小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » This Way to Christmas » VIII THE CHRISTMAS THAT WAS NEARLY LOST
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
VIII THE CHRISTMAS THAT WAS NEARLY LOST
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
It snowed hard all the next day, so hard that even Barney did not venture out; and David spent his time between the kitchen, where Johanna was frosting the Christmas cake, and the woodshed, where Barney was making the “woodpile look mortal weary.”
David’s mind was full of the happenings of the days that had passed, and of future plans. Everything had been as fine as a boy could wish, but he did not want it to stop. Here it was two days before Christmas, and he was quite sure there was still a lot to be found. The question was, where should he look for it now that the matter of neighbors had been exhausted1?
As for the plans, they were growing every minute; but he had decided2 to say nothing about them to Johanna and Barney until the next day, when they were full-grown. Of one
120
thing David felt certain: nothing could keep Christmas away this year. And so when Barney began to tease him on one of his trips to the woodshed and say that if this weather lasted he guessed the Christmas present from father would get there about Washington’s Birthday and that he guessed it would take a Santa Claus with seven-league boots to make the hilltop this year, David just smiled and looked very wise. Something was going to happen; he knew perfectly3 well that something was going to happen. And so, when it actually did happen, about half-way between dinner and supper time, he was not nearly as surprised as Johanna and Barney, who in a way might have expected it.
They were all three startled by a banging on the door and a stamping and pounding of feet outside. So loud did it sound in the midst of the silence that David thought there must be at least a dozen men. Great was his astonishment4, therefore, when Barney swung open the door and a solitary5 figure stepped in, muffled6 in fur to the eyes.
“Burrrrrrrrrrr!” boomed the figure, and then he swept off his cap and made a laughing bow.
“Hello, Johanna! Hello, Barney! You never
121
thought I would remind you right in the midst of a Christmas blizzard7 of that promise you made last summer. Come now, did you?”
“Holy St. Patrick!” gasped8 Johanna.
“Mr. Peter!” ejaculated Barney. “But how in the name of all the saints did ye ever make it in this storm?”
The man laughed again.
“Just the usual nerve of the tenderfoot. I left my painting-kit, bag, and canvases with the station-agent. He has promised to send them up if the storm ever stops. And I made a wager9 with him—a gallon can of next spring’s syrup10 against a box of cigars—that I’d be here by four o’clock. What’s the time?”
He had his things off by this time and was looking at his watch.
“Aha! Ten minutes to the good! If your wires are not down, Barney, I’ll call him up. He’ll be wanting to get ready to tap that maple-tree.”
The next moment they could hear his voice booming at the telephone.
“Yes, siree. Here I am, and not even my breath frozen. No, you needn’t be sending out that snow-plow after me just yet. Only get my things up here as soon as you can. All right!”
122
Another instant he was back in the room again, vigorously shaking Johanna’s and Barney’s hands.
“Yes, here I am, to paint those snow canvases I’ve been going to do so long, and to dodge11 Christmas.”
Then it was that for the first time he became conscious of David in the window recess12.
“Bless my soul! Who’s this, Johanna?”
Johanna explained, and David came forward and held out an eager hand. He liked this Mr. Peter tremendously, in spite of his last remark, and he was no end glad he had come.
The man returned David’s greeting with equal cordiality, while he screwed up his face into a comical expression of mock disgust.
“And I came up here to dodge Christmas! Say, young man, do you think it’s possible for any person to get away from Christmas with a boy around?”
“I hope not,” laughed David.
“You don’t mean to tell me that Christmas hasn’t grown into a very tiresome13, shabby affair that we would all escape from if we only had the courage? You don’t believe there is anything in it nowadays, do you, except the beastly grind of paying your friends back and thanking
123
your lucky stars it doesn’t happen oftener than once a year?”
“I certainly do, sir.” David spoke14 as one with authority.
The man rubbed his hands together thoughtfully and his eyes twinkled.
“I see. Johanna and Barney have gone off to fix a bed for me somewhere, so suppose we discuss this matter thoroughly15. I’ll tell you my personal feelings and you can tell me yours. In the end, maybe we’ll compromise!”
