, but I could see the free edge of it brokenly reflected in the mirror, with the cracked black porcelain24 latch25-handle and the iron bolt which I had shot into its place.
“I was anything but sleepy: the heat, and the pest of midges and beetles26 which the light attracted in through the windows, would have sufficed to keep me awake even had my mind been at ease. In order to disperse27 the insects I finally extinguished the lamp; the moonlight in the room was so bright that I could almost have seen to read by it. I closed the book, however, and clasping my hands under my head, I gave myself up to meditation28. Not a sound of any kind was audible except the muffled29 ticking of the watch in my waistcoat pocket, and the faint rustle30 of the pillow as I breathed. The white moonlight seemed to augment31 the stillness; the whole great night, and the house with it, seemed silently and intently listening; and at length I found myself listening intently too! For what? I could not tell; but I listened nevertheless.
“By-and-by I fancied a sound came — a sound from somewhere within the house. It was a very faint sound, and did not come again; but it was such as might have been caused by the light pressure of a foot in one of the passages outside. Instinctively32 I reached forth33 my hand and laid hold of my revolver; but I did not rise from the bed nor otherwise alter my position. I still lay as if asleep, with the revolver in one hand, the other beneath my head, and my eyes fixed upon the edge of the door, which was obscurely visible in the mirror.
“Several minutes passed thus, and there was no return of the noise. Then I saw the handle of the door move and turn. The latch clicked slightly; the door, bolted though it was, opened as if on oiled hinges, admitting an indistinct figure in a long robe of soft gray. So much I saw in the mirror. Then the door was closed again, and the figure, advancing towards the bed, ceased to be reflected in the glass. It advanced close to the bed, and paused there a moment; I could hear its deep regular breathing. All this time I had not moved, but lay with my back turned, feigning34 slumber35.
“Presently the figure passed round the foot of the bed and came up the other side. The full white light of the moon fell upon it. It was Kate, as I had known it was from the first moment she entered the room. She was clad in a dressing-gown of soft flowing material, which was fastened at the throat and trailed on the ground. It had wide sleeves, one of which fell back from the bare smooth arm and hand that carried a lamp. The lamp was not lighted. Her black hair hung down on her shoulders, and on each side of her pale face. Her eyes were wide open, but fixed and vacant. Her breathing was long and measured, as of one sound asleep.
“She put the lamp down on the table beside mine, and then stood quite still in the moonlight, her face wholly expressionless and without motion. It was an appalling36 thing to see her thus. I, too, remained motionless, but it was because I knew not what to do. To awaken37 her might bring on the worst consequences. If she were not disturbed, she might possibly retire as quietly and unconsciously as she had come. But the mystery of her being there at all appeared utterly inexplicable38. What had led her, in her trance, to visit my room? how had she ever known where it was? What had she dreamt of doing here? and above all, how had she contrived39 to enter through a bolted door with as much ease as though she had been a spirit? Perhaps this was but a spirit — or a phantom40 of my own brain! Was I awake?
“She stretched out her hand, not following its motion with her eyes, but mechanically and as it were involuntarily. She laid it on my coat — on the pocket which contained the diamonds. Then, slowly and deliberately41, and still with averted42 face and eyes, and that long-drawn, slumberous43 breathing, she unbuttoned the fastenings one after one, and her soft tapering44 fingers closed upon the case.
“Meanwhile my mind had been rapidly canvassing45 all the pros46 and cons1 of action; and I had come to the conclusion that it would be better for her that I should interfere47. Of my personal interest in the matter I believe I did not think; indeed, knowing that the diamonds would not be lost, there was no reason why I should. But it would not do to risk compromising Kate. It was dangerous enough that she should be here at all; but that she should carry away the diamonds with her was inadmissible. I rose from my bed and laid my hand gently on her wrist.
“She was no spirit, but warm flesh and blood. For a few moments the restraint in which I held her seemed to baffle and distress48 her; I fancied I could feel her pulse beat under my fingers: a kind of spasm49 crossed her face, her eyelids50 quivered and the eyes moved in their sockets52. Then her breathing became irregular, and caught in her throat in a kind of sob53. The moment of her awakening54 was evidently at hand, and I dreaded55 its coming, lest she should scream out and rouse the house. But fortunately she uttered no sound. Slowly speculation56 grew within her eyes; she fixed them on me, first with an expression of strange pleasure, soon changing to bewilderment and fear. Then, with a cry that was none the less thrilling because it was a whisper, she drooped57 forwards into my arms. It was a delicious moment, for all its peril58.
