小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » Nights With Uncle Remus » LXIX BRER FOX'S FISH-TRAP
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
LXIX BRER FOX'S FISH-TRAP
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The little boy wanted Uncle Remus to sing some more; but before the old man could either consent or refuse, the notes of a horn were heard in the distance. Uncle Remus lifted his hand to command silence, and bent1 his head in an attitude of attention.
 
"Des listen at dat!" he exclaimed, with some show of indignation. "Dat ain't nothin' in de roun' worl' but ole man Plato wid dat tin hawn er his'n, en I boun' you he's a-drivin' de six mule2 waggin, en de waggin full er niggers fum de River place, en let 'lone3 dat, I boun' you deyer niggers strung out behime de waggin fer mo'n a mile, en deyer all er comin' yer fer ter eat us all out'n house en home, des 'kaze dey year folks say Chris'mus mos' yer. Hit's mighty4 kuse unter me dat ole man Plato ain't done toot dat hawn full er holes long 'fo' dis.
 
"Yit I ain't blamin' um," Uncle Remus went on, with a sigh, after a little pause. "Dem ar niggers bin5 livin' 'way off dar on de River place whar dey ain't no w'ite folks twel dey er done in about run'd wil'. I ain't a-blamin' um, dat I ain't."
 
Plato's horn—a long tin bugle—was by no means unmusical. Its range was limited, but in Plato's hands its few notes were both powerful and sweet. Presently the wagon7 arrived, and for a few minutes all was confusion, the negroes on the Home place running to greet the new-comers, who were mostly their relatives. A stranger hearing the shouts and outcries of these people would have been at a loss to account for the commotion8.
 
Even Uncle Remus went to his cabin door, and, with the little boy by his side, looked out upon the scene,—a tumult9 lit up by torches of resinous10 pine. The old man and the child were recognized, and for a few moments the air was filled with cries of:—
 
"Howdy, Unk Remus! Howdy, little Marster!"
 
[322]After a while Uncle Remus closed his door, laid away his tools, and drew his chair in front of the wide hearth11. The child went and stood beside him, leaning his head against the old negro's shoulder, and the two—old age and youth, one living in the Past and the other looking forward only to the Future—gazed into the bed of glowing embers illuminated13 by a thin, flickering14 flame. Probably they saw nothing there, each being busy with his own simple thoughts; but their shadows, enlarged out of all proportion, and looking over their shoulders from the wall behind them, must have seen something, for, clinging together, they kept up a most incessant15 pantomime; and Plato's horn, which sounded again to call the negroes to supper after their journey, though it aroused Uncle Remus and the child from the contemplation of the fire, had no perceptible effect upon the Shadows.
 
"Dar go de vittles!" said Uncle Remus, straightening himself. "Dey tells me dat dem ar niggers on de River place got appetite same ez a mule. Let 'lone de vittles w'at dey gits from Mars John, dey eats oodles en oodles er fish. Ole man Plato say dat de nigger on de River place w'at ain't got a fish-baskit in de river er some intruss[85] in a fish-trap ain't no 'count w'atsomever."
 
Here Uncle Remus suddenly slapped himself upon the leg, and laughed uproariously; and when the little boy asked him what the matter was, he cried out:—
 
"Well, sir! Ef I ain't de fergittenest ole nigger twix' dis en Phillimerdelphy! Yer 't is mos' Chris'mus en I ain't tell you 'bout6 how Brer Rabbit do Brer Fox w'ence dey bofe un um live on de river. I dunner w'at de name er sense gittin' de marter 'long wid me."
 
Of course the little boy wanted to know all about it, and Uncle Remus proceeded:—
 
"One time Brer Fox en Brer Rabbit live de on river. Atter dey bin livin' dar so long a time, Brer Fox 'low dat he got a mighty [323]hankerin' atter sump'n' 'sides fresh meat, en he say he b'leeve he make 'im a fish-trap. Brer Rabbit say he wish Brer Fox mighty well, but he ain't honin' atter fish hisse'f, en ef he is he ain't got no time fer ter make no fish-trap.
 