He led the way to the window-seat and spread himself out comfortably in one corner; David curled up in the one opposite.
“To begin with,” and the man pounded his knee emphatically, “Christmas is responsible for a very bad economic condition. Every one spends more money than he has; that’s very bad. Next, you generally put your money into articles that are neither useful nor beautiful; you give your maiden16 aunt handkerchiefs and she has ten dozen of them already put by in her closet, while you send a box of candy to the janitor’s little girl, who can’t go out because she hasn’t any shoes to wear. Now if I could borrow an invisible cloak and go around a week before Christmas, peeping in on all the folks
124
that need things and finding out just what they need, and then come back on Christmas Eve and drop the gifts unseen beside their doors—well, that might make Christmas seem a little less shabby. But as it is, I’m not going to give away an inch of foolish Christmas this year. And I’m not going to say ‘Merry Christmas’ to a solitary soul.”
“Maybe you’ll forget,” laughed David. “Now, is it my turn?”
Mr. Peter nodded.
“Well, I’ve found out, just lately, that Christmas isn’t things—it’s thoughts. And I’ve an idea how to make a bully17 Christmas this year out of nothing.”
He hunched18 up one knee and clasped his arms about it.
“You see, I used to think that you couldn’t have Christmas without all the store fixings and lots of presents, just as you do. And when I first came ’way up here I thought it was just naturally ‘good-by, Christmas.’ Then something happened.”
“Suppose you tell me what. We might make a better compromise if I understood just what did happen.”
David considered him thoughtfully. Johanna
125
had said while he was out at the telephone that Mr. Peter was a painter, a bachelor chap with no one in particular belonging to him, and David wondered if he would really understand. As Johanna had often said, “There are some things you just can’t put through a body’s head.”
“Things happen ’way up here in the hills that would never happen in the city, never in a hundred years,” he began, slowly; and then, gaining courage from the painter’s nod of comprehension, he told all about everything. Of course he could not tell all the stories as they had been told to him—there was not time—but he told about them, and particularly about the “heathen.”
“And that isn’t all,” he finished, breathlessly. “I’ve a great plan for to-morrow night, if Johanna and Barney and you will help.”
“We might make that the compromise,” smiled Mr. Peter. “What is it?”
David told, and when he had quite finished, the man beside him nodded his head as if he approved.
“What does Johanna say?” he asked.
“I haven’t told her yet.”
“Well, we’ll ask Johanna and Barney to-night.
126
Now let’s hunt them up and find out when supper is going to be ready. I’m as hungry as a bear.”
But before the plans were unfolded to Barney and Johanna that evening Mr. Peter told a story. He offered it himself as something he had picked up once upon a time, he could not remember just where. He said it was not the kind of a story he would ever make up in the wide world, but he thought it just the kind David might make up.
And here it is as the painter told it two nights before Christmas:
It was four o’clock on Christmas morning and Santa Claus was finishing his rounds just as the milkman was beginning his. Santa had been over to Holland and back again where he had filled millions of little Dutch shoes that stood outside of windows and doors; he had climbed millions of chimneys and filled millions of American stockings, not to mention the billions and trillions of Christmas trees that he had trimmed and the nurseries he had visited with toys too large for stockings. And now, just as the clock struck four, he had filled his last stocking and was crawling out of the last
127
chimney onto the roof where the eight reindeer19 were pawing the snow and wagging their stumps20 of tails, eager to be off.
Santa Claus heaved a sigh of relief as he shook the creases21 out of the great magic bag that was always large enough to hold all the toys that were put into it. The bag was quite empty now, not even a gum-drop or a penny whistle was left; and Santa heaved another sigh as he tucked it under the seat of his sleigh and clambered wearily in.
“By the two horns on yonder pale-looking moon,” quoth he, “I’m a worn-out old saint and I am glad Christmas is over. Why, I passed my prime some thousand years ago and any other saint would have taken to his niche22 in heaven long before this.” And he heaved a third sigh.
As he took up the reins23 and whistled to his team he looked anything but the jolly old saint he was supposed to be; and if you had searched him from top to toe, inside and out, you couldn’t have found a chuckle24 or a laugh anywhere about him.