“‘You are perfectly59 safe,’ I whispered in her ear; ‘only make no noise.’
“‘Tom,’ she said, suddenly freeing herself from my arms, and putting a hand on either shoulder, while her wild black eyes searched my face, ‘you understand — you don’t think ——?’
“‘Of course I understand, my poor darling!’
“‘What shall I do — what shall I do? Let me kill myself!’
“With a motion swift as the glide60 of a serpent, she reached towards the revolver, which I had left on the bed. I was barely in time to catch her arm. The look in the girl’s face at that moment was terrible.
“‘Let me! — I will!’
“‘Hush, Kate! You never shall.’
“‘Oh, what shall I do!’ she murmured again slipping down on her knees and running both hands through her thick black hair. ‘Tom, if you loved me you would kill me!’
“‘Kate, everyone in the house is asleep. You can go back to your room, and no one know. Only be calm.’
“‘And no one know? You think that?’
“‘I am sure of it!’
“‘I know better! Someone knows it now: he made it happen!’
“‘Don’t kneel there, dear. You’re not yourself yet. You don’t know what you’re saying.’ I said this reassuringly61, but her words had inspired me with a vague alarm that I ventured not to define. I brought a chair and made her sit upon it, and sat down beside her.
“‘Not here!’ she whispered, drawing back out of the moonlight into the shadow. ‘Come here, Tom. He may be looking!’
“‘Why, Kate, who can see us here? The door is shut.’
“‘Oh — why was not the door bolted?’
“‘It was. I can’t conceive how you opened it.’
“‘Oh the villain62! how I hate him!’
“‘Kate, I love you, and whoever you hate must have to do with me.’
“‘You can do nothing — no one can do anything! — unless you’ll help me to kill him!’
“‘Whom? Do you mean Slurk? — tell me that!’
“‘Yes!’ she answered with a shiver; not looking me in the face, but with her hands clasped tight between her knees. ‘I do mean — him!’
“‘Now tell me all that he has done, dear,’ said I, quietly. ‘I must know everything; and then I promise you that you shall be freed from him.’
“‘He is my master!’ she said, in a frightened whisper. ‘He has been so ever so long! He makes me do what he will — he sent me here to-night. He shames me and destroys me — he loves to do it! He makes me sleep, and then I cannot help myself. I wake, and find it done; and he has no mercy.’
“‘Why does he do this?’
“‘It was when I was only a little girl that he first got that power over me. He knew my father was rich, and he wanted me to be promised to him for his — wife, Tom. Then my father put me in the convent, and I stayed there seven years, till we thought he had lost the power, or was dead perhaps. But he found me in America, and made me come back; and now it’s worse than ever.’
“‘Why doesn’t your father have him arrested and imprisoned63? It can be done.’
“‘Oh my poor father! He cannot, Tom; do not ask me that!’
“‘I must ask it, Kate. Remember, I love you! Why is it?’
“‘My father is afraid of him too,’ she said, chafing64 one hand with the other with a piteous expression of pain. ‘If he did anything against him, he would be ruined. My father cannot help me, Tom.’
“‘But I do not understand. What has your father done that he should be afraid of such a scoundrel as Slurk?’ I demanded sternly.
“She hesitated long before answering, moving her hands and head restlessly and fetching many troubled sighs. At last she laid her hand shrinkingly on mine, and I grasped it firmly. ‘I will tell you, Tom,’ she said in a faltering65 voice; ‘but you know I would tell no one in the world but you. My dear papa did not do wrong himself; but there were people connected with him who did, and made the blame seem to be his. And there were some papers of papa’s which — which — oh ——’
“‘Yes, yes, I understand, darling; and Slurk stole the papers?’
“‘Yes — that is — no; it was worse than that, for he didn’t know where the papers were kept; no one knew that but I. Tom, he made me sleep, and in my sleep he made me go to the place where they were, and take them out, and give them to him. He made me rob my own father — put my own dear papa in his hateful power. I would rather have died! And papa forgave me — think of that!’
“‘Then Slurk has the papers in his possession? and he uses them for blackmail66? But have you never thought of trying to — it sounds badly, but it would be perfectly justifiable67 — to steal them back again?’
