小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » Nights With Uncle Remus » LV HOW WATTLE WEASEL WAS CAUGHT
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
LV HOW WATTLE WEASEL WAS CAUGHT
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Uncle Remus chipped the tobacco from the end of a plug, rubbed it between the palms of his hands, placed it in his pipe, dipped the pipe in the glowing embers, and leaned back in his chair, and seemed to be completely happy.
 
"Hit mought not er bin1 endurin' er de dog days," said the old man, recurring2 to Daddy Jack3's story, "'kaze dey wuz times dat w'en dey push ole Brer Rabbit so close he 'uz des bleedz ter git he revengeance out'n um. Dat mought er bin de marter 'twix' him en ole Grinny-Granny Wolf, 'kaze w'en ole Brer Rabbit git he dander up, he 'uz a monst'us bad man fer ter fool wid.
 
"Dey tuck atter 'im," continued Uncle Remus, "en dey 'buzed 'im, en dey tried ter 'stroy 'im, but dey wuz times w'en de t'er creeturs bleedz ter call on 'im fer ter he'p 'em out dey trouble. I ain't nev' tell you 'bout4 little Wattle Weasel, is I?" asked the old man, suddenly turning to the little boy.
 
The child laughed. The dogs on the plantation6 had killed a weasel a few nights before,—a very cunning-looking little animal,—and some of the negroes had sent it to the big house as a curiosity. He connected this fact with Uncle Remus's allusions8 to the weasel. Before he could make any reply, however, the old man went on:—
 
"No, I boun' I ain't, en it come 'cross me right fresh en hot time I year talk er Brer Wolf eatin' he granny. Dey wuz one time w'en all de creeturs wuz livin' in de same settlement en usin' out'n de same spring, en it got so dat dey put all dey butter in de same piggin'. Dey put it in dar, dey did, en dey put it in de [268]spring-house, en dey'd go off en 'ten' ter dey business. Den5 w'en dey come back dey'd fine whar some un been nibblin' at dey butter. Dey tuck'n hide dat butter all 'roun' in de spring-house; dey sot it on de rafters, en dey bury it in de san'; yit all de same de butter 'ud come up missin'.
 
"Bimeby it got so dey dunner w'at ter do; dey zamin' de tracks, en dey fine out dat de man w'at nibble9 dey butter is little Wattle Weasel. He come in de night, he come in de day; dey can't ketch 'im. Las' de creeturs tuck'n helt er confab, en dey 'gree dat dey hatter set some un fer ter watch en ketch Wattle Weasel.
 
"Brer Mink10 wuz de fus' man 'p'inted, 'kaze he wa'n't mo'n a half a han'[69] no way you kin7 fix it. De t'er creeturs dey tuck'n went off ter dey wuk, en Brer Mink he tuck'n sot up wid de butter. He watch en he lissen, he lissen en he watch; he ain't see nothin', he ain't year nothin'. Yit he watch, 'kaze der t'er creeturs done fix up a law dat ef Wattle Weasel come w'iles somebody watchin' en git off bidout gittin' kotch, de man w'at watchin' ain't kin eat no mo' butter endurin' er dat year.
 
"Brer Mink, he watch en he wait. He set so still dat bimeby he git de cramps11 in de legs, en des 'bout dat time little Wattle Weasel pop he head und' de do'. He see Brer Mink, en he hail 'im:—
 
"'Heyo, Brer Mink! you look sorter lonesome in dar. Come out yer en less take a game er hidin'-switch.'
 
