小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » Nights With Uncle Remus » V BRER RABBIT'S ASTONISHING PRANK
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
V BRER RABBIT'S ASTONISHING PRANK
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 "I 'speck1 dat 'uz de reas'n w'at make ole Brer Rabbit git 'long so well, kaze he ain't copy atter none er de yuther creeturs," Uncle Remus continued, after a while. "Wen he make his disappearance2 'fo' um, hit 'uz allers in some bran new place. Dey ain't know wharbouts fer ter watch out fer 'im. He wuz de funniest creetur er de whole gang. Some folks moughter call him lucky, en yit, w'en he git in bad luck, hit look lak he mos' allers come out on top. Hit look mighty4 kuse now, but 't wa'n't kuse in dem days, kaze hit 'uz done gun up dat, strike 'im w'en you might en whar you would, Brer Rabbit wuz de soopless creetur gwine.
 
"One time, he sorter tuck a notion, ole Brer Rabbit did, dat he'd pay Brer B'ar a call, en no sooner do de notion strike 'im dan he pick hisse'f up en put out fer Brer B'ar house."
 
"Why, I thought they were mad with each other," the little boy exclaimed.
 
"Brer Rabbit make he call w'en Brer B'ar en his fambly wuz off fum home," Uncle Remus explained, with a chuckle5 which was in the nature of a hearty6 tribute to the crafty7 judgment8 of Brother Rabbit.
 
"He sot down by de road, en he see um go by,—ole Brer B'ar en ole Miss B'ar, en der two twin-chilluns, w'ich one un um wuz name Kubs en de t'er one wuz name Klibs."
 
The little boy laughed, but the severe seriousness of Uncle Remus would have served for a study, as he continued:—
 
"Ole Brer B'ar en Miss B'ar, dey went 'long ahead, en Kubs en Klibs, dey come shufflin' en scramblin' 'long behime. W'en Brer Rabbit see dis, he say ter hisse'f dat he 'speck he better go see how Brer B'ar gittin' on; en off he put. En 't wa'n't long n'er [19]'fo' he 'uz ransackin' de premmuses same like he 'uz sho' 'nuff patter-roller. Wiles10 he wuz gwine 'roun' peepin' in yer en pokin' in dar, he got ter foolin' 'mong de shelfs, en a bucket er honey w'at Brer B'ar got hid in de cubbud fall down en spill on top er Brer Rabbit, en little mo'n he'd er bin11 drown. Fum head ter heels dat creetur wuz kiver'd wid honey; he wa'n't des only bedobble wid it, he wuz des kiver'd. He hatter set dar en let de natal12 sweetness drip outen he eyeballs 'fo' he kin9 see he han' befo' 'im, en den13, atter he look' 'roun' little, he say to hisse'f, sezee:—
 
"'Heyo, yer! W'at I gwine do now? Ef I go out in de sunshine, de bumly-bees en de flies dey'll swom up'n take me, en if I stay yer, Brer B'ar'll come back en ketch me, en I dunner w'at in de name er gracious I gwine do.'
 
"Ennyhow, bimeby a notion strike Brer Rabbit, en he tip 'long twel he git in de woods, en w'en he git out dar, w'at do he do but roll in de leafs en trash en try fer ter rub de honey off'n 'im dat a-way. He roll, he did, en de leafs dey stick; Brer Rabbit roll, en de leafs dey stick, en he keep on rollin' en de leafs keep on stickin', twel atter w'ile Brer Rabbit wuz de mos' owdashus-lookin' creetur w'at you ever sot eyes on. En ef Miss Meadows en de gals15 could er seed 'im den en dar, dey would n't er bin no mo' Brer Rabbit call at der house; 'deed, en dat dey would n't.
 
"Brer Rabbit, he jump 'roun', he did, en try ter shake de leafs off'a 'im, but de leafs, dey ain't gwine ter be shuck off. Brer Rabbit, he shake en he shiver, but de leafs dey stick; en de capers16 dat creetur cut up out dar in de woods by he own-alone se'f wuz scan'lous—dey wuz dat; dey wuz scan'lous.
 