“‘I can do nothing. He can make me helpless by a look; and he always carries them with him. But, Tom, if it could be done without being found out, I would tell papa to kill him. But I cannot let my dear papa be hanged for that wretch68; and, you see, we have no evidence.’
“‘Good God! What a fearful thing it is!’ I muttered. What help, what consolation69 could I offer? A refined and sensitive girl under the mesmeric control of a ruffian; her father subject to his extortions and insults; and the only escape a worse misery70 even than this — Kate to yield herself to him in marriage! Faugh! the thought sickened me; but it enraged71 me, too! Kate was right; death, sudden and merciless, was the proper measure to be meted72 out to Slurk. If he had appeared at that moment, I believe I would have shot him unhesitatingly, and rejoiced in the deed. Murder would be a righteous work when wrought73 on such as he; and if the murder were brought home to me, could I suffer in a better cause?
“Kate had risen slowly from her chair, and was now fronting me, scanning my face and bearing with curious eagerness. She held her hands across her bosom74, alternately interlacing the tips of the fingers and pulling them free again. Her lips moved as if in speech, but no sound came from them.
“I got up presently, looking I daresay very solemn, as indeed I felt. Her eyes followed mine as I rose; and now we gazed straight at each other for some moments.
“‘I promised you that you should be freed,’ I said, ‘and you shall be. I shall be sorry to have any man’s blood on my hands; but if you can be saved in no other way, it must be so.’
“‘You do love me, indeed!’ she murmured, with a sort of sad exultation75 in her tone. But she added: ‘I cannot let you do it. I cannot lose you, even to be freed from him. It is my father’s fault, after all. Besides ——’
“‘I take it upon myself,’ interrupted I, with a dignity which may have been absurd, but which did not seem so to me at the time.
“‘But it would be murder — at any rate, the law would call it so. No, you must not be called a murderer, Tom. But I— they would not hang a woman: let me do it! I should love to do it!’
“And she spoke76 with a look that confirmed the words.
“Before I could reply, however, her expression changed again. She appeared to think intensely for a few moments, and then her face lighted up. Suddenly she caught my hand and kissed it!
“‘And kiss me, Tom!’ she cried, excitedly. ‘Kiss me, for I deserve it! I have thought of a way that will save us all!’
“Much startled, and half fearing that the girl’s mind had given way under the pressure of trouble, I was attempting to quiet her; but she silenced me by an impetuous gesture, and went on speaking eagerly and rapidly.
“‘To-morrow we had planned to go to Kohlstein for a picnic. It’s a great, immense rock, where robbers lived hundreds of years ago. Hardly anyone ever goes there now. I have been there, and I remember that on the top it is full of deep clefts77 and holes; and I thought how, if anyone were to fall into one, they might lie there for months without being found; and they could never get out of themselves. So now — listen! We will go up there — you and I and — he; and I will lead him near the brink78 of one of those clefts, and then you must rush forward and take him, and drop him down — down to the bottom! So we shall get what we want, and yet there need be no murder.’
“‘Not be murder, Kate?’
“‘It need not be; for when he was safe down there, rather than be left to starve, he would give up those papers. Don’t you think he would?’
“She was trembling with excitement, and her state communicated itself in some degree to me, so that I was scarcely able to think coherently. But there certainly seemed to be plausibility79 in her scheme; at the worst, it would be better than shooting the man outright80. But would the recovery of the papers put an end to Slurk’s persecution81 of Kate as well as of her father? Would not his power over her remain?
“‘But we can have him imprisoned then, you see,’ was her answer to my objection; ‘and for fear of that, he would never dare to trouble me again. He would have been in prison long ago but for the papers.’
“‘It certainly seems a good plan,’ I said, after a confused attempt to turn the matter over in my mind. ‘We’ll ask your father’s opinion to-morrow.’
“‘Oh, he must know nothing of it!’ she exclaimed, with a gesture of vehement82 dissent83. ‘He would betray it. You don’t know how — what a power that villain has over him. Slurk treats him like a child when they are alone. No, Tom; we must do it all ourselves, or it will fail. Only when it is done will dear papa get back his courage.’