"No marter fer dat, Brer Fox, he tuck'n got 'im out some timber, he did, en he wuk nights fer ter make dat trap. Den16 w'en he git it done, he tuck'n hunt 'im a good place fer ter set it, en de way he sweat over dat ar trap wuz a sin—dat 't wuz.
 
"Yit atter so long a time, he got 'er sot, en den he tuck'n wash he face en han's en go home. All de time he 'uz fixin' un it up, Brer Rabbit 'uz settin' on de bank watchin' 'im. He sot dar, he did, en play in de water, en cut switches fer ter w'ip at de snake-doctors,[86] en all dat time Brer Fox, he pull en haul en tote rocks fer ter hol' dat trap endurin' a freshet.
 
"Brer Fox went home en res' hisse'f, en bimeby he go down fer ter see ef dey any fish in he trap. He sorter fear'd er snakes, but he feel 'roun' en he feel 'roun', yit he ain't feel no fish. Den he go off.
 
"Bimeby, 'long todes de las' er de week, he go down en feel 'roun' 'g'in, yit he ain't feel no fish. Hit keep on dis a-way twel Brer Fox git sorter fag out. He go en he feel, but dey ain't no fish dar. Atter w'ile, one day, he see de signs whar somebody bin robbin' he trap, en he 'low ter hisse'f dat he'll des in 'bout watch en fine out who de somebody is.
 
"Den he tuck'n got in he boat en paddle und' de bushes on de bank en watch he fish-trap. He watch all de mornin'; nobody ain't come. He watch all endurin' er atter dinner; nobody ain't come. 'Long todes night, w'en he des 'bout makin' ready fer ter paddle off home, he year fuss on t'er side de river, en lo en beholes, yer come Brer Rabbit polin' a boat right todes Brer Fox fish-trap.
 
"Look lak he dunner how to use a paddle, en he des had 'im [324]a long pole, en he'd stan' up in de behime part er he boat, en put de een' er de pole 'gin' de bottom, en shove 'er right ahead.
 
"Brer Fox git mighty mad w'en he see dis, but he watch en wait. He 'low ter hisse'f, he did, dat he kin12 paddle a boat pearter dan anybody kin pole um, en he say he sho'ly gwine ketch Brer Rabbit dis time.
 
"Brer Rabbit pole up ter de fish-trap, en feel 'roun' en pull out a great big mud-cat; den he retch in en pull out 'n'er big mud-cat; den he pull out a big blue cat, en it keep on dis a-way twel he git de finest mess er fish you mos' ever laid yo' eyes on.
 
"Des 'bout dat time, Brer Fox paddle out fum und' de bushes, en make todes Brer Rabbit, en he holler out:—
 
"'Ah-yi! Youer de man w'at bin robbin' my fish-trap dis long time! I got you dis time! Oh, you nee'nter try ter run! I got you dis time sho'!'
 
"No sooner said dan no sooner done. Brer Rabbit fling he fish in he boat en grab up de pole en push off, en he had mo' fun gittin' 'way fum dar dan he y-ever had befo' in all he born days put terge'er."
 
"Why did n't Brother Fox catch him, Uncle Remus?" asked the little boy.
 
"Shoo! Honey, you sho'ly done lose yo' min' 'bout Brer Rabbit."
 