"Brer Mink, he wanter have some fun, he did, en he tuck'n jine Wattle Weasel in de game. Dey play en dey play twel, bimeby, Brer Mink git so wo' out dat he ain't kin run, skacely, en des soon ez dey sets down ter res', Brer Mink, he draps off ter sleep. Little Wattle Weasel, so mighty13 big en fine, he goes en nibbles14 up de butter, en pops out de way he come in.
"HE SORTER HUNCH15 BRER POSSUM IN DE SHORT RIBS16, EN AX 'IM HOW HE COME ON" "HE SORTER HUNCH BRER POSSUM IN DE SHORT RIBS, EN AX 'IM HOW HE COME ON"
 
View larger image
Back to List of Illustrations
 
"De creeturs, dey come back, dey did, en dey fine de butter nibbled17, en Wattle Weasel gone. Wid dat, dey marks Brer Mink [269]down, en he ain't kin eat no mo' butter dat year. Den dey fix up 'n'er choosement en 'p'int Brer Possum fer ter watch de butter.
 
"Brer Possum, he grin en watch, and bimeby, sho' 'nuff, in pop little Wattle Weasel. He come in, he did, en he sorter hunch Brer Possum in de short ribs, en ax 'im how he come on. Brer Possum mighty ticklish18, en time Wattle Weasel totch 'im in de short ribs, he 'gun ter laugh. Wattle Weasel totch 'im ag'in en laugh wusser, en he keep on hunchin' 'im dat a-way twel bimeby Brer Possum laugh hisse'f plum outer win', en Wattle Weasel lef 'im dar en nibble up de butter.
 
"De creeturs, dey tuck'n mark Brer Possum down, en 'p'int Brer Coon. Brer Coon, he tuck'n start in all so mighty fine; but w'iles he settin' dar, little Wattle Weasel banter19 'im fer a race up de branch. No sooner say dan yer dey went! Brer Coon, he foller de tu'ns er de branch, en little Wattle Weasel he take'n take nigh cuts, en 't wa'n't no time 'fo' he done run Brer Coon plum down. Den dey run down de branch, and 'fo' Brer Coon kin ketch up wid 'im, dat little Wattle Weasel done got back ter de noggin er butter, en nibble it up.
 
"Den de creeturs tuck'n mark Brer Coon down, dey did, en 'p'int Brer Fox fer ter watch de butter. Wattle Weasel sorter 'fear'd 'er Brer Fox. He study long time, en den he wait twel night. Den he tuck'n went 'roun' in de ole fiel' en woke up de Killdees[70] en druv 'roun' todes de spring-house. Brer Fox year um holler, en it make he mouf water. Bimeby, he 'low ter hisse'f dat 't ain't no harm ef he go out en slip up on one."
 
"Dar now!" said Aunt Tempy.
 
"Brer Fox tuck'n slip out, en Wattle Weasel he slicked in, en bless yo' soul! dar goes de butter!"
 
"Enty!" exclaimed Daddy Jack.
 
"Brer Fox he git marked down," continued Uncle Remus, "en den de creeturs tuck'n 'p'int Brer Wolf fer ter be dey watcher. [270]Brer Wolf, he sot up dar, he did, en sorter nod, but bimeby he year some un talkin' outside de spring-house. He h'ist up he years en lissen. Look lak some er de creeturs wuz gwine by, en talkin' 'mungs' deysef'; but all Brer Wolf kin year is dish yer:—
 
"'I wonder who put dat ar young sheep down dar by de chinkapin tree, en I like ter know wharbouts Brer Wolf is.'
 
"Den it seem lak dey pass on, en ole Brer Wolf, he fergotted w'at he in dar fer, en he dash down ter de chinkapin tree, fer ter git de young sheep. But no sheep dar, en w'en he git back, he see signs whar Wattle Weasel done bin in dar en nibble de butter.
 
"Den de creeturs tuck'n mark Brer Wolf down, en 'p'int Brer B'ar fer ter keep he eye 'pun de noggin er butter. Brer B'ar he tuck'n sot up dar, he did, en lick he paw, en feel good. Bimeby Wattle Weasel come dancin' in. He 'low:—
 
"'Heyo, Brer B'ar, how you come on? I 'low'd I yeard you snortin' in yer, en I des drapt in fer ter see.'
 