“I knew more about how Mr. Birchmore was treated by his valet in private than Kate was aware; but I made no allusion84 to this. The more I reflected upon the enterprise, the more inclined I was to assent85 to it. It was wild, fantastic, unconventional; but it had important practical merits nevertheless. Moreover, it possessed86 the powerful recommendation (as I deemed it) of allowing for a fair man-to-man struggle between Slurk and myself. I was to overpower him by main strength; and from what I had observed of the fellow, I fancied he would be able to make resistance enough to save my self-respect. On the other hand, he might be able to do more than this; and if the worst came to the worst, of course I might be compelled to maim87 him with my revolver. But altogether, the prospect88 kindled89 my imagination; I was stimulated90 by the thought of distinguishing myself by my personal prowess before my mistress’s eyes, in conflict with her dastardly oppressor. And as I looked at her standing91 there before me, so lovely and so full of courageous92 fire, I said to myself that no knight93 of yore ever did battle in the lists for a worthier94 lady-love!
“However, I realised that this was neither the place nor the hour to enter upon a detailed95 discussion of our plans. Every moment that Kate remained with me increased her peril, especially if, as she seemed to think was the case, Slurk had despatched her thither96. As to his motive97 in so doing, I had no difficulty in forming an opinion. There was little doubt that he meant to use her as an unconscious cat’s-paw to steal the diamonds, as, before, to purloin98 the papers compromising her father. Had I been asleep, the device could hardly have failed of success. But as Kate seemed herself not to suspect the real nature of her involuntary errand, I would not additionally distress her by alluding99 to it; it was enough that it furnished me with a sufficient pretext100, had others been wanting, for inflicting101 chastisement102 on the valet.
“Kate said, in answer to my inquiry103 as to the proposed time of our starting on the picnic expedition the next day, that it would probably be about eleven in the forenoon; we would, therefore, have ample time to settle the particulars of our scheme before the hour of action arrived. At parting, she clung to me with peculiar104 tenderness; nor had I ever loved her so well as that moment, when I looked forward to liberating105 her for ever from the evil spell that had been blighting106 her young life.
“After she had gone, I had the curiosity to examine the bolt on the door. The explanation of its mysterious opening proved simple enough. The screws whereby the socket51 of the bolt had been fastened to the door-frame had been removed, and the holes so enlarged that they could be slipped in and out without difficulty. Socket and screws had then been replaced, so that the bolt could be shot as readily as before. But the security was only an illusion; for, the latch being turned, a slight push would bring away the socket and screws attached to the bolt; and thus the supposed means of safety be ingeniously used to disguise the real absence thereof.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 cons eec38a6d10735a91d1247a80b5e213a6     
n.欺骗,骗局( con的名词复数 )v.诈骗,哄骗( con的第三人称单数 )
参考例句:
  • The pros and cons cancel out. 正反两种意见抵消。 来自《现代英汉综合大词典》
  • We should hear all the pros and cons of the matter before we make a decision. 我们在对这事做出决定之前,应该先听取正反两方面的意见。 来自《简明英汉词典》
2 constrained YvbzqU     
adj.束缚的,节制的
参考例句:
  • The evidence was so compelling that he felt constrained to accept it. 证据是那样的令人折服,他觉得不得不接受。
  • I feel constrained to write and ask for your forgiveness. 我不得不写信请你原谅。
3 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