Away went the eight reindeer through the air, higher and higher, till houses looked like match-boxes and lakes like bowls of water; and
128
it took them just ten minutes and ten seconds to carry Santa safely home to the North Pole. Most generally he sings a rollicking song on his homeward journey, a song about boys and toys and drums and plums, just to show how happy he is. But this year he spent the whole time grumbling25 all the grumbly26 thoughts he could think of.
“It’s a pretty state of affairs when a man can’t have a vacation in nearly five hundred years. Christmas every three hundred and sixty-five days and have to work three hundred and sixty-four of them to get things ready. What’s more, every year the work grows harder. Have to keep up with all the scientific inventions and all the new discoveries. Who’d have thought a hundred years ago that I should have to be building toy aeroplanes and electric motors? And the girls want dolls’ houses with lights and running water! I declare I’m fairly sick of the sight of a sled or a top, and dolls and drums make me shiver. I’d like to do nothing for a whole year, I tell you—nothing! It’s a pretty how d’ y’ do if the world can’t get along for one year without a Christmas. What’s to prevent my taking a vacation like any other man? Who’s to prevent me?”
129
The reindeer had stopped outside of Santa’s own home and he threw the reins down with a jerk while he tried his best to look very gruff and surly.
“Suppose I try it. By the Aurora27 Borealis, I will try it!”
And then and there Santa Claus began his vacation.
He closed up his workshop, locked the door, and hung the key in the attic28. He turned his reindeer loose and told them to go south where they could get fresh grass, for he would not need them for a year and a day. Then he made himself comfortable beside his fire, and brought out all the books and the papers he had been wanting to read for the last fifty years or more, and settled down to enjoy himself. He never gave one thought to the world or what it would do without him; therefore, it never occurred to him to wonder if the news would get in the papers. But you know and I know that in time everything that happens gets into the papers; so the news spread at last all over the world that Santa Claus was taking a vacation and that there would be no Christmas next year. And what do you think happened then?
First of all the Christmas trees stopped growing.
130
“What’s the use?” they whispered one to another. “We sha’n’t be wanted this year, so we needn’t work to put out new shoots or keep especially green and smart-looking.” And the holly29 and the mistletoe heard them, and they said: “Well, why should we bother, either, to get our berries ready as long as we shall not be needed for decoration? Making berries takes a lot of time, and we might just as well spend it gossiping.”
Next, the storekeepers began to grumble30, and each said to himself, “Well, if Christmas isn’t coming this year why should I spend my time making my shop-windows gay with gifts and pretty things?” And the pastry31 cooks and the confectioners said they certainly would not bother making plum-puddings, Christmas pies, or candy canes32.
Soon the children heard about it. For a long while they would not believe it, not until Christmas-time came round again. But when they saw the Christmas trees looking so short and shabby, and the Christmas greens without their berries, and the streets quiet and dull, and the shop-windows without the pretty things in them, they grew sober and quiet, too. And in less time than I can tell you the whole world
131
grew stuffy33 and stupid and silent and unlovely. Yes, the whole world!
Now, in a very small house in a very small town that stands just midway between the North Pole and the equator and half-way between the Atlantic and Pacific oceans (you can find the town for yourself on any map if you look for it with these directions) there lived a small boy. He was sturdy and strong, and he had learned two great lessons—never to be afraid and never to give up. He saw what was happening all over the world, because everybody believed that Christmas had been lost, and he said one day to his mother:
“Mother, little mother, I’ve been thinking this long while if Santa Claus could see how things are going with every one down here he would bring Christmas back, after all. Let me go and tell him?”
“Boy, little boy,” said his mother, “tell me first how you will find your way there. Remember there are no sign-posts along the road that leads to Santa Claus.”
But the boy squared his shoulders and took a firm grip of his pockets and said he, “Why, that’s easy! I’ll ask the way and keep on till I get there.”
