IV BRER FOX COPIES BRER RABBIT

 Uncle Remus chuckled¹ a moment over the escape of Brother Rabbit, and then turned his gaze upward toward the cobwebbed gloom that seemed to lie just beyond the rafters. He sat thus silent and serious a little while, but finally squared himself around in his chair and looked the little boy full in the face. The old man's countenance² expressed a curious mixture of sorrow and bewilderment. Catching³ the child by the coat-sleeve, Uncle Remus pulled him gently to attract his attention.

 

"Hit look like ter me," he said presently, in the tone of one approaching an unpleasant subject, "dat no longer'n yistiddy I see one er dem ar Favers chillun clim'in' dat ar big red-oak out yan', en den⁴ it seem like dat a little chap 'bout⁵ yo' size, he tuck'n [15]start up ter see ef he can't play smarty like de Favers's yearlin's. I dunner w'at in de name er goodness you wanter be a-copyin' atter dem ar Faverses fer. Ef you er gwine ter copy atter yuther folks, copy atter dem w'at's some 'count. Yo' pa, he got de idee dat some folks is good ez yuther folks; but Miss Sally, she know better. She know dat dey ain't no Favers 'pon de top side er de yeth w'at kin⁶ hol' der han' wid de Abercrombies in p'int er breedin' en raisin⁷'. Dat w'at Miss Sally know. I bin⁸ keepin' track er dem Faverses sence way back yan' long 'fo' Miss Sally wuz born'd. Ole Cajy Favers, he went ter de po'house, en ez ter dat Jim Favers, I boun' you he know de inside er all de jails in dish yer State er Jawjy. Dey allers did hate niggers kase dey ain't had none, en dey hates um down ter dis day.

 

"Year 'fo' las'," Uncle Remus continued, "I year yo Unk' Jeems Abercrombie tell dat same Jim Favers dat ef he lay de weight er he han' on one er his niggers, he'd slap a load er buck⁹ shot in 'im; en, bless yo' soul, honey, yo' Unk' Jeems wuz des de man ter do it. But dey er monst'us perlite unter me, dem Faverses is," pursued the old man, allowing his indignation, which had risen to a white heat, to cool off, "en dey better be," he added spitefully, "kase I knows der pedigree fum de fus' ter de las', en w'en I gits my Affikin up, dey ain't nobody, 'less it's Miss Sally 'erse'f, w'at kin keep me down.

 

"But dat ain't needer yer ner dar," said Uncle Remus, renewing his attack upon the little boy. "W'at you wanter go copyin' atter dem Favers chillun fer? Youer settin' back dar, right dis minnit, bettin' longer yo'se'f dat I ain't gwine ter tell Miss Sally, en dar whar youer lettin' yo' foot slip, kaze I'm gwine ter let it pass dis time, but de ve'y nex' time w'at I ketches you in hollerin' distuns er dem Faverses, right den en dar I'm gwine ter take my foot in my han' en go en tell Miss Sally, en ef she don't natally skin you 'live, den she ain't de same 'oman w'at she useter be.

 

[16]"All dish yer copyin' atter deze yer Faverses put me in min' er de time w'en Brer Fox got ter copyin' atter Brer Rabbit. I done tole you 'bout de time w'en Brer Rabbit git de game fum Brer Fox by makin' like he dead?"[3]

 

The little boy remembered it very distinctly, and said as much.

 

"Well, den, ole Brer Fox, w'en he see how slick de trick wuk wid Brer Rabbit, he say ter hisse'f dat he b'leeve he'll up'n try de same kinder game on some yuther man, en he keep on watchin' fer he chance, twel bimeby, one day, he year Mr. Man comin' down de big road in a one-hoss waggin, kyar'n some chickens, en some eggs, en some butter, ter town. Brer Fox year 'im comin', he did, en w'at do he do but go en lay down in de road front er de waggin. Mr. Man, he druv 'long, he did, cluckin' ter de hoss en hummin' ter hisse'f, en w'en dey git mos' up ter Brer Fox, de hoss, he shy, he did, en Mr. Man, he tuck'n holler Wo! en de hoss, he tuck'n wo'd. Den Mr. Man, he look down, en he see Brer Fox layin' out dar on de groun' des like he cole en stiff, en w'en Mr. Man see dis, he holler out:—

 

"'Heyo! Dar de chap w'at been nabbin' up my chickens, en somebody done gone en shot off a gun at 'im, w'ich I wish she'd er bin two guns—dat I does!'

 

"Wid dat, Mr. Man he druv on en lef Brer Fox layin' dar. Den Brer Fox, he git up en run 'roun' thoo de woods en lay down front er Mr. Man ag'in, en Mr. Man come drivin' 'long, en he see Brer Fox, en he say, sezee;—

 

"'Heyo! Yer de ve'y chap what been 'stroyin' my pigs. Somebody done gone en kilt 'im, en I wish dey'd er kilt 'im long time ago.'