4 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
5 rambles 5bfd3e73a09d7553bf08ae72fa2fbf45     
(无目的地)漫游( ramble的第三人称单数 ); (喻)漫谈; 扯淡; 长篇大论
参考例句:
  • He rambles in his talk. 他谈话时漫无中心。
  • You will have such nice rambles on the moors. 你可以在旷野里好好地溜达溜达。
6 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
7 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
8 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
9 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
10 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
11 futile vfTz2     
adj.无效的,无用的,无希望的
参考例句:
  • They were killed,to the last man,in a futile attack.因为进攻失败,他们全部被杀,无一幸免。
  • Their efforts to revive him were futile.他们对他抢救无效。
12 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
13 tint ZJSzu     
n.淡色,浅色;染发剂;vt.着以淡淡的颜色
参考例句:
  • You can't get up that naturalness and artless rosy tint in after days.你今后不再会有这种自然和朴实无华的红润脸色。
  • She gave me instructions on how to apply the tint.她告诉我如何使用染发剂。
14 vertical ZiywU     
adj.垂直的,顶点的,纵向的;n.垂直物,垂直的位置
参考例句:
  • The northern side of the mountain is almost vertical.这座山的北坡几乎是垂直的。
  • Vertical air motions are not measured by this system.垂直气流的运动不用这种系统来测量。
15 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
16 whitewashed 38aadbb2fa5df4fec513e682140bac04     
粉饰,美化,掩饰( whitewash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The wall had been whitewashed. 墙已粉过。
  • The towers are in the shape of bottle gourds and whitewashed. 塔呈圆形,状近葫芦,外敷白色。 来自汉英文学 - 现代散文
17 glistening glistening     
adj.闪耀的,反光的v.湿物闪耀,闪亮( glisten的现在分词 )
参考例句:
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼睛中的泪水闪着柔和的光。 来自《用法词典》
18 pallid qSFzw     
adj.苍白的,呆板的
参考例句:
  • The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的脸。
  • His dry pallid face often looked gaunt.他那张干瘪苍白的脸常常显得憔悴。
19 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
20 devoid dZzzx     
adj.全无的,缺乏的
参考例句:
  • He is completely devoid of humour.他十分缺乏幽默。
  • The house is totally devoid of furniture.这所房子里什么家具都没有。
21 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
22 ornamental B43zn     
adj.装饰的;作装饰用的;n.装饰品;观赏植物
参考例句:
  • The stream was dammed up to form ornamental lakes.溪流用水坝拦挡起来,形成了装饰性的湖泊。
  • The ornamental ironwork lends a touch of elegance to the house.铁艺饰件为房子略添雅致。
23 vacancy EHpy7     
n.(旅馆的)空位,空房,(职务的)空缺
参考例句:
  • Her going on maternity leave will create a temporary vacancy.她休产假时将会有一个临时空缺。
  • The vacancy of her expression made me doubt if she was listening.她茫然的神情让我怀疑她是否在听。
24 porcelain USvz9     
n.瓷;adj.瓷的,瓷制的
参考例句:
  • These porcelain plates have rather original designs on them.这些瓷盘的花纹很别致。
  • The porcelain vase is enveloped in cotton.瓷花瓶用棉花裹着。
25 latch g2wxS     
n.门闩,窗闩;弹簧锁
参考例句:
  • She laid her hand on the latch of the door.她把手放在门闩上。
  • The repairman installed an iron latch on the door.修理工在门上安了铁门闩。
26 beetles e572d93f9d42d4fe5aa8171c39c86a16     
n.甲虫( beetle的名词复数 )
参考例句:
  • Beetles bury pellets of dung and lay their eggs within them. 甲壳虫把粪粒埋起来,然后在里面产卵。 来自《简明英汉词典》
  • This kind of beetles have hard shell. 这类甲虫有坚硬的外壳。 来自《现代汉英综合大词典》
27 disperse ulxzL     
vi.使分散;使消失;vt.分散;驱散
参考例句:
  • The cattle were swinging their tails to disperse the flies.那些牛甩动着尾巴驱赶苍蝇。
  • The children disperse for the holidays.孩子们放假了。
28 meditation yjXyr     
n.熟虑,(尤指宗教的)默想,沉思,(pl.)冥想录
参考例句:
  • This peaceful garden lends itself to meditation.这个恬静的花园适于冥想。
  • I'm sorry to interrupt your meditation.很抱歉,我打断了你的沉思。
29 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
30 rustle thPyl     
v.沙沙作响;偷盗(牛、马等);n.沙沙声声
参考例句:
  • She heard a rustle in the bushes.她听到灌木丛中一阵沙沙声。
  • He heard a rustle of leaves in the breeze.他听到树叶在微风中发出的沙沙声。
31 augment Uuozw     
vt.(使)增大,增加,增长,扩张
参考例句:
  • They hit upon another idea to augment their income.他们又想出一个增加收入的办法。
