小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » 小白鸟 The Little White Bird » Chapter 1 David and I Set Forth Upon a Journey
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 1 David and I Set Forth Upon a Journey
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Sometimes the little boy who calls me father brings me an invitation from his mother: “I shall be so pleased if you will come and see me,” and I always reply in some such words as these: “Dear madam, I decline.” And if David asks why I decline, I explain that it is because I have no desire to meet the woman.

“Come this time, father,” he urged lately, “for it is her birthday, and she is twenty-six,” which is so great an age to David, that I think he fears she cannot last much longer.

“Twenty-six, is she, David?” I replied. “Tell her I said she looks more.”

I had my delicious dream that night. I dreamt that I too was twenty-six, which was a long time ago, and that I took train to a place called my home, whose whereabouts I see not in my waking hours, and when I alighted at the station a dear lost love was waiting for me, and we went away together. She met me in no ecstasy1 of emotion, nor was I surprised to find her there; it was as if we had been married for years and parted for a day. I like to think that I gave her some of the things to carry.

Were I to tell my delightful2 dream to David’s mother, to whom I have never in my life addressed one word, she would droop3 her head and raise it bravely, to imply that I make her very sad but very proud, and she would be wishful to lend me her absurd little pocket handkerchief. And then, had I the heart, I might make a disclosure that would startle her, for it is not the face of David’s mother that I see in my dreams.

Has it ever been your lot, reader, to be persecuted4 by a pretty woman who thinks, without a tittle of reason, that you are bowed down under a hopeless partiality for her? It is thus that I have been pursued for several years now by the unwelcome sympathy of the tender-hearted and virtuous5 Mary A-----. When we pass in the street the poor deluded6 soul subdues7 her buoyancy, as if it were shame to walk happy before one she has lamed8, and at such times the rustle9 of her gown is whispered words of comfort to me, and her arms are kindly10 wings that wish I was a little boy like David. I also detect in her a fearful elation11, which I am unaware12 of until she has passed, when it comes back to me like a faint note of challenge. Eyes that say you never must, nose that says why don’t you? and a mouth that says I rather wish you could: such is the portrait of Mary A----- as she and I pass by.

Once she dared to address me, so that she could boast to David that I had spoken to her. I was in the Kensington Gardens, and she asked would I tell her the time please, just as children ask, and forget as they run back with it to their nurse. But I was prepared even for this, and raising my hat I pointed13 with my staff to a clock in the distance. She should have been overwhelmed, but as I walked on listening intently, I thought with displeasure that I heard her laughing.

Her laugh is very like David’s, whom I could punch all day in order to hear him laugh. I dare say she put this laugh into him. She has been putting qualities in David, altering him, turning him for ever on a lathe14 since the day she first knew him, and indeed long before, and all so deftly15 that he is still called a child of nature. When you release David’s hand he is immediately lost like an arrow from the bow. No sooner do you cast eyes on him than you are thinking of birds. It is difficult to believe that he walks to the Kensington Gardens; he always seems to have alighted there: and were I to scatter16 crumbs17 I opine he would come and peck. This is not what he set out to be; it is all the doing of that timid-looking lady who affects to be greatly surprised by it. He strikes a hundred gallant18 poses in a day; when he tumbles, which is often, he comes to the ground like a Greek god; so Mary A----- has willed it. But how she suffers that he may achieve! I have seen him climbing a tree while she stood beneath in unutterable anguish19; she had to let him climb, for boys must be brave, but I am sure that, as she watched him, she fell from every branch.

David admires her prodigiously20; he thinks her so good that she will be able to get him into heaven, however naughty he is. Otherwise he would trespass21 less light-heartedly. Perhaps she has discovered this; for, as I learn form him, she warned him lately that she is not such a dear as he thinks her.

“I am very sure of it,” I replied.

“Is she such a dear as you think her?” he asked me.

“Heaven help her,” I said, “if she be not dearer than that.”

Heaven help all mothers if they be not really dears, for their boy will certainly know it in that strange short hour of the day when every mother stands revealed before her little son. That dread22 hour ticks between six and seven; when children go to bed later the revelation has ceased to come. He is lapt in for the night now and lies quietly there, madam, with great, mysterious eyes fixed23 upon his mother. He is summing up your day. Nothing in the revelations that kept you together and yet apart in playtime can save you now; you two are of no age, no experience of life separates you; it is the boy’s hour, and you have come up for judgment24. “Have I done well to-day, my son?” You have got to say it, and nothing may you hide from him; he knows all. How like your voice has grown to his, but more tremulous, and both so solemn, so unlike the voice of either of you by day.