132
In the end his mother let him go. As he walked along slowly he questioned everything he passed—birds, grass, winds, rain, river, trees. All these he asked the fastest road to Santa Claus; and each in turn showed him the way as far as he knew it. The birds flew northward34, singing for him to follow after; the grass swayed and bent35 and made a beaten path for him; the river carried him safely along its banks in the tiniest shell of a boat, while the winds blew it to make it go faster. Each horse or donkey that he met carried him as far as he could; and every house door was opened wide to him, and the children shared with him their bowls of bread-and-milk or soup. And wherever he passed, both the children and the grownups alike called after him, “You’ll tell him; you’ll make Santa Claus come and bring our Christmas back to us!”
I cannot begin to tell you the wonderful things that happened to the boy. He traveled quickly and safely, for all that it was a long road with no sign-posts marking the way; and just three days before Christmas he reached the North Pole and knocked at Santa Claus’s front door. It was opened by Santa himself, who rubbed his eyes with wonder.
133
“Bless my red jacket and my fur boots!” he cried in astonishment. “If it isn’t a real, live boy! How did you get here, sirrah?”
The boy told him everything in just two sentences; and when he had finished he begged Santa to change his mind and keep Christmas for the children.
“Can’t do it. Don’t want to. Couldn’t if I did. Not a thing made. Nothing to make anything of. And you can’t have Christmas without toys and sweets. Go look in that window and see for yourself.” And the old saint finished quite out of breath.
The boy went over to the window Santa had pointed36 out and, standing37 on tiptoe, peered in. There was the workshop as empty as a barn in the spring. Spiders had built their webs across the corners and mice scampered38 over the floors, and that was all. The boy went slowly back to Santa and his face looked very sad.
“Listen to this,” he said, and he took a seashell from his pocket and held it close to old Santa’s ear. “Can you hear anything?”
Santa listened with his forehead all puckered39 up and a finger against his nose.
“Humph! It sounds like somebody crying away off.”
134
“It’s the children,” said the little boy, “as I heard them while I passed along the road that brought me here. And do you know why they were crying? Because there are no trees to light, no candles to burn, no stockings to hang, no carols to sing, no holly to make into wreaths—no gladness anywhere. And they are very frightened because Christmas has been lost.”
Then Santa did the funniest thing. He blew his nose so hard that he blew tears into his eyes and down his cheeks.
“Fee, fi, fo, fum—I’m a stupid old fool!” said he. “It’s too late to do Christmas alone this year; but I might—yes, I might—get help. The world is full of spirits who love the children as much as I do. If they will lend me a hand, this once, we might do it.”
Then he went into his house and brought out his wonderful magic whistle that calls the reindeer; and he blew it once, twice, three times; and the next instant the eight were bounding over the snow toward him.
“Go!” he commanded. “Go as quickly as ever you can to all the spirits of the earth, water, and air, and tell them Santa Claus needs their help this year to bring back Christmas to the children.”
135
Away flew the reindeer, and in less time than it takes a cloud to scud40 across the sky they were back again and with them the most wonderful gathering41 that has ever been seen since the world was made. There were giants from Norway and trolls from Sweden; there were dwarfs42 and elves from the mines of Cornwall and fairies from the hills of Ireland; there were brownies from Scotland and goblins from Germany; the Yule nisse and the skrattle from Denmark; and fairy godmothers from everywhere. And from the ocean came the mermaids43 and the mermen; and from the rivers and brooks44 came nixies and nymphs and swan maidens45. And they all came eager to help. Santa Claus brought down from the attic the key of the workshop and soon everybody was busy at his own particular craft. Not a word was spoken, and for those three days not a soul rested or slept.
The dwarfs and the elves made hammers and planes and saws, knives and slates46, trumpets47 and drums, rings and pins and necklaces of precious stones, for they are the oldest metalworkers under the sun. And the fairies are the finest spinners; and they spun48 cloth of silk, ribbons and fine laces, yes, and flaxen hair for dolls. The leprechaun, who is the fairy cobbler,
136
made slippers49 of all colors and sizes from baby-dolls’ shoes to real little girls’ party slippers and boys’ skating-boots. The giants cut down trees and sawed them into logs and boards while the trolls made them into boats and houses, sleds and beds and carriages. The mermaids gathered shells and pearls for beads50; the brownies stitched and sewed and dressed the dolls that Santa himself had made. I don’t know what the nixies made, unless it was the sea-foam candy.