  • The government's first concern was to augment the army and auxiliary forces.政府首先关心的是增强军队和辅助的力量。
32 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
33 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
34 feigning 5f115da619efe7f7ddaca64893f7a47c     
假装,伪装( feign的现在分词 ); 捏造(借口、理由等)
参考例句:
  • He survived the massacre by feigning death. 他装死才在大屠杀中死里逃生。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。
35 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
36 appalling iNwz9     
adj.骇人听闻的,令人震惊的,可怕的
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions.恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • Nothing can extenuate such appalling behaviour.这种骇人听闻的行径罪无可恕。
37 awaken byMzdD     
vi.醒,觉醒;vt.唤醒,使觉醒,唤起,激起
参考例句:
  • Old people awaken early in the morning.老年人早晨醒得早。
  • Please awaken me at six.请于六点叫醒我。
38 inexplicable tbCzf     
adj.无法解释的,难理解的
参考例句:
  • It is now inexplicable how that development was misinterpreted.当时对这一事态发展的错误理解究竟是怎么产生的,现在已经无法说清楚了。
  • There are many things which are inexplicable by science.有很多事科学还无法解释。
39 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
40 phantom T36zQ     
n.幻影,虚位,幽灵;adj.错觉的,幻影的,幽灵的
参考例句:
  • I found myself staring at her as if she were a phantom.我发现自己瞪大眼睛看着她,好像她是一个幽灵。
  • He is only a phantom of a king.他只是有名无实的国王。
41 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
42 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
参考例句:
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
43 slumberous UElzT     
a.昏昏欲睡的
参考例句:
  • Lord Henry turned and looked at the duchess with his slumberous eyes. 亨利勋爵转过头来,用倦怠的眼睛望着公爵夫人。
44 tapering pq5wC     
adj.尖端细的
参考例句:
  • Interest in the scandal seems to be tapering off. 人们对那件丑闻的兴趣似乎越来越小了。
  • Nonproductive expenditures keep tapering down. 非生产性开支一直在下降。
45 canvassing 076342fa33f5615c22c469e5fe038959     
v.(在政治方面)游说( canvass的现在分词 );调查(如选举前选民的)意见;为讨论而提出(意见等);详细检查
参考例句:
  • He spent the whole month canvassing for votes. 他花了整整一个月四处游说拉选票。
  • I'm canvassing for the Conservative Party. 我在为保守党拉选票。 来自辞典例句
46 pros pros     
abbr.prosecuting 起诉;prosecutor 起诉人;professionals 自由职业者;proscenium (舞台)前部n.赞成的意见( pro的名词复数 );赞成的理由;抵偿物;交换物
参考例句:
  • The pros and cons cancel out. 正反两种意见抵消。 来自《现代英汉综合大词典》
  • We should hear all the pros and cons of the matter before we make a decision. 我们在对这事做出决定之前,应该先听取正反两方面的意见。 来自《简明英汉词典》
47 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
48 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
49 spasm dFJzH     
n.痉挛,抽搐;一阵发作
参考例句:
  • When the spasm passed,it left him weak and sweating.一阵痉挛之后,他虚弱无力,一直冒汗。
  • He kicked the chair in a spasm of impatience.他突然变得不耐烦,一脚踢向椅子。
50 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
51 socket jw9wm     
n.窝,穴,孔,插座,插口
参考例句:
  • He put the electric plug into the socket.他把电插头插入插座。
  • The battery charger plugs into any mains socket.这个电池充电器可以插入任何类型的电源插座。
52 sockets ffe33a3f6e35505faba01d17fd07d641     
n.套接字,使应用程序能够读写与收发通讯协定(protocol)与资料的程序( Socket的名词复数 );孔( socket的名词复数 );(电器上的)插口;托座;凹穴
参考例句:
  • All new PCs now have USB sockets. 新的个人计算机现在都有通用串行总线插孔。
  • Make sure the sockets in your house are fingerproof. 确保你房中的插座是防触电的。 来自超越目标英语 第4册
53 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
54 awakening 9ytzdV     
n.觉醒,醒悟 adj.觉醒中的;唤醒的
参考例句:
  • the awakening of interest in the environment 对环境产生的兴趣
  • People are gradually awakening to their rights. 人们正逐渐意识到自己的权利。
55 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
56 speculation 9vGwe     
n.思索,沉思;猜测;投机
参考例句:
  • Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
  • There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。
57 drooped ebf637c3f860adcaaf9c11089a322fa5     
弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。