“You were a little unjust to me to-day about the apple; were you not, mother?”

Stand there, woman, by the foot of the bed and cross your hands and answer him.

“Yes, my son, I was. I thought--”

But what you thought will not affect the verdict.

“Was it fair, mother, to say that I could stay out till six, and then pretend it was six before it was quite six?”

“No, it was very unfair. I thought--”

“Would it have been a lie if I had said it was quite six?”

“Oh, my son, my son! I shall never tell you a lie again.”

“No, mother, please don’t.”

“My boy, have I done well to-day on the whole?”

Suppose he were unable to say yes.

These are the merest peccadilloes25, you may say. Is it then a little thing to be false to the agreement you signed when you got the boy? There are mothers who avoid their children in that hour, but this will not save them. Why is it that so many women are afraid to be left alone with their thoughts between six and seven? I am not asking this of you, Mary. I believe that when you close David’s door softly there is a gladness in your eyes, and the awe26 of one who knows that the God to whom little boys say their prayers has a face very like their mother’s.

I may mention here that David is a stout27 believer in prayer, and has had his first fight with another young Christian28 who challenged him to the jump and prayed for victory, which David thought was taking an unfair advantage.

“So Mary is twenty-six! I say, David, she is getting on. Tell her that I am coming in to kiss her when she is fifty-two.”

He told her, and I understand that she pretended to be indignant. When I pass her in the street now she pouts29. Clearly preparing for our meeting. She has also said, I learn, that I shall not think so much of her when she is fifty-two, meaning that she will not be so pretty then. So little does the sex know of beauty. Surely a spirited old lady may be the prettiest sight in the world. For my part, I confess that it is they, and not the young ones, who have ever been my undoing30. Just as I was about to fall in love I suddenly found that I preferred the mother. Indeed, I cannot see a likely young creature without impatiently considering her chances for, say, fifty-two. Oh, you mysterious girls, when you are fifty-two we shall find you out; you must come into the open then. If the mouth has fallen sourly yours the blame: all the meannesses your youth concealed31 have been gathering32 in your face. But the pretty thoughts and sweet ways and dear, forgotten kindnesses linger there also, to bloom in your twilight33 like evening primroses34.

Is it not strange that, though I talk thus plainly to David about his mother, he still seems to think me fond of her? How now, I reflect, what sort of bumpkin is this, and perhaps I say to him cruelly: “Boy, you are uncommonly35 like your mother.”

To which David: “Is that why you are so kind to me?”

I suppose I am kind to him, but if so it is not for love of his mother, but because he sometimes calls me father. On my honour as a soldier, there is nothing more in it than that. I must not let him know this, for it would make him conscious, and so break the spell that binds36 him and me together. Oftenest I am but Captain W----- to him, and for the best of reasons. He addresses me as father when he is in a hurry only, and never have I dared ask him to use the name. He says, “Come, father,” with an accursed beautiful carelessness. So let it be, David, for a little while longer.

I like to hear him say it before others, as in shops. When in shops he asks the salesman how much money he makes in a day, and which drawer he keeps it in, and why his hair is red, and does he like Achilles, of whom David has lately heard, and is so enamoured that he wants to die to meet him. At such times the shopkeepers accept me as his father, and I cannot explain the peculiar37 pleasure this gives me. I am always in two minds then, to linger that we may have more of it, and to snatch him away before he volunteers the information, “He is not really my father.”

When David meets Achilles I know what will happen. They little boy will take the hero by the hand, call him father, and drag him away to some Round Pond.

One day, when David was about five, I sent him the following letter: “Dear David: If you really want to know how it began, will you come and have a chop with me to-day at the club?”

Mary, who, I have found out, opens all his letters, gave her consent, and, I doubt not, instructed him to pay heed38 to what happened so that he might repeat it to her, for despite her curiosity she knows not how it began herself. I chuckled39, guessing that she expected something romantic.