 

"Den Mr. Man, he druv on, en de waggin-w'eel come mighty¹⁰ nigh mashin' Brer Fox nose; yit, all de same, Brer Fox lipt up en run 'roun' 'head er Mr. Man, en lay down in de road, en w'en Mr. [17]Man come 'long, dar he wuz all stretch out like he big 'nuff fer ter fill a two-bushel baskit, en he look like he dead 'nuff fer ter be skint. Mr. Man druv up, he did, en stop. He look down pun Brer Fox, en den he look all 'roun' fer ter see w'at de 'casion er all deze yer dead Fox is. Mr. Man look all 'roun', he did, but he ain't see nothin', en needer do he year nothin'. Den he set dar en study, en bimeby he 'low ter hisse'f, he did, dat he had better 'zamin' w'at kinder kuse zeeze[4] done bin got inter¹¹ Brer Fox fambly, en wid dat he lit down outer de waggin, en feel er Brer Fox year; Brer Fox year feel right wom. Den he feel Brer Fox neck; Brer Fox neck right wom. Den he feel er Brer Fox in de short ribs¹²; Brer Fox all soun' in de short ribs. Den he feel er Brer Fox lim's; Brer Fox all soun' in de lim's. Den he tu'n Brer Fox over, en, lo en beholes, Brer Fox right limber. Wen Mr. Man see dis, he say ter hisse'f, sezee:—

 

"'Heyo, yer! how come dis? Dish yer chicken-nabber look lak he dead, but dey ain't no bones broked, en I ain't see no blood, en needer does I feel no bruise¹³; en mo'n dat he wom en he limber,' sezee. 'Sump'n' wrong yer, sho'! Dish yer pig-grabber mought be dead, en den ag'in he moughtent,' sezee; 'but ter make sho' dat he is, I'll des gin 'im a whack¹⁴ wid my w'ip-han'le,' sezee; en wid dat, Mr. Man draw back en fotch Brer Fox a clip behime de years—pow!—en de lick come so hard en it come so quick dat Brer Fox thunk sho' he's a goner; but 'fo' Mr. Man kin draw back fer ter fetch 'im a n'er wipe, Brer Fox, he scramble¹⁵ ter his feet, he did, en des make tracks 'way fum dar."

 

Uncle Remus paused and shook the cold ashes from his pipe, and then applied¹⁶ the moral:—

 

"Dat w'at Brer Fox git fer playin' Mr. Smarty en copyin' atter yuther foks, en dat des de way de whole Smarty fambly gwine ter come out."

1 chuckled   

轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )

参考例句：

• She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
• She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情，她就轻轻地暗自发笑。

2 countenance   

n.脸色，面容；面部表情；vt.支持，赞同

参考例句：

• At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
• I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地，仿佛要把他活生生地吞下去。

3 catching   

adj.易传染的，有魅力的，迷人的，接住

参考例句：

• There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
• Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。

4 den   

n.兽穴；秘密地方；安静的小房间，私室

参考例句：

• There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
• The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。

5 bout   

n.侵袭，发作；一次(阵，回)；拳击等比赛

参考例句：

• I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
• That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。

6 kin   

n.家族，亲属，血缘关系；adj.亲属关系的，同类的

参考例句：

• He comes of good kin.他出身好。
• She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。

7 raisin   

n.葡萄干

参考例句：

• They baked us raisin bread.他们给我们烤葡萄干面包。
• You can also make raisin scones.你也可以做葡萄干烤饼。

8 bin   

n.箱柜；vt.放入箱内；[计算机] DOS文件名:二进制目标文件

参考例句：

• He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
• He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。

9 buck   

n.雄鹿，雄兔；v.马离地跳跃

参考例句：

• The boy bent curiously to the skeleton of the buck.这个男孩好奇地弯下身去看鹿的骸骨。
• The female deer attracts the buck with high-pitched sounds.雌鹿以尖声吸引雄鹿。

10 mighty   

adj.强有力的；巨大的

参考例句：

• A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
• The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。

11 inter   

v.埋葬

参考例句：

• They interred their dear comrade in the arms.他们埋葬了他们亲爱的战友。
• The man who died in that accident has been interred.在那次事故中死的那个人已经被埋葬了。

12 ribs   

n.肋骨( rib的名词复数 )；（船或屋顶等的）肋拱；肋骨状的东西；（织物的）凸条花纹

参考例句：

• He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
• Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。

13 bruise   

n.青肿，挫伤；伤痕；vt.打青；挫伤

参考例句：

• The bruise was caused by a kick.这伤痕是脚踢的。
• Jack fell down yesterday and got a big bruise on his face.杰克昨天摔了一跤，脸上摔出老大一块淤斑。

14 whack   

v.敲击，重打，瓜分；n.重击，重打，尝试，一份

参考例句：

• After years of dieting,Carol's metabolism was completely out of whack.经过数年的节食，卡罗尔的新陈代谢完全紊乱了。
• He gave me a whack on the back to wake me up.他为把我弄醒，在我背上猛拍一下。

15 scramble   

v.爬行，攀爬，杂乱蔓延，碎片，片段，废料

参考例句：

• He broke his leg in his scramble down the wall.他爬墙摔断了腿。
• It was a long scramble to the top of the hill.到山顶须要爬登一段长路。

16 applied   

adj.应用的；v.应用，适用

参考例句：

• She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
• This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。