"Well, I don't see how he could get away."
"HE GIT DE FINEST MESS ER FISH YOU MOS' EVER LAID YO' EYES ON" "HE GIT DE FINEST MESS ER FISH YOU MOS' EVER LAID YO' EYES ON"
 
View larger image
Back to List of Illustrations
 
"Ef you'd er bin dar you'd er seed it, dat you would. Brer Fox, he wuz dar, en he seed it, en Brer Rabbit, he seed it, en e'en down ter ole Brer Bull-frog, a-settin' on de bank, he seed it. Now, den," continued Uncle Remus, spreading out the palm of his left hand like a map and pointing at it with the forefinger17 of his right, "w'en Brer Rabbit pole he boat, he bleedz ter set in de behime een', en w'en Brer Fox paddle he boat, he bleedz ter set in de behime een'. Dat bein' de state er de condition, how Brer Fox gwine ketch 'im? I ain't 'sputin' but w'at he kin paddle pearter [325]dan Brer Rabbit, but de long en de shorts un it is, de pearter Brer Fox paddle de pearter Brer Rabbit go."
 
The little boy looked puzzled. "Well, I don't see how," he exclaimed.
 
"Well, sir!" continued Uncle Remus, "w'en de nose er Brer Fox boat git close ter Brer Rabbit boat all Brer Rabbit got ter do in de roun' worl' is ter take he pole en put it 'gin' Brer Fox boat en push hisse'f out de way. De harder he push Brer Fox boat back, de pearter he push he own boat forrerd. Hit look mighty easy ter ole Brer Bull-frog settin' on de bank, en all Brer Fox kin do is ter shake he fist en grit18 he toof, w'iles Brer Rabbit sail off wid de fish."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
2 mule G6RzI     
n.骡子,杂种,执拗的人
参考例句:
  • A mule is a cross between a mare and a donkey.骡子是母马和公驴的杂交后代。
  • He is an old mule.他是个老顽固。
3 lone Q0cxL     
adj.孤寂的,单独的;唯一的
参考例句:
  • A lone sea gull flew across the sky.一只孤独的海鸥在空中飞过。
  • She could see a lone figure on the deserted beach.她在空旷的海滩上能看到一个孤独的身影。
4 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
5 bin yR2yz     
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件
参考例句:
  • He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
  • He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
6 bout Asbzz     
n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛
参考例句:
  • I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
  • That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。
7 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
8 commotion 3X3yo     
n.骚动,动乱
参考例句:
  • They made a commotion by yelling at each other in the theatre.他们在剧院里相互争吵,引起了一阵骚乱。
  • Suddenly the whole street was in commotion.突然间,整条街道变得一片混乱。
9 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
10 resinous WWZxj     
adj.树脂的,树脂质的,树脂制的
参考例句:
  • Alcohol is a solvent of resinous substances.酒精是树脂性物质的溶媒。
  • He observed that the more resinous the wood, the more resistant it was to decay.他观察到木材含树脂越多,其抗腐力越强。
11 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
12 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
13 illuminated 98b351e9bc282af85e83e767e5ec76b8     
adj.被照明的;受启迪的
参考例句:
  • Floodlights illuminated the stadium. 泛光灯照亮了体育场。
  • the illuminated city at night 夜幕中万家灯火的城市
14 flickering wjLxa     
adj.闪烁的,摇曳的,一闪一闪的
参考例句:
  • The crisp autumn wind is flickering away. 清爽的秋风正在吹拂。
  • The lights keep flickering. 灯光忽明忽暗。
15 incessant WcizU     
adj.不停的,连续的
参考例句:
  • We have had incessant snowfall since yesterday afternoon.从昨天下午开始就持续不断地下雪。
  • She is tired of his incessant demands for affection.她厌倦了他对感情的不断索取。
16 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
17 forefinger pihxt     
n.食指
参考例句:
  • He pinched the leaf between his thumb and forefinger.他将叶子捏在拇指和食指之间。
  • He held it between the tips of his thumb and forefinger.他用他大拇指和食指尖拿着它。
18 grit LlMyH     
n.沙粒,决心,勇气;v.下定决心,咬紧牙关
参考例句:
  • The soldiers showed that they had plenty of grit. 士兵们表现得很有勇气。
  • I've got some grit in my shoe.我的鞋子里弄进了一些砂子。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533