He came to me arrayed as for a mighty40 journey, and looking unusually solemn, as little boys always do look when they are wearing a greatcoat. There was a shawl round his neck. “You can take some of them off,” I said, “when we come to summer.”

“Shall we come to summer?” he asked, properly awed41.

“To many summers,” I replied, “for we are going away back, David, to see your mother as she was in the days before there was you.”

We hailed a hansom. “Drive back six years,” I said to the cabby, “and stop at the Junior Old Fogies’ Club.”

He was a stupid fellow, and I had to guide him with my umbrella.

The streets were not quite as they had been in the morning. For instance, the bookshop at the corner was now selling fish. I dropped David a hint of what was going on.

“It doesn’t make me littler, does it?” he asked anxiously; and then, with a terrible misgiving42: “It won’t make me too little, will it, father?” by which he meant that he hoped it would not do for him altogether. He slipped his hand nervously43 into mine, and I put it in my pocket.

You can’t think how little David looked as we entered the portals of the club.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
2 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
3 droop p8Zyd     
v.低垂,下垂;凋萎,萎靡
参考例句:
  • The heavy snow made the branches droop.大雪使树枝垂下来。
  • Don't let your spirits droop.不要萎靡不振。
4 persecuted 2daa49e8c0ac1d04bf9c3650a3d486f3     
(尤指宗教或政治信仰的)迫害(~sb. for sth.)( persecute的过去式和过去分词 ); 烦扰,困扰或骚扰某人
参考例句:
  • Throughout history, people have been persecuted for their religious beliefs. 人们因宗教信仰而受迫害的情况贯穿了整个历史。
  • Members of these sects are ruthlessly persecuted and suppressed. 这些教派的成员遭到了残酷的迫害和镇压。
5 virtuous upCyI     
adj.有品德的,善良的,贞洁的,有效力的
参考例句:
  • She was such a virtuous woman that everybody respected her.她是个有道德的女性,人人都尊敬她。
  • My uncle is always proud of having a virtuous wife.叔叔一直为娶到一位贤德的妻子而骄傲。
6 deluded 7cff2ff368bbd8757f3c8daaf8eafd7f     
v.欺骗,哄骗( delude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Don't be deluded into thinking that we are out of danger yet. 不要误以为我们已脱离危险。
  • She deluded everyone into following her. 她骗得每个人都听信她的。 来自《简明英汉词典》
7 subdues a17341993ff4953d38203463fe108cf4     
征服( subdue的第三人称单数 ); 克制; 制服
参考例句:
  • In China postman subdues all wearing green color. 在中国邮递员都穿绿色制服。
  • He is the God who avenges me, who subdues nations under me. 这位神、就是那为我伸冤、使众民服在我以下的。
8 lamed 4cb2455d428d600ac7151270a620c137     
希伯莱语第十二个字母
参考例句:
  • He was lamed in the earthquake when he was a little boy. 他还是小孩子时在地震中就变跛了。
  • The school was lamed by losses of staff. 学校因教职人员流失而开不了课。
9 rustle thPyl     
v.沙沙作响;偷盗(牛、马等);n.沙沙声声
参考例句:
  • She heard a rustle in the bushes.她听到灌木丛中一阵沙沙声。
  • He heard a rustle of leaves in the breeze.他听到树叶在微风中发出的沙沙声。
10 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
11 elation 0q9x7     
n.兴高采烈,洋洋得意
参考例句:
  • She showed her elation at having finally achieved her ambition.最终实现了抱负,她显得十分高兴。
  • His supporters have reacted to the news with elation.他的支持者听到那条消息后兴高采烈。
12 unaware Pl6w0     
a.不知道的,未意识到的
参考例句:
  • They were unaware that war was near. 他们不知道战争即将爆发。
  • I was unaware of the man's presence. 我没有察觉到那人在场。
13 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
14 lathe Bk2yG     
n.车床,陶器,镟床
参考例句:
  • Gradually she learned to operate a lathe.她慢慢地学会了开车床。
  • That lathe went out of order at times.那台车床有时发生故障。
15 deftly deftly     
adv.灵巧地,熟练地,敏捷地
参考例句:
  • He deftly folded the typed sheets and replaced them in the envelope. 他灵巧地将打有字的纸折好重新放回信封。 来自《简明英汉词典》