There was one little goblin too little to know how to do anything, and as no one had time to teach him he wandered about, very unhappy, until a bright idea popped into his head. Then away he scuttled51 down to the timber-lands to tell the Christmas trees to hurry up and try to grow a bit, because the children would need them, after all.
Well, the long and short of it was that on Christmas Eve everything was finished; and never since Santa Claus was a lad himself had there been such an array of toys. They were so fine and they shone so bright that the children going to bed that night said to one another, “Look up yonder and see the Northern Lights!”
137
The toys were at last packed in the sleigh and the boy climbed in on the seat next to Santa, and they were just driving away when a wee old Irish fairy woman stepped up with a great bundle.
“’Tis stockings,” said she. “I’ve knitted one for every child, for I knew well the poor things would never be hanging up their own this night.”
So it happened that the Christmas that was nearly lost was found, after all, and when the children woke up in the morning they saw their stockings full of toys and the tall green trees all trimmed and waiting for them. And when Santa reached the North Pole again, very tired and sleepy, but not at all grumbly, he heard a noise that sounded like running brooks and singing birds and waving grasses and blowing winds all wrapped up together; and he said to himself:
“Dear,dear me! what can that be? It sounds very like the laughter of little children all over the world.”
And that is precisely52 what it was.
When he had finished, Mr. Peter leaned over and whispered to David; and David cleared his
138
throat as if he were going to make a long speech. Then he told his plan to Barney and Johanna and asked them would they do it.
“The heathens!” was all Johanna said; but she sounded distinctly surprised, almost shocked.
“Why not?” said Barney. “Mind, your calling them that doesn’t make them it. And what if they were? Is that any reason?”
“Maybe not,” agreed Johanna. “Only when a body’s got the habit o’ thinking folks are not her kind o’ folks it takes a powerful bit o’ thinking to think them different.”
“Sure it does. We’ll leave ye to do the thinking while the three of us go out to the woodshed and knock together them sign-posts the little lad is wishing for.”
And Barney led the way, while a very happy boy and a man with an amused twinkle in his eyes followed at his heels.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
2 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
3 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
4 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
5 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
6 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
7 blizzard 0Rgyc     
n.暴风雪
参考例句:
  • The blizzard struck while we were still on the mountain.我们还在山上的时候暴风雪就袭来了。
  • You'll have to stay here until the blizzard blows itself off.你得等暴风雪停了再走。
8 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
9 wager IH2yT     
n.赌注;vt.押注,打赌
参考例句:
  • They laid a wager on the result of the race.他们以竞赛的结果打赌。
  • I made a wager that our team would win.我打赌我们的队会赢。
10 syrup hguzup     
n.糖浆,糖水
参考例句:
  • I skimmed the foam from the boiling syrup.我撇去了煮沸糖浆上的泡沫。
  • Tinned fruit usually has a lot of syrup with it.罐头水果通常都有许多糖浆。
11 dodge q83yo     
v.闪开,躲开,避开;n.妙计,诡计
参考例句:
  • A dodge behind a tree kept her from being run over.她向树后一闪,才没被车从身上辗过。
  • The dodge was coopered by the police.诡计被警察粉碎了。
12 recess pAxzC     
n.短期休息,壁凹(墙上装架子,柜子等凹处)
参考例句:
  • The chairman of the meeting announced a ten-minute recess.会议主席宣布休会10分钟。
  • Parliament was hastily recalled from recess.休会的议员被匆匆召回开会。
13 tiresome Kgty9     
adj.令人疲劳的,令人厌倦的
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦。
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。
14 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
15 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
16 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
17 bully bully     
n.恃强欺弱者,小流氓;vt.威胁,欺侮
参考例句:
  • A bully is always a coward.暴汉常是懦夫。
  • The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.那男孩用石子掷击小流氓的背脊。
18 hunched 532924f1646c4c5850b7c607069be416     
(常指因寒冷、生病或愁苦)耸肩弓身的,伏首前倾的
参考例句:
  • He sat with his shoulders hunched up. 他耸起双肩坐着。
  • Stephen hunched down to light a cigarette. 斯蒂芬弓着身子点燃一支烟。
19 reindeer WBfzw     
n.驯鹿
参考例句:
  • The herd of reindeer was being trailed by a pack of wolves.那群驯鹿被一只狼群寻踪追赶上来。
  • The life of the Reindeer men was a frontier life.驯鹿时代人的生活是一种边区生活。
20 stumps 221f9ff23e30fdcc0f64ec738849554c     
(被砍下的树的)树桩( stump的名词复数 ); 残肢; (板球三柱门的)柱; 残余部分
参考例句:
  • Rocks and stumps supplied the place of chairs at the picnic. 野餐时石头和树桩都充当了椅子。
  • If you don't stir your stumps, Tom, you'll be late for school again. 汤姆,如果你不快走,上学又要迟到了。
21 creases adfbf37b33b2c1e375b9697e49eb1ec1     
(使…)起折痕,弄皱( crease的第三人称单数 ); (皮肤)皱起,使起皱纹
参考例句:
  • She smoothed the creases out of her skirt. 她把裙子上的皱褶弄平。
  • She ironed out all the creases in the shirt. 她熨平了衬衣上的所有皱褶。
22 niche XGjxH     
n.壁龛;合适的职务(环境、位置等)
参考例句:
  • Madeleine placed it carefully in the rocky niche. 玛德琳小心翼翼地把它放在岩石壁龛里。
  • The really talented among women would always make their own niche.妇女中真正有才能的人总是各得其所。
23 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
24 chuckle Tr1zZ     
vi./n.轻声笑,咯咯笑
参考例句:
  • He shook his head with a soft chuckle.他轻轻地笑着摇了摇头。
  • I couldn't suppress a soft chuckle at the thought of it.想到这个,我忍不住轻轻地笑起来。
25 grumbling grumbling     
adj. 喃喃鸣不平的, 出怨言的
参考例句:
  • She's always grumbling to me about how badly she's treated at work. 她总是向我抱怨她在工作中如何受亏待。
  • We didn't hear any grumbling about the food. 我们没听到过对食物的抱怨。
26 grumbly febfcebda8bebd13fd013fad0a7073aa     
[人名] 格伦布利
参考例句:
27 aurora aV9zX     
n.极光
参考例句:
  • The aurora is one of nature's most awesome spectacles.极光是自然界最可畏的奇观之一。
  • Over the polar regions we should see aurora.在极地高空,我们会看到极光。
28 attic Hv4zZ     
n.顶楼,屋顶室
参考例句:
  • Leakiness in the roof caused a damp attic.屋漏使顶楼潮湿。
  • What's to be done with all this stuff in the attic?顶楼上的材料怎么处理?
29 holly hrdzTt     
n.[植]冬青属灌木
参考例句:
  • I recently acquired some wood from a holly tree.最近我从一棵冬青树上弄了些木料。
  • People often decorate their houses with holly at Christmas.人们总是在圣诞节时用冬青来装饰房屋。
30 grumble 6emzH     
vi.抱怨;咕哝;n.抱怨,牢骚;咕哝,隆隆声
参考例句:
  • I don't want to hear another grumble from you.我不愿再听到你的抱怨。
  • He could do nothing but grumble over the situation.他除了埋怨局势之外别无他法。
31 pastry Q3ozx     
n.油酥面团,酥皮糕点
参考例句:
  • The cook pricked a few holes in the pastry.厨师在馅饼上戳了几个洞。
  • The pastry crust was always underdone.馅饼的壳皮常常烤得不透。
32 canes a2da92fd77f2794d6465515bd108dd08     
n.(某些植物,如竹或甘蔗的)茎( cane的名词复数 );(用于制作家具等的)竹竿;竹杖
参考例句:
  • Sugar canes eat sweet. 甘蔗吃起来很甜。 来自《简明英汉词典》