  • The flowers drooped in the heat of the sun. 花儿晒蔫了。
58 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
59 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
60 glide 2gExT     
n./v.溜,滑行;(时间)消逝
参考例句:
  • We stood in silence watching the snake glide effortlessly.我们噤若寒蝉地站着,眼看那条蛇逍遥自在地游来游去。
  • So graceful was the ballerina that she just seemed to glide.那芭蕾舞女演员翩跹起舞,宛如滑翔。
61 reassuringly YTqxW     
ad.安心,可靠
参考例句:
  • He patted her knee reassuringly. 他轻拍她的膝盖让她放心。
  • The doctor smiled reassuringly. 医生笑了笑,让人心里很踏实。
62 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
63 imprisoned bc7d0bcdd0951055b819cfd008ef0d8d     
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months. 他被判处30个月和18个月的监禁,合并执行。
  • They were imprisoned for possession of drugs. 他们因拥有毒品而被监禁。
64 chafing 2078d37ab4faf318d3e2bbd9f603afdd     
n.皮肤发炎v.擦热(尤指皮肤)( chafe的现在分词 );擦痛;发怒;惹怒
参考例句:
  • My shorts were chafing my thighs. 我的短裤把大腿磨得生疼。 来自辞典例句
  • We made coffee in a chafing dish. 我们用暖锅烧咖啡。 来自辞典例句
65 faltering b25bbdc0788288f819b6e8b06c0a6496     
犹豫的,支吾的,蹒跚的
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • I canfeel my legs faltering. 我感到我的腿在颤抖。
66 blackmail rRXyl     
n.讹诈,敲诈,勒索,胁迫,恫吓
参考例句:
  • She demanded $1000 blackmail from him.她向他敲诈了1000美元。
  • The journalist used blackmail to make the lawyer give him the documents.记者讹诈那名律师交给他文件。
67 justifiable a3ExP     
adj.有理由的,无可非议的
参考例句:
  • What he has done is hardly justifiable.他的所作所为说不过去。
  • Justifiable defense is the act being exempted from crimes.正当防卫不属于犯罪行为。
68 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
69 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
70 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
71 enraged 7f01c0138fa015d429c01106e574231c     
使暴怒( enrage的过去式和过去分词 ); 歜; 激愤
参考例句:
  • I was enraged to find they had disobeyed my orders. 发现他们违抗了我的命令,我极为恼火。
  • The judge was enraged and stroke the table for several times. 大法官被气得连连拍案。
72 meted 9eadd1a2304ecfb724677a9aeb1ee2ab     
v.(对某人)施以,给予(处罚等)( mete的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The severe punishment was meted out to the unruly hooligan. 对那个嚣张的流氓已给予严厉惩处。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The money was meted out only after it had been carefully counted. 钱只有仔细点过之后才分发。 来自《现代英汉综合大词典》
73 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
74 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
75 exultation wzeyn     
n.狂喜,得意
参考例句:
  • It made him catch his breath, it lit his face with exultation. 听了这个名字,他屏住呼吸,乐得脸上放光。
  • He could get up no exultation that was really worthy the name. 他一点都激动不起来。
76 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
77 clefts 68f729730ad72c2deefa7f66bf04d11b     
n.裂缝( cleft的名词复数 );裂口;cleave的过去式和过去分词;进退维谷
参考例句:
  • Clefts are often associated with other more serious congenital defects. 裂口常与其他更严重的先天性异常并发。 来自辞典例句
  • Correction of palate clefts is much more difficult and usually not as satisfactory. 硬腭裂的矫正更为困难,且常不理想。 来自辞典例句
78 brink OWazM     
n.(悬崖、河流等的)边缘,边沿
参考例句:
  • The tree grew on the brink of the cliff.那棵树生长在峭壁的边缘。
  • The two countries were poised on the brink of war.这两个国家处于交战的边缘。
79 plausibility 61dc2510cb0f5a78f45d67d5f7172f8f     
n. 似有道理, 能言善辩
参考例句:
  • We can add further plausibility to the above argument. 我们可以在上述论据之外,再进一步增添一个合理的论据。
  • Let us consider the charges she faces, and the legal plausibility of those charges. 让我们考虑一下她面临的指控以及这些指控在法律上的可信性。
80 outright Qj7yY     
adv.坦率地;彻底地;立即;adj.无疑的;彻底的
参考例句:
  • If you have a complaint you should tell me outright.如果你有不满意的事,你应该直率地对我说。
  • You should persuade her to marry you outright.你应该彻底劝服她嫁给你。
81 persecution PAnyA     
n. 迫害,烦扰
参考例句:
  • He had fled from France at the time of the persecution. 他在大迫害时期逃离了法国。
  • Their persecution only serves to arouse the opposition of the people. 他们的迫害只激起人民对他们的反抗。
