III BRER RABBIT AND THE LITTLE GIRL

 "What did Brother Rabbit do after that?" the little boy asked presently.

 

"Now, den¹, you don't wanter push ole Brer Rabbit too close," replied Uncle Remus significantly. "He mighty² tender-footed creetur, en de mo' w'at you push 'im, de furder he lef' you."

 

There was prolonged silence in the old man's cabin, until, seeing that the little boy was growing restless enough to cast several curious glances in the direction of the tool chest in the corner, Uncle Remus lifted one leg over the other, scratched his head reflectively, and began:—

 

"One time, atter Brer Rabbit done bin³ trompin' 'roun' huntin' up some sallid fer ter make out he dinner wid, he fine hisse'f in de neighborhoods er Mr. Man house, en he pass 'long twel he come ter de gyardin-gate, en nigh de gyardin-gate he see Little Gal⁴ playin' 'roun' in de san'. Wen Brer Rabbit look 'twix' de gyardin-palin's en see de colluds, en de sparrer-grass, en de yuther gyardin truck growin' dar, hit make he mouf water. Den he take en walk up ter de Little Gal, Brer Rabbit did, en pull he roach,[1] en bow, en scrape he foot, en talk mighty nice en slick.

 

"'Howdy, Little Gal,' sez Brer Rabbit, sezee; 'how you come on?' sezee.

 

"Den de Little Gal, she 'spon' howdy, she did, en she ax Brer Rabbit how he come on, en Brer Rabbit, he 'low he mighty po'ly, en den he ax ef dis de Little Gal w'at 'er pa live up dar in de big w'ite house, w'ich de Little Gal, she up'n say 'twer'. Brer Rabbit, he say he mighty glad, kaze he des bin up dar fer to see 'er pa, en he say dat 'er pa, he sont 'im out dar fer ter tell de Little Gal dat she mus' open de gyardin-gate so Brer Rabbit kin⁵ go in en git some [12]truck. Den de Little Gal, she jump 'roun', she did, en she open de gate, en wid dat, Brer Rabbit, he hop⁶ in, he did, en got 'im a mess er greens, en hop out ag'in, en w'en he gwine off he make a bow, he did, en tell de Little Gal dat he much 'blije', en den atter dat he put out fer home.

 

"Nex' day, Brer Rabbit, he hide out, he did, twel he see de Little Gal come out ter play, en den he put up de same tale, en walk off wid a n'er mess er truck, en hit keep on dis a-way, twel bimeby Mr. Man, he 'gun ter miss his greens, en he keep on a-missin' un um, twel he got ter excusin' eve'ybody on de place er 'stroyin' un um, en w'en dat come ter pass, de Little Gal, she up'n say:—

 

"'My goodness, pa!' sez she, 'you done tole Mr. Rabbit fer ter come and make me let 'im in de gyardin atter some greens, en ain't he done come en ax me, en ain't I done gone en let 'im in?' sez she.

 

"Mr. Man ain't hatter study long 'fo' he see how de lan' lay, en den he laff, en tell de Little Gal dat he done gone en disremember all 'bout⁷ Mr. Rabbit, en den he up'n say, sezee:—

 

"'Nex' time Mr. Rabbit come, you tak'n tu'n 'im in, en den you run des ez fas' ez you kin en come en tell me, kase I got some bizness wid dat young chap dat's bleedze ter be 'ten' ter,' sezee.

 

"Sho' nuff, nex' mawnin' dar wuz de Little Gal playin' 'roun', en yer come Brer Rabbit atter he 'lowance er greens. He wuz ready wid de same tale, en den de Little Gal, she tu'n 'im in, she did, en den she run up ter de house en holler:—

 

"'O pa! pa! O pa! Yer Brer Rabbit in de gyardin now! Yer he is, pa!'

 

"Den Mr. Man, he rush out, en grab up a fishin'-line w'at bin hangin' in de back po'ch, en mak fer de gyardin, en w'en he git dar, dar wuz Brer Rabbit tromplin' 'roun' on de strawbe'y-bed en mashin' down de termartusses. W'en Brer Rabbit see Mr. Man, he squot behime a collud leaf, but 't wa'n't no use. Mr. [13]Man done seed him, en 'fo' you kin count 'lev'm, he done got ole Brer Rabbit tie hard en fas' wid de fishin'-line. Atter he got him tie good, Mr. Man step back, he did, en say, sezee:—

 

"'You done bin fool me lots er time, but dis time you er mine. I'm gwine ter take you en gin you a larrupin',' sezee, 'en den I'm gwine ter skin you en nail yo' hide on de stable do',' sezee; 'en den ter make sho dat you git de right kinder larrupin', I'll des step up ter de house,' sezee, 'en fetch de little red cowhide, en den I'll take en gin you brinjer,' sezee.