  • I saw several sugar canes, but wild, and for cultivation, imperfect. 我还看到一些甘蔗,因为是野生的,未经人工栽培,所以不太好吃。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
33 stuffy BtZw0     
adj.不透气的,闷热的
参考例句:
  • It's really hot and stuffy in here.这里实在太热太闷了。
  • It was so stuffy in the tent that we could sense the air was heavy with moisture.帐篷里很闷热,我们感到空气都是潮的。
34 northward YHexe     
adv.向北;n.北方的地区
参考例句:
  • He pointed his boat northward.他将船驶向北方。
  • I would have a chance to head northward quickly.我就很快有机会去北方了。
35 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
36 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
37 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
38 scampered fe23b65cda78638ec721dec982b982df     
v.蹦蹦跳跳地跑,惊惶奔跑( scamper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The cat scampered away. 猫刺棱一下跑了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The rabbIt'scampered off. 兔子迅速跑掉了。 来自《现代英汉综合大词典》
39 puckered 919dc557997e8559eff50805cb11f46e     
v.(使某物)起褶子或皱纹( pucker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His face puckered , and he was ready to cry. 他的脸一皱,像要哭了。
  • His face puckered, the tears leapt from his eyes. 他皱着脸,眼泪夺眶而出。 来自《简明英汉词典》
40 scud 6DMz5     
n.疾行;v.疾行
参考例句:
  • The helpers came in a scud.救援者飞奔而来。
  • Rabbits scud across the turf.兔子飞快地穿过草地。
41 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
42 dwarfs a9ddd2c1a88a74fc7bd6a9a0d16c2817     
n.侏儒,矮子(dwarf的复数形式)vt.(使)显得矮小(dwarf的第三人称单数形式)
参考例句:
  • Shakespeare dwarfs other dramatists. 莎士比亚使其他剧作家相形见绌。 来自《简明英汉词典》
  • The new building dwarfs all the other buildings in the town. 新大楼使城里所有其他建筑物都显得矮小了。 来自辞典例句
43 mermaids b00bb04c7ae7aa2a22172d2bf61ca849     
n.(传说中的)美人鱼( mermaid的名词复数 )
参考例句:
  • The high stern castle was a riot or carved gods, demons, knights, kings, warriors, mermaids, cherubs. 其尾部高耸的船楼上雕满了神仙、妖魔鬼怪、骑士、国王、勇士、美人鱼、天使。 来自辞典例句
  • This is why mermaids should never come on land. 这就是为什么人鱼不应该上岸的原因。 来自电影对白
44 brooks cdbd33f49d2a6cef435e9a42e9c6670f     
n.小溪( brook的名词复数 )
参考例句:
  • Brooks gave the business when Haas caught him with his watch. 哈斯抓到偷他的手表的布鲁克斯时,狠狠地揍了他一顿。 来自《简明英汉词典》
  • Ade and Brooks exchanged blows yesterday and they were severely punished today. 艾德和布鲁克斯昨天打起来了,今天他们受到严厉的惩罚。 来自《简明英汉词典》
45 maidens 85662561d697ae675e1f32743af22a69     
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功,少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
46 slates ba298a474e572b7bb22ea6b59e127028     
(旧时学生用以写字的)石板( slate的名词复数 ); 板岩; 石板瓦; 石板色
参考例句:
  • The contract specifies red tiles, not slates, for the roof. 合同规定屋顶用红瓦,并非石板瓦。
  • They roofed the house with slates. 他们用石板瓦做屋顶。
47 trumpets 1d27569a4f995c4961694565bd144f85     
喇叭( trumpet的名词复数 ); 小号; 喇叭形物; (尤指)绽开的水仙花
参考例句:
  • A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets. 在响亮的号角声中花圈被献在纪念碑前。
  • A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King. 嘹亮的小号声宣告了国王驾到。
48 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
49 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
50 beads 894701f6859a9d5c3c045fd6f355dbf5     
n.(空心)小珠子( bead的名词复数 );水珠;珠子项链
参考例句:
  • a necklace of wooden beads 一条木珠项链
  • Beads of perspiration stood out on his forehead. 他的前额上挂着汗珠。
51 scuttled f5d33c8cedd0ebe9ef7a35f17a1cff7e     
v.使船沉没( scuttle的过去式和过去分词 );快跑,急走
参考例句:
  • She scuttled off when she heard the sound of his voice. 听到他的说话声,她赶紧跑开了。
  • The thief scuttled off when he saw the policeman. 小偷看见警察来了便急忙跑掉。 来自《简明英汉词典》
52 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533