82 vehement EL4zy     
adj.感情强烈的;热烈的;(人)有强烈感情的
参考例句:
  • She made a vehement attack on the government's policies.她强烈谴责政府的政策。
  • His proposal met with vehement opposition.他的倡导遭到了激烈的反对。
83 dissent ytaxU     
n./v.不同意,持异议
参考例句:
  • It is too late now to make any dissent.现在提出异议太晚了。
  • He felt her shoulders gave a wriggle of dissent.他感到她的肩膀因为不同意而动了一下。
84 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
85 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
86 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
87 maim ewiyp     
v.使残废,使不能工作,使伤残
参考例句:
  • Automobile accidents maim many people each year. 汽车车祸每年使许多人残废。
  • These people kill and maim innocent civilians.这些人杀死和残害无辜平民。
88 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
89 kindled d35b7382b991feaaaa3e8ddbbcca9c46     
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光
参考例句:
  • We watched as the fire slowly kindled. 我们看着火慢慢地燃烧起来。
  • The teacher's praise kindled a spark of hope inside her. 老师的赞扬激起了她内心的希望。
90 stimulated Rhrz78     
a.刺激的
参考例句:
  • The exhibition has stimulated interest in her work. 展览增进了人们对她作品的兴趣。
  • The award has stimulated her into working still harder. 奖金促使她更加努力地工作。
91 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
92 courageous HzSx7     
adj.勇敢的,有胆量的
参考例句:
  • We all honour courageous people.我们都尊重勇敢的人。
  • He was roused to action by courageous words.豪言壮语促使他奋起行动。
93 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
94 worthier 309910ce145fa0bfb651b2b8ce1095f6     
应得某事物( worthy的比较级 ); 值得做某事; 可尊敬的; 有(某人或事物)的典型特征
参考例句:
  • I am sure that you might be much, much worthier of yourself.' 我可以肯定你能非常非常值得自己骄傲。” 来自英汉文学 - 双城记
  • I should like the chance to fence with a worthier opponent. 我希望有机会跟实力相当的对手击剑。
95 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
96 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
97 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
98 purloin j0hz1     
v.偷窃
参考例句:
  • Each side purloins the other's private letters.双方彼此都偷对方的私人信件。
  • Xiao Chen insisted that he didn't purloin.小陈坚称自己没有偷窃。
99 alluding ac37fbbc50fb32efa49891d205aa5a0a     
提及,暗指( allude的现在分词 )
参考例句:
  • He didn't mention your name but I was sure he was alluding to you. 他没提你的名字,但是我确信他是暗指你的。
  • But in fact I was alluding to my physical deficiencies. 可我实在是为自己的容貌寒心。
100 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
101 inflicting 1c8a133a3354bfc620e3c8d51b3126ae     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的现在分词 )
参考例句:
  • He was charged with maliciously inflicting grievous bodily harm. 他被控蓄意严重伤害他人身体。
  • It's impossible to do research without inflicting some pain on animals. 搞研究不让动物遭点罪是不可能的。
102 chastisement chastisement     
n.惩罚
参考例句:
  • You cannot but know that we live in a period of chastisement and ruin. 你们必须认识到我们生活在一个灾难深重、面临毁灭的时代。 来自辞典例句
  • I think the chastisement to him is too critical. 我认为对他的惩罚太严厉了。 来自互联网
103 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
104 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
105 liberating f5d558ed9cd728539ee8f7d9a52a7668     
解放,释放( liberate的现在分词 )
参考例句:
  • Revolution means liberating the productive forces. 革命就是为了解放生产力。
  • They had already taken on their shoulders the burden of reforming society and liberating mankind. 甚至在这些集会聚谈中,他们就已经夸大地把改革社会、解放人群的责任放在自己的肩头了。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
106 blighting a9649818dde9686d12463120828d7504     
使凋萎( blight的现在分词 ); 使颓丧; 损害; 妨害
参考例句:
  • He perceived an instant that she did not know the blighting news. 他立即看出她还不知道这个失败的消息。
  • The stink of exhaust, the mind-numbing tedium of traffic, parking lots blighting central city real estate. 排气管散发的难闻气味;让人麻木的交通拥堵;妨碍中心城市房地产的停车场。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533