"Brer B'ar tell him howdy, but he sorter keep one eye on 'im. Little Wattle Weasel 'low:—
 
"'En you got ticks on yo' back, Brer B'ar?'
 
"Wid dat Wattle Weasel 'gun ter rub Brer B'ar on de back en scratch 'im on de sides, en 't wa'n't long 'fo' he 'uz stretch out fast asleep en sno'in' lak a saw-mill. Co'se Wattle Weasel git de butter. Brer B'ar he got marked down, and den de creeturs ain't know w'at dey gwine do skacely.
 
"Some say sen' fer Brer Rabbit, some say sen' fer Brer Tarrypin; but las' dey sent fer Brer Rabbit. Brer Rabbit, he tuck a notion dat dey 'uz fixin' up some kinder trick on 'im, en dey hatter beg mightily20, mon, 'fo' he 'ud come en set up 'longside er dey butter.
 
"But bimeby he 'greed, en he went down ter de spring-house en look 'roun'. Den he tuck'n got 'im a twine21 string, en hide hisse'f whar he kin keep he eye on de noggin er butter. He ain't [271]wait long 'fo' yer come Wattle Weasel. Des ez he 'bout ter nibble at de butter, Brer Rabbit holler out:—
 
"'Let dat butter 'lone12!'
 
"Wattle Weasel jump back lak de butter bu'nt 'im. He jump back, he did, en say:—
 
"'Sho'ly dat mus' be Brer Rabbit!'
 
"'De same. I 'low'd you'd know me. Des let dat butter 'lone.'
 
"'Des lemme git one little bit er tas'e, Brer Rabbit.'
 
"'Des let dat butter 'lone.'
 
"Den Wattle Weasel say he want er run a race. Brer Rabbit 'low he tired. Wattle Weasel 'low he want er play hidin'. Brer Rabbit 'low dat all he hidin' days is pas' en gone. Wattle Weasel banter'd en banter'd 'im, en bimeby Brer Rabbit come up wid a banter er he own.
 
"'I'll take'n tie yo' tail,' sezee, 'en you'll take'n tie mine, en den we'll see w'ich tail de strongest.' Little Wattle Weasel know how weakly Brer Rabbit tail is, but he ain't know how strong Brer Rabbit bin wid he tricks. So dey tuck'n tie der tails wid Brer Rabbit twine string.
 
"Wattle Weasel wuz ter stan' inside en Brer Rabbit wuz ter stan' outside, en dey wuz ter pull 'gin' one er n'er wid dey tails. Brer Rabbit, he tuck'n slip out'n de string, en tie de een' 'roun' a tree root, en den he went en peep at Wattle Weasel tuggin' en pullin'. Bimeby Wattle Weasel 'low:—
 
"'Come en ontie me, Brer Rabbit, 'kaze you done outpull me.'
 