"Brer Rabbit see dis wa'nt gwine ter do, en he 'low ter hisse'f dat he better be gittin' on todes home, en off he put. I 'speck you done year talk er deze yer booggers w'at gits atter bad chilluns," continued Uncle Remus, in a tone so seriously confidential17 as to be altogether depressing; "well, den, des 'zactly dat a-way Brer Rabbit look, en ef you'd er seed 'im you'd er made [20]sho' he de gran'-daddy er all de booggers. Brer Rabbit pace 'long, he did, en ev'y motion he make, de leafs dey'd go swishy-swushy, splushy-splishy, en, fum de fuss he make en de way he look, you'd er tuck 'im ter be de mos' suvvigus varment w'at disappear fum de face er de yeth sence ole man Noah let down de draw-bars er de ark en tu'n de creeturs loose; en I boun' ef you'd er struck up long wid 'im, you'd er been mighty good en glad ef you'd er got off wid dat.
 
"De fus' man w'at Brer Rabbit come up wid wuz ole Sis Cow, en no sooner is she lay eyes on 'im dan she h'ist up 'er tail in de elements, en put out like a pack er dogs wuz atter 'er. Dis make Brer Rabbit laff, kaze he know dat w'en a ole settle' 'oman like Sis Cow run 'stracted in de broad open day-time, dat dey mus' be sump'n' mighty kuse 'bout3 dem leafs en dat honey, en he keep on a-rackin' down de road. De nex' man w'at he meet wuz a black gal14 tollin' a whole passel er plantation18 shotes, en w'en de gal see Brer Rabbit come prancin' 'long, she fling down 'er basket er corn en des fa'rly fly, en de shotes, dey tuck thoo de woods, en sech n'er racket ez dey kick up wid der runnin', en der snortin', en der squealin' ain't never bin year in dat settlement needer befo' ner since. Hit keep on dis a-way long ez Brer Rabbit meet anybody—dey des broke en run like de Ole Boy wuz atter um.
"HE TO' DOWN A WHOLE PANEL ER FENCE GITTEN 'WAY FUM DAR" "HE TO' DOWN A WHOLE PANEL ER FENCE GITTEN 'WAY FUM DAR"
 
View larger image
Back to List of Illustrations
 
"Co'se, dis make Brer Rabbit feel monst'us biggity, en he 'low ter hisse'f dat he 'speck he better drap 'roun' en skummish in de neighborhoods er Brer Fox house. En w'iles he wuz stannin' dar runnin' dis 'roun' in he min', yer come old Brer B'ar en all er he fambly. Brer Rabbit, he git crossways de road, he did, en he sorter sidle todes um. Ole Brer B'ar, he stop en look, but Brer Rabbit, he keep on sidlin' todes um. Ole Miss B'ar, she stan' it long ez she kin, en den she fling down 'er parrysol en tuck a tree. Brer B'ar look lak he gwine ter stan' his groun', but Brer Rabbit he jump straight up in de a'r en gin hisse'f a shake, en, bless yo' soul, honey! ole Brer B'ar make a break, en dey tells me he to' [21]down a whole panel er fence gittin' 'way fum dar. En ez ter Kubs en Klibs, dey tuck der hats in der han's, en dey went skaddlin' thoo de bushes des same ez a drove er hosses."
 
"And then what?" the little boy asked.
 
"Brer Rabbit p'raded on down de road," continued Uncle Remus, "en bimeby yer come Brer Fox en Brer Wolf, fixin' up a plan fer ter nab Brer Rabbit, en dey wuz so intents on der confab dat dey got right on Brer Rabbit 'fo' dey seed 'im; but, gentermens! w'en dey is ketch a glimpse un 'im, dey gun 'im all de room he want. Brer Wolf, he try ter show off, he did, kase he wanter play big 'fo' Brer Fox, en he stop en ax Brer Rabbit who is he. Brer Rabbit, he jump up en down in de middle er de road, en holler out:—
 
"'I'm de Wull-er-de-Wust.[5] I'm de Wull-er-de-Wust, en youer de man I'm atter!'
 
"Den Brer Rabbit jump up en down en make lak he gwine atter Brer Fox en Brer Wolf, en de way dem creeturs lit out fum dar wuz a caution.
 
"Long time atter dat," continued Uncle Remus, folding his hands placidly19 in his lap, with the air of one who has performed a pleasant duty,—"long time atter dat, Brer Rabbit come up wid Brer Fox en Brer Wolf, en he git behime a stump20, Brer Rabbit did, en holler out:—
 
"'I'm de Wull-er-de-Wust, en youer de mens I'm atter!'
 
"Brer Fox en Brer Wolf, dey broke, but 'fo' dey got outer sight en outer yar'n', Brer Rabbit show hisse'f, he did, en laugh fit ter kill hisse'f. Atterwuds, Miss Meadows she year 'bout it, en de nex' time Brer Fox call, de gals dey up en giggle21, en ax 'im ef he ain't feard de Wull-er-de-Wust mought drap in."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 speck sFqzM     
n.微粒,小污点,小斑点
参考例句:
  • I have not a speck of interest in it.我对它没有任何兴趣。
  • The sky is clear and bright without a speck of cloud.天空晴朗,一星星云彩也没有。
2 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。
3 bout Asbzz     
n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛
参考例句:
  • I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
  • That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。
4 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
5 chuckle Tr1zZ     
vi./n.轻声笑,咯咯笑
参考例句:
  • He shook his head with a soft chuckle.他轻轻地笑着摇了摇头。
  • I couldn't suppress a soft chuckle at the thought of it.想到这个,我忍不住轻轻地笑起来。
6 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
7 crafty qzWxC     
adj.狡猾的,诡诈的
参考例句:
  • He admired the old man for his crafty plan.他敬佩老者的神机妙算。
  • He was an accomplished politician and a crafty autocrat.他是个有造诣的政治家,也是个狡黠的独裁者。
8 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
9 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
10 wiles 9e4z1U     
n.(旨在欺骗或吸引人的)诡计,花招;欺骗,欺诈( wile的名词复数 )
参考例句:
  • All her wiles were to persuade them to buy the goods. 她花言巧语想打动他们买这些货物。 来自《简明英汉词典》
  • The woman used all her wiles to tempt him into following her. 那女人用尽了自己的诱骗本领勾引着他尾随而去。 来自《用法词典》
11 bin yR2yz     
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件
参考例句:
  • He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
  • He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
12 natal U14yT     
adj.出生的,先天的
参考例句:
  • Many music-lovers make pilgrimages to Mozart's natal place.很多爱好音乐的人去访问莫扎特的出生地。
  • Since natal day,characters possess the visual elements such as dots and strokes.文字从诞生开始便具有了点画这样的视觉元素。
13 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
14 gal 56Zy9     
n.姑娘,少女
参考例句:
  • We decided to go with the gal from Merrill.我们决定和那个从梅里尔来的女孩合作。
  • What's the name of the gal? 这个妞叫什么?
15 gals 21c57865731669089b5a91f4b7ca82ad     
abbr.gallons (复数)加仑(液量单位)n.女孩,少女( gal的名词复数 )
参考例句:
  • Jim came skipping out at the gate with a tin pail, and singing Buffalo Gals. 这时,吉姆手里提着一个锡皮桶,嘴中唱着“布法罗的女娃们”蹦蹦跳跳地从大门口跑出来。 来自英汉文学 - 汤姆历险
  • An' dey thinks dey wants mousy lil gals wid bird's tastes an' no sense at all. 他们想要的是耗子般的小姑娘,胃口小得像雀子,一点儿见识也没有。 来自飘(部分)
16 capers 9b20f1771fa4f79c48a1bb65205dba5b     
n.开玩笑( caper的名词复数 );刺山柑v.跳跃,雀跃( caper的第三人称单数 )
参考例句:
  • I like to fly about and cut capers. 我喜欢跳跳蹦蹦闹着玩儿。 来自辞典例句
  • He always leads in pranks and capers. 他老是带头胡闹和开玩笑。 来自辞典例句
17 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
18 plantation oOWxz     
n.种植园,大农场
参考例句:
  • His father-in-law is a plantation manager.他岳父是个种植园经营者。
  • The plantation owner has possessed himself of a vast piece of land.这个种植园主把大片土地占为己有。
19 placidly c0c28951cb36e0d70b9b64b1d177906e     
adv.平稳地,平静地
参考例句:
  • Hurstwood stood placidly by, while the car rolled back into the yard. 当车子开回场地时,赫斯渥沉着地站在一边。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • The water chestnut floated placidly there, where it would grow. 那棵菱角就又安安稳稳浮在水面上生长去了。 来自汉英文学 - 中国现代小说
20 stump hGbzY     
n.残株,烟蒂,讲演台;v.砍断,蹒跚而走
参考例句:
  • He went on the stump in his home state.他到故乡所在的州去发表演说。
  • He used the stump as a table.他把树桩用作桌子。
21 giggle 4eNzz     
n.痴笑,咯咯地笑;v.咯咯地笑着说
参考例句:
  • Both girls began to giggle.两个女孩都咯咯地笑了起来。
  • All that giggle and whisper is too much for me.我受不了那些咯咯的笑声和交头接耳的样子。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533