  • At last he had a clew to her interest, and followed it deftly. 这一下终于让他发现了她的兴趣所在,于是他熟练地继续谈这个话题。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
16 scatter uDwzt     
vt.撒,驱散,散开;散布/播;vi.分散,消散
参考例句:
  • You pile everything up and scatter things around.你把东西乱堆乱放。
  • Small villages scatter at the foot of the mountain.村庄零零落落地散布在山脚下。
17 crumbs crumbs     
int. (表示惊讶)哎呀 n. 碎屑 名词crumb的复数形式
参考例句:
  • She stood up and brushed the crumbs from her sweater. 她站起身掸掉了毛衣上的面包屑。
  • Oh crumbs! Is that the time? 啊,天哪!都这会儿啦?
18 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
19 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
20 prodigiously 4e0b03f07b2839c82ba0338722dd0721     
adv.异常地,惊人地,巨大地
参考例句:
  • Such remarks, though, hardly begin to explain that prodigiously gifted author Henry James. 然而这样的说法,一点也不能解释这个得天独厚的作家亨利·詹姆斯的情况。 来自辞典例句
  • The prices of farms rose prodigiously. 农场的价格飞快上涨。 来自互联网
21 trespass xpOyw     
n./v.侵犯,闯入私人领地
参考例句:
  • The fishing boat was seized for its trespass into restricted waters.渔船因非法侵入受限制水域而被扣押。
  • The court sentenced him to a fine for trespass.法庭以侵害罪对他判以罚款。
22 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
23 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
24 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
25 peccadilloes da905316baeee9661008e8f9438364e9     
n.轻罪,小过失( peccadillo的名词复数 )
参考例句:
  • His peccadilloes finally broke his marriage. 他的小过失最终毁灭了他的婚姻。 来自《简明英汉词典》
  • People are prepared to be tolerant of extra-marital peccadilloes by public figures. 人们可以容忍公众人物婚外的不检点行为。 来自辞典例句
26 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
28 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
29 pouts e70a0fffe9ef2c02433fb3e9c0d53613     
n.撅嘴,生气( pout的名词复数 )v.撅(嘴)( pout的第三人称单数 )
参考例句:
  • "Now, none of your pouts, Miss. "好,别撅着嘴生气了。 来自飘(部分)
  • I don't like to see you in the pouts. 我不喜欢看到你闷闷不乐。 来自互联网
30 undoing Ifdz6a     
n.毁灭的原因,祸根;破坏,毁灭
参考例句:
  • That one mistake was his undoing. 他一失足即成千古恨。
  • This hard attitude may have led to his undoing. 可能就是这种强硬的态度导致了他的垮台。
31 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
32 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
33 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
34 primroses a7da9b79dd9b14ec42ee0bf83bfe8982     
n.报春花( primrose的名词复数 );淡黄色;追求享乐(招至恶果)
参考例句:
  • Wild flowers such as orchids and primroses are becoming rare. 兰花和报春花这类野花越来越稀少了。 来自《简明英汉词典》
  • The primroses were bollming; spring was in evidence. 迎春花开了,春天显然已经到了。 来自互联网
35 uncommonly 9ca651a5ba9c3bff93403147b14d37e2     
adv. 稀罕(极,非常)
参考例句:
  • an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童
  • My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。
36 binds c1d4f6440575ef07da0adc7e8adbb66c     
v.约束( bind的第三人称单数 );装订;捆绑;(用长布条)缠绕
参考例句:
  • Frost binds the soil. 霜使土壤凝结。 来自《简明英汉词典》
  • Stones and cement binds strongly. 石头和水泥凝固得很牢。 来自《简明英汉词典》
37 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
38 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
39 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
40 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
41 awed a0ab9008d911a954b6ce264ddc63f5c8     
adj.充满敬畏的,表示敬畏的v.使敬畏,使惊惧( awe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The audience was awed into silence by her stunning performance. 观众席上鸦雀无声,人们对他出色的表演感到惊叹。 来自《简明英汉词典》
  • I was awed by the huge gorilla. 那只大猩猩使我惊惧。 来自《简明英汉词典》
42 misgiving tDbxN     
n.疑虑,担忧,害怕
参考例句:
  • She had some misgivings about what she was about to do.她对自己即将要做的事情存有一些顾虑。
  • The first words of the text filled us with misgiving.正文开头的文字让我们颇为担心。
43 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533