"Brer Rabbit sot dar, he did, en chaw he cud, en look lak he feel sorry 'bout sump'n'. Bimeby all de creeturs come fer ter see 'bout dey butter, 'kaze dey fear'd Brer Rabbit done make way wid it. Yit w'en dey see little Wattle Weasel tie by de tail, dey make great 'miration 'bout Brer Rabbit, en dey 'low he de smartest one er de whole gang."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 bin yR2yz     
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件
参考例句:
  • He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
  • He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
2 recurring 8kLzK8     
adj.往复的,再次发生的
参考例句:
  • This kind of problem is recurring often. 这类问题经常发生。
  • For our own country, it has been a time for recurring trial. 就我们国家而言,它经过了一个反复考验的时期。
3 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
4 bout Asbzz     
n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛
参考例句:
  • I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
  • That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。
5 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
6 plantation oOWxz     
n.种植园,大农场
参考例句:
  • His father-in-law is a plantation manager.他岳父是个种植园经营者。
  • The plantation owner has possessed himself of a vast piece of land.这个种植园主把大片土地占为己有。
7 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
8 allusions c86da6c28e67372f86a9828c085dd3ad     
暗指,间接提到( allusion的名词复数 )
参考例句:
  • We should not use proverbs and allusions indiscriminately. 不要滥用成语典故。
  • The background lent itself to allusions to European scenes. 眼前的情景容易使人联想到欧洲风光。
9 nibble DRZzG     
n.轻咬,啃;v.一点点地咬,慢慢啃,吹毛求疵
参考例句:
  • Inflation began to nibble away at their savings.通货膨胀开始蚕食他们的存款。
  • The birds cling to the wall and nibble at the brickwork.鸟儿们紧贴在墙上,啄着砖缝。
10 mink ZoXzYR     
n.貂,貂皮
参考例句:
  • She was wearing a blue dress and a mink coat.她穿着一身蓝色的套装和一件貂皮大衣。
  • He started a mink ranch and made a fortune in five years. 他开了个水貂养殖场,五年之内就赚了不少钱。
11 cramps cramps     
n. 抽筋, 腹部绞痛, 铁箍 adj. 狭窄的, 难解的 v. 使...抽筋, 以铁箍扣紧, 束缚
参考例句:
  • If he cramps again let the line cut him off. 要是它再抽筋,就让这钓索把它勒断吧。
  • "I have no cramps." he said. “我没抽筋,"他说。
12 lone Q0cxL     
adj.孤寂的,单独的;唯一的
参考例句:
  • A lone sea gull flew across the sky.一只孤独的海鸥在空中飞过。
  • She could see a lone figure on the deserted beach.她在空旷的海滩上能看到一个孤独的身影。
13 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
14 nibbles f81d2db2a657fa0c150c0a63a561c200     
vt.& vi.啃,一点一点地咬(nibble的第三人称单数形式)
参考例句:
  • A fish nibbles at the bait. 一条鱼在轻轻地啃鱼饵。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Units of four bits are sometimes referred to as nibbles. 有时将四位数字组成的单元叫做半字节。 来自辞典例句
15 hunch CdVzZ     
n.预感,直觉
参考例句:
  • I have a hunch that he didn't really want to go.我有这么一种感觉,他并不真正想去。
  • I had a hunch that Susan and I would work well together.我有预感和苏珊共事会很融洽。
16 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
17 nibbled e053ad3f854d401d3fe8e7fa82dc3325     
v.啃,一点一点地咬(吃)( nibble的过去式和过去分词 );啃出(洞),一点一点咬出(洞);慢慢减少;小口咬
参考例句:
  • She nibbled daintily at her cake. 她优雅地一点一点地吃着自己的蛋糕。 来自《简明英汉词典》
  • Several companies have nibbled at our offer. 若干公司表示对我们的出价有兴趣。 来自《简明英汉词典》
18 ticklish aJ8zy     
adj.怕痒的;问题棘手的;adv.怕痒地;n.怕痒,小心处理
参考例句:
  • This massage method is not recommended for anyone who is very ticklish.这种按摩法不推荐给怕痒的人使用。
  • The news is quite ticklish to the ear,这消息听起来使人觉得有些难办。
19 banter muwzE     
n.嘲弄,戏谑;v.取笑,逗弄,开玩笑
参考例句:
  • The actress exchanged banter with reporters.女演员与记者相互开玩笑。
  • She engages in friendly banter with her customers.她常和顾客逗乐。
20 mightily ZoXzT6     
ad.强烈地;非常地
参考例句:
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet. 他用木槌猛敲木栓顶。
  • This seemed mightily to relieve him. 干完这件事后,他似乎轻松了许多。
21 twine vg6yC     
v.搓,织,编饰;(使)缠绕
参考例句:
  • He tied the parcel with twine.他用细绳捆包裹。
  • Their cardboard boxes were wrapped and tied neatly with waxed twine.他们的纸板盒用蜡线扎得整整齐齐。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533