 

"Den Mr. Man call to der Little Gal ter watch Brer Rabbit w'iles he gone.

 

"Brer Rabbit ain't sayin' nothin', but Mr. Man ain't mo'n out de gate 'fo' he 'gun ter sing; en in dem days Brer Rabbit wuz a singer, mon," continued Uncle Remus, with unusual emphasis, "en w'en he chuned up fer ter sing he make dem yuther creeturs hol' der bref."

 

"What did he sing, Uncle Remus?" asked the little boy.

 

"Ef I ain't fergit dat song off'n my min'," said Uncle Remus, looking over his spectacles at the fire, with a curious air of attempting to remember something, "hit run sorter dish yer way:—

"'De jay-bird hunt de sparrer-nes', De bee-martin sail all 'roun'; De squer'l, he holler from de top er de tree, Mr. Mole⁸, he stay in de groun'; He hide en he stay twel de dark drop down— Mr. Mole, he hide in de groun'.'

 

"W'en de Little Gal year dat, she laugh, she did, and she up'n ax Brer Babbit fer ter sing some mo', but Brer Rabbit, he sorter cough, he did, en 'low dat he got a mighty bad ho'seness down inter⁹ he win'pipe some'rs. De Little Gal, she swade,[2] en swade, en bimeby Brer Rabbit, he up 'n 'low dat he kin dance mo' samer dan w'at he kin sing. Den de Little Gal, she ax' im won't he dance, [14]en Brer Rabbit, he 'spon' how in de name er goodness kin a man dance w'iles he all tie up dis a-way, en den de Little Gal, she say she kin ontie 'im, en Brer Rabbit, he say he ain't keerin' ef she do. Wid dat de Little Gal, she retch down en onloose de fish-line, en Brer Rabbit, he sorter stretch hisse'f en look 'roun'."

 

Here Uncle Remus paused and sighed, as though he had relieved his mind of a great burden. The little boy waited a few minutes for the old man to resume, and finally he asked:—

 

"Did the Rabbit dance, Uncle Remus?"

 

"Who? Him?" exclaimed the old man, with a queer affectation of elation¹⁰. "Bless yo' soul, honey! Brer Rabbit gedder up his foots und' 'im, en he dance outer dat gyardin, en he dance home. He did dat! Sho'ly you don't 'speck¹¹' dat a ole-timer w'at done had 'spe'unce like Brer Rabbit gwine ter stay dar en let dat ar Mr. Man sackyfice 'im? Shoo! Brer Rabbit dance, but he dance home. You year me!"

1 den   

n.兽穴；秘密地方；安静的小房间，私室

参考例句：

• There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
• The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。

2 mighty   

adj.强有力的；巨大的

参考例句：

• A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
• The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。

3 bin   

n.箱柜；vt.放入箱内；[计算机] DOS文件名:二进制目标文件

参考例句：

• He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
• He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。

4 gal   

n.姑娘，少女

参考例句：

• We decided to go with the gal from Merrill.我们决定和那个从梅里尔来的女孩合作。
• What's the name of the gal? 这个妞叫什么？

5 kin   

n.家族，亲属，血缘关系；adj.亲属关系的，同类的

参考例句：

• He comes of good kin.他出身好。
• She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。

6 hop   

n.单脚跳，跳跃；vi.单脚跳，跳跃；着手做某事；vt.跳跃，跃过

参考例句：

• The children had a competition to see who could hop the fastest.孩子们举行比赛，看谁单足跳跃最快。
• How long can you hop on your right foot?你用右脚能跳多远？

7 bout   

n.侵袭，发作；一次(阵，回)；拳击等比赛

参考例句：

• I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
• That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。

8 mole   

n.胎块；痣；克分子

参考例句：

• She had a tiny mole on her cheek.她的面颊上有一颗小黑痣。
• The young girl felt very self- conscious about the large mole on her chin.那位年轻姑娘对自己下巴上的一颗大痣感到很不自在。

9 inter   

v.埋葬

参考例句：

• They interred their dear comrade in the arms.他们埋葬了他们亲爱的战友。
• The man who died in that accident has been interred.在那次事故中死的那个人已经被埋葬了。

10 elation   

n.兴高采烈，洋洋得意

参考例句：

• She showed her elation at having finally achieved her ambition.最终实现了抱负，她显得十分高兴。
• His supporters have reacted to the news with elation.他的支持者听到那条消息后兴高采烈。

11 speck   

n.微粒，小污点，小斑点

参考例句：

• I have not a speck of interest in it.我对它没有任何兴趣。
• The sky is clear and bright without a speck of cloud.天空晴朗，一星星